Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Bá - Chương 1583 : Tuế nguyệt Phong Vân

"Người sống ba đời!" Nghe thấy những lời ấy, Khổng Tước Minh Vương không khỏi hít một hơi khí lạnh, toàn thân phát lạnh. Nàng vẫn luôn tưởng tượng một tồn tại đứng ở đỉnh phong sẽ như thế nào, nhưng vào khoảnh khắc nghe được những lời này, nàng hoàn toàn chấn động. Cảnh giới đỉnh phong này đã vượt xa sức tưởng tượng của nàng.

Mặc dù trong Nhân Hoàng giới, nhiều Lão Tổ Thần Hoàng đã sống rất lâu, nhưng cách họ sống là phong ấn bản thân, chứ không phải trường tồn mãi mãi. Kiểu phong ấn để kéo dài tuổi thọ này không tính là sống, mà chỉ là ngủ say.

Bất kể là Thần Hoàng hay Đế Trữ, nếu muốn trường tồn mãi mãi, nhiều nhất cũng chỉ sống được một đời. Khi một đời kết thúc, thọ nguyên cạn kiệt, ắt sẽ tọa hóa.

Thế nhưng, sống qua ba đời, đó là chuyện khủng khiếp đến nhường nào. Khổng Tước Minh Vương biết trong những truyền kỳ mình từng nghe nói, người duy nhất sống qua ba đời chính là Thủy tổ Hắc Long Vương của Trấn Thiên Hải thành bọn họ!

Thần thái của Khổng Tước Minh Vương, lão nhân tất nhiên nhìn thấu rõ ràng. Ông không kiêu ngạo, chỉ bình tĩnh nói: "Ta bất quá là một cô hồn bị trời bỏ, quỷ chán ghét mà thôi, sao sánh được với kỳ tài tuyệt thế vô song như Hắc Long Vương. Ta đây chỉ là sống tạm bợ qua ngày, không thể so với Hắc Long Vương."

"Được rồi, Chính Phong, ông cũng không cần khiêm tốn. Dù ông không thể sánh với Hắc Long Vương, nhưng trong Cửu Giới cũng là số ít hiếm hoi. Năm xưa một trận chiến với Thiên Lý Tiên Đế, dưới Chân · Đế Đồ của Thiên Lý Tiên Đế mà ông vẫn còn sống sót, thành tựu như vậy đã là hiếm có trên đời rồi." Lý Thất Dạ cười nói.

Lời Lý Thất Dạ vừa dứt, Khổng Tước Minh Vương không khỏi thất sắc kinh hãi, nàng run rẩy sợ hãi. Đến lúc này, nàng mới thực sự hiểu rõ vị chỗ dựa mà Lý Thất Dạ giới thiệu cho nàng mạnh mẽ đến nhường nào, đáng sợ đến nhường nào.

Chân · Đế Đồ, điều này có nghĩa là chỉ có Tiên Đế mới có thể thi triển đòn đánh vô địch. Chân · Đế Đồ chính là khi Tiên Đế vận dụng sức mạnh thiên mệnh, dùng Tiên Đế Bảo khí mà tung ra một chiêu tối thượng, cực hạn, đó chính là Chân · Đế Đồ.

Cần biết rằng, từ trăm ngàn vạn năm nay, rất nhiều người tự xưng là từng khiêu chiến Tiên Đế, dù thất bại dưới tay Tiên Đế, nhưng cũng coi là tuy bại mà vẫn vinh quang.

Thực tế, nhiều người được gọi là khiêu chiến Tiên Đế, lúc giao đấu với Tiên Đế, vị Tiên Đế đó chỉ dùng thủ đoạn thông thường mà thôi, căn bản không sử dụng sức mạnh thiên mệnh. Một khi vận dụng sức mạnh thiên mệnh, thì sẽ đáng sợ đến mức không thể tưởng tượng nổi.

