(Đã dịch) Đế Bá - Chương 1228 : Đế cáo
"Làm sao ngươi biết?" Nghe Lý Thất Dạ nói vậy, Bộ Chiến Phong không khỏi giật mình kinh hãi, lập tức đứng bật dậy, không thể tin được mà nhìn Lý Thất Dạ.
Đế cáo có nhiều loại. Có loại công bố rộng khắp thiên hạ, có loại gửi bản sao cho các chiến tướng, và còn một loại là tuyệt bí đế cáo truyền đời.
Tuyệt bí đế cáo thường chỉ truyền cho hậu nhân, hơn nữa, trừ phi đạt đủ điều kiện, nếu không thì ngay cả con ruột Tiên Đế cũng không thể mở ra.
Truyền thuyết kể rằng, mỗi vị Tiên Đế đều sẽ lưu lại một phần tuyệt bí đế cáo. Về phần nội dung bên trong tuyệt bí đế cáo viết gì, hậu nhân không được biết. Chỉ người đạt đủ điều kiện mới có tư cách mở ra đế cáo, hơn nữa, người đọc được đế cáo thường sẽ không tùy tiện kể lại nội dung cho người khác, ngay cả những người thân cận nhất cũng không ngoại lệ.
Chẳng để ý đến sự kinh ngạc của Bộ Chiến Phong, Lý Thất Dạ chỉ lẳng lặng ngồi đó, thong thả nhấp rượu ngon, rồi nói: "Ta chẳng phải đã nói rồi sao? Trên đời này, những chuyện ta không biết đã chẳng còn nhiều nữa."
Bộ Chiến Phong kinh nghi bất định nhìn Lý Thất Dạ. Nếu là người khác, hắn nhất định sẽ nghi ngờ Lý Thất Dạ đang dò xét bí mật của Bộ Chiến thế gia bọn họ. Nhưng trong lòng hắn hiểu rõ, có nhiều thứ ngay cả đệ tử Bộ Chiến thế gia cũng không biết, người ngoài căn bản không thể nào dò la được.
Bộ Chiến Phong hít một hơi thật sâu, sau đó hắn ngồi xuống, nhìn Lý Thất Dạ. Cuối cùng, hắn cười khổ rồi lắc đầu, nói: "Lý huynh nếu biết nhiều bí mật như vậy, chắc hẳn Lý huynh cũng biết, chỉ với ta, còn chưa đủ tư cách để mở tuyệt bí đế cáo. Nếu ta có thể mở được tuyệt bí đế cáo, e rằng chẳng cần phải thỉnh giáo Lý huynh."
Tuyệt bí đế cáo, truyền thuyết chỉ có khi trở thành Tiên Đế hoặc người cận kề Tiên Đế mới có thể xem. Cũng có người nói, tuyệt thế Thần Hoàng cũng có tư cách nhìn tuyệt bí đế cáo, nhưng điều này là thật hay giả, bậc vãn bối như hắn không thể nào biết được.
Lý Thất Dạ nhìn Bộ Chiến Phong, khẽ mỉm cười rồi nói: "Ta biết điều này, ngươi quả thực không có tư cách xem tuyệt bí đế cáo. Nhưng ngươi đừng nói Bộ Chiến thế gia các ngươi không có ai đủ tư cách nhìn nó. Lời này dối người khác thì được, chứ trước mặt ta thì không thể nào."
Bộ Chiến Phong không khỏi cười khổ, hắn khẽ trầm ngâm. Bộ Chiến thế gia bọn họ đúng là có người đủ tư cách xem tuyệt bí đế cáo, nhưng đối với người có tư cách đó, dù có xem được tuyệt bí ��ế cáo, cũng chưa chắc sẽ kể lại nội dung cho hắn biết.
"Bộ Chiến gia chúng ta quả thật có người đủ tư cách để mở tuyệt bí đế cáo. Chỉ là hiện tại thời cơ chưa tới, ít nhất đối với vị lão tổ kia là như vậy." Bộ Chiến Phong đành phải nói thế.
