(Đã dịch) Đế Bá - Chương 1211 : Đại cục bắt đầu
Đến đây, Lý Thất Dạ dừng lời, nhìn những lão giả trước mặt, khẽ lắc đầu nói: "Kỵ Kình Giả hay Vô Cấu Tam Tông quy nguyên, những chuyện này đều chẳng liên quan gì đến ta. Ta chỉ là một khách qua đường, một khách qua đường nơi đây, đối với Vô Cấu Tam Tông các ngươi mà nói, thì chẳng có ý nghĩa gì cả."
"Nhưng thưa công tử, Tổ Kình đã chọn ngài làm Kỵ Kình Giả!" Vị lão giả vội vàng nói: "Từ vạn cổ đến nay, người được Tổ Kình thừa nhận chỉ đếm trên đầu ngón tay. Tổ Kình đã chọn công tử làm Kỵ Kình Giả, đây chính là ý chỉ của Thủy Tổ Vô Cấu Tiên Đế chúng ta..."
Lý Thất Dạ phất tay ngắt lời vị lão giả, nói: "Được rồi, những chuyện này ta còn rõ hơn cả các ngươi trong lòng. Cũng không cần phải lấy Vô Cấu Tiên Đế ra làm vỏ bọc làm gì. Ta vẫn giữ nguyên câu nói đó, hãy nhớ kỹ cho ta: Ta là khách qua đường, chỉ là một khách qua đường chẳng có ý nghĩa gì, không thể mang lại điều gì cho Vô Cấu Tam Tông các ngươi, và các ngươi cũng đừng trông cậy gì vào ta." Nói xong, hắn xoay người rời đi.
Mấy vị lão giả vô cùng bất đắc dĩ, nhưng vẫn cung kính đi theo tiễn Lý Thất Dạ rời đi.
Rời khỏi Tổ Kình, đứng trên mặt biển, nhìn con Tổ Kình khổng lồ vô ngần, Lý Thất Dạ khẽ thở dài trong lòng. Hắn không khỏi nhẹ nhàng vuốt ve Tổ Kình, lẩm bẩm nói: "Hữu duyên, rồi một ngày nào đó sẽ tái ngộ."
"Ô..." Tổ Kình khẽ rên một tiếng, cái đầu khổng lồ khẽ di chuyển, nhẹ nhàng cọ vào bàn tay Lý Thất Dạ.
Mấy vị lão giả chứng kiến cảnh này, không khỏi kinh ngạc đến mức không dám tin, e rằng ngoài Thủy Tổ Vô Cấu Tiên Đế của bọn họ ra, chẳng còn ai có thể thân mật với Tổ Kình đến mức này.
Lý Thất Dạ khẽ vỗ Tổ Kình. Con cự kình này năm đó khi còn bé là do hắn tặng cho Vô Cấu Tiên Đế, về sau vẫn luôn đi theo Vô Cấu Tiên Đế.
Cuối cùng, Lý Thất Dạ nhìn mấy vị lão giả một cái, nói: "Tiễn đưa ngàn dặm, rồi cũng có lúc phải chia ly. Các ngươi trở về đi, Tổ Kình sẽ một lần nữa khởi hành."
"Công tử không ngại suy nghĩ thêm một chút. Một ngày nào đó nếu công tử muốn trở về Vô Cấu Tam Tông, đệ tử trên dưới Vô Cấu Tam Tông đều sẽ tùy thời nghe theo phân phó của công tử." Vị lão giả vẫn chưa hết hy vọng, cuối cùng nói với Lý Thất Dạ.
Lý Thất Dạ chỉ mỉm cười. Một tay khẽ điểm, mở ra đạo môn, vượt qua lĩnh vực, trong nháy mắt biến mất.
Lý Thất Dạ quay về Khổng Tước Địa, gặp Khổng Cầm Như. Khổng Cầm Như thấy Lý Thất Dạ, vội vàng nói: "Thưa công tử, mọi thứ cần chuẩn bị đều đã sẵn sàng, cư dân Khổng Tước Địa cũng đã rút lui. Không biết khi nào công tử sẽ động thủ?"
