(Đã dịch) Đế Bá - Chương 1593 : Hung nhân uy danh
Khi Lý Thất Dạ bước đến, không ít tu sĩ trẻ tuổi có mặt tại đây đưa mắt nhìn nhau. Họ không khỏi ngạc nhiên tự hỏi, rốt cuộc thanh niên này là ai mà lại dám buông lời ngông cuồng đến thế.
Trong khoảnh khắc đó, nhiều người nhìn nhau khó hiểu. Chẳng ai nhận ra Lý Thất Dạ, càng không một ai hay biết lai lịch của thanh niên trước mắt này.
Thực ra, khi thấy Lý Thất Dạ với vẻ ngoài bình thường chẳng có gì nổi bật, rất nhiều người đã không coi trọng hắn.
Dư Ngọc Liên vốn đang mượn cớ Lâm Hạo để biểu đạt tình ý với người mình yêu, nay lại bị một tiểu bối vô danh ngắt lời. Nàng lập tức sa sầm nét mặt, lạnh lùng đáp: "Chuyện của Dư gia, không cần người ngoài nhúng tay."
Sau khi tiến đến, Lý Thất Dạ chỉ liếc nhìn Dư Ngọc Liên một cái, rồi khẽ lắc đầu, nói: "Danh tiếng hiển hách của tổ tông các ngươi, đều sẽ bị hủy hoại trong tay những kẻ ngu xuẩn như các ngươi!"
Sắc mặt Dư Ngọc Liên tức thì biến đổi. Nàng không khỏi trừng mắt nhìn Lý Thất Dạ, lạnh giọng hỏi: "Ngươi là ai, dám ăn nói ngông cuồng như vậy!"
"Công chúa, không cần bận tâm hắn là ai. Dám buông lời ngông cuồng với công chúa, cứ ra tay giáo huấn là được. Để ta thay công chúa trút giận, dạy cho tiểu bối vô tri này một bài học." Lâm Hạo liền nói với Dư Ngọc Liên.
Đây chính là khí phách của đệ tử Phi Tiên giáo, không sợ đối địch với bất cứ ai trong thiên hạ!
"Cần gì đến Công chúa và Lâm công tử ra tay? Loại tiểu bối vô danh này không đáng để hai vị nhúng tay, e rằng làm vấy bẩn ngọc thủ." Lúc này, Khổng Tước hoàng tử của Mộc Trác Yêu thành liền nhảy ra, cố ý nịnh bợ Dư Ngọc Liên và Lâm Hạo, chỉ vào Lý Thất Dạ quát lớn: "Tiểu tử kia, dám bất kính với công tử, tội đáng chết vạn lần! Ra tay đi, trong vòng một chiêu ta sẽ đánh gục ngươi, đoạn gãy tay chân ngươi!"
Khổng Tước hoàng tử nhảy ra chỉ vào Lý Thất Dạ mà quát tháo ầm ĩ như thế, khiến Khổng Tước Minh Vương, người đang đóng vai gã sai vặt, cũng không khỏi cười thầm, lắc đầu. Loại người này hoàn toàn không biết mình đang đối đầu với ai, căn bản cũng chẳng hay mình sẽ chết thảm như thế nào.
Ngay khi Khổng Tước hoàng tử vừa nhảy ra, Lý Thất Dạ không khỏi nở nụ cười, cũng chẳng tỏ ra sốt ruột, thản nhiên vừa cười vừa nói: "Ngươi tên gì?"
"Bổn công tử chính là Khổng Tước hoàng tử của Mộc Trác Yêu thành!" Khổng Tước hoàng tử cười lạnh một tiếng, tự đắc báo ra danh hiệu của mình, dù sao hắn cũng là người có danh tiếng không nhỏ tại Bắc Uông Dương.
"Khổng Tước hoàng tử?" Lý Thất Dạ không khỏi mỉm cười, rồi quay sang Khổng Tước Minh Vương bên cạnh nói: "Một con gà rừng tinh mà cũng dám xưng Khổng Tước, e rằng đã làm ô nhục hai chữ 'Khổng Tước' rồi đấy."
