(Đã dịch) Đế Bá - Chương 1547 : Văn Nhân Lục Nhị
Lý Thất Dạ ngồi xuống trong lương đình, thoải mái ngả lưng ngắm cảnh hồ, đoạn dặn dò đệ tử Văn Nhân thế gia đang theo sát phía sau: "Đi pha một ấm trà thơm, nhớ chọn trà ngon."
Lời nói cùng thái độ đó của Lý Thất Dạ khiến đám đệ tử Văn Nhân thế gia lập tức biến sắc. Dù sao thì ở Văn Nhân thế gia, bọn họ cũng là những nhân vật có chút địa vị, vậy mà Lý Thất Dạ – một tên rể hờ vô danh tiểu tốt – lại dám sai bảo họ như người hầu.
"Đừng tỏ vẻ khó chịu." Lý Thất Dạ chẳng thèm liếc nhìn bọn họ thêm lần nào, nhàn nhạt nói: "Được hầu hạ bên cạnh ta là phúc phận của các ngươi, đi đi."
Lời lẽ ngạo mạn đó của Lý Thất Dạ khiến đám đệ tử Văn Nhân gia khó chịu đến cực điểm. Họ từng gặp không ít kẻ cuồng vọng, nhưng chưa bao giờ thấy ai ngông cuồng đến mức như vậy.
"Đi pha một bình trà cho vị công tử này đi, ta còn có chút trà ngon." So với đám đệ tử Văn Nhân thế gia, thái độ của Văn Nhân Kiên Thạch lại tốt hơn nhiều, ông ta dặn dò đệ tử dưới trướng.
Đám đệ tử Văn Nhân thế gia dù mặt mày khó coi, coi thường Lý Thất Dạ, nhưng vì là lời của Đại công tử, họ không dám không vâng lời, đành phải đi pha trà.
Sau khi đám đệ tử lui xuống, Văn Nhân Kiên Thạch nhìn Lý Thất Dạ, rồi hỏi: "Không biết huynh đài đến từ đâu, xưng hô thế nào?"
"Họ Lý, tên tu��i chẳng đáng nhắc đến, chỉ là một tán nhân mà thôi." Lý Thất Dạ vừa cười vừa nói, thản nhiên ngắm cảnh hồ.
Thái độ của Lý Thất Dạ có thể nói là ngạo mạn. Nên biết rằng, ở vùng đảo quốc này, Văn Nhân thế gia có địa vị rất lớn, thân phận của Văn Nhân Kiên Thạch cũng khá tôn quý. Không một tu sĩ nào trong vùng dám ngạo mạn như thế trước mặt ông ta.
Thế nhưng, Văn Nhân Kiên Thạch cũng không giận, ông ta nói với Lý Thất Dạ: "Lý huynh, làm rể Văn Nhân thế gia đâu phải dễ dàng như vậy?" Đối với lời của Văn Nhân Kiên Thạch, Lý Thất Dạ không khỏi bật cười, nói: "Lời này ngươi sai rồi, rể Văn Nhân thế gia có dễ làm hay không, ta chẳng biết, cũng không muốn biết. Nhưng muốn làm anh vợ của ta thì khó đấy, Cửu Thiên Thập Địa cũng khó tìm được một người."
Văn Nhân Kiên Thạch nhất thời nghẹn lời, ông ta không nhịn được lại cẩn thận quan sát Lý Thất Dạ một lượt. Ông ta không hiểu Lý Thất Dạ lấy đâu ra sự tự tin này.
Trong chốc lát, Văn Nhân Kiên Thạch có chút không đoán định được, rốt cuộc người đàn ông bình thư��ng trước mắt này là thâm tàng bất lộ, hay chỉ là đang khoa trương làm ra vẻ.
Khi Văn Nhân Kiên Thạch còn đang suy tính khó quyết, thì lúc này, trà thơm đã được đệ tử Văn Nhân thế gia pha xong và bưng lên.
