(Đã dịch) Đế Bá - Chương 1337 : Trèo lên cốt thuyền
Sau cơn phong ba, nhóm người Liễu Như Yên đều đã chuẩn bị sẵn sàng để lên thuyền tiến vào Cốt Hải. Lần này, khi tiến vào Cốt Hải, ngoài Liễu Như Yên, Trác Kiếm Thi, Thuần Dương Tử và Hùng Thiên Tí, Lý Thất Dạ còn mang theo tiên nữ.
"Tại sao nhất định phải mang theo tiên nữ?" Liễu Như Yên cũng vô cùng tò mò.
Kể từ khi tiên nữ ở lại, nàng rất ít nói chuyện với người khác, thậm chí không giao lưu với ai, trừ Lý Thất Dạ ra. Nàng hoặc là đi theo Lý Thất Dạ, hoặc là một mình ở trong phòng.
Tiên nữ rất xa cách, dường như không hòa hợp với những người khác, nàng mang đến cho người ta một cảm giác không chân thật.
"Có lẽ, nàng vốn dĩ không thuộc về thế giới này. Nàng là tiên nữ từ tiên giới sa xuống phàm trần." Liễu Như Yên nhìn tiên nữ đang buồn bã không vui, không khỏi thốt lên như vậy.
Đối với lời của Liễu Như Yên, Lý Thất Dạ chỉ khẽ cười, đáp: "Thế gian chưa chắc có tiên, càng không có tiên giới."
Mặc kệ thế gian có tiên hay không, người từng gặp tiên nữ đều sẽ vì thế mà sợ hãi thán phục, vì đó mà say đắm, vì đó mà cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.
"Nếu thế gian có tiên, không ai có thể sánh bằng nàng." Ngay cả Thuần Dương Tử, sau khi nhìn thấy tiên nữ, cũng không khỏi thốt lên một tiếng than thở đầy kinh ngạc.
Lúc này, Lý Thất Dạ cùng nhóm người của hắn đang chờ đợi để ngồi cốt chu tiến về Cốt Hải. Thế nhưng, từng chiếc cốt chu bay tới, Lý Thất Dạ đều không lên thuyền.
"Chúng ta khi nào lên thuyền?" Liễu Như Yên thấy Lý Thất Dạ cứ nhìn từng chiếc cốt chu trôi dạt đi, mà không hề có ý muốn lên thuyền, nàng không khỏi hỏi.
"Chờ một chút, chúng ta sẽ chờ thuyền lớn. Thuyền lớn sẽ kiên cố hơn." Lý Thất Dạ nhìn hải vực đục ngầu, đáp.
Nói xong lời này, Lý Thất Dạ lấy ra một chiếc hộp gỗ. Từ bên trong, hắn lấy ra từng tấm thủ hộ phù, rồi phân phát cho Liễu Như Yên và nhóm người kia. Dặn dò: "Hãy dán phù này lên người, sau khi lên thuyền, đám khô lâu trên thuyền sẽ không tấn công các ngươi."
Những thủ hộ phù này của Lý Thất Dạ là mua từ chỗ Chu lão đầu. Đương nhiên, Lý Thất Dạ hoàn toàn tin tưởng những tấm thủ hộ phù này, vì Chu lão đầu bán đồ vật, thứ gì tốt, thứ gì giả, hắn đều rõ như lòng bàn tay.
Liễu Như Yên cùng những người khác nhận lấy thủ hộ phù và ghi nhớ lời dặn của Lý Thất Dạ.
"Một chiếc thuyền lớn đang tới." Sau khi Lý Thất Dạ và nhóm người hắn chờ đ���i hồi lâu, cuối cùng cũng đợi được một chiếc thuyền rất lớn. Chiếc thuyền này có thể dung nạp hơn nghìn người.
Toàn bộ chiếc thuyền dường như được luyện chế từ những chiếc xương sọ khổng lồ. Chiếc thuyền khổng lồ bay tới, tản ra ánh sáng trắng nhợt nhạt.