Khổng Tước hoàng tử bị Lý Thất Dạ nói trúng tim đen, lập tức mặt đỏ bừng. Hắn vốn không muốn ai nhắc đến xuất thân của mình, vì đối với hắn mà nói, việc một con gà rừng tinh thành đạo luôn khiến hắn mặc cảm. Nay Lý Thất Dạ vừa nói như vậy, nhất thời khiến hắn thẹn quá hóa giận, gào thét: "Tiểu súc sinh, đến chịu chết đi, một chiêu ta sẽ trảm ngươi!"
Các tu sĩ trẻ tuổi khác có mặt tại đây cũng đứng một bên mỉm cười quan sát. Về phần Dư Ngọc Liên và Lâm Hạo, loại tiểu bối vô danh này không đáng để họ phải bận tâm.
"Tát cho hắn mấy cái." Lý Thất Dạ chẳng buồn liếc nhìn Khổng Tước hoàng tử thêm lần nữa, dặn dò Khổng Tước Minh Vương bên cạnh.
"Bốp, bốp, bốp..." Lý Thất Dạ vừa dứt lời, Khổng Tước Minh Vương trong nháy mắt ra tay. Đạo hạnh của Khổng Tước hoàng tử tuy không tệ trong thế hệ trẻ, nhưng trước mặt Khổng Tước Minh Vương thì kém xa tít tắp. Trong khoảnh khắc, hắn đã bị Khổng Tước Minh Vương tát trái tát phải mười mấy cái.
Trong phút chốc, má của Khổng Tước hoàng tử đỏ bừng, khóe miệng chảy máu ròng ròng. Hắn bị tát đến mức hai mắt hoa lên. Khi hắn hoàn hồn, vừa há miệng đã phun ra một ngụm máu tươi kèm cả hàm răng.
Khổng Tước Minh Vương ra tay đánh rơi hàm răng của hắn, đây đã là hạ thủ lưu tình. Bằng không, một chiêu của Khổng Tước Minh Vương đã có thể giết chết hắn.
"Tiểu súc sinh, ta muốn giết ngươi!" Lúc này, Khổng Tước hoàng tử giận đến phát cuồng, gào thét một tiếng, hào quang ngút trời bay lên. Sau lưng hắn trong nháy mắt xuất hiện mấy trăm thanh lưỡi dao sắc bén. Những lưỡi dao sắc bén này như mũi tên giận dữ, tốc độ cực nhanh, kình lực mười phần, trong nháy mắt đã bao phủ lấy Khổng Tước Minh Vương.
Một tiếng "Phanh" vang lên, Khổng Tước Minh Vương vừa ra tay đã đánh nát tất cả lưỡi dao sắc bén. M���t tiếng "Bốp" vang lên, đại thủ của Khổng Tước Minh Vương vồ xuống, trong nháy mắt đã bắt lấy Khổng Tước hoàng tử.
Nghe tiếng "A" vang lên, Khổng Tước Minh Vương vừa dùng lực đã bóp nát đạo thân của Khổng Tước hoàng tử, lập tức lộ ra chân thân của hắn. Một con gà rừng xuất hiện trước mặt mọi người. Con gà rừng này có bộ lông rất hoa lệ, lúc này đang bị Khổng Tước Minh Vương nắm trong tay, sợ hãi kêu quang quác.
"Công tử, xử trí như thế nào?" Khổng Tước Minh Vương nhìn Lý Thất Dạ nói.
Lúc này, sống chết của Khổng Tước hoàng tử chỉ còn là một lời nói của Lý Thất Dạ mà thôi.
"Chẳng qua là tiểu bối mà thôi, ta cũng lười giết hắn." Lý Thất Dạ không thèm liếc nhìn Khổng Tước hoàng tử thêm lần nào, lạnh nhạt nói.
Một tiếng "Phanh", Khổng Tước Minh Vương tiện tay ném Khổng Tước hoàng tử xuống đất, khiến hắn nện mạnh đến mức máu tươi cuồng phún. Mãi đến lúc này, Khổng Tước hoàng tử mới khó khăn khôi phục đạo thân, hiện ra hình người.
Lúc này, Khổng Tước hoàng tử đã sợ đến mức nằm sấp tại chỗ, ngay cả bò dậy cũng không dám.
Trong một chớp mắt, sắc mặt tất cả mọi người có mặt tại đây đều đại biến, bao gồm cả Dư Ngọc Liên và Lâm Hạo. Đối với thế hệ trẻ, đạo hạnh của Khổng Tước hoàng tử cũng không hề kém. Thế mà hắn lại bị đánh bại chỉ trong một chiêu, muốn giết chết hắn còn dễ hơn nghiền chết một con kiến.
