Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Bá - Chương 1697 : Cổ Minh quá khứ

Nghe những lời ấy, Trấn Thế Chân Thần không khỏi cười khổ, nói: "Ý chí của trời xanh, quả thực không biết là phúc hay họa. Với những tồn tại cường đại, e rằng họ đều sẽ nguyền rủa trời cao. Còn với chúng sinh, trời xanh lại là nơi nương tựa, là niềm an ủi trong lòng."

Ngay cả chúng sinh, một khi đạt đến cảnh giới nhất định, cũng sẽ thấy trời xanh chẳng hề thương cảm thế nhân. Lý Thất Dạ vừa cười vừa nói: "Bằng không, tại sao hết kỷ nguyên này đến kỷ nguyên khác, vô số chúng sinh vẫn không ngừng nỗ lực? Dưới ý chí của trời xanh, chẳng ai thoát khỏi số mệnh. Đây chính là điều thế nhân thường nói: ý chí trời cao không thể trái!"

"Mệnh ta do ta, không do trời!" Những lời này khiến Trấn Thế Chân Thần nhớ đến câu nói mà rất nhiều cường giả, đặc biệt là Tiên Đế, từng thốt lên. Hắn không khỏi thì thào: "Chỉ khi đạt đến tầm cao của Tiên Đế, người ta mới có thể suy xét vấn đề này."

Nói đến đây, Trấn Thế Chân Thần khẽ thở dài một tiếng. Đây không phải là vấn đề mà hắn cần tìm hiểu, cũng không phải mục tiêu mà hắn hướng đến. Ý nghĩa tồn tại của hắn chính là canh giữ Cửu Giới, ngăn ngừa Cổ Minh một lần nữa thống trị Cửu Giới.

"Để đối kháng Cổ Minh, đại nhân đã đến Thiên Cổ Thi Địa tìm kiếm sự hợp tác." Trấn Thế Chân Thần thở dài nói. Mặc dù người muốn rời đi, nhưng hắn vẫn hiểu rõ đại nhân vẫn chưa thể buông bỏ Cửu Giới.

"Đúng vậy." Lý Thất Dạ khẽ gật đầu, nói: "Nếu Cổ Minh thật sự dám liều lĩnh toàn lực đánh cược một trận, thì Tiên Đế của bọn chúng ắt sẽ ra tay. Chỉ dựa vào Thanh Long quân đoàn thì không thể đối kháng nổi, bởi vậy không thể không mời Thiên Cổ Thi Địa ra tay, hy vọng trận chiến này có thể định đoạt càn khôn."

"Chỉ sợ Cổ Minh sẽ không như năm đó, lại trúng phải mưu kế 'Công Dương' như vậy." Trấn Thế Chân Thần không khỏi đùa cợt.

"Lần này không còn là trò đùa mưu kế. Chúa tể Thiên Cổ Thi Địa đích thân ra tay, chỉ có như vậy mới có thể một trận chiến định đoạt càn khôn. Chiêu trò cũ trước đây không được nữa. Cho dù Cổ Minh thật sự trúng kế, cũng không thể đạt đến mức một trận chiến định đoạt càn khôn." Lý Thất Dạ lắc đầu nói.

"Năm đó, may mắn Cổ Minh trúng kế, tiêu hao lực lượng của chúng. Bằng không, e rằng chúng ta sẽ phải trả cái giá còn lớn hơn." Trấn Thế Chân Thần không khỏi cảm khái nói.

"Điều này quả thực đúng vậy. Năm đó, chính là mượn tay Tiên Ma Động để dụ dỗ Cổ Minh mắc lừa. Cổ Minh khi ấy cũng chuẩn bị không đầy đủ, chúng tùy tiện ra tay. Thể phương bị áp chế, điều này khiến nguyên khí Cổ Minh bị tổn thương nặng nề. Mấy vị Cự Đầu cũng vẫn lạc, khiến chúng trong một khoảng thời gian không dám xuất hiện." Lý Thất Dạ mỉm cười nói.

"Năm đó, đại nhân từng muốn một lần hành động đoạt lấy Thể phương của Cổ Minh và bảo v���t kia của Tiên Ma Động." Trấn Thế Chân Thần không khỏi nói: "Đáng tiếc lại không thể như nguyện, cả hai bên đều không thể cùng chết."