Trên thuyền có vô số khô lâu, có những bộ xương của chủng tộc không tên với bốn chân tám tay, có bộ xương rồng rắn, có cả khô lâu khổng lồ.
Nhìn thấy chiếc thuyền này, tất cả tu sĩ đang chờ cốt chu ở đây đều chỉ có thể trơ mắt nhìn, có vài đại nhân vật thuộc thế hệ trước không kìm được mà liếm môi.
Mọi người đều biết, thuyền càng lớn, càng vững chắc, càng an toàn. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là phải xử lý được tất cả khô lâu trên thuyền.
Nếu không xử lý xong những khô lâu này, mà leo lên loại thuyền này, thì chẳng khác nào tìm chết. Người từng đến Cốt Hải đều biết, cốt thuyền càng lớn, khô lâu bên trong càng cường đại. Nếu không có đủ thực lực cường đại, sẽ không dám leo lên chiếc thuyền lớn như vậy, nếu không chỉ có nước đi tìm cái chết.
Khi chiếc cốt thuyền khổng lồ này chậm rãi đến gần, tất cả tu sĩ ở đây đều chỉ có thể trơ mắt nhìn, không một ai dám leo lên.
"Đi thôi!" Thấy chiếc cốt thuyền này quay đầu, Lý Thất Dạ hạ lệnh một tiếng, rồi dẫn theo tiên nữ bay vút lên.
Liễu Như Yên và những người khác cũng nhao nhao nhảy vọt lên trời, trong nháy mắt đã thuận lợi leo lên cốt thuyền.
Vừa leo lên cốt thuyền, tất cả mọi người đều dựa theo lời dặn của Lý Thất Dạ, dán thủ hộ phù lên người.
Quả nhiên, sau khi Lý Thất Dạ và nhóm người hắn dán thủ hộ phù lên người, tất cả khô lâu trong cốt thuyền đều không hề nhúc nhích, dường như chúng căn bản không phát hiện ra Lý Thất Dạ và nhóm người hắn đã lên thuyền.
Nhìn thấy cảnh này, rất nhiều tu sĩ không khỏi cảm thấy hâm mộ, nhưng tất cả mọi người chỉ dừng lại ở sự hâm mộ mà thôi, không một ai dám đi theo bước chân của Lý Thất Dạ và nhóm người hắn.
Nhóm người Liễu Như Yên sau khi lên thuyền, cũng không khỏi nhìn quanh một chút, chỉ thấy trong thuyền khắp nơi đều là khô lâu. Hơn nữa, khô lâu ở đây muôn hình muôn vẻ, không chỉ là xương khô của tu sĩ hình người.
Trong số những bộ xương này, có xương khô của cự xà, cũng có xương khô của dị thú, muôn hình muôn vẻ. Thậm chí có những bộ xương mà ngay cả người kiến thức uyên bác như Liễu Như Yên và nhóm người hắn cũng không gọi ra tên được.
"Đây là hài cốt Phượng Hoàng sao?" Lúc này, Liễu Như Yên nhìn thấy trên boong thuyền có một bộ hài cốt, thoạt nhìn giống như một con cự điểu. Mặc dù bộ hài cốt này đã trải qua không biết bao nhiêu năm tháng, xương đã cháy đen, nhưng tại những chỗ xương khô đứt gãy, vẫn chớp động lên thần tính yếu ớt.
Sau khi tử vong, trải qua thời gian dài đằng đẵng ăn mòn như vậy, bộ xương khô này vẫn còn một chút thần tính. Điều này cho thấy khi còn sống, một con cự điểu như vậy cường đại và đáng sợ đến mức nào.
"Trong thế gian này, muốn gặp một con Phượng Hoàng chân chính, đó là chuyện nói dễ hơn làm. Một con Phượng Hoàng là vô giá chi vật, lại càng là vô địch chi vật." Lý Thất Dạ khẽ cười, lắc đầu nói: "Cho dù ch��� có huyết thống Phượng Hoàng, thì cũng đã rất đáng gờm rồi."