Điều đáng sợ hơn là, người ra tay lại chỉ là một gã sai vặt. Vậy thì vị thanh niên trông có vẻ bình thường vô cùng kia, với tư cách chủ nhân, rốt cuộc đáng sợ đến mức nào?
Ngay cả Dư Ngọc Liên và Lâm Hạo cũng không khỏi biến sắc. Họ là những người có kiến thức, biết rõ mình vừa gặp phải một cao thủ thâm tàng bất lộ. Một gã sai vặt đã mạnh đến vậy, chủ nhân của hắn mạnh cỡ nào thì có thể tưởng tượng được.
"Ngươi là người phương nào?" Đến giờ Dư Ngọc Liên và Lâm Hạo vẫn còn giật mình, nhưng dù sao họ cũng xuất thân từ những đại giáo vô địch, nên vẫn giữ được vẻ ổn định. Dư Ngọc Liên lạnh lùng hỏi.
"Lý Thất Dạ." Lý Thất Dạ nhìn Dư Ngọc Liên liếc mắt một cái, lạnh nhạt nói.
"Đệ Nhất Hung Nhân..." Nghe thấy cái tên này, không biết ai đó bỗng hét lên một tiếng. Trong một chớp mắt, sắc mặt mọi người nơi đây đều trắng bệch. Rất nhiều người vừa la lên vừa lùi lại mấy bước. Trong phút chốc, quanh chỗ Lý Thất Dạ đứng đã tạo thành một khoảng trống rất lớn, tất cả tu sĩ trẻ tuổi đều tránh xa hắn ra.
Ngay cả Dư Ngọc Liên và Lâm Hạo, những người xuất thân từ đại giáo vô địch, cũng bị dọa đến lùi lại mấy bước.
Đệ Nhất Hung Nhân, cái tên này đã vang danh thiên hạ. Có lẽ vẫn còn người chưa biết đến cái tên Lý Thất Dạ, nhưng Đệ Nhất Hung Nhân thì ai mà không biết, ai mà không hiểu?
Diệt Đạp Không Sơn, tàn sát Thanh Huyền Cổ Quốc, trục xuất Phi Tiên Giáo. Chiến tích vô song, hung danh ngập trời, uy danh hiển hách. Có thể nói, biết bao người trong Nhân Hoàng giới khi nghe đến hung danh của Đệ Nhất Hung Nhân đều phải kinh sợ lùi bước.
Trong phút chốc, rất nhiều người tại đây đều hít một hơi khí lạnh, sắc mặt trắng bệch nhìn Lý Thất Dạ. Chân của họ đều không tự chủ mà run rẩy.
Những việc Đệ Nhất Hung Nhân đã làm, ai cũng đều biết rõ. Kẻ nào đối địch với hắn đều sẽ chuốc lấy kết cục bị tàn sát, ngay cả Đế Thống Tiên Môn cũng không ngoại lệ. Thậm chí hắn còn dám trục xuất Phi Tiên Giáo. Loại tiểu bối như bọn họ thì đáng là gì trước mặt Đệ Nhất Hung Nhân? Muốn giết chết họ chẳng qua chỉ như bóp chết một con kiến mà thôi.
Ai cũng biết, Phi Tiên Giáo khi xuất thế được xưng là vô địch. Lần duy nhất chịu tổn thất, lần duy nhất bị Đệ Nhất Hung Nhân trục xuất. Việc này không ai làm được, thế mà Đệ Nhất Hung Nhân lại làm được.
Vì vậy, dù Lâm Hạo tự phụ đến mấy, khi nghe thấy cái tên Đệ Nhất Hung Nhân, hắn cũng bị dọa đến lùi lại mấy bước. Đệ Nhất Hung Nhân, tuyệt đối sẽ không bị danh tiếng của Phi Tiên Giáo làm cho e sợ.
"Xem ra, vẫn là có người nghe qua tên của ta." Lý Thất Dạ lạnh nhạt nói.
