(Đã dịch) Đế Bá - Chương 1017 : Nhập đạo hỏi phật
Ngọa Long Tuyền không khỏi hỏi: "Người đứng sau Bảo Trụ Nhân Hoàng là vị thần thánh phương nào? Là lão tổ của Bảo Trụ Thánh Tông chăng?"
"Lão tổ của Bảo Trụ Thánh Tông?" Lý Thất Dạ lắc đầu, đáp: "E rằng không phải. Mặc dù Bảo Trụ Thánh Tông sở hữu rất nhi��u thể thuật, nhưng không thể nào uyên bác đến mức tinh thông mọi đạo pháp trong thiên hạ. Điều đó không phải ai cũng làm được!"
Ngọa Long Tuyền không khỏi trầm mặc. Trận chiến với Bảo Trụ Nhân Hoàng lần này, nàng thua thảm hại, y như lời Sở Vân Thiên trước mặt nàng đã nói. Bảo Trụ Nhân Hoàng hoàn toàn đã tìm ra cách khắc chế công pháp của nàng, khiến nàng khắp nơi bị kìm hãm, căn bản không cách nào xoay chuyển cục diện.
"Không cần nản lòng. Bảo Trụ Thánh Tử đích thực phi phàm, và người đứng sau hắn cũng vô cùng nghịch thiên." Lý Thất Dạ nói. "Thế nhưng, nếu ngươi lĩnh ngộ được huyền diệu của huyết thống mình, việc đánh bại hắn cũng không phải chuyện khó khăn!"
Ngọa Long Tuyền khẽ thở dài, đáp: "E rằng vậy. Ngay cả khi ngày đó đến, e rằng cũng phải là chuyện của rất lâu sau này."
Ngọa Long Tuyền thật sự không phải loại người hễ gặp khó khăn liền tuyệt vọng, nhưng tình cảnh hiện tại của nàng không mấy lạc quan. Nàng bị thương quá nặng, dù có thể trốn về Bắc Uông Dương, e rằng cũng cần nhiều năm để dưỡng thương. Còn về việc lĩnh ngộ huyền diệu huyết thống của nàng, e rằng lại cần thời gian dài hơn nữa.
"Cầm lấy đi. Thuốc này của ta có thể giúp thương thế của ngươi hồi phục rất nhanh." Lý Thất Dạ tiện tay ném cho Ngọa Long Tuyền một cái bình nhỏ xíu, nhỏ đến mức khiến người ta cảm thấy keo kiệt!
Ban đầu, Ngọa Long Tuyền cũng không để tâm, chỉ tiện tay mở ra. Vừa mở nắp bình nhỏ, một luồng tiên hương bay tới, nghe thấy mùi hương ấy, lập tức khiến toàn thân người ta thư thái. Nàng nhìn vào trong bình, thấy một loại dược cao. Nó đỏ như son, tiên quang lấp lánh.
Thấy loại dược cao như vậy, Ngọa Long Tuyền lập tức tâm thần chấn động. Dù nàng có kém hiểu biết đến mấy, cũng biết đây là một loại dược cao tuyệt thế vô song.
"Cái này, cái này, đây là thuốc gì?" Ngọa Long Tuyền cực kỳ kinh ngạc nhìn Lý Thất Dạ.
Lý Thất Dạ mỉm cười nhạt, nói: "Bổ Thiên Cao. Đây là loại thuốc cao tuyệt đối có thể chữa khỏi trọng thương của ngươi trong thời gian ngắn nhất."
"Bổ Thiên Cao!" Ngọa Long Tuyền không khỏi chấn động. Nàng giật mình nói: "Ta từng nghe nói về loại thuốc này. Tương truyền đó là đệ nhất dược của Cửu Giới, từ xưa đến nay chưa từng có ai luyện chế thành công."
Nói đến đây, Ngọa Long Tuyền cực kỳ chấn động nhìn Lý Thất Dạ. Nàng không biết rốt cuộc vị Sở Vân Thiên trước mặt này là thần thánh phương nào!
Điều càng khiến nàng chấn động hơn là, loại thuốc cao vô cùng trân quý như vậy mà Sở Vân Thiên trước mắt lại tùy ý tặng cho nàng. Phải biết, họ không hề quen thân, nàng cũng không cho rằng mị lực của mình có thể lớn đến mức khiến người khác tùy tiện trao Cửu Giới đệ nhất dược cho mình.
Mãi cho đến lúc này, Ngọa Long Tuyền mới lấy lại tinh thần. Nàng hít thở sâu một hơi, nhìn Lý Thất Dạ, hỏi: "Vì sao lại muốn tặng cho ta thứ bảo dược vô giá như vậy?"
Ngọa Long Tuyền hoàn toàn không đoán ra được người đàn ông trước mắt này đang nghĩ gì. Hắn tựa như một khối sương mù, khiến không ai có thể dò xét.