Với tư cách chủ nhân, Văn Nhân Kiên Thạch không hề giữ thể diện hão, tự tay rót một ly trà thơm cho Lý Thất Dạ. Lý Thất Dạ cũng không khách khí, chậm rãi thưởng thức.
Văn Nhân Kiên Thạch cùng Lý Thất Dạ uống trà, nói: "Lý huynh, làm rể Văn Nhân thế gia, chưa chắc đã được hưởng vinh hoa phú quý, nói không chừng còn chưa kịp thấy vinh hoa phú quý đã phải bỏ mạng rồi."
Văn Nhân Kiên Thạch nói đến đây đã là đủ rõ ràng và triệt để, đây là lời nhắc nhở đầy đủ cho Lý Thất Dạ rồi.
"Ai nói ta muốn hưởng vinh hoa phú quý cơ chứ?" Lý Thất Dạ không khỏi bật cười, nhẹ nhàng lắc đầu, nói: "Vinh hoa phú quý, ấy chỉ là phù du thoáng qua mà thôi."
Văn Nhân Kiên Thạch nhìn Lý Thất Dạ trước mặt, không khỏi cảm thấy Lý Thất Dạ là một quái nhân. Ông ta hoàn toàn không thể đoán biết được người đàn ông bình thường này.
"Về em r�� của ngươi, ngươi biết bao nhiêu đây?" Khẽ nhấp trà thơm, ngắm cảnh hồ, một lúc lâu sau, Lý Thất Dạ cũng không quay đầu lại, thản nhiên hỏi Văn Nhân Kiên Thạch.
"Không phải Lý huynh sao?" Văn Nhân Kiên Thạch không khỏi nở nụ cười, nói: "Chuyện này là do chính Lý huynh tự miệng thừa nhận mà. Đương nhiên, bây giờ Lý huynh phủ nhận vẫn còn kịp, nếu không, một khi đã an vị, thì Lý huynh muốn thoát thân cũng không phải do ngươi quyết định được nữa rồi."
"Ta là người biết lẽ phải." Lý Thất Dạ nhấp một ngụm trà, cười nói: "Cho nên, ta hy vọng Văn Nhân gia các ngươi cũng là người biết lẽ phải."
"Chuyện này, nếu có thể nói lý thì đã không đến mức này rồi." Văn Nhân Kiên Thạch cười lắc đầu, nói: "Chuyện này chẳng có đạo lý gì để nói cả. Nếu Lý huynh cho rằng có thể nói thông lẽ phải, thì huynh đã lầm to rồi."
"Không." Lý Thất Dạ cười nói: "Ta không chỉ là người vô cùng biết lẽ phải, mà đạo lý của ta lúc nào cũng có thể nói thông. Đối với ta mà nói, chưa từng có đạo lý nào là không thể nói thông. Ta đây, những thứ khác thì không giỏi, nhưng giảng đạo lý thì lại rất giỏi!"
Văn Nhân Kiên Thạch không khỏi nhìn Lý Thất Dạ, ông ta không rõ Lý Thất Dạ rốt cuộc có ý đồ gì trong bụng. Cuối cùng, ông ta chậm rãi hỏi: "Lý huynh, rốt cuộc ngươi muốn gì?"
"Nói vậy, ngươi đã xác định ta không phải em rể của ngươi rồi?" Lý Thất Dạ không khỏi nở nụ cười, nhàn nhã nói: "Em rể của ngươi, không phải là người quen của ngươi sao?"
Lý Thất Dạ vừa dứt lời, Văn Nhân Kiên Thạch không khỏi biến sắc. Ông ta nhìn Lý Thất Dạ, chậm rãi nói: "Nếu là người quen của ta, thì đã chẳng cần đợi đến hôm nay rồi."
Lý Thất Dạ chỉ thản nhiên cười, khẽ nhấp trà thơm. Một lúc lâu sau, nhàn nhã nói: "Văn Nhân thế gia các ngươi định thu xếp cục diện rối ren này thế nào đây!"