Lý Thất Dạ khẽ cười lắc đầu, nói: "Ngay cả Bộ Chiến thế gia các ngươi còn bất lực, ta cũng không giúp được các ngươi gấp gáp làm gì. Dù sao, có nhiều thứ cần phải tự mình cố gắng. Khi cần thiết, các ngươi cần phải phá bỏ những lề thói cũ."
Bộ Chiến Phong đành khẽ thở dài, trầm mặc một lúc lâu. Sau đó, hắn nhìn Lý Thất Dạ, nghiêm túc nói: "Liên quan đến một vài truyền thuyết về Đại Tuyền Qua, cùng một số chuyện về tộc Mị Linh của tiểu đệ, ta cũng biết đôi điều. Có vài việc, xin mời Lý huynh chỉ giáo."
Nói đến đây, Bộ Chiến Phong hết sức chân thành và cung kính.
"Cứ nói đi. Đã uống rượu ngon của ngươi rồi, nếu có thể, ta sẽ suy xét một chút." Lý Thất Dạ chậm rãi nhấp một ngụm rượu ngon, nói.
Bộ Chiến Phong trầm ngâm một lát, nói: "Giống như vừa rồi đã phỏng đoán, Lý huynh đã đến Đại Tuyền Qua. Lý huynh cũng biết, Bộ Chiến gia chúng ta vẫn luôn chú ý đến Đại Tuyền Qua. Nếu như nói, chúng ta không hề sinh ra ảo giác, thì ngày Lý huynh giáng lâm Đại Tuyền Qua, dưới đáy dường như vang lên tiếng gào thét điên cuồng, trời đất vì thế mà rung chuyển, không biết có phải thế không?"
Lúc này, Bộ Chiến Phong dùng từ cũng hết sức cẩn thận, hắn sợ Lý Thất Dạ không vui.
"Ta biết ngươi muốn hỏi gì." Lý Thất Dạ đặt chén rượu xuống, nhìn Bộ Chiến Phong một chút, nói: "Ngươi sợ những chuyện không nên xảy ra lại xảy ra đúng không?"
Bộ Chiến Phong không khỏi gật đầu nói: "Tiểu đệ quả thực có nỗi lo này. Đây cũng là một sứ mệnh của Bộ Chiến gia chúng ta. Đã sớm có lời đồn, một ngày nào đó, điều nên giáng lâm cuối cùng rồi sẽ giáng lâm, điều này e rằng sẽ mang tai họa đến cho tộc Mị Linh chúng ta."
"Chuyện này quả thật tồn tại." Lý Thất Dạ nói: "Tuy nhiên, ít nhất đối với ngươi bây giờ mà nói, là lo lắng thái quá. Ngươi còn không nghĩ ra Mị Linh các ngươi đã lưu lại gì ở Thiên Linh giới. Có nhiều thứ, đâu có dễ dàng như vậy, không phải nói muốn giáng lâm là giáng lâm."
Nói đến đây, Lý Thất Dạ đầy thâm ý nhìn Bộ Chiến Phong một cái, nói: "Tại Thiên Linh giới này, nội tình của Mị Linh các ngươi vượt xa sức tưởng tượng của ngươi. Hơn nữa, năm đó tổ sư Bộ Chiến Tiên Đế của các ngươi chẳng phải cũng một hơi xông thẳng xuống đáy Đại Tuyền Qua sao? Ngài ấy đã có thể xông xuống, vậy hẳn là đã có sự phòng bị."
"Lời cuối cùng." Nói xong câu cuối, Lý Thất Dạ nâng chén rượu lên, nói: "Mượn một câu chuyện xưa, trời gây nghiệt, còn có thể sống; tự gây nghiệt, không thể sống."
"Trời gây nghiệt, còn có thể sống; tự gây nghiệt, không thể sống." Bộ Chiến Phong tinh tế thưởng thức lời nói này của Lý Thất Dạ.
"Được rồi, điều cần nói ta cũng đã nói, uống rượu thôi." Trong lúc Bộ Chiến Phong đang tinh tế ngẫm nghĩ câu nói của Lý Thất Dạ, Lý Thất Dạ cười ha hả, một hơi uống cạn chén rượu ngon.
