(Đã dịch) Đế Bá - Chương 1605 : Người chọn lựa
Dư Tông Doanh đứng dậy sau đó, kích động đến mức không thể tự kiềm chế, nằm mơ hắn cũng không nghĩ tới mình lúc sinh thời lại một lần nữa nhìn thấy vị Thánh Sư vô thượng năm xưa.
Năm ấy hắn còn rất nhỏ, nhưng hắn vẫn nhớ rõ, Thánh Sư từng dắt hắn ngồi trên lưng kình ra biển, để ngắm mặt trời lặn. Phải biết, vào thời đại như vậy, với tư cách là chúa tể Cửu Giới, Thánh Sư chính là tồn tại cao cao tại thượng. Hắn có thể được Thánh Sư ưu ái, phần lớn nguyên nhân là nhờ công lao của cha mẹ hắn.
Hôm nay, hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới, thời gian đã trôi qua bao nhiêu năm như vậy, Thánh Sư lại đích thân đến Dư gia bọn họ, đây đối với Dư gia mà nói, chính là vinh quang vô cùng!
Lúc này, Dư Tổ cùng những đệ tử Dư gia khác không khỏi ngây người. Dư Tông Tổ có địa vị chí cao vô thượng trong Dư gia, một vị tổ tông Thần Hoàng của Cửu Giới hôm nay lại quỳ lạy trước Đệ Nhất Hung Nhân. Điều này đối với bọn họ thật sự quá đỗi chấn động.
“Một đám ngu ngốc, ếch ngồi đáy giếng!” Dư Thái Quân lạnh lùng nói: “Có mắt mà không nhìn thấy Thái Sơn!”
“Được rồi, cái này cũng không trách bọn chúng.” Lý Thất Dạ ngồi trở lại ghế đại sư, nhẹ nhàng lắc đầu, nói.
Đổi lại những người khác, hắn đã sớm động thủ rồi, nhưng nhìn vào cái tình của Dư Thái Quân, hắn muốn nổi giận cũng không nổi được. Bằng không, một tiểu nhân vật như Dư Triển làm sao có thể càn rỡ trước mặt hắn lâu như vậy.
Trong chốc lát, Dư Tổ cùng những người khác ngay cả thở mạnh cũng không dám. Bọn họ không thể biết được lai lịch của Đệ Nhất Hung Nhân, thế nhưng ngay cả tổ tông của bọn họ cũng cung kính như vậy, dù cho bọn họ có ngốc cũng biết lai lịch của Đệ Nhất Hung Nhân là kinh thiên động địa.
Về phần Dư Triển, quỳ ở đó thì bị dọa cho mật gần chết, hắn ngay cả dũng khí ngẩng đầu cũng không có, một tiếng cũng không dám nói.
Nhìn xem những tử tôn cúi đầu rạp mình, Dư Thái Quân cũng không khỏi có chút thất vọng. Dư gia có thể tự mình gánh vác một phương người thì ngày càng ít, tử tôn bất tài, một đời không bằng một đời.
Dư Tông Doanh còn tại thế, đủ để chống đỡ bầu trời Dư gia. Thế nhưng, nếu Dư Tông Doanh về già, còn có thể dựa vào trọng trách lớn cũng chỉ có một mình Dư Tổ mà thôi. Một Dư gia lớn như vậy mà chỉ dựa vào một, hai người chống đỡ, tương lai gia tộc như thế muốn không suy tút cũng khó.
Đối với Dư Thái Quân mà nói, trong lòng nàng cũng bất đắc dĩ. Dư gia không phải là không có tài nguyên, chỉ là thiếu khuyết đệ tử có tiềm lực, mà tiềm lực này không chỉ là thiên phú.
“Một đám đồ vật không tiến bộ. Cơ duyên cả đời đều bị các ngươi lãng phí vô ích!” Dư Thái Quân lạnh lùng quát lên đám tử tôn trước mắt.
Dư Tổ cùng những người khác bị mắng cúi đầu, không dám ngẩng lên, ngay cả thở mạnh cũng không dám.