Lý Thất Dạ mỉm cười, chầm chậm nói: "Sắp rồi. Vạn sự đã đủ, chỉ còn thiếu gió đông."
"Gió đông công tử nói tới là gì vậy?" Khổng Cầm Như không khỏi hỏi.
"Sinh mệnh. Chỉ có vật quý giá nhất này, mới có thể vì nó mà tục thọ." Lý Thất Dạ nhàn nhạt nói: "Ngày đó sẽ không còn xa nữa."
Nghe những lời ấy của Lý Thất Dạ, Khổng Cầm Như trong lòng không khỏi kịch chấn. Nàng nghĩ đến một chuyện vô cùng đáng sợ, sắc mặt không khỏi trắng bệch, hít một hơi khí lạnh. Nhìn Lý Thất Dạ, nàng nói: "Cái này... cái này liệu có ổn không?"
Lý Thất Dạ chỉ lười biếng liếc nhìn nàng một cái, nói: "Tiểu nữ nhân, ngươi cho rằng trên đời này có bữa trưa miễn phí sao? Thế gian này, từ trước đến nay chưa từng có chuyện không bỏ ra mà có thu hoạch! Tục thọ, bản chất chính là làm trái ý trời, là chống lại lão tặc thiên. Chuyện như vậy, ngươi nghĩ ba năm lần là có thể thành công sao?"
Đến đây, Lý Thất Dạ khẽ cụp mắt xuống, nhàn nhạt nói: "Nếu ngươi đã muốn tục thọ cho Khổng Tước Thụ, thì nên có sự giác ngộ như vậy! Nếu ngay cả sự giác ngộ này ngươi cũng không có, thì nói gì tục thọ, nói gì mưu cầu phúc lợi cho nhân tộc?"
"Cái này... cái này... không phải là nghịch thiên hòa sao?" Khổng Cầm Như không khỏi do dự một chút, nhịn không được hỏi.
"Thiên hòa?" Lý Thất Dạ không khỏi mỉm cười, nói: "Cái gì gọi là thiên hòa? Trong mắt lão tặc thiên căn bản không có thiên hòa. Vả lại, tu sĩ làm chuyện gì mà không trái thiên hòa? Đấu với trời, tranh với trời, để kháng lại thiên mệnh! Tu sĩ từ cái ngày đạp lên con đường này, đã định sẵn là phải làm trái thiên hòa, nhất định phải hành động nghịch thiên."
Đến đây, Lý Thất Dạ nhìn Khổng Cầm Như một cái, nói: "Thay vì bận tâm có tuân theo thiên hòa hay không, ngươi càng nên tự vấn lương tâm của mình, hỏi xem lương tâm mình có thể vô tư không, có thể vượt qua được rào cản đó không, có thể an tâm ngủ vào đêm khuya không."
Vừa nói, Lý Thất Dạ chỉ vào trái tim mình, nói: "Đây mới là điều trọng yếu nhất của tu sĩ, đây mới là thứ giúp tu sĩ đi đến cuối cùng một cách thuận lợi! Còn về lão tặc thiên, đó chẳng qua là tiện nhân mà thôi. Người thì có thể giết, nhưng lương tâm thì không thể bị tiêu diệt, ngay cả lão tặc thiên cũng không ngoại lệ!"
Trong nhất thời, Khổng Cầm Như không khỏi trầm mặc. Nàng có thể tưởng tượng ra cảnh tượng đó, đó tuyệt đối là một trận luyện ngục, một kiếp nạn vô cùng đáng sợ.
"Nếu bây giờ ngươi đổi ý thì vẫn còn kịp, dù sao ta cũng là bớt một chuyện hơn là thêm một chuyện." Lý Thất Dạ chỉ tùy ý cười một tiếng, nói: "Đại cục đã bày ra, có thực hiện hay không, chỉ ở một niệm của ngươi mà thôi."