Bộ Chiến Phong bừng tỉnh, vội vàng rót đầy rượu cho Lý Thất Dạ.
Theo lời giữ lại của Bộ Chiến Phong, Lý Thất Dạ đã ở lại trên hòn đảo này. Trong thời gian Lý Thất Dạ ở, Bộ Chiến Phong đã thỉnh giáo Lý Thất Dạ không ít vấn đề. Đối với một vài vấn đề của Bộ Chiến Phong, Lý Thất Dạ có chọn lọc mà chỉ điểm hắn đôi điều.
Bộ Chiến Phong có thể nói là một người hiếu học, cũng là một người không ngại học hỏi kẻ dưới. Hắn thỉnh giáo Lý Thất Dạ không liên quan đến tu luyện, không liên quan đến công pháp. Những chuyện hắn hỏi đa số là dã sử dật văn.
Đối với người như Bộ Chiến Phong mà nói, điều này thật khó được. Bộ Chiến thế gia của họ có địa vị đủ cao ở Thiên Linh giới, bản thân hắn là truyền nhân của Bộ Chiến thế gia, cũng có quyền thế đủ mạnh.
Thế nhưng, Bộ Chiến Phong lại không hề kiêu ngạo, cũng không cho rằng xuất thân từ Bộ Chiến thế gia mà coi thường việc thỉnh giáo người khác. Đa số đệ tử đại giáo cường quốc đều có vài phần ngạo khí như vậy, cho dù không ức hiếp người khác, cũng không thể nào làm được việc không ngại học hỏi kẻ dưới.
Mà Bộ Chiến Phong trước mặt Lý Thất Dạ lại không có cái cảm giác ưu việt tự cho mình tài trí hơn người ấy. Trước mặt Lý Thất Dạ, hắn càng giống như một vãn bối đang thỉnh giáo.
Chính bởi vì Bộ Chiến Phong có phẩm chất đáng quý như vậy, Lý Thất Dạ mới chịu chỉ điểm hắn đôi điều. Nếu không, đổi lại là truyền nhân của đại giáo cường quốc khác, Lý Thất Dạ chẳng thèm để ý đến hắn.
Trong mấy ngày này, Bộ Chiến Phong vẫn muốn tác hợp tỷ tỷ của hắn với Lý Thất Dạ, nhưng cho dù Bộ Chiến Phong có vun vén thế nào, giữa tỷ tỷ của hắn và Lý Thất Dạ vẫn chẳng có chút tiến triển nào.
Tỷ tỷ của Bộ Chiến Phong không hề hứng thú với kiểu thông gia gia tộc, kiểu hôn nhân giống như chọn ngựa giống để truyền thừa huyết thống này, thậm chí còn phản kháng. Bởi vậy, dù Bộ Chiến Phong có thuyết phục thế nào, có nói lời hay lẽ phải về Lý Thất Dạ ra sao, tỷ tỷ hắn vẫn chẳng hề quan tâm.
Về phần Lý Thất Dạ, càng không hứng thú, hắn cũng lười đi gặp tỷ tỷ của Bộ Chiến Phong.
Thế nên, cuối cùng Bộ Chiến Phong cũng đành bỏ cuộc. Bộ Chiến Phong bất đắc dĩ nói: "Ai, Lý huynh, ta thật sự hy vọng huynh có thể trở thành tỷ phu của ta. Như vậy, quan hệ hai nhà chúng ta sẽ càng thêm thân thiết, huynh nói đúng không?"
Trước sự mai mối nhiệt tình của Bộ Chiến Phong, Lý Thất Dạ chỉ khẽ mỉm cười, chẳng hề làm mất mặt hắn, chỉ đơn thuần cười mà thôi.