“Đại nhân, đám đồ vật không tiến bộ này, ngài xem còn có hy vọng không?” Lúc này Dư Thái Quân nói với Lý Thất Dạ.
Theo Dư Thái Quân, luận bồi dưỡng nhân tài, luận xem tài lựa hiền, không ai có thể so sánh được với tồn tại như Lý Thất Dạ. Từ vạn cổ đến nay, tuyệt thế nhân tài được hắn bồi dưỡng ra là nhiều vô số kể.
Nghe được lời như vậy, Dư Tổ cùng những người khác trong lòng cũng không khỏi run lên, tim gan đều rung động. Ngay cả lão tổ tông của bọn họ cũng cung kính Đệ Nhất Hung Nhân như thế, nói như vậy, lai lịch của Đệ Nhất Hung Nhân quá dọa người rồi.
“Ta đã mắt mờ, không dám dạy hư học trò.” Lý Thất Dạ nhẹ nhàng lắc đầu, nói.
Nghe được Lý Thất Dạ nói như vậy, Dư Thái Quân không khỏi nhẹ nhàng thở dài một tiếng. Nàng biết rõ đám tử tôn bất tài của nàng không lọt vào pháp nhãn của Lý Thất Dạ. Bằng không mà nói, nếu được Lý Thất Dạ ưu ái, được bồi dưỡng thì tương lai tất nhiên là tiền đồ vô lượng.
“Tất cả lên bái kiến đại nhân đi.” Dư Thái Quân lạnh lùng phân phó đám đệ tử Dư gia. Đây đã là con đường lui cuối cùng mà nàng có thể mưu cầu cho đám tử tôn bất hiếu này.
Dư Tổ cùng những người khác không dám làm trái, đều nhao nhao tiến lên, quỳ lạy tại đó. Lý Thất Dạ cũng chỉ nhẹ nhàng gật đầu mà thôi, không nói thêm gì.
Ngay cả Dư Tông Doanh khoanh tay đứng ở một bên chứng kiến cảnh này cũng minh bạch rằng đám tử tôn này đã không còn hy vọng, không lọt vào pháp nhãn của Lý Thất Dạ.
Dư Thái Quân nhìn xem đám tử tôn đang quỳ lạy, chỉ lạnh lùng hừ một tiếng, lạnh giọng nói: “Các ngươi có được tài nguyên tốt như vậy, nhìn xem chính các ngươi đi, luyện toàn là cái thứ chó má gì đâu, ngay cả tán tu bên ngoài cũng không bằng. Sống trong an nhàn quen rồi, có phải đã quên mình là một tu sĩ hay không! Tự cho mình là một đại thiếu gia, là một thiên kim tiểu thư rồi!”
Dư Tổ cùng những người khác bị lão tổ tông răn dạy đều cúi thấp đầu, không dám hé răng.
Dư Thái Quân nhìn xem Dư Tổ cùng những người khác, lạnh lùng nói: “Tiểu Thạch Nhi, con những năm nay coi như là cố gắng, nhưng con thiếu tầm nhìn xa, đối với tử tôn cũng chỉ cưng chiều, quản giáo không nghiêm, để bọn chúng đều thành một đám công tử bột trốn trong tháp ngà!”
Trong Dư phủ, người chấp hành sách lược vẫn là Dư Tổ. Những lão tổ già nua như Dư Tông Doanh về cơ bản không hỏi đến thế sự.
Dư Tổ bị lão tổ tông quở trách như vậy, cúi đầu thỉnh tội, nói: “Huyền tôn vô năng, làm trễ nãi Dư gia tử tôn, xin lão tổ tông giáng tội.”
“Về sau phạt con tự mình chấp giáo!” Dư Thái Quân lạnh lùng nói: “Từ hôm nay trở đi, Dư gia phong bế sơn môn, tất cả đệ tử dùng quân luật quản thúc, khổ huấn các đệ tử. Người chưa đạt tới cảnh giới thì không được bước ra khỏi cửa nhà nửa bước, để tránh mất mặt xấu hổ!”