Văn Nhân Kiên Thạch hé miệng muốn nói, rồi lại im lặng. Một lát sau, ông ta nhìn chằm chằm Lý Thất Dạ, chậm rãi nói: "Có một số việc cần phải trả giá rất lớn. Lý huynh, đây không phải một trò đùa, ở đây chẳng có thứ gì đáng để ngươi mưu tính đâu. Nếu làm không tốt, sẽ phải b�� cả mạng đấy."
"Không thể nói như vậy." Lý Thất Dạ nhàn nhã nói: "Một người vợ đẹp kiều diễm, một cô con gái thông minh, làm một người đàn ông, ta còn đòi hỏi gì hơn chứ? Như vậy là đủ rồi, còn cần mưu tính gì nữa?"
Nghe Lý Thất Dạ nói vậy, Văn Nhân Kiên Thạch trầm mặc một lát. Ông ta hoàn toàn không thể nhìn thấu người đàn ông trước mắt này. Cuối cùng, ông ta đành chậm rãi nói: "Lời ta cần nói đã nói hết, ta cũng coi như đã tận tình tận nghĩa rồi. Lý huynh, chính huynh hãy cẩn thận đó, là họa hay phúc, thì tùy ý trời định vậy."
"Không, là họa hay phúc là do ta định đoạt. Ta giận dữ, đó chính là họa; ta vui vẻ, đó chính là phúc." Lý Thất Dạ vừa cười vừa nói.
Văn Nhân Kiên Thạch khẽ thở dài một tiếng, không nói thêm gì nữa, đứng dậy bỏ đi.
"Văn Nhân thế gia các ngươi cần một kẻ thế mạng, phải không?" Lúc Văn Nhân Kiên Thạch định rời đi, Lý Thất Dạ nhàn nhạt vừa cười vừa nói.
Văn Nhân Kiên Thạch vốn định rời đi, không khỏi cứng người lại một chút. Cuối cùng, ông ta chậm rãi nói: "Chuyện này, không phải chúng ta có thể quyết định, cũng không phải cha ta có thể quyết định. Nếu Lý huynh thật sự là em rể của ta, vậy thì hãy tự cầu phúc đi."
"Vậy còn ngươi?" Lý Thất Dạ không khỏi bật cười, nhàn nhã nói: "Vậy ngươi giữ thái độ thế nào đây? Là vì gia tộc, hay là vì muội muội của ngươi?"
"Chuyện này không phải ta có thể quyết định, cũng không phải một mình ta có thể kiểm soát được." Văn Nhân Kiên Thạch lắc đầu nói: "Một bước đi sai, tất cả đều mất hết. Đây chính là cục diện của Văn Nhân thế gia chúng ta. Ta chỉ có thể nói, đứa trẻ là vô tội, ta chỉ có thể đảm bảo sự an toàn của đứa trẻ. Còn về phần những thứ khác, ta không thay đổi được gì, e rằng cha ta cũng không thay đổi được gì!"
"Vậy muội muội của ngươi thì sao?" Lý Thất Dạ không khỏi vừa cười vừa nói.
Văn Nhân Kiên Thạch không khỏi trầm mặc một lát, sau một hồi lâu, ông ta chậm rãi nói: "Nàng là người thông minh, năm đó khi bước đi nước cờ này, nàng hẳn phải biết sẽ có kết cục thế nào. Nếu nàng bớt chút bốc đồng, thêm chút lý trí, thì đã không dẫn đến kết cục như vậy, cũng sẽ không khiến cục diện rối ren này không cách nào thu xếp! Cho dù ta muốn giúp nàng, ta e rằng cũng lực bất tòng tâm, các lão tổ trong gia tộc cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn."
Nói xong, cuối cùng Văn Nhân Kiên Thạch khẽ thở dài một tiếng, rồi rời đi.
