(Đã dịch) Đế Bá - Chương 1093 : Bắc hành
Lý Thất Dạ cùng Lý Sương Nhan và các nàng rời khỏi Cơ Giới, trở về Đế Cương.
Khi đặt chân lên mảnh đất Đế Cương, Lý Sương Nhan cùng các nàng không khỏi thở phào một hơi dài, cảm giác như được nhìn thấy ánh mặt trời lần nữa. Dù cho Đế binh nơi Đế Cương cũng thuộc về những sinh thể không có huyết khí, thọ nguyên, thế nhưng, ít nhất nơi đây còn có núi xanh nước biếc, khác hẳn với Cơ Giới. Cơ Giới hoàn toàn tĩnh mịch, chẳng có lấy bất kỳ sinh mệnh nào; bất cứ ai nán lại Cơ Giới đều sẽ cảm nhận được bầu không khí chết chóc, cũng như sự cô tịch đáng sợ đó.
Khi Lý Thất Dạ cùng nhóm người trở về Đế Cương, họ cũng nghe được tin tức liên quan đến Cửu Giới tổng sứ.
"Chuyện này e rằng Phi Tiên giáo sẽ thề không bỏ qua!" Nghe được tin tức ấy, Mai Tố Dao không khỏi thốt lên.
Lý Thất Dạ khẽ mỉm cười, chẳng hề để tâm, tùy ý nói: "Hắn thích kêu thì cứ để hắn kêu đi. Con chó thật sự biết cắn người, ấy lại chẳng bao giờ sủa to."
"Đời này, Phi Tiên giáo chắc chắn sẽ giáng thế." Lý Sương Nhan không khỏi có phần lo lắng, bởi Tẩy Nhan Cổ Phái cùng Thánh Thiên Giáo là tử địch, mà đằng sau Thánh Thiên Giáo e rằng có Phi Tiên giáo chỗ dựa. Nếu Phi Tiên giáo thật sự giáng lâm Nhân Hoàng giới, thế cục này sẽ vô cùng bất lợi cho Tẩy Nhan Cổ Phái.
"Phi Tiên giáo mà thôi." Lý Thất Dạ biết điều Lý Sương Nhan lo lắng, chỉ tùy ý nở nụ cười, nói: "Nếu những lão già Phi Tiên giáo có thể 'mọc thêm mắt' để nhìn rõ sự tình, thì đó lại là chuyện tốt. Còn nếu mắt họ chỉ biết 'lật lên trời', ấy chính là tự tìm đường chết."
Chỉ nghe Lý Thất Dạ nói thế, Mai Tố Dao cũng không khỏi cười khổ. Nhìn khắp Cửu Giới, e rằng cũng chỉ có mỗi Lý Thất Dạ dám xem thường Phi Tiên giáo. Những người khác, dù là các đế thống tiên môn hùng mạnh, cũng chẳng tình nguyện dễ dàng khai chiến với quái vật khổng lồ như Phi Tiên giáo.
Lý Thất Dạ căn bản chẳng hề để tâm đến hạn kỳ năm ngày của Cửu Giới tổng sứ. Hắn dẫn Lý Sương Nhan cùng các nàng cứ thế đi thẳng về phía bắc trong Đế Cương.
Dọc đường, họ gặp không ít Đế binh, cũng bắt gặp một vài đế quốc. Dù là loại Đế binh nào đi nữa, họ căn bản chẳng hề quan tâm đến những tu sĩ từ bên ngoài đến như Lý Thất Dạ và nhóm người.
Đế binh của Đế Cương, hoặc là đào bới đế vương kim dưới lòng đất, hoặc là ngủ say trong các Đế thành. Đối với những tu sĩ từ bên ngoài đến, h��� căn bản chẳng hề để tâm.
Đương nhiên, nếu bất kỳ ai dám đi trêu chọc Đế binh, người đó tuyệt đối sẽ phải gánh chịu sự vây quét và truy sát của toàn bộ Đế binh trong khắp cả nước. Chính bởi lẽ đó, người thường chẳng dám đi gây sự với Đế binh, huống hồ, đế vương kim mà Đế binh cần thì đối với tu sĩ lại chẳng có tác dụng lớn lao gì.
Dĩ nhiên, trong mảnh sơn hà rộng lớn của Đế Cương này, ngoại trừ đế vương kim, dưới lòng đất vẫn còn ẩn chứa các loại bảo kim thần thạch khác.
Vì vậy, rất nhiều tu sĩ và Đế binh chẳng có quá nhiều xung đột. Đế binh thì đào đế vương kim của riêng họ, còn tu sĩ thì đi khai thác bảo kim thần thạch của mình.
Tại nơi Đế Cương này, các môn phái có thực lực cường đại thường thu hoạch rất dồi dào. Bởi lẽ họ có đủ khả năng khai thác những mỏ khoáng lớn dưới lòng đất. Tuy nhiên, đối với tiểu môn phái hay tán tu, cũng chẳng phải là không có hy vọng.
Có một số tán tu thông minh hoặc tiểu môn phái, họ chuyên đi tìm những giếng mỏ bị Đế binh đào qua rồi bỏ hoang, hoặc đến các bãi xỉ quặng bị Đế binh vứt bỏ để "nhặt đồ thừa".
Nói là "nhặt đồ thừa" thì có phần cường điệu quá, song trên thực tế, không ít người đã nhặt được rất nhiều bảo kim thần thạch không tồi.
Bởi lẽ Đế binh chỉ cần đế vương kim, còn những vật khác, cho dù là bảo kim thần thạch, họ cũng chẳng thèm để mắt tới. Phần lớn bảo kim thần thạch họ khai thác ra đều bị tùy ý vứt bỏ, nhờ vậy mà lại tiện nghi cho những tu sĩ đến "nhặt đồ thừa".
"Một tiểu tán tu ở Nam Lĩnh đã nhặt được một khối Hóa Huyết Thạch." Trong lòng Đế Cương, mỗi ngày đều có tin tức nhặt được bảo vật như thế truyền ra.
Đối với việc các đại môn phái khai thác được khoáng mạch, chuyện ấy chẳng có gì kỳ lạ, bởi lẽ các đại môn phái vốn có thực lực đó. Còn việc tiểu tán tu hay tiểu môn phái nhặt được bảo vật, đó mới thực sự là chuyện khiến người ta hưng phấn.
"Tiểu tán tu này quả thật rất thông minh. Vừa nhặt được Hóa Huyết Thạch liền lập tức rời khỏi tiểu thế giới Đế Ma, xa rời cao nguyên Táng Phật, chạy trốn biệt tăm." Cũng có người không khỏi cất lời tán thưởng.
"Nhặt được Hóa Huyết Thạch thì tính là gì. Bạch Vân Tiểu Quan từng nhặt được một viên Ly Thần Toản, tiếc thay, họ quá mức ngu muội, lòng tham vô đáy, vẫn còn muốn đi nhặt thêm bảo vật khác, thế là bị một đại giáo để mắt tới. Một hơi liền tiêu diệt mấy đệ tử của họ, viên Ly Thần Toản cũng trở thành vật trong tay kẻ khác."
Tại ��ế Cương, mỗi ngày đều có thể nghe được chuyện có người nhặt được bảo vật. Nhưng, có một số người khi nhặt được bảo vật mà lòng tham vẫn chưa đủ, chẳng chịu đào tẩu, bởi vậy, họ thường bị các tu sĩ hoặc môn phái cường đại hơn diệt sạch.
Trong lúc đông đảo tu sĩ đang bận rộn tầm bảo tại Đế Cương, Lý Thất Dạ cùng đoàn người vẫn tiếp tục Bắc thượng. Khi họ đã đi một đoạn đường đủ dài, họ bước vào một thế giới băng tuyết.
Ở nơi đây, băng tuyết trắng xóa phủ kín trời đất, trên bầu trời từng mảng tuyết lớn không ngừng bay xuống, chẳng hề có ý định dừng lại.
Khi bước vào mảnh thế giới băng tuyết cực bắc này, ngay cả Đế binh cũng hiếm thấy hiện diện, chớ nói chi là tu sĩ bình thường. Nơi đây nằm ở cực bắc Đế Cương, không chỉ vô cùng giá lạnh, mà còn bị băng tuyết phong kín ngàn vạn năm, cực kỳ cứng rắn. Muốn khai thác bảo khoáng hay đế vương kim dưới lòng đất, đó là một chuyện vô cùng gian nan.
Thế nhưng, việc Đế binh không đến mảnh đất cực bắc này vẫn còn một nguyên nhân khác, một nguyên nhân mà người ngoài chẳng hề hay biết.
"Chúng ta đang đi đâu vậy?" Lý Thất Dạ vẫn dẫn các nàng tiếp tục tiến lên, Trần Bảo Kiều không khỏi tò mò hỏi.
"Chúng Đế Chi Quốc!" Lý Thất Dạ bước đi trên tuyết, ngắm nhìn đại tuyết bay lượn phía trước, khóe môi khẽ nở nụ cười nhàn nhạt, cất tiếng nói.
"Chúng Đế Chi Quốc?" Nghe thấy cái tên như vậy, Bạch Kiếm Chân cùng các nàng không khỏi động dung. Lý Sương Nhan cũng không khỏi thì thầm: "Thật là một cái tên đầy khí phách."
"Bởi vì nó thật sự bá khí đến nhường đó!" Lý Thất Dạ bình thản nói: "Tại Đế Cương đương kim, nó có thể xưng là đệ nhất đế quốc, chẳng có đế quốc nào có thể sánh bằng."
"Đệ nhất đế quốc!" Mai Tố Dao không khỏi giật mình, thốt lên: "Tông môn ta từng có ghi chép, hình như Đế Cương chẳng có một đế quốc nào như vậy."
"Đó là bởi vì Trường Hà tông của các ngươi vẫn chưa biết rõ một vài chuyện mà thôi." Lý Thất Dạ cười nói: "Hiện tại ở Đế Cương, các đại đế quốc mạnh nhất được người đời biết đến rõ ràng chỉ có ba. Thế nhưng, vẫn còn một đế quốc đã ngủ say trăm ngàn vạn năm. Người đời không biết sự tồn tại của nó, đó cũng là chuyện bình thường."
Mai Tố Dao không khỏi trầm ngâm một lát, rồi nói: "Dựa theo ghi chép của tông môn chúng ta, truyền thuyết rằng khi các đế quốc tại Đế Cương đã cường đại đến một trình độ nhất định, họ đều sẽ đạp vào Chinh Đồ."
"Ta hiểu rõ ý ngươi rồi." Lý Thất Dạ khẽ gật đầu, nói: "Về điểm này, ghi chép của tông môn các ngươi quả thật không sai, bất quá, vạn sự đều có ngoại lệ. Chúng Đế Chi Quốc, trong dòng chảy lịch sử của Đế Cương dù không phải là đại đế quốc đứng đầu, nhưng cũng có thể nằm trong tốp năm. Thế nhưng, các đế quốc cường đại vô cùng khác đều đã đạp vào Chinh Đồ, riêng bọn họ lại một mực trấn giữ đến tận bây giờ."
"Bị phong tồn trong thế giới băng tuyết này sao?" Bạch Kiếm Chân, người vốn kiệm lời như vàng, cũng không khỏi mở miệng hỏi.
"Đúng vậy, chính ngay tại trong thế giới băng tuyết này." Lý Thất Dạ không khỏi phóng tầm mắt nhìn xa về phía thế giới băng tuyết trước mắt, rồi thì thào nói.
Lý Thất Dạ dẫn Lý Sương Nhan cùng các nàng tiếp tục tiến lên. Cuối cùng, hắn dừng bước trước một tòa núi tuyết.
Tòa núi tuyết này cực kỳ hùng vĩ, cả ngọn núi được bao phủ bởi tuyết trắng mênh mang, sừng sững giữa trời, tựa hồ chẳng thấy điểm cuối. Cả tòa núi tuyết khổng lồ này tựa như muốn đâm thủng thiên khung.
Lúc này, Lý Thất Dạ đứng trước một vách băng tuyết dựng đứng nơi chân núi tuyết. Băng tuyết theo đó chậm rãi hòa tan, dưới lòng đất lộ ra một tòa trận đài mà chẳng ai có thể xem hiểu.
"Ông!" Một tiếng vang lên, từ mi tâm Lý Thất Dạ bay ra mấy đạo pháp tắc, trong nháy mắt liền thúc giục trận đài. Tiếp đó, "Oanh!" một tiếng chấn động, đế thế tựa như nước sông tuôn trào phóng lên tận trời, cuồn cuộn không ngừng, khí thế cực kỳ hung mãnh.
Lý Thất Dạ tựa như cự kình nuốt nước, trong nháy mắt đã thôn phệ hết thảy đế thế. Ngay khoảnh khắc ấy, lại vang lên tiếng "Ông, ông, ông".
Từng đạo từng đạo đế mang chói mắt bùng phát từ sau lưng Lý Thất Dạ. Vào thời khắc này, dù Lý Thất Dạ không hề thay đổi dung nhan, thế nhưng khí thế cả người hắn đã hoàn toàn biến đổi.
Lúc này, hắn tựa như một Đế Hoàng đang ngồi cao trên chín tầng trời. Đằng sau hắn, ức vạn sinh linh chìm nổi, tất cả đều quỳ lạy nơi đó. Trong số ức vạn sinh linh ấy, có cả chúng thần cao cao tại thượng, nhưng dù là chúng thần hay những tồn tại vô thượng, giờ khắc này, tất cả đều phải cúi mình quỳ lạy.
Dị tượng như vậy quả thật quá đỗi rung động, thậm chí có thể nói, khí thế của Thiên Khí Ma Vương còn phải kém xa.
Đứng trước Lý Thất Dạ đã hóa thành Đế Hoàng, Lý Sương Nhan cùng các nàng không khỏi run lên bần bật. Đế thế của Lý Thất Dạ sở hữu uy lực trấn áp khiến người ta chỉ muốn quỳ phục, cỗ đế thế này quả thật quá đỗi cường đại.
Lúc này, Lý Thất Dạ mặc vào đế y. Bộ đế y này chính là món đồ mà lão tổ Trường Hà tông đã trao tặng cho Lý Thất Dạ, cũng là bộ đế y năm xưa hắn từng thất lạc bên ngoài.
Đế y mặc lên người, Lý Thất Dạ chỉ lộ ra một ��ôi mắt. Cả người hắn đều được bao bọc kín đáo trong bộ đế y.
Mặc bộ đế y vào, Lý Thất Dạ không chỉ khiến người ta cảm thấy đó là đế thế trấn áp chư thiên, mà càng khiến người ta cảm nhận được hắn chính là một tôn Chiến Đế chinh chiến khắp Cửu Thiên Thập Địa!
Chiến Đế, huyết chiến vạn giới, duy ngã độc tôn! Nhìn Lý Thất Dạ trước mắt, bất kể là Lý Sương Nhan hay Mai Tố Dao, cả hai đều có chung một cảm giác như thế.
"Đây quả thật là Chiến Đế phụ thể." Ngắm nhìn Lý Thất Dạ trước mắt, Trần Bảo Kiều cũng không khỏi thì thào.
"Không phải Chiến Đế phụ thể!" Lý Thất Dạ nở nụ cười, đế thế vô địch, rồi cất giọng tuyên bố: "Ta chính là Chiến Đế, vô thượng Đại Đế của Chúng Đế Chi Quốc!"
Nói đến đây, hai mắt Lý Thất Dạ chợt ngưng tụ, cả người hắn trở nên vô cùng thâm thúy. Bất kể là ai nhìn thấy Lý Thất Dạ vào khoảnh khắc này, trong lòng cũng không khỏi rợn lạnh.
Tiếng "Két két két" nặng nề chuyển động vang vọng. Khi Lý Thất Dạ hai tay kết thành vô thượng pháp ấn, miệng phun bất h��� chân ngôn, cả tòa núi tuyết chậm rãi vỡ ra, một cánh cửa thành khổng lồ xuất hiện sừng sững trước mặt Lý Thất Dạ cùng nhóm người.
Đến lúc này, Lý Sương Nhan cùng các nàng mới chợt nhận ra rằng, tòa núi tuyết khổng lồ trước mắt kia không hề là núi tuyết thật, mà thực chất là một tòa Đế Thành vô cùng to lớn. Chẳng qua, tòa Đế Thành này bị phong ấn bên dưới lớp băng tuyết dày đặc, khiến chẳng ai có thể thăm dò được toàn cảnh của nó mà thôi.
Lý Thất Dạ thong thả bước vào Đế Thành. Mỗi một bước chân hắn đi đều tràn đầy tiết tấu huyền diệu, tựa hồ toàn bộ Đế Thành đang từ từ tỉnh giấc dưới tiết tấu vô thượng đó của hắn.
Khi tất cả họ đều đã bước vào Đế Thành, cánh đế môn khổng lồ từ từ đóng lại, cuối cùng chẳng còn để lộ ra bất kỳ tình cảnh nào bên trong.
Trọn vẹn tinh hoa nội dung, bản dịch này chỉ có tại truyen.free.