Trác Kiếm Thi nhìn thấy nhiều xương khô như vậy bên trong chiếc thuyền này, không khỏi tò mò hỏi: "Những hài cốt này đều từ đâu mà tới? Chẳng lẽ nói, đây đều là cường giả tiến vào Cốt Hải thám hiểm mà chết thảm sao?"
"Không nhất định là như vậy." Lý Thất Dạ khẽ lắc đầu, nói: "Theo một ý nghĩa nào đó, cường giả vì thám hiểm mà chết thảm ở nơi này, đây chẳng qua chỉ là số ít mà thôi."
"Nghe nói Cốt Hải chính là hài cốt chất thành núi. Khô lâu trên thuyền này và khô lâu trong Cốt Hải lại có gì khác biệt? Vì sao những hài cốt này đều sẽ đáp cốt chu, mà cốt chu lại quay trở lại khi đến gần bờ Cốt Hải?" Thuần Dương Tử nhìn những hài cốt trên thuyền này, không khỏi hỏi.
Đối với câu hỏi của Thuần Dương Tử, Lý Thất Dạ không khỏi nở nụ cười, nói: "Lời ngươi nói thật sự đã chạm tới mấu chốt. Cổ Thuần tứ mạch các ngươi, từ Cổ Thuần Tiên Đế cho đến Yến Thế Tiên Đế, có thể nói là một truyền thừa khảo sát Cốt Hải triệt để nhất. Có nhiều thứ tuy ngươi không biết, nhưng tổ tiên các ngươi, Cổ Thuần Tiên Đế và Yến Thế Tiên Đế lại biết không ít."
"Tiểu đệ muốn lắng nghe cao kiến của Lý huynh, xin chỉ điểm tiểu đệ một hai." Thuần Dương Tử ôm quyền, vô cùng khiêm tốn nói.
Lý Thất Dạ khẽ cười lắc đầu, nói: "Có một vài vấn đề, ta cũng không thể trả lời ngươi. Tổ tiên của các ngươi không muốn nói cho hậu thế, đó là có nguyên nhân của họ, cũng có những tính toán của họ. Thế nhưng, về vấn đề cuối cùng, ta cũng có thể trả lời ngươi."
"Những cốt chu này vì sao lại quay trở lại Cốt Hải, đó là bởi vì chúng không cách nào chạy thoát khỏi Cốt Hải." Lý Thất Dạ nhìn biển cả mênh mông trước mắt, nói: "Theo một ý nghĩa nào đó, những khô lâu đáp trên cốt chu này, chúng cũng đều muốn chạy trốn khỏi Cốt Hải, đáng tiếc, chúng trốn không thoát."
"Những khô lâu này muốn chạy trốn khỏi Cốt Hải?" Nghe được lời như vậy, Liễu Như Yên và nhóm người hắn không khỏi nghẹn họng nhìn trân trối. Hùng Thiên Tí cũng nhịn không được hỏi: "Người đã chết, lại muốn chạy trốn khỏi Cốt Hải sao? Chẳng lẽ nói, sau khi chết chúng đều có chấp niệm lá rụng về cội? Muốn được an táng tại cố hương của mình sao?"
"An táng tại cố hương?" Lý Thất Dạ nghe vậy, không khỏi nở nụ cười, lắc đầu nói: "Nơi này không phải cố hương của chúng, ít nhất Thiên Linh giới không phải."
"Lời này có ý gì?" Liễu Như Yên cũng không khỏi hỏi: "Chẳng lẽ nói, khi còn sống chúng đến từ những địa phương khác sao?"