Trong phút chốc, những người tại đây đều nhìn nhau ngơ ngác. Ngay cả Dư Ngọc Liên và Lâm Hạo cũng không khỏi hơi sợ hãi. Mặc dù đạo hạnh của họ rất mạnh, nhưng so với Lý Thất Dạ, người có thể đồ sát Thần Hoàng, trục xuất Phi Tiên Giáo, thì kém xa một trời một vực.
"So với Thái Quân các ngươi, hậu bối Dư gia thật sự khiến người ta thất vọng." Lý Thất Dạ liếc nhìn Dư Ngọc Liên, lắc đầu, khẽ thở dài một tiếng.
Đây không phải Lý Thất Dạ xem thường Dư Ngọc Liên, mà là chỉ tiếc "rèn sắt không thành thép". Năm xưa, Dư Thái Quân từng là tâm phúc, trọng thần, mãnh tướng của hắn. Thế nhưng, so với Dư Thái Quân khi còn trẻ năm đó, Dư Ngọc Liên ngay cả một phần mười cũng không bằng. Dư gia không có người kế tục, điều này khiến Lý Thất Dạ không khỏi lắc đầu.
Dư Ngọc Liên tự nhận mình là thiên chi kiều nữ, tự cho rằng có thể sánh vai cùng Ngọa Long Tuyền, Tử Thúy Ngưng. Hôm nay lại bị Lý Thất Dạ nói đến mức kém cỏi như thế, điều này khiến Dư Ngọc Liên mất hết thể diện.
"Lý Thất Dạ, ngươi tuy uy chấn Đại Trung Vực, nhưng ở Bắc Uông Dương, đây chưa phải là nơi để ngươi ra oai phát lệnh." Dư Ngọc Liên lạnh giọng nói: "Tại Bắc Uông Dương, tại Phong Văn thành này, ngươi không thể muốn làm gì thì làm!"
"Nơi nào ta không thể muốn làm gì thì làm?" Lý Thất Dạ nhìn Dư Ngọc Liên, không khỏi cười cười, nói: "Là dựa vào ngươi, hay dựa vào Dư gia, hay là dựa vào Phi Tiên Giáo? Có thể muốn làm gì thì làm hay không, không phải loại người như ngươi có thể nhìn thấu, cũng không phải cấp độ như ngươi có thể hiểu được."
"Tại Bắc Uông Dương này, ngoài Phi Tiên Giáo, còn có Trấn Thiên Hải Thành." Dư Ngọc Liên lạnh lùng nói: "Còn có Hắc Long Quân đoàn!"
Những người khác tại đây không khỏi nín thở, không ai dám khinh suất mở miệng. Hung danh của Đệ Nhất Hung Nhân đã khiến rất nhiều người sợ vỡ mật.
"Gan dạ thì có đấy." Lý Thất Dạ cười cười, khẽ lắc đầu, nói: "Đáng tiếc, quá mức ỷ lại vào uy danh của tổ tiên. Ngươi trở về đi, đừng ở đây làm mất mặt xấu hổ nữa. Ngoan ngoãn về nhà bế quan tĩnh tâm suy nghĩ lại, nếu có thể minh tính ngộ đạo, tương lai còn có tiền đồ tốt đẹp."
Trong mắt Lý Thất Dạ, Dư Ngọc Liên hay Lâm Hạo đều chỉ là những kẻ không nhập lưu. Hắn có thể khuyên bảo Dư Ngọc Liên những lời tốt đẹp như vậy, hoàn toàn là vì tình cảm đối với Dư Thái Quân. Nếu là những người khác, hắn thậm chí còn chẳng thèm nhìn lấy một lần.
Bị Lý Thất Dạ nói những lời này, Dư Ngọc Liên mặt đỏ bừng, trong lòng lửa giận bốc cao. Từ trước đến nay, nàng chưa từng bị người khác coi thường đến thế.
"Lý Thất Dạ, ngươi không thể nào mãi mãi vô địch được!" Lâm Hạo khó khăn lắm mới nén được cơn giận, hắn lạnh lùng nói: "Trong đời này, vẫn còn người có thể đánh bại ngươi, vẫn còn người có thể đạp ngươi dưới chân! Ngươi không phải là thiên tài trẻ tuổi duy nhất cường đại nhất trong đương thế!"
Chỉ tại Truyen.free, độc giả mới được chiêm ngưỡng trọn vẹn bản dịch tuyệt phẩm này.