(Đã dịch) Đế Bá - Chương 1080 : Giao dịch
Nghe Lý Thất Dạ nói thế, Thiên Khí Ma Vương lập tức nhìn về phía Lý Thất Dạ, chậm rãi nói: "Nếu đã nói vậy, trong tay ngươi có thứ gì có thể trợ giúp ta chăng?"
Lý Thất Dạ cười nói: "Ta quả thực có một món đồ vật." Vừa nói, hắn chậm rãi lấy ra một thứ, trực tiếp ném cho Thiên Khí Ma Vương.
Thiên Khí Ma Vương cầm món đồ đó lên, cẩn thận xem xét. Ngay cả một Ma Vương như hắn cũng không khỏi giật mình.
Sau khi xem xét kỹ lưỡng, Thiên Khí Ma Vương mới ngẩng đầu nhìn Lý Thất Dạ, chậm rãi nói: "Món đồ này, ngươi lấy được từ đâu?"
"Điều đó có quan trọng không?" Lý Thất Dạ cười nói: "Đối với ngươi mà nói, điều quan trọng hơn là, món đồ này có tác dụng rất lớn với ngươi."
Món đồ này của Lý Thất Dạ là do Trần Huyết Tiên Đế đưa cho hắn để cứu Bạo Phong Thần, nhằm chuộc mạng Bạo Phong Thần.
"Có nó, ngươi có thể suy xét việc tiến lên Trảm Ma Đài." Lý Thất Dạ nhìn Thiên Khí Ma Vương, chậm rãi nói.
Thiên Khí Ma Vương cầm món đồ ấy, trầm ngâm một lát, nhàn nhạt nói: "Tâm nguyện của tất cả ma sĩ là tiến lên Trảm Ma Đài, mà lại, tất cả ma sĩ đều có thể lên Trảm Ma Đài."
"Điều này, ta biết, ta biết tất cả ma sĩ đều có thể tiến lên Trảm Ma Đài." Lý Thất Dạ cười nói: "Nhưng, ta ở nơi này lâu như vậy, lại hiểu thêm một điều. Tại sao những ma sĩ có năng lực, hoặc có thể nói là tỉnh táo, lại không dễ dàng tiến lên Trảm Ma Đài? Chỉ khi nào ma khí của mình gia tăng hơn nữa, mới tiến lên Trảm Ma Đài? Đây là vì sao?"
"Cường đại như ngươi, nhưng cũng luôn không tiến lên Trảm Ma Đài, đây là vì sao?" Lý Thất Dạ nhìn Thiên Khí Ma Vương nói.
Thiên Khí Ma Vương lạnh lùng ngồi đó, không muốn nói thêm điều gì.
Lý Thất Dạ cười nói: "Cho dù ngươi không nói, ta cũng biết đôi chút. Trước kia, ngay cả những ma sĩ yếu ớt cũng tiến lên Trảm Ma Đài, nhưng sau đó đã xảy ra vài chuyện. Khiến mọi người hiểu ra vài điều, cho nên, đa số ma sĩ sau khi ma khí chưa đạt tới trình độ nhất định sẽ không tùy tiện tiến lên Trảm Ma Đài."
"Cũng như ngươi. Ngươi đã đủ cường đại rồi, nhưng trong lòng vẫn không đủ tự tin, ngươi cũng không có niềm tin tuyệt đối, có lẽ, ngươi đối với con đường thông tới bên kia còn có sự do dự." Lý Thất Dạ nhàn nhạt cười nói.
Thiên Khí Ma Vương lạnh lùng nhìn Lý Thất Dạ, nói: "Con đường thông tới một thế giới khác, chưa từng có ma sĩ nào do dự. Ngươi là ngoại lệ, ngươi căn bản không thuộc về thế giới này, ngươi căn bản không thuộc về Ma Giới!"