Cử động lần này của Dư Thái Quân cũng là bất đắc dĩ. Đối với đệ tử Dư gia mà nói, bọn họ không thiếu tài nguyên, cái thiếu chính là một đạo tâm. Đệ tử Dư gia sống quá mức an dật, đối với bọn họ mà nói, bất cứ thứ gì cũng dễ dàng có được, để bọn họ có được cuộc sống phong quang thể diện, có được địa vị rất cao.
Chính vì như thế, khiến đệ tử Dư gia sinh lòng tạp niệm, khó mà kháng cự được cám dỗ bên ngoài, khó mà an tâm khổ tu. Từ đó, đạo tâm không kiên định!
Theo Dư Thái Quân, đệ tử Dư gia thiếu thốn hơn nữa là một đạo tâm kiên định. Cũng chính vì vậy, mới khiến nàng sau khi xuất quan chuyện thứ nhất đã phong bế Dư gia, dùng luật thép khổ huấn để ma luyện tử đệ tông môn.
“Huyền tôn lĩnh mệnh.” Dư Tổ tiến lên, khấu đầu quỳ lạy.
Dư Thái Quân nhìn xem Dư Triển, lạnh lùng nói: “Ngươi tuy còn trẻ vô tri, nhưng lại học nghệ không tinh, chỉ biết dựa vào uy danh tổ tiên mà dương oai diễu võ. Phạt ngươi trừ bổng lộc ba mươi năm, tại Trầm Thủy Cốc khổ huấn một trăm năm, để mài giũa tính phù phiếm của ngươi!”
Dư Triển nhất thời sắc mặt trắng bệch, hình phạt như vậy đối với một công tử ca như hắn mà nói quả thật không dễ chịu. Nhưng hắn cũng không dám không theo, phục bái xuống đất, nói: “Đệ tử nguyện nhận phạt.”
Nhìn đám tử tôn trước mắt, Dư Thái Quân lạnh lùng khẽ hừ, trong lòng nhẹ nhàng thở dài một tiếng. Bất luận vị trưởng bối nào cũng sẽ yêu thương con cháu của mình, nhưng với bầu không khí phù phiếm hiện tại của Dư gia, nàng nghiêm khắc cũng không được.
“Đại nhân, đệ tử Dư gia, ngài chọn một vị thế nào?” Cuối cùng, Dư Thái Quân nhìn Lý Thất Dạ, nói.
Lại một lần nữa nói ra lời như vậy, Dư Thái Quân đã dùng cái mặt mũi già nua của mình mà thỉnh cầu Lý Thất Dạ rồi. Dù sao Lý Thất Dạ chướng mắt đệ tử Dư gia bọn họ. Lần này Dư Thái Quân đánh bạc mặt mũi, chính là hy vọng Lý Thất Dạ có thể ra tay chỉ điểm một chút tử tôn Dư gia bọn họ.
Dư Thái Quân minh bạch, nàng không dám trông cậy vào Lý Thất Dạ có thể chỉ bảo tất cả đệ tử, nếu có thể chỉ điểm một vị đệ tử Dư gia, đây đối với Dư gia mà nói, cũng là một hy vọng.
Dư Thái Quân biết rõ, có thể được Lý Thất Dạ bồi dưỡng, dù cho là người kém cỏi đến mấy, cũng tất có cơ hội trở nên nổi bật.
Đối với Dư gia hiện tại mà nói, có thể nói là không người kế tục. Dư Tông Doanh sống không được bao lâu, Dư Tổ cũng không sống qua một đời. Cho nên Dư gia bọn họ cần trong thế hệ trẻ tuổi ít nhất phải có thể xuất ra một vị người có thể tự mình gánh vác một phương.
Đây cũng là nguyên nhân Dư Thái Quân đánh bạc mặt mũi thỉnh cầu Lý Thất Dạ. Dù sao đây đối với Dư gia bọn họ mà nói, là một cơ duyên vô cùng khó được.
Đối với thỉnh cầu của Dư Thái Quân, Lý Thất Dạ không khỏi nhẹ nhàng thở dài một tiếng. Đổi lại là người khác, Lý Thất Dạ đương nhiên là chẳng muốn đi quản chuyện như vậy, nhưng lão tướng cầu tình, hắn cũng không thể không nể mặt.