Lý Thất Dạ chỉ nở nụ cười, coi như không có chuyện gì xảy ra, tiếp tục uống trà, rồi khẽ cười một tiếng.
Ngày thứ hai Lý Thất Dạ ở lại Văn Nhân thế gia, thiếu phụ dẫn theo bé gái đến, đi cùng còn có Văn Nhân Kiên Thạch.
"Ta sẽ không quấy rầy cuộc gặp gỡ của người nhà các ngươi. Có lời gì cứ việc nói đi, bỏ lỡ hôm nay, có lẽ sẽ không còn cơ hội nào nữa." Văn Nhân Kiên Thạch đưa hai mẹ con vào xong, nhìn Lý Thất Dạ một cái đầy hàm ý sâu xa, rồi rời đi.
Sau khi Văn Nhân Kiên Thạch rời đi, ông ta còn rút luôn đám đệ tử đang canh gác ở cửa.
Trong chốc lát, trong phòng chỉ còn lại ba người Lý Thất Dạ, nhưng họ lại không phải một gia đình ba người, điều này khiến không khí trong phòng trở nên có chút ngượng ngùng.
Lý Thất Dạ thản nhiên cười, nhìn thiếu phụ đầy đặn quyến rũ trước mặt, hỏi: "Ngươi tên gì?"
Thiếu phụ lấy lại tinh thần, hít sâu một hơi, khẽ cúi người, vẫn giữ được phong thái của một quý tộc nữ tử, nói: "Tiểu phụ họ Văn Nhân, tên Lục Nhị, không biết công tử xưng hô thế nào."
"Họ Lý ——" Lý Thất Dạ thản nhiên nở nụ cười, không nói thêm gì. Lúc này, ánh mắt hắn chuyển sang cô bé.
"Đây là con gái nhỏ của thiếp, theo họ mẹ, tên Hoài Ngọc." Thiếu phụ Văn Nhân Lục Nhị vội nói.
"Theo họ mẹ à." Lý Thất Dạ không khỏi bật cười. Còn bé gái Văn Nhân Hoài Ngọc thì nhìn Lý Thất Dạ, rồi lại nhìn mẹ mình, cười nũng nịu nói: "Mẹ ơi, hai người trông cứ như vợ chồng vậy!"
"Không được nói bậy!" Nghe lời bé gái Văn Nhân Hoài Ngọc, Văn Nhân Lục Nhị lập tức quát lớn, không khỏi đỏ bừng mặt.
Lý Thất Dạ cũng không để tâm, thản nhiên cười. Hắn nhìn bé gái Văn Nhân Hoài Ngọc, hỏi: "Trong khách sạn, vì sao con lại làm như vậy?"
"Chẳng lẽ ngươi không phải phụ thân của ta sao?" Văn Nhân Hoài Ngọc chớp chớp đôi mắt đẹp, có chút tinh ranh nói.
"Hoài Ngọc ——" Lúc này Văn Nhân Lục Nhị lập tức dựng lên uy nghiêm của người mẹ, quát lớn: "Không được nói bậy bạ! Con gây họa còn chưa đủ sao?"
"Nhưng mà —— nhưng mà, hắn, hắn trông hơi giống ba ba thôi!" Văn Nhân Hoài Ngọc không khỏi bĩu cái môi nhỏ, nói: "Mẹ thường nói với con, ba ba là một nam tử hán đội trời đạp đất, ba ba là một nam tử hán gặp nguy không loạn, không sợ sinh tử! Hơn nữa, mẹ còn nói, chính vì ba ba là một nam tử hán vô cùng cường đại, nên gặp phải nguy hiểm gì cũng không sợ!" Nói đến đây, đôi mắt bé gái không khỏi đỏ hoe.
Nhìn đôi mắt đỏ hoe của con gái, thiếu phụ Văn Nhân Lục Nhị muốn nói gì đó, nhưng lại không biết nên nói gì cho phải.
Bản dịch chương này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.