Cuối cùng, Khổng Cầm Như hít một hơi thật sâu, vô cùng trịnh trọng nói: "Đã đi một bước này rồi, còn lý do gì để lùi bước nữa! Vì nhân tộc, ta có thể gánh vác hết thảy tai tiếng."
"Chuyện này cứ để ta làm." Lý Thất Dạ mỉm cười, nói: "Nếu để người khác biết, Cẩm Tú Cốc các ngươi chỉ sợ sẽ gặp đại nạn."
"Cái này..." Khổng Cầm Như không khỏi nhìn Lý Thất Dạ, nói: "Chuyện này vốn là chủ ý của ta, nếu để công tử phải mang tiếng xấu, e rằng trăm ngàn vạn năm cũng không rửa sạch được."
"Mang tiếng xấu?" Đối với thuyết pháp như vậy, Lý Thất Dạ không khỏi mỉm cười, nói: "Tai tiếng có đáng là gì. Ngươi yên tâm đi, tuy ta là một hung nhân, hung ác vô tình, nhưng ai đáng chết, ai không đáng chết, ta còn rõ hơn ngươi nhiều."
"Công tử vì nhân tộc mưu cầu phúc lợi, lại một mình gánh chịu tiếng xấu. Hành động của công tử chính là cứu tinh của nhân tộc." Khổng Cầm Như không khỏi xúc động nói.
"Cứu tinh?" Lý Thất Dạ không khỏi mỉm cười, nhìn về nơi xa xăm. Trăm ngàn vạn năm qua, hắn cũng không biết mình có bao nhiêu biệt danh, tuy có người từng gọi hắn là người bảo vệ nhân tộc, nhưng phần lớn hơn lại là những lời mắng chửi như hung thủ, hắc thủ sau màn, Ma Vương giết người... Trăm ngàn vạn năm qua, hắn đã gánh vác vô số tai tiếng, nhiều đến mức không đếm xuể, nhưng hắn hoàn toàn không quan tâm người khác phỉ báng mình ra sao.
"Bắt đầu thôi, trò hay sắp mở màn. Khi kết thúc, ta cũng nên rời đi rồi." Lý Thất Dạ lạnh nhạt nói.
Khổng Cầm Như lặng lẽ khẽ gật đầu, sau đó nàng nói với Lý Thất Dạ: "Người công tử muốn ta tìm kiếm đã có tin tức. Nàng đã vượt qua Bích Dương Hải, đi tới Long Yêu Hải, đến một truyền thừa. Nghe nói truyền thừa đó có mối quan hệ rất lớn với Bất Tử Môn, thậm chí có người cho rằng họ là một chi nhánh của Bất Tử Môn."
"Bất Tử Môn." Lý Thất Dạ khẽ nheo hai mắt, ánh mắt thoáng lay động.
"Thế nhưng, Bất Tử Môn đã xuống dốc từ rất lâu rồi, có thể nói mạch này gần như đã đứt đoạn, cho dù còn có đệ tử đi nữa, e rằng cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay." Khổng Cầm Như nói.
"Ta biết. Bất Tử Môn, sau khi Bất Tử Tiên Đế băng diệt, tất cả của bọn họ đều đã định sẵn rồi." Lý Thất Dạ lạnh nhạt nói.
Bất Tử Môn chính là môn phái truyền thừa do Bất Tử Tiên Đế lập nên. Ở Thiên Linh Giới, Bất Tử Môn có đủ loại truyền thuyết, thậm chí từ các đời đến nay đều có người cho rằng Bất Tử Môn vẫn còn nắm giữ Bất Tử Chi Thuật của Bất Tử Tiên Đế. Chính vì lẽ đó, từ trước đến nay đều có người tìm kiếm bí mật của Bất Tử Môn.