"Ta không phủ nhận, ta đích th��c không phải người của thế giới này. Năm đó ta có thể trở thành Ma Vương, ta có thể trở thành Đế Vương, điều đó quả thực là bởi vì ta biết một vài bí mật. Ta từ trong đó trục lợi, dùng vài thủ đoạn, cho nên, khiến ta thành công trở thành Ma Vương và Đế Vương." Lý Thất Dạ lạnh nhạt nói.
Nói đến đây, Lý Thất Dạ nhìn Thiên Khí Ma Vương, nói: "Ta cũng không phủ nhận, ta đích xác đã từng hoài nghi về Đế Binh Chinh Đồ, Ma Sĩ Trảm Ma Đài, những huyền cơ phía sau đó. Ta đích thực tràn đầy hoài nghi về điều này, đây không có gì khó nói ra."
"Nếu như ta tuyệt đối tín nhiệm, năm đó điều ta nên làm, đã sớm làm rồi." Nói đến đây, Lý Thất Dạ nheo mắt lại.
"Ha ha, không tín nhiệm ư? Ngươi không tín nhiệm ai?" Thiên Khí Ma Vương lạnh lùng nói: "Không tín nhiệm Ma Chủ sao? Hay là không tín nhiệm Đế Chủ?"
"Nói thật, đối với hai vị tồn tại như Ma Chủ và Đế Chủ, ta không có quá nhiều cảm nhận, hoặc có thể nói, ta đối với bọn họ cũng không phải không tín nhiệm." Lý Thất Dạ ánh mắt ngưng tụ, trầm giọng nói: "Có lẽ, đó là bởi vì bọn họ đối với những điều phía sau này, cũng chưa chắc đã hoàn toàn hiểu rõ."
Thiên Khí Ma Vương lãnh đạm nói: "Ma sĩ cũng được, Đế Binh cũng vậy, chắc chắn sẽ có một con đường quay về, chắc chắn sẽ có một nơi." Nói đến đây, hắn cũng có chút trầm mặc.
Trải qua trăm ngàn vạn năm, thời gian xa xôi, từng người một bước lên Trảm Ma Đài, mà ở phía đối diện, chưa từng có tin tức nào truyền về. Nhưng, đây là số mệnh của ma sĩ, ở phía đối diện, thế giới kia, đối với ma sĩ tràn đầy sức hấp dẫn trí mạng.
"Trường sinh bất tử, vĩnh hằng bất diệt, đây là sự truy cầu của hết thảy thời đại." Lý Thất Dạ khẽ thở dài một tiếng, nói: "Đây là sự truy cầu của hết thảy vĩ nhân, nhưng, lại có ai đã đạt được điều đó chứ?"
"Vậy ngươi truy cầu điều gì?" Thiên Khí Ma Vương nhìn chằm chằm Lý Thất Dạ, chậm rãi nói.
"Chiến đến tận cùng!" Lý Thất Dạ hai mắt ngưng tụ, dõng dạc và mạnh mẽ nói: "Trên thực tế, đây là hai đại truy cầu từ các đại thời đại đến nay. Trường sinh bất tử, chiến đến tận cùng! Từ trước đến nay, là những điều mọi người thăm dò, bất kể là thời đại Viễn Cổ không thể truy nguyên, hay thời đại Thần Thoại, hay là hiện tại!"
Nói đến đây, thần thái Lý Thất Dạ trịnh trọng, nói: "Có lẽ, bản chất đây chính là một đề tài, có lẽ, chỉ có chiến đấu đến tận cùng, mới có thể trường sinh bất tử!"
Thiên Khí Ma Vương trầm mặc không nói, vấn đề này đã vượt ra ngoài phạm trù của hắn. Mặc dù, hắn đã từng từ miệng Ma Chủ biết đôi chút, nhưng đó là chuyện rất xa xưa, rất cổ lão.