"Vừa thấy tình huống không ổn, Cổ Minh liền biết là đã trúng âm mưu, chúng lập tức rút lui. Còn Tiên Ma Động cũng không muốn để ta 'trai cò tranh nhau, ngư ông đắc lợi', nên cố ý thả Cổ Minh đi." Lý Thất Dạ chỉ khẽ cười một tiếng, nói: "Trên đời này có quá nhiều chuyện không như ý. Không đoạt được hai món bảo vật này cũng chẳng có gì đáng nói."

Chuyện Công Dương mà Lý Thất Dạ và Trấn Thế Chân Thần đang nói đến, chính là câu chuyện năm xưa Lý Thất Dạ từng kể cho tiểu quỷ ở Phong Đô thành. Năm đó, hắn đã dụ dỗ Cổ Minh mắc lừa, tiến đánh Tiên Ma Động.

Kế hoạch năm đó của Lý Thất Dạ là "một mũi tên trúng hai đích", muốn đồng thời khống chế Tiên Ma Động và Cổ Minh, cùng lúc đoạt được Thể phương của Cổ Minh và món bảo vật kia của Tiên Ma Động.

Trong cuộc chiến ấy, Cổ Minh chiến bại. Dù cho Tiên Đế Cổ Minh có được Thể phương, cũng không thể đánh hạ Tiên Ma Động. Ngược lại, Cổ Minh còn chịu sự áp chế. Điều này khiến những Cự Đầu ẩn mình của chúng càng khó khống chế Thể phương hơn.

Tuy nhiên, trong trận chiến năm đó, vào thời khắc cuối cùng, Tiên Ma Động đã cố ý thả Cổ Minh đi. Bởi vì Tiên Ma Động không muốn để Lý Thất Dạ "trai cò tranh nhau, ngư ông đắc lợi", hoàn toàn thành công mưu kế của hắn.

Đối với chuyện năm đó, Trấn Thế Chân Thần cũng vô cùng tiếc nuối. Nếu năm đó Tiên Ma Động không cố ý thả Cổ Minh đi, thì trận chiến ấy đã thật sự có thể định đoạt càn khôn trong một trận. Không cần trả giá quá nhiều mà có thể một lần hành động khống chế Tiên Ma Động và Cổ Minh, thậm chí đoạt được hai kiện bảo vật vạn cổ.

Mặc dù cuối cùng không đạt được mục đích chiến lược, nhưng trận chiến năm đó cũng đã tranh thủ cho họ rất nhiều thời cơ. Chính vì có câu chuyện Công Dương năm đó khiến Cổ Minh nguyên khí đại thương, mà sau này mới đặt nền móng vững chắc cho Trảm Tiên chi chiến.

Nếu năm đó không có câu chuyện Công Dương này, thì dù Cửu Giới cuối cùng có chiến thắng Cổ Minh, cái giá phải trả cũng không thể tưởng tượng nổi.

Phải biết, Trảm Tiên chi chiến năm đó đã phải trả một cái giá vô cùng thảm khốc. Cửu Giới Tiên Hiền phải cùng nhau nỗ lực mới tiêu diệt được Cổ Minh. Năm đó có thể nói là giết chóc khiến Cửu Giới máu chảy thành sông, đặc biệt là trong Trảm Tiên chi chiến, số người còn sống sót chẳng được bao nhiêu! Cần biết, trong Trảm Tiên chi chiến năm đó, vạn tộc Cửu Giới đã dốc hơn trăm triệu binh lực. Cuối cùng, số người còn sống sót thậm chí không đến một triệu. Có thể tưởng tượng trận chiến này tàn khốc đến mức nào.

"Sau Trảm Tiên chi chiến năm đó, Thanh Long quân đoàn vẫn luôn an dưỡng." Lý Thất Dạ cảm khái thở dài một tiếng, nói: "Từ trước đến nay, ta đều không mong Thanh Long quân đoàn một lần nữa bước vào chiến trường, bởi chiến tranh quá tàn khốc. Đây cũng là lý do ta ở mỗi thời đại, hết lần này đến lần khác càn quét Cửu Giới, hết lần này đến lần khác tìm kiếm Thể phương! Ta hy vọng có thể tự tay diệt trừ Cổ Minh, đáng tiếc cuối cùng vẫn không làm được. Sau những cuộc đại đồ sát, Cổ Minh cũng đã kiềm chế, quyết định cùng ta hao tổn..."