Lý Thất Dạ đành phải nhìn nhìn đám đệ tử Dư gia ở đây. Cuối cùng, hắn nhẹ nhàng thở dài, ánh mắt rơi vào Dư Ngọc Liên, chỉ một cái, nói: “Chỉ nàng thôi.”
Bị Lý Thất Dạ đột nhiên chọn trúng, Dư Ngọc Liên đang quỳ ở đó cũng không khỏi kinh ngạc. Nàng cũng không nghĩ đến chính mình sẽ bị chọn, dù sao trước đó nàng đối với Lý Thất Dạ cũng không thân thiện, trong chốc lát ngây người tại chỗ.
“Con lên đây đi.” Dư Thái Quân thấy Lý Thất Dạ đồng ý, không khỏi lộ ra nụ cười, hướng Dư Ngọc Liên vẫy tay.
Dư Ngọc Liên có chút choáng váng, nhưng vẫn đi tới, quỳ lạy tại đó, nói: “Ngọc Liên bái kiến lão tổ tông.”
“Đây là một thử thách đối với con, con có bằng lòng hay không?” Dư Thái Quân chậm rãi nói: “Con nhất định phải có quyết tâm, đạo tâm bất ổn, con vẫn còn cơ hội một lần nữa củng cố vững chắc. Quan trọng là con có ý chí này hay không.”
Dư Thái Quân nhìn chằm chằm Dư Ngọc Liên, từ từ nói: “Con đường này định sẵn không bình an, con sẽ gặp phải rất nhiều khó khăn, sẽ đối mặt rất nhiều quyết định, sẽ đối mặt với thống khổ. Nhưng nếu con có thể tiếp tục đi, chỉ cần con kiên định đạo tâm của mình, con đường tương lai sẽ nghênh đón huy hoàng vì con.”
“Con, con, con…” Dư Ngọc Liên không khỏi do dự, có chút chờ mong, nhưng lại có chút lùi bước.
Lúc này Dư Tổ chứng kiến tình huống này, cũng không khỏi vì Dư Ngọc Liên sốt ruột. Đây chính là cơ hội vạn năm khó có, ngay cả một Đại Thần Hoàng như hắn cũng không chiếm được cơ hội như vậy, mà Dư Ngọc Liên lại có thể đạt được cơ duyên này, vậy cũng gọi là trời ban cơ hội tốt.
Lúc này, chứng kiến Dư Ngọc Liên do dự, Dư Tổ cũng không khỏi bối rối, không biết nàng vì sao mà do dự.
“Hài tử, con còn có cái gì không bỏ xuống được sao?” Dư Thái Quân thế nhưng là tồn tại ngang ngửa Tiên Đế, chuyện gì nàng chưa từng thấy qua. Nàng chậm rãi nói.
“Con…” Dư Ngọc Liên há miệng muốn nói, nhưng lại không nói ra miệng.
“Bởi vì Long Ngạo Thiên của Phi Tiên Giáo sao?” Dư Tổ thoáng cái trong lòng minh bạch, đành phải nhẹ nhàng chỉ điểm nói.
“Con không biết.” Dư Ngọc Liên mặt đỏ lên, không khỏi cúi thấp đầu.
Dư Tổ đương nhiên đã minh bạch, bởi vì trước đó, Dư gia bọn họ cũng vui mừng thấy sự thành đôi này. Thế nhưng, tình huống bây giờ lại không giống nữa. Hắn ngược lại càng hy vọng Dư Ngọc Liên lưu lại, dù sao, sau khi Dư Ngọc Liên được bồi dưỡng, đối với Dư gia bọn họ rất trọng yếu.
“Tiểu tử Phi Tiên Giáo không thích hợp con đâu, cho dù con muốn gả đi, đối với con mà nói, cũng không có kết quả tốt đâu.” Dư Thái Quân dội gáo nước lạnh cho tử tôn của mình.
“Lão tổ tông…” Dư Ngọc Liên không khỏi kêu một tiếng, nhưng lại không biết nên nói như thế nào tốt.
*** Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho Thư Viện Tàng Kinh Các.