Thế nhưng, lão nhân trước mắt đây, vào thời điểm Tiên Đế vận dụng sức mạnh thiên mệnh, dưới sức mạnh thiên mệnh của Tiên Đế, khi Thiên Lý Tiên Đế tung ra một kích Chân · Đế Đồ mà ông vẫn còn sống sót, đây là chuyện kinh khủng đến nhường nào.

"Chẳng qua là Thiên Lý Tiên Đế không muốn giết ta mà thôi." Lão nhân khẽ thở dài một tiếng.

Dù lão nhân nói vậy, nhưng thành tựu như thế đã vô cùng đáng sợ. Ngay cả một tồn tại đối đầu Tiên Đế, dưới Chân · Đế Đồ của Tiên Đế cũng chắc chắn phải chết!

Khổng Tước Minh Vương khó khăn lắm mới hoàn hồn sau cơn chấn động, nàng lại một lần nữa cúi mình thật sâu về phía lão nhân. Lúc này, mọi lời nói đều trở nên yếu ớt.

Lý Thất Dạ khẽ khoát tay áo với Khổng Tước Minh Vương, nói: "Ngươi cứ lui đi, ta cùng Chính Phong có chút chuyện riêng cần bàn."

Khổng Tước Minh Vương im lặng gật đầu, lặng lẽ rời đi. Trong lòng nàng có sự chấn động không nói nên lời. Lão nhân này đã đủ đáng sợ, đủ cường đại rồi, thế mà trước mặt Lý Thất Dạ, ông vẫn cung kính như vậy. Rốt cuộc Lý Thất Dạ có lai lịch thế nào, mà có thể khiến một tồn tại đỉnh phong đến vậy phải cung kính như thế, điều này thật sự quá đáng sợ.

Sau khi Khổng Tước Minh Vương rời đi, Lý Thất Dạ cười nói: "Ông cũng không cần khách khí với ta, cứ ngồi đi. Đã nhiều năm như vậy, người còn sống cũng lác đác vài mống. Ở nơi đây, những người có thể khiến ta nhớ lại tình xưa cố hữu, cũng chỉ có hai huynh muội ông thôi."

Lão nhân khom đầu chào Lý Thất Dạ, sau đó mới ngồi xuống. Dù ông sở hữu thực lực đủ để xem thường Cửu Thiên Thập Địa, nhưng trước mặt một tồn tại như Âm Nha, ông vẫn chỉ là một vãn bối mà thôi.

"Đại nhân lần này đến, có phải vì Cố Tôn mà tới không?" Sau khi yên vị, lão nhân hỏi.

"Cũng coi là vậy. Trấn Thiên Hải thành ta cũng có ý định thu hồi lại rồi." Lý Thất Dạ nhàn nhạt cười nói: "Nếu nể tình Tiểu Hắc tử, ta có thể không giết hắn, nhưng hình phạt là tất yếu. Nếu hắn chịu khuất phục, cứ nhốt hắn vào Hải Nhãn. Nếu hắn vẫn cố chấp không tỉnh ngộ, ta đây cũng không còn niệm tình Tiểu Hắc tử nữa, sẽ chém hắn."

"Cố Tôn vừa sinh ra đã cao ngạo tuyệt đỉnh, nhưng trước mặt đại nhân, hắn cũng chỉ là sâu kiến mà thôi. Đại nhân nếu cần, chỉ cần hạ lệnh một tiếng, Cửu Thiên Thập Địa ắt có ba năm người nguyện ý vì đại nhân hiệu lực, bắt Cố Tôn ném vào Hải Nhãn." Lão nhân nói.

"Ta biết." Lý Thất Dạ khẽ thở dài một tiếng, nói: "Trấn Thiên Hải thành, đây nào chỉ là tâm huyết của Tiểu Hắc tử, đây cũng là một phen tâm huyết của ta. Cố Tôn thiên phú cao tuyệt, đáng tiếc, hắn trời sinh có ý phản nghịch. Năm xưa Tiểu Hắc tử cũng không dễ dàng, ta muốn cho hắn một cơ hội, tiếc là hắn lại cố chấp không tỉnh ngộ. Cứ xem sao, nếu hắn chịu nhận thua, ta sẽ nhốt hắn tại cực địa Hải Nhãn, nếu không, vậy thì giết."