"...Thật không ngờ đi đến hôm nay, cuối cùng vẫn phải dùng đến Thanh Long quân đoàn, vẫn phải giao trách nhiệm trông coi Cửu Giới cho các ngươi—" Nói đến đây, Lý Thất Dạ cũng có chút bất đắc dĩ.

Mặc dù người là một tồn tại chúa tể Cửu Giới, từng chi phối hết thời đại này đến thời đại khác, nhưng có một số việc người cũng đành chịu, không thể không đưa ra lựa chọn.

Sau khi Cổ Minh bị diệt tộc năm đó, những kẻ nắm giữ Thể phương của Cổ Minh đã triệt để ẩn mình. Chúng biết rõ chỉ cần chúng hơi lộ diện sẽ dẫn tới ức vạn đại quân vây quét. Trong lúc thời cơ chưa chín muồi, chúng không dám tùy tiện xuất hiện. Bởi vậy, chúng tiếp tục ẩn mình hết thời đại này đến thời đại khác.

Trong hết thời đại này đến thời đại khác, Lý Thất Dạ cũng đã hết lần này đến lần khác càn quét, hết lần này đến lần khác tìm kiếm. Nhưng Cổ Minh tay cầm Thể phương, căn bản không có cách nào nhổ tận gốc tàn đảng dư nghiệt này của Cổ Minh!

"Đây là sứ mệnh của chúng ta." Trấn Thế Chân Thần trịnh trọng nói: "Như đại nhân đã nói, người thương cảm chúng ta. Những chiến trường khác chúng ta có thể không đi, nhưng đối mặt Cổ Minh, chúng ta phải chiến đấu đến cùng. Chẳng phải đại nhân năm đó thành lập Thanh Long quân đoàn chính là vì đối kháng Cổ Minh đó sao? Nếu Cổ Minh dám một lần nữa vươn bàn tay đen tối đến Cửu Giới, thì Thanh Long quân đoàn chúng ta có trách nhiệm chiến đấu đến cùng, chúng ta muốn cùng Cổ Minh không chết không ngớt..."

"...Hơn nữa, ngay cả đại nhân trước khi rời đi vẫn không thể buông bỏ Cửu Giới, vẫn bận tâm vì Cửu Giới, vẫn bôn ba vì Cửu Giới. Đến cả đại nhân còn như thế, chúng ta là con cháu Cửu Giới, nào có lý do gì không đứng ra chiến đấu đến cùng!" Nói đến đây, từng lời của Trấn Thế Chân Thần đều hùng hồn, đầy khí phách!

Lý Thất Dạ cũng chỉ khẽ thở dài một tiếng, nói: "Những gì ta có thể làm cũng chỉ đến vậy. Tương lai Cửu Giới chỉ có thể dựa vào các ngươi, chỉ có thể dựa vào chính Cửu Giới. Nếu như ta không thể trở về, sự tồn vong của Cửu Giới cũng chỉ có thể dựa vào chính nó mà nỗ lực, mà chém giết. Thế gian không có chúa cứu thế, Cửu Giới cũng chưa từng có ai là người bảo hộ."

"Không, trong mắt ta, đại nhân chính là chúa cứu thế, chính là người bảo hộ Cửu Giới." Trấn Thế Chân Thần lắc đầu nói: "Mặc kệ thế nhân có mắng chửi đại nhân thế nào, sợ hãi đại nhân ra sao, nhưng ở thế gian này, trong dòng chảy dài của thời gian, có ai quan tâm Cửu Giới hơn người? Còn ai vì Cửu Giới mà trả giá nhiều hơn người? Không có! Đại nhân lưu lại canh giữ hết thời đại này đến thời đại khác, không chỉ là vì tích lũy cho bản thân, mà còn là vì đề phòng Cổ Minh! Nếu không phải vậy, sau khi đại nhân đi Đệ Thập Giới đã không trở lại rồi... Người khác không hiểu đại nhân, nhưng ta hiểu. Năm đó, sau Hồng Thiên Nữ Đế, đại nhân đã bồi dưỡng được đủ Tiên Đế, lúc ấy đã đủ sức hoành hành Thập Tam Châu, nhưng đại nhân vẫn trở về Cửu Giới. Đại nhân không chỉ trở về nhìn xem mà thôi, người còn e rằng Cổ Minh lại một lần nữa kéo đến, để Cổ Minh biết rõ người vẫn luôn thủ hộ Cửu Giới!"