"Nói thật, Lý huynh." Bộ Chiến Phong vẫn chưa từ bỏ ý định, cười nói: "Tỷ tỷ của ta người này chỗ nào cũng tốt, chỉ là đối với chuyện hôn nhân thì luôn rất mâu thuẫn, nàng vẫn luôn cho rằng đây là một kiểu thông gia gia tộc, coi hôn nhân như một cuộc mua bán. Tuy nhiên nha, cá nhân ta tin rằng, nếu Lý huynh và tỷ tỷ của ta ở chung một chút, với mị lực của Lý huynh, tuyệt đối có thể chinh phục được tỷ tỷ ta."
"Lý huynh, tin ta đi, huynh tuyệt đối có mị lực khiến nữ nhân phải khuynh đảo." Bộ Chiến Phong xúi giục nói: "Nếu không, ta sắp xếp cho hai người một chút, để hai người có thể ngẫu nhiên gặp nhau dưới ánh trăng."
Đối với lời xúi giục của Bộ Chiến Phong, Lý Thất Dạ không khỏi nở nụ cười, khẽ lắc đầu, nói: "Hữu duyên, tự sẽ gặp nhau. Vô duyên, cũng không cần miễn cưỡng."
Lý Thất Dạ vừa nói vậy, Bộ Chiến Phong cũng không khỏi khẽ thở dài, biết rằng không thể tác hợp chuyện tốt cho hai người họ.
Tuy nhiên, sau khi Lý Thất Dạ ở lại hòn đảo của Bộ Chiến gia vài ngày, Bộ Chiến Phong mang đến cho Lý Thất Dạ một tin tức, hắn nói với Lý Thất Dạ: "Lý huynh, huynh nói muốn đi một chuyến Long Yêu Hải, vậy thì có một tin tức huynh nhất định sẽ cảm thấy hứng thú."
"Tin tức gì?" Lý Thất Dạ thuận miệng hỏi. Hắn ở đây vài ngày rồi, cũng định rời Bích Dương Hải, tiến đến Long Yêu Hải, bởi vì Tô Ung Hoàng đã đi Long Yêu Hải, hắn đang muốn đi một chuyến, muốn xem Tô Ung Hoàng rốt cuộc đang truy tìm manh mối gì.
"Nghe nói gần đây Long Yêu Hải xuất hiện một con Khô Lâu Mã, một con Khô Lâu Mã toàn thân chỉ có khung xương, con Khô Lâu Mã này phi nước đại như bay, không ai biết nó từ đâu tới. Rất nhiều người đều muốn bắt được, nhưng tốc độ của con Khô Lâu Mã này thực sự quá nhanh, từng có một vị Hải yêu Thần Vương tự mình xuất thủ, cũng không đuổi kịp." Bộ Chiến Phong vội nói.
"Khô Lâu Mã?" Lý Thất Dạ nghe vậy, không khỏi ánh mắt ngưng tụ, lập tức đứng dậy.
"Xem ra Lý huynh quả nhiên cảm thấy hứng thú." Gặp thần thái của Lý Thất Dạ, Bộ Chiến Phong cười nói: "Nghe nói con Khô Lâu Mã này xuất hiện ở vùng Tây Nam..."
Thế nhưng, lời Bộ Chiến Phong còn chưa dứt, Lý Thất Dạ đã điểm một ngón tay, "Ông" một tiếng, mở ra đạo môn, trong nháy mắt nhảy vọt đi.
Lý Thất Dạ rời đi vội vã đến mức Bộ Chiến Phong còn chưa kịp nói lời từ biệt.
Ngay lúc này, ở cổng xuất hiện một nữ tử, dung nhan tuyệt thế khiến người ta phải khuynh đảo.
"Tỷ, cuối cùng tỷ cũng đến rồi, rốt cục không còn khó chịu nữa." Nhìn thấy nữ tử đứng ở cửa, Bộ Chiến Phong không khỏi nói.
"Người đến là khách, khách nhân đến ở mấy ngày, ta không chiêu đãi một hai, chính là ta thất lễ." Nữ tử này mở miệng, thanh âm êm tai.
Bộ Chiến Phong bất đắc dĩ nhún vai, nói: "Tỷ, tỷ đến chậm một bước rồi, Lý huynh đã rời đi."
Mọi tinh hoa ngôn từ của Tàng Thư Viện đều hội tụ nơi đây.