"Vì ta không muốn ngươi chết." Lý Thất Dạ khẽ cười một tiếng, nhàn nhã nói: "Một huyết thống cổ xưa đến mức khó mà truy nguyên ngược dòng thời gian như vậy, ta thật sự rất muốn xem thử cuối cùng sẽ thuần túy đến mức nào."
"Ngươi rất hiểu rõ huyết thống của ta?" Ngọa Long Tuyền nhìn Lý Thất Dạ. Trên thực tế, đến tận ngày nay, ngay cả Ngọa Long Nhai của họ cũng không còn hiểu nhiều về huyết thống này, bởi vì sự xuất hiện của một huyết thống thuần túy như nàng đã là chuyện của rất lâu về trước. Ngọa Long Nhai của họ giờ đây không còn là Ngọa Long Nhai của thời đại xa xưa, không còn là những di dân biển sâu trong truyền thuyết.
"Ít nhất là hiểu nhiều hơn Ngọa Long Nhai của các ngươi." Lý Thất Dạ cười nói: "Ngọa Long Nhai của các ngươi đã quá lâu không có huyết thống như vậy xuất hiện, đến nỗi chính các ngươi cũng sắp quên lãng tổ tiên mình đến từ biển sâu!"
"Đạo hữu uyên bác như vậy, tiểu muội còn mong đạo hữu có thể chỉ điểm một hai về huyết thống." Ngọa Long Tuyền không phải kẻ ngốc, ngược lại, nàng là một người rất thông minh.
Lý Thất Dạ không khỏi bật cười, nói: "Chỉ điểm ngươi? Ta đương nhiên có thể chỉ điểm ngươi, nhưng vấn đề là, ngươi có thể cho ta thứ gì? Ta đôi khi có thể làm người tốt, nhưng sẽ không mãi mãi là người tốt. Muốn có được thành quả, vậy nhất định phải có sự cố gắng. Ta cần ngươi báo đáp, khi đó ta mới có thể bỏ công sức cho ngươi!"
Những lời như vậy của Lý Thất Dạ khiến Ngọa Long Tuyền không khỏi trầm mặc. Nàng hoàn toàn không biết gì về người tên Sở Vân Thiên trước mặt này, nàng căn bản không cách nào đưa ra bất kỳ lời hứa hẹn nào cho một người hoàn toàn xa lạ.
"Hãy tịnh dưỡng cho tốt đi." Lý Thất Dạ liếc nhìn Ngọa Long Tuyền đang trầm mặc, khẽ nở nụ cười, sau đó đứng dậy rời đi, đến Tàng Kinh Các tiếp tục đọc kinh Phật.
Ngọa Long Tuyền ở lại trong Phật tự dưỡng thương. Sau khi dùng Bổ Thiên Cao mà Lý Thất Dạ tặng, thương thế của nàng hồi phục cực nhanh. Nàng đã bị trọng thương, thậm chí cả đạo cơ cũng bị hao tổn.
Dù nàng có trốn về Ngọa Long Nhai để dưỡng thương, dù Ngọa Long Nhai của họ có kim sang dược phi phàm đến mấy, thì với thương thế của nàng, e rằng cũng cần nhiều năm, thậm chí hơn mười năm mới có thể khôi phục. Thế nhưng, dưới dược hiệu của Bổ Thiên Cao, thương thế của nàng e rằng chỉ trong bốn năm ngày là có thể hoàn toàn lành lặn.
Điều này khiến Ngọa Long Tuyền hoàn toàn chấn kinh, loại thuốc cao này quả thật quá nghịch thiên. Nàng không khỏi lẩm bẩm đọc tên ấy, nói: "Bổ Thiên Cao, Bổ Thiên Cao, ngay cả trời cũng có thể bổ, còn gì không thể bổ nữa?"
Trước kia, Ngọa Long Tuyền cũng từng nghe qua cái tên Bổ Thiên Cao, nhưng đó chỉ là tồn tại trong truyền thuyết. Nàng biết từ miệng các thế hệ trước rằng Bổ Thiên Cao được mệnh danh là đệ nhất dược của Cửu Giới. Thực tế, không chỉ riêng nàng, ngay cả nhiều nhân vật cấp lão tổ cũng không biết Bổ Thiên Cao trông như thế nào, đừng nói chi là được tận mắt nhìn thấy. Mọi người cũng chỉ là nghe qua cái tên này mà thôi, dù là dược sư nghịch thiên cũng không thể luyện chế ra Bổ Thiên Cao.
Giờ đây, Lý Thất Dạ lại tùy tiện đưa Bổ Thiên Cao - đệ nhất dược của Cửu Giới - cho nàng, hơn nữa, còn để nàng