"Điều các ngươi nghĩ và điều ta nói là hai chuyện không giống nhau." Lý Thất Dạ cười nhạt nói: "Những cường giả vì thám hiểm mà chết ở Cốt Hải, rất ít có tư cách ngồi lên cốt chu. Cường giả nào có thể từ đáy biển đứng lên, ngồi lên chiếc cốt chu này, vậy thì khi còn sống, hắn nhất định là cực kỳ cường đại! Hài cốt như vậy, chỉ đếm trên đầu ngón tay."
"Những hài cốt này rốt cuộc từ đâu mà đến?" Thuần Dương Tử trong lòng không khỏi giật mình, nghĩ đến một vài ghi chép trong tông môn!
"Vào những thời đại rất rất xa xưa, vì không cam lòng, vì tưởng niệm, vì đủ loại lý do, cho nên, ở Cốt Hải các ngươi mới có thể nhìn thấy cảnh tượng như vậy. Có thể thấy từng chiếc cốt chu trôi dạt trong Cốt Hải. Có chiếc thì lạc mất phương hướng, có chiếc thì có thể trôi dạt đến biên giới, nhưng cuối cùng, vẫn không thoát khỏi Cốt Hải." Lý Thất Dạ nhìn qua hải vực mênh mông, chậm rãi nói.
"Thật sự không thoát khỏi Cốt Hải sao?" Trác Kiếm Thi nhịn không đư��c hỏi: "Thật chẳng lẽ không có một bộ hài cốt nào chạy thoát khỏi Cốt Hải?"
Đối với vấn đề này của Trác Kiếm Thi, Lý Thất Dạ trầm mặc hồi lâu. Cuối cùng, hắn chậm rãi nói: "Có, nhưng đó là chuyện của cực kỳ xa xưa rồi."
"Đó là hài cốt như thế nào, làm sao lại thoát khỏi Cốt Hải?" Nghe được lời như vậy, Liễu Như Yên cảm thấy vô cùng hứng thú. Sự hình thành của Cốt Hải từ trước đến nay vẫn là một điều bí ẩn, trong đó có quá nhiều bí ẩn chưa được giải đáp.
Lý Thất Dạ chỉ cười cười, không trả lời vấn đề của Liễu Như Yên.
Trong lúc Lý Thất Dạ cùng nhóm người hắn trò chuyện, sau khi leo lên cốt thuyền, tiên nữ nãy giờ vẫn không nói lời nào. Nàng chỉ thỉnh thoảng quan sát những hài cốt trên thuyền này. Có đôi khi, nàng không khỏi nghiêng đầu trầm tư, đôi mắt tuyệt đẹp của nàng lập tức trở nên vô cùng sáng tỏ, đặc biệt mỹ lệ động lòng người.
Thế nhưng, ánh sáng rạng rỡ này cũng chỉ là trong nháy mắt mà thôi. Thoáng chốc trôi đi, sau đó đôi mắt nàng lại rơi vào mê mang. Nàng không khỏi khổ sở suy nghĩ, nhưng vẫn là một mảnh trống không.
"Nghĩ ra điều gì sao?" Khi tiên nữ đứng ở đó có chút mê mang, có chút cô tịch, Lý Thất Dạ nhẹ nhàng vuốt mái tóc của nàng, chậm rãi nói.
"Ta dường như nhớ lại một vài chuyện. Nhưng, rất mơ hồ, rất mơ hồ, không thể nhớ rõ cụ thể là chuyện gì." Tiên nữ với đôi mắt mờ mịt nhìn Lý Thất Dạ, nghiêm túc nói.
"Có nhiều thứ, khi thời điểm chưa đến, cứ chờ đợi. Có nhiều thứ, ngươi sẽ từ từ nhớ lại." Lý Thất Dạ nhẹ nhàng nói.
Tiên nữ nghe vậy, nửa hiểu nửa không, khẽ gật đầu. Một lát sau, nàng lại nhịn không được nói: "Không biết vì sao, lòng ta lại đau, rất đau, rất đau, giống như nỗi đau từ cực kỳ lâu trước kia."
Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, hoan nghênh quý độc giả ghé thăm.