"Chuyện quá khứ nên để nó trôi qua đi." Lý Thất Dạ khẽ thở dài một tiếng, nói: "Trước đây, ta đến rồi đi, đi rồi lại đến, nhưng kiếp này thì khác. Kiếp này ta đi, e rằng có khả năng vĩnh viễn không trở lại! Nếu phía trên đủ điều kiện, ta sẽ tiến hành một trận chung cực chinh chiến cuối cùng, chiến đấu đến cùng. Nếu không thành công, ta thề sẽ không quay đầu!"

Những lời như vậy của Lý Thất Dạ khiến Trấn Thế Chân Thần trầm mặc hồi lâu. Hắn cũng biết đây sẽ là vĩnh biệt. Đây cũng là lý do vì sao đại nhân khi rời đi lại dặn dò nhiều đến vậy.

Thực tế, trước đây đại nhân không chỉ một lần rời đi Cửu Giới. Hơn nữa, những lần trước khi rời đi, đại nhân cũng không cần phải từ biệt hắn. Lần này đến từ biệt, e rằng sẽ thành vĩnh biệt.

"Hãy bảo trọng nhé." Cuối cùng, Lý Thất Dạ chỉ có thể nói như vậy: "Hãy sống thật tốt, Cửu Giới vẫn cần các ngươi. Các ngươi hãy bảo vệ lấy ánh rạng đông cuối cùng của Cửu Giới."

"Đại nhân, xin bảo trọng. Nguyện đại nhân đại thắng trở về." Cuối cùng, Trấn Thế Chân Thần quỳ xuống đất, vô cùng trang trọng hành đại lễ với Lý Thất Dạ, lòng tràn đầy không muốn chia ly.

Dù họ là cấp trên cấp dưới, nhưng tình cảm lại như thầy trò. Từng cùng nhau trải qua sinh tử, cùng nhau chịu đựng gian khổ, cùng nhau sống qua những năm tháng tối tăm nhất.

Buổi từ biệt hôm nay, e rằng sẽ trở thành vĩnh biệt. Bởi vậy, Trấn Thế Chân Thần đã dùng đại lễ trang trọng để tiễn biệt Lý Thất Dạ.

Lần này, Lý Thất Dạ không đỡ Trấn Thế Chân Thần dậy. Người thản nhiên tiếp nhận đại lễ của Trấn Thế Chân Thần. Đây e rằng là lần cuối cùng hắn nhận đại lễ từ Trấn Thế Chân Thần.

"Đại nhân, nha đầu Tố Chân kia, xin người hãy mang theo nó đi. Tuy rằng tạm thời nó chưa giúp được gì cho đại nhân, nhưng huyết thống của nó phi phàm, rất đáng để bồi dưỡng. Tương lai ở phía trên, biết đâu chừng có thể giúp được đại nhân một chút sức lực." Trấn Thế Chân Thần sau khi đứng dậy nói.

Lý Thất Dạ gật đầu, nói: "Không cần ngươi nói, ta cũng sẽ mang nàng theo. Năm đó ta đã từng hứa với hắn, ta cũng đã đáp ứng Mục Thiên, sẽ không bỏ rơi nàng. Bảo nàng chuẩn bị một chút, đi Tẩy Nhan Cổ Phái đưa tin, nói cho nàng biết thời gian không chờ đợi ai."

"Ta sẽ bảo nàng chuẩn bị." Trấn Thế Chân Thần gật đầu nói.

Cuối cùng, Lý Thất Dạ rời khỏi Hộ Thiên Giáo. Trấn Thế Chân Thần đích thân tiễn người ra khỏi sơn môn. Sau khi đi được một quãng xa, Lý Thất Dạ không khỏi ngoảnh đầu nhìn lại. Nhìn hai chữ "Hộ Thiên", trong lòng người không khỏi buồn vô cớ. Cuối cùng, hắn vẫn dứt khoát dậm chân rời đi.

Bản chuyển ngữ này, với sự đặc sắc riêng, được sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free