Lão nhân cũng không nói gì thêm. Đối với người khác mà nói, Cố Tôn được xưng là tồn tại vô địch, nhưng đối với một tồn tại như Âm Nha, Cố Tôn chẳng qua chỉ là sâu kiến mà thôi, thậm chí không cần đích thân ngài ra tay cũng có thể tiêu diệt Cố Tôn. Muốn giết Cố Tôn, đối với Âm Nha mà nói, cũng chẳng khác gì giết một con kiến hôi, chủ đề như vậy chẳng có gì đáng để bàn.

"Muội muội ông đã xuất quan rồi." Lý Thất Dạ khẽ thở dài một tiếng, nói.

"Đúng vậy." Lão nhân khẽ gật đầu, nói: "Nàng tạm thời vẫn chưa ổn định, cần thời gian để điều tức."

"Vậy ta không vội đi gặp nàng." Lý Thất Dạ khẽ gật đầu, rồi nhìn lão nhân, nói: "Muội muội ông cũng không dễ dàng, nhưng nàng đã sống sót rồi. Còn ông thì khác, con đường này cứ đi mãi không dừng, khiến ông trở thành kẻ bị trời bỏ, quỷ chán ghét đó."

"Cái này có gì tốt đâu, ngay cả ông trời cũng không muốn thu ta, nhìn ta mà cũng chán ghét, chẳng phải ta đang sống mà chờ chết sao?" Lão nhân cười nói, dù ông cười, nhưng thần thái ẩn chứa vẻ ảm đạm sâu sắc.

"Trong cuộc đời, chỉ có tình mà thôi." Lý Thất Dạ khẽ lắc đầu, nói: "Thiên Lý có con đường nhân sinh c��a nàng, ông cũng có con đường nhân sinh của riêng mình. Thật lòng mà nói, giá trị hay không giá trị, ta không cách nào đánh giá ông được, dù sao, con đường là do chính ông lựa chọn."

Lão nhân khẽ thở dài một tiếng, nói: "Thiên Lý Tiên Đế xem thường ta, ta cũng có thể hiểu được. Trên con đường này, nàng có thể kiên trì, còn ta lại không thể. Nàng còn đáng nể hơn ta, nàng nhất định sẽ đi xa hơn ta!"

"Thiên phú của ông, so với Thiên Lý không biết cao hơn bao nhiêu. Đây không chỉ là vấn đề ông có kiên trì được hay không, mà quan trọng hơn là trái tim ông." Lý Thất Dạ chỉ vào trái tim ông, nói: "Ngay từ đầu, ông đã không thể thoát ra khỏi đại đạo của Mộc Trác Tiên Đế, càng ngày càng lún sâu."

Nói đến đây, Lý Thất Dạ dừng lại một chút, nói: "Không phải nói đại đạo của Mộc Trác Tiên Đế hại ông, với thiên phú của ông, ông hoàn toàn có thể thoát ra khỏi đại đạo này. Thế nhưng, ông lại không chọn thoát ra. Bởi vậy, Thiên Lý đã trở thành Tiên Đế, còn ông đây, ta cũng không biết nên nói ông thế nào cho phải, ông chỉ có thể ở nơi này trải qua thời gian, chờ chết tại đây."

"Năm xưa đại nhân cũng từng chỉ điểm cho ta." Lão nhân cười nói: "Chẳng qua, bản thân ta tối dạ mà thôi, khiến đại nhân thất vọng, không thể rạng rỡ hào quang."