"Có nhiều thứ, có thể bàn luận rộng lớn, cũng có thể bàn luận nhỏ bé. Rất nhiều điều, nghe có vẻ xa xôi, nhưng lại cùng rất nhiều người cùng một nhịp thở, chỉ là, rất nhiều người không hề hay biết mà thôi. Bởi vì, tất cả mọi người không thể nhảy ra khỏi phạm vi này, không biết phía trên trời xanh tồn tại ra sao." Lý Thất Dạ nói đến đây, khẽ thở dài một tiếng.
Lý Thất Dạ nhìn Thiên Khí Ma Vương, cười nói: "Tựa như ma sĩ, các ngươi truy cầu điều gì? Đến bờ bên kia, thông tới một thế giới khác? Đây là vì sao?"
"Không vì sao cả, đây chỉ là số mệnh." Thiên Khí Ma Vương lạnh lùng nói.
Lý Thất Dạ cười nói: "Thiên Khí à, Thiên Khí, nếu những ma sĩ khác nói ra lời như vậy, ta cũng không thấy lạ, bởi vì bọn họ vẫn còn hỗn độn vô tri, họ không nhìn xa được như ngươi. Nhưng, là một đời Ma Vương, là một Ma Vư��ng đã từng gặp Ma Chủ, ngươi nói ra lời như vậy, thì quá trái lương tâm rồi."
"Vậy ngươi cho rằng ma sĩ chúng ta nên truy cầu điều gì?" Thiên Khí Ma Vương lạnh lùng nhìn Lý Thất Dạ nói.
"Nói đúng hơn, là ngươi, chứ không phải ma sĩ, bởi vì tuyệt đại đa số ma sĩ cũng không biết mình phải đối mặt là gì. Họ chỉ là thuận theo túc mệnh, bước lên Trảm Ma Đài, leo tới bờ bên kia, thông tới một ngoại giới khác, chỉ thế mà thôi." Lý Thất Dạ nói.
"Nhưng, ngươi không giống vậy." Lý Thất Dạ nhìn chằm chằm Thiên Khí Ma Vương, nói: "Ngươi biết một vài điều mà bọn họ không biết. Cũng như việc ngươi vẫn luôn ẩn nhẫn đến bây giờ, ngươi vẫn luôn không tiến lên Trảm Ma Đài, bởi vì trong lòng ngươi không có nắm chắc, hoặc có lẽ nói, ngươi biết kết cục không thành công!"
"Thật vậy sao?" Thiên Khí Ma Vương chỉ lạnh lùng nói, không phủ nhận, cũng không khẳng định.
Lý Thất Dạ nhàn nhạt nói: "Ma sĩ cũng được, Đế Binh cũng vậy, ngay cả thánh tăng, có lẽ đều có một kết cục. Giống như ma sĩ các ngươi mà nói, không có thất tình lục dục như phàm nhân chúng ta, các ngươi không có huyết nhục. Nói thẳng ra một chút, các ngươi là người chết, người chết sống lại!"
"Chưa nói đến việc các ngươi không thể rời bỏ Đế Ma Tiểu Thế Giới, cũng chưa nói đến việc sau khi rời khỏi Đế Ma Tiểu Thế Giới các ngươi sẽ hóa thành tro bụi, tựa như đám hòa thượng ở Táng Phật Cao Nguyên rời khỏi Táng Phật Cao Nguyên. Nhưng, lùi một vạn bước mà nói, nếu như có thể rời khỏi Đế Ma Tiểu Thế Giới, các ma sĩ các ngươi sẽ buông bỏ Đế Ma Tiểu Thế Giới sao?" Lý Thất Dạ nhìn Thiên Khí Ma Vương nói.
"Ma sĩ có tâm nguyện của ma sĩ, thế giới này, cũng tự nhiên có số mệnh của nó." Thiên Khí Ma Vương lạnh lùng nói.