Bất kể là với ai mà nói, đều mong muốn mình có một ngày trường sinh bất tử, nhưng mọi người đều biết, đó là chuyện không thể. Tuy nhiên, từ vạn cổ đến nay, vẫn luôn có truyền thuyết cho rằng Bất Tử Tiên Đế sở hữu Bất Tử Chi Thuật. Loại bất tử chi thuật này có thể khiến Bất Tử Tiên Đế chết rồi lại phục sinh nhiều lần, cho nên từ trước đến nay rất nhiều người đều muốn có được thứ bất tử chi thuật như vậy, để có thể sống thêm đời thứ hai.
Nhưng vạn cổ đã trôi qua, lại có mấy ai từng thấy qua bất tử chi thuật? Không ai biết Bất Tử Tiên Đế sở hữu bất tử chi thuật ra sao.
Mấy ngày sau đó, Khổng Tước Địa liên tiếp xuất hiện dị tượng. Ngay từ đầu, Khổng Tước Địa huyết quang trùng thiên, huyết khí vô tận dâng trào lên như sóng cuồng. Tiếp đó, toàn bộ Khổng Tước Địa chấn động, tựa như sắp xảy ra địa chấn. Sau nữa, Khổng Tước Địa lại xuất hiện vết nứt, từng vết nứt một lan rộng khắp Khổng Tước Địa, khiến cả nơi này như muốn vỡ nát.
Khổng Tước Địa liên tiếp phát sinh dị tượng, điều này đã thu hút sự chú ý của không ít tu sĩ, không ít môn phái truyền thừa.
Trong vòng vài ngày ngắn ngủi này, một tin tức ngầm không cánh mà bay, truyền khắp Bích Dương Hải, thậm chí chầm chậm truyền ra Ngũ Hồ Tứ Hải, lan rộng khắp toàn bộ Thiên Linh Giới.
"Khổng Tước Thụ sắp chết héo." Tin tức ngầm này không biết từ đâu truyền tới đầu tiên, nhưng trong thời gian ngắn nhất đã lan khắp toàn bộ Bích Dương Hải.
Khi tin tức kia vừa truyền ra, toàn bộ Bích Dương Hải lập tức xôn xao, đông đảo tu sĩ và các môn phái đều nhao nhao bàn luận chuyện này.
Thiên Linh Giới, bất kể là đối với ai mà nói, một khi sự tồn tại như tổ thụ có ngày thực sự chết héo, đây tuyệt đối là một kiện đại sự kinh thiên.
Có đại môn phái vừa nghe tin này thì không hoàn toàn tin tưởng, lập tức phái đệ tử đến Khổng Tước Địa. Khi những đệ tử này vào Khổng Tước Địa và nhìn thấy đủ loại dị tượng, liền lập tức quay về bẩm báo tông môn.
"Xem ra Khổng Tước Thụ thật sự muốn chết héo rồi." Sau khi xác nhận, chưởng môn của một đại giáo cường quốc cũng không khỏi lẩm bẩm.
Cũng có trưởng lão nói: "Bấm ngón tay tính toán, thọ nguyên của Khổng Tước Thụ cũng đã đến lúc cạn. Khổng Tước Thụ Tổ đã trở về đại địa suốt tháng năm dài đằng đẵng như vậy, cũng nên đi đến cuối cùng của sinh mệnh rồi."
"Ngày này đến cũng quá nhanh đi. Khổng Tước Thụ chết héo là điều không thể tránh khỏi, nhưng hiện tại liền muốn băng liệt, cái này thực sự quá nhanh. Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra mà khiến Khổng Tước Thụ chết héo nhanh đến vậy?" Cũng có đại nhân vật vì thế mà hiếu kỳ, quyết định tự mình đi xem xét.
Nghe tin Khổng Tước Thụ sắp chết héo, có người bi thương, nhưng nhiều người hơn lại là mừng rỡ. Đối với tất cả tu sĩ thiên hạ, đối với vô số môn phái truyền thừa mà nói, một gốc tổ thụ chết héo chính là báo hiệu một bữa thịnh yến sắp sửa đến. Bất kỳ ai cũng đều muốn được chia một chén canh trong bữa thịnh yến này!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free, không được tự ý tái bản.