"Nhân sinh ai cũng có những con đường riêng." Lý Thất Dạ cười lắc đầu, nói: "Nói đến rực rỡ hào quang, thành tựu của ông hôm nay đã đủ cao rồi. Ở tầm cao này của ông, cũng ít người có thể đột phá được. Ít nhất là chuyên sâu vào một đạo này, ông đã đi đến tận cùng con đường của nhiều người khác. Chỉ có điều, ông vốn có những lựa chọn rực rỡ hơn, có một thiên địa rộng lớn hơn để lựa chọn, cuối cùng, ông lại chọn một quán rượu nhỏ như thế này."

"Ta chỉ có thể nói, người có chí riêng." Lý Thất Dạ cười, lạnh nhạt nói: "Ta cũng không biết ông đang lựa chọn điều gì."

"Chọn chờ chết chứ gì." Lão nhân cười cười, không hề bi thương, cũng không ảm đạm, chỉ rất bình tĩnh nói.

Lý Thất Dạ cũng chỉ đành cười cười, nói: "Mỗi người đều có lựa chọn của riêng mình, ta cũng không thể nói gì. Con đường của mình, cuối cùng vẫn phải tự mình đi thôi."

"Đại nhân vẫn luôn là như thế." Lão nhân không khỏi cảm khái nói: "Đáng tiếc, năm xưa Hắc Long Vương đại chiến kinh thiên, ta không thể đi trợ trận."

"Tiểu Hắc tử cũng sẽ không để ý đâu. Hai người các ông đi hai con đường hoàn toàn khác biệt. Nếu hai người các ông mà tụ lại với nhau, ta thấy không ổn chút nào. Tiểu Hắc tử luôn là k�� đại sát tứ phương, nếu hắn thấy bộ dạng ông cứ trầm lặng cả ngày thế này, nói không chừng hắn sẽ đạp ông bay lên tận chân trời."

"Đại nhân nói cũng đúng. Bởi vậy, hắn chưa bao giờ bận tâm đến ta, dù hắn đến Dư gia, đi ngang qua nơi này, hắn cũng không thèm liếc ta một cái." Lão nhân cũng cười nói: "Ôi, ta cũng không muốn gặp hắn, tránh để làm phiền hắn."

"Được rồi, hai người các ông một khi gặp lại, chắc chắn có thể đánh nhau một trận." Lý Thất Dạ cười lắc đầu, nói: "Ông là tính cách gì, Tiểu Hắc tử là tính cách gì chứ. Đương nhiên là khi cả hai đều là thiếu niên hăng hái, chí hướng đồng điệu, nhiệt huyết sôi trào."

"Năm xưa, ông, Tiểu Hắc tử, Thiên Lý, thật lòng mà nói, được chứng kiến tài hoa xuất chúng của ba người các ông, thực sự khiến người vui mừng. Tuy ông không phải xuất thân từ môn hạ của ta, nhưng người đời đều gọi các ông là 'tam kiệt', ta cũng vì các ông mà vui." Nói đến đây, Lý Thất Dạ không khỏi cảm khái thở dài một tiếng.

"Đúng vậy, những tháng năm ấy thật khiến người ta ho��i niệm biết bao." Lão nhân cũng không khỏi nở nụ cười, tràn đầy hồi ức, nói: "Tuy năm xưa ta sớm một bước xuất đạo, không thể bái nhập môn hạ đại nhân, nhưng lời dạy bảo của đại nhân khiến ta cả đời không quên. Trong lòng ta, đại nhân luôn như sư tôn. Đại nhân cũng đặt kỳ vọng cao vào ta, đáng tiếc, ta đã khiến đại nhân thất vọng, không thể như Thiên Lý trở thành Tiên Đế, cũng không thể như Hắc Long Vương được tam thế cùng tôn, cả đời này của ta, cũng chỉ là lặng lẽ vô danh mà thôi." Nói đến đây, ông cũng không khỏi nở nụ cười, không hề có vẻ thất vọng.

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là món quà độc quyền từ truyen.free gửi tới quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free