(Đã dịch) Đế Bá - Chương 1099 : Lựa chọn
"Điều kiện là gì?" Nghe Lý Thất Dạ nói vậy, Tà Nhãn Đế nhìn hắn, thần thái cẩn trọng.
Lý Thất Dạ nhàn nhạt nói: "Điều kiện của ta rất đơn giản, ta muốn ba đế quốc các ngươi làm tiên phong!"
"Nói đi nói lại, ngài muốn chúng ta làm bia đỡ đạn." Tà Nhãn Đế hừ lạnh một tiếng, nói: "Chúng ta làm tiên phong cho ngài, còn Chúng Đế Chi Quốc của các ngài lại ngư ông đắc lợi. Chuyện như vậy, chúng ta tuyệt sẽ không làm."
Lý Thất Dạ chỉ lạnh lùng liếc Tà Nhãn Đế một cái rồi nói: "Tà Nhãn, bao nhiêu năm tháng đã trôi qua, ngươi đã sống đến chừng nào rồi? Ánh mắt của ngươi vẫn thiển cận như vậy, những năm tháng ấy ngươi thật sự đã sống vô ích rồi."
"Ngươi ——" Bị Lý Thất Dạ lạnh lùng nhìn chằm chằm như vậy, Tà Nhãn Đế lập tức giận dữ, không khỏi đứng bật dậy, trừng mắt nhìn Lý Thất Dạ.
"Mọi người dĩ hòa vi quý, dĩ hòa vi quý." Nhất Hiệt Đế vội vàng hòa giải: "Mọi người tụ họp lại một chỗ đã không phải chuyện dễ, có chuyện gì chúng ta cứ ngồi xuống bàn bạc kỹ càng, hà cớ gì chỉ vài ba câu không hợp liền trở mặt?"
Tà Nhãn Đế hừ lạnh một tiếng, dù lòng còn bất mãn nhưng vẫn ngồi xuống.
Lý Thất Dạ nhìn Nhất Hiệt Đế cùng những người khác, nói: "Đã bước vào Chinh Đồ, bốn đại đế quốc chúng ta chính là cùng trên một con thuyền, mọi người cần đồng tâm hiệp lực, không có gì gọi là bia đỡ đạn hay không bia đỡ đạn. Các ngươi có Chúng Đế Chi Quốc của ta làm hậu thuẫn, mới có thể khiến đế quốc các ngươi được an toàn hơn! Trên Chinh Đồ, chỉ có hậu thuẫn cường đại như Chúng Đế Chi Quốc mới có thể giúp các ngươi tránh khỏi những lo lắng về sau."
"Không phải ta xem nhẹ các ngươi, nhưng cho dù ba đế quốc các ngươi liên thủ, các ngươi có cảm thấy mình nắm chắc mấy phần để vượt qua chăng? Huống hồ, nếu ba đế quốc các ngươi liên thủ, số kim đế vương trong tay các ngươi có đủ không?" Nói đến đây, Lý Thất Dạ lạnh lùng nhìn bọn họ.
"Chúng ta liên thủ, cũng không phải không thể, nhưng Chúng Đế Chi Quốc cường đại, điều này chúng ta đều rõ trong lòng. Thế nhưng, nếu Chiến Đế không thể cho chúng ta sự bảo hộ, thì làm sao chúng ta có thể tin tưởng Chúng Đế Chi Quốc của các ngài đây?" Bách Thắng Đế không khỏi trầm ngâm nói.
"Bách Thắng à, Bách Thắng." Lý Thất Dạ mỉm cười, lắc đầu nói: "Ánh mắt của các ngươi vĩnh viễn chỉ thiển cận được chừng đó. So với những đại đế đời trước, các ngươi vẫn còn khoảng cách không nhỏ. Điều đó không phải nói các ngươi không đ�� cường đại, mà là nói, ánh mắt và kiến thức của các ngươi quá nhỏ hẹp. Điểm này cũng không trách các ngươi, dù sao, mấy đời đại đế trước đều là những người từng kề cận Đế Chủ, bọn họ biết được nhiều hơn, hiểu rõ hơn các ngươi rất nhiều!"
Lý Thất Dạ nhìn Bách Thắng Đế cùng những người khác, nói: "Ánh mắt của các ngươi luôn dừng lại trên mảnh đất nhỏ bé ấy. Đối với các ngươi mà nói, các ngươi chỉ muốn giữ vững đế vị, bảo vệ đế quốc của mình."
"Các ngươi cho rằng Chúng Đế Chi Quốc của ta có khả năng động thủ với các ngươi, hoặc nói là cướp đoạt tài nguyên của các ngươi." Nói đến đây, Lý Thất Dạ mỉm cười nói: "Nếu ta thật sự muốn động thủ với các ngươi, có cần phải đợi đến bây giờ sao? Năm đó khi Chúng Đế Chi Quốc của ta sánh vai cùng các đế quốc đời trước, các ngươi vẫn chỉ là những tiểu quốc mà thôi. Ở đời sau, nếu ta muốn thống nhất Đế Cương, đó cũng không phải việc gì khó khăn!"
"Vì sao ta không thống nhất Đế Cương ư? Nói thẳng ra, mảnh thiên địa nhỏ bé này còn không dung được ta, một Chân Long. Đối với chút quyền thế cỏn con ấy, ta căn bản không hề có hứng thú. Nếu ta thực lòng lưu luyến quyền lực, liệu còn đến lượt ba đế quốc các ngươi quật khởi sao?" Lý Thất Dạ lạnh lùng nhìn Nhất Hiệt Đế cùng những người khác, giọng băng giá nói: "Đối với ta mà nói, chút quyền thế nhỏ nhoi của các ngươi, không đáng để nhắc tới."
Lời Lý Thất Dạ nói kiêu ngạo và cuồng vọng đến thế, thế nhưng lần này, ngay cả Tà Nhãn Đế cũng không hề lên tiếng phản đối.
"Chúng Đế Chi Quốc nguyện ý liên thủ với ba đế quốc các ngươi, ta chỉ hy vọng mọi người có thể vượt qua Chinh Đồ, chỉ đơn giản vậy thôi." Lý Thất Dạ lạnh lùng nhìn bọn họ nói: "Nếu ta có ý đồ gì, có mưu tính gì với ba đế quốc các ngươi, ta có cần phải dùng thủ đoạn chăng? Trăm vạn thiết kỵ của Chúng Đế Chi Quốc ta trực tiếp phát binh là được, chẳng bao lâu, trăm vạn thiết kỵ của ta có thể bình định ba đế quốc các ngươi!"
Trong khoảnh khắc, Tà Nhãn Đế cùng hai người kia đồng loạt im lặng. Dù họ không cam lòng, nhưng không thể không thừa nhận, Chúng Đế Chi Quốc quả thực có thực lực như vậy.
Sau một hồi trầm mặc rất lâu, người lên tiếng trước tiên chính là Nhất Hiệt Đế. Hắn chậm rãi nói: "Đế quốc của ta nguyện ý liên thủ với Chúng Đế Chi Quốc, cùng nhau bước vào Chinh Đồ."
"Nếu thời gian không đợi ta, vậy thì lên Chinh Đồ thôi, đây là kết cục của chúng ta." Bách Thắng Đế nói: "Đế quốc của ta cũng nguyện ý cùng nhau giương buồm lên đường."
Sau một lúc lâu, Tà Nhãn Đế trầm giọng nói: "Vậy cũng coi như đế quốc của ta góp một phần."
"Rất tốt, đây là cử chỉ sáng suốt." Lý Thất Dạ gật đầu nói: "Hy vọng mọi người cùng nhau vượt qua nạn quan. Mặc kệ bờ bên kia đang chờ đợi chúng ta điều gì, ít nhất, chúng ta đã dũng cảm tiến tới!"
Sau khi hai bên đàm phán thành công, bốn đại đế quốc liền định ra hiệp nghị, cùng nhau liên thủ bước vào Chinh Đồ.
"Tuy nhiên, ta còn có một yêu cầu nho nhỏ." Sau khi định ra hiệp nghị, Lý Thất Dạ nhìn ba vị đại đế, chậm rãi nói: "Ta muốn mượn đế kiếm trong tay các ngươi một lát, ta cần mở ra đế động."
Ba vị đại đế không khỏi nhìn nhau. Nhất Hiệt Đế gật đầu nói: "Điều này ta không có dị nghị. Ngày bước vào Chinh Đồ, đế kiếm cũng sẽ đổi chủ, hôm nay mượn dùng cho Chiến Đế thì có sao đâu."
Bách Thắng Đế trầm ngâm một lát, cũng gật đầu nói: "Nếu Chiến Đế cần, cứ cầm đế kiếm đi là được."
"Chiến Đế, ngài không phải nói thiên hạ không có bữa trưa miễn phí sao?" Tà Nhãn Đế đối với Lý Thất Dạ ít nhiều gì cũng có khúc mắc, bởi vậy, hắn có chút khó chịu nói với Lý Thất Dạ.
Lý Thất Dạ mỉm cười nói: "Đúng vậy, thiên hạ không có bữa trưa miễn phí, nhưng điều này còn tùy vào việc ai nói chuyện với ai. Ta hướng ngươi mượn đế kiếm là thể hiện sự tôn kính của ta với ngươi, nếu ta không tôn kính ngươi, ngươi nghĩ ta có cần phải mở miệng mượn không?"
Nói đến đây, Tà Nhãn Đế hừ lạnh một tiếng, không muốn nói thêm gì nữa. Hắn ném đế kiếm cho Lý Thất Dạ, lạnh lùng nói: "Cầm lấy đi, không cần cám ơn ta."
"Vậy thì cám ơn vậy." Lý Thất Dạ nhận lấy đế kiếm của Tà Nhãn Đế, nhàn nhã mỉm cười nói.
Tà Nhãn Đế lạnh lùng hừ một tiếng. Trong lòng tuy khó chịu với Lý Thất Dạ, nhưng cũng lười nói thêm gì, muốn đánh thì không đánh lại loại đế vương cấp bậc như Chiến Đế, muốn mắng thì cũng chẳng có ý nghĩa gì.
"Vậy Chiến Đế cũng sẽ cùng chúng ta bước vào Chinh Đồ chứ?" Nhất Hiệt Đế nhìn Lý Thất Dạ, không khỏi hỏi.
Nghe những lời đó, Lý Thất Dạ không khỏi khẽ thở dài một tiếng, nhẹ nhàng lắc đầu nói: "Không, ta sẽ không bước vào Chinh Đồ. Đến lúc đó, ta sẽ truyền đế môn và đế thế cho Chiến Thất, hắn sẽ là Đế Hoàng đời mới của Chúng Đế Chi Quốc chúng ta!"
"Hồng trần vạn trượng, ta vẫn còn rất nhiều việc chưa xong." Lý Thất Dạ chậm rãi nói: "Đây chính là điều ta hâm mộ ở các ngươi, vô ưu vô lo, không thất tình lục dục, không ràng buộc. Cứ đi, thì đi thôi."
Lý Thất Dạ không lên Chinh Đồ, Nhất Hiệt Đế cùng những người khác cũng không nói gì. Bởi vì Lý Thất Dạ truyền đế thế cho phó tướng Chiến Thất, như vậy, Chiến Thất sau khi nhận được truyền thừa cũng sẽ cường đại như Chiến Đế, điều này không có gì khác biệt lớn.
"Có một câu, không biết có nên nói hay không." Trầm mặc một lát, Bách Thắng Đế mở miệng.
"Lần từ biệt này, e rằng từ đây không còn gặp lại, chẳng có gì gọi là nên hay không nên nói." Lý Thất Dạ gật đầu nói.
Bách Thắng Đế trầm ngâm một lát, nói: "Tại Đế Cương có một truyền ngôn rằng, năm xưa Chiến Đế ngài từng một mình vượt qua Chinh Đồ, không biết điều đó có thật không?"
"Chuyện này sao..." Lý Thất Dạ mỉm cười nói: "Là thật hay giả, điều đó cũng không quan trọng. Tóm lại, ta sẽ không để con em bộ đội Chúng Đế Chi Quốc đi chịu chết, dù sao bọn họ đã theo ta trải qua biết bao thời đại."
Nói đến đây, Lý Thất Dạ nhìn Bách Thắng Đế cùng những người khác, nói: "Nhưng điều đó không có nghĩa là con đường này sẽ bằng phẳng. Chinh Đồ, con đường này ai biết có kết cục ra sao? Hoặc là mỗi người có những gặp gỡ khác biệt, hoặc là mỗi một thời đại cũng có những trải nghiệm chẳng tầm thường."
"Đã bước vào con đường này, thì phải tính đến trường hợp xấu nhất." Lý Thất Dạ chậm rãi nói: "Đi trên con đường này, hoặc là do số mệnh, hoặc là tất cả đều thuận theo tự nhiên. Bất kể thế nào, tóm lại, trên con đường này tất cả mọi người nên buông tay đánh cược một lần, chỉ có dũng cảm tiến tới, lúc đó mới có thể đạt tới bờ bên kia của chính mình!"
"Bờ bên kia ư." Nhất Hiệt Đế không khỏi buồn vô cớ, chậm rãi nói: "Ai biết bờ bên kia đang chờ đợi chúng ta điều gì? Lại có ai biết đó là một thế giới như thế nào? Đế Chủ đã đi, chư vị đại đế cũng nối gót bước lên Chinh Đồ, bây giờ cũng đã đến lượt chúng ta."
Từ trăm ngàn vạn năm nay, kể từ khi Đế Chủ bước lên Chinh Đồ, các vị Đế tướng cường đại bên cạnh Đế Chủ cũng lần lượt bước lên con đường ấy. Trong dòng sông thời gian dài đằng đẵng, từng đế quốc vĩ đại cũng đều dốc toàn lực bước vào con đường này.
Đến tận hôm nay, những Đại Đế như Bách Thắng Đế, Nhất Hiệt Đế, Tà Nhãn Đế bọn họ, năm đó trong thời đại Đế Chủ cũng chỉ là những tiểu nhân vật mà thôi. Năm ấy, trong số họ có người là tiểu binh, có người là Bách phu trưởng, thế mà đến hôm nay, họ cuối cùng đã trở thành Đế Hoàng.
Nhưng đến ngày nay, họ cũng không thể không đối mặt với một lựa chọn: tiếp tục bước vào con đường Chinh Đồ như những tiền nhân.
"Mặc kệ bờ bên kia đang chờ đợi chúng ta điều gì, cuối cùng rồi cũng phải có một kết thúc, phải có một kết thúc." Lý Thất Dạ chậm rãi nói.
Nếu có lựa chọn khác, hắn cũng sẽ không để Chúng Đế Chi Quốc bước vào con đường Chinh Đồ này, bởi con đường này có quá nhiều điều không xác định.
Nhưng ngoại trừ con đường Chinh Đồ này ra, có thể nói là không còn lựa chọn nào khác. Nếu có thể đưa Đế binh ra khỏi Đế Ma tiểu thế giới, hắn đã sớm điều trăm vạn hùng sư của Chúng Đế Chi Quốc ra rồi.
Đến tận hôm nay, thay vì chờ đợi thời đại đến, thay vì chờ đợi trở thành bia đỡ đạn của Táng Phật cao nguyên, chi bằng buông tay đánh cược một lần, bước vào Chinh Đồ, có lẽ còn có hy vọng khác.
Còn một khi đã bị cột vào cỗ chiến xa của Táng Phật cao nguyên, hậu quả hoàn toàn có thể tưởng tượng được. Cuối cùng, bất kể kết cục ra sao, Đế Ma tiểu thế giới làm bia đỡ đạn tuyệt đối sẽ không có một kết cục tốt đẹp nào.
"Thôi được, cũng chẳng có gì đáng để lưu luyến, cứ làm một trận đi." Cuối cùng, ngay cả Tà Nhãn Đế cũng nói như vậy.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của sự tinh tuyển, chỉ có tại truyen.free.