Lý Thất Dạ cười nói: "Thiên Khí à, Thiên Khí, lời này của ngươi nói với người khác thì chẳng có gì. Ta có thể trở thành Ma Vương, có thể trèo lên cấp bậc này, tự nhiên ta có đạo lý của ta. Thẳng thắn mà nói, chúng ta nên mở cửa sổ nói thẳng, đối với ngươi và ta, đều có chỗ tốt. Biết đâu, ta có thể cho ngươi vài lời nhắc nhở không tưởng tượng được, ngươi cũng có thể cho ta một vài linh cảm."
"Thật vậy sao?" Thiên Khí Ma Vương cũng không vì thế mà thay đổi thần sắc, lạnh lùng nói.
"Bất kể là ma sĩ, hay là Đế Binh, các ngươi đều không xương không thịt, lại có thể trường sinh. Chúng ta không nói về việc vì sao các ngươi có thể sống mãi đến bây giờ, bởi vì đối với ta mà nói, đây không phải bí mật." Lý Thất Dạ cười nói: "Hãy để chúng ta nói chuyện về bản năng của các ngươi, bản năng sâu thẳm nhất trong lòng các ngươi. Hoặc có lẽ nói, những ma sĩ khác cũng không biết bản năng chân chính của mình là gì, họ không biết vì sao bờ bên kia lại hấp dẫn họ đến vậy, họ có lẽ không biết điều gì thúc đẩy họ muốn đi đến một thế giới khác."
"Nhưng, Thiên Khí, ngươi lại biết một vài điều." Lý Thất Dạ nhìn chằm chằm Thiên Khí Ma Vương nói: "Ma sĩ cũng vậy, Đế Binh cũng thế, các ngươi đều không thuộc về Cửu Giới, bởi vì các ngươi không có sinh mệnh, các ngươi không cách nào có hỉ nộ ái ố như chúng ta! Cho nên, các ngươi cần một thế giới có thể có hỉ nộ ái ố của mình. Miêu tả chính xác hơn, các ngươi không chỉ cần trường sinh bất tử, các ngươi còn cần trở thành một người sống sờ sờ, chứ không phải là khôi lỗi..."
"...Có lẽ, ở thế giới kia, không có ma sĩ, cũng không có Đế Binh, chỉ có người sống sờ sờ, có tình cảm, có buồn giận, có thống khổ, cũng có khoái hoạt, đồng thời, cũng có thể trường sinh bất tử. Đây, chính là lạc viên, lạc viên mà vô số người từ vạn cổ đến nay đã truy cầu!" Lý Thất Dạ chậm rãi nói: "Có lẽ, bước lên Trảm Ma Đài, đến một thế giới khác, tất cả mọi người được giải thoát. Theo một ý nghĩa nào đó mà nói, đây là phục sinh, đây là trùng sinh!"
"Đây, chính là bản năng của các ngươi, chính bởi vì thứ bản năng nhất này, đã thúc đẩy các ngươi leo lên Trảm Ma Đài, thông tới một thế giới khác." Nói đến đây, thần thái Lý Thất Dạ không khỏi trở nên trịnh trọng.
"Ta không biết bản năng nào." Thiên Khí Ma Vương khẽ lắc đầu, nói: "Đối với ta mà nói, đối với ma sĩ mà nói, đây chỉ là tâm nguyện, đây chỉ là số mệnh của thế giới này."
"Ha ha, a, a, Thiên Khí, ngươi nói chuyện số mệnh, nói chuyện tâm nguyện với ta ư?" Lý Thất Dạ không khỏi bật cười, nói: "Có nhiều thứ, có thể lừa gạt được người khác, nhưng không thể giấu ta, ta rất rõ ràng. Ta biết thế giới này hình thành ra sao, cho nên, trong mắt ta, không có tâm nguyện, cũng không có số mệnh."
"Điều ta biết là, đây là một kế hoạch, một kế hoạch vô cùng to lớn, một kế hoạch đã được thi hành qua trăm ngàn vạn thời đại, vẫn luôn đang yên lặng tiếp tục kéo dài." Lý Thất Dạ nhìn chằm chằm Thiên Khí Ma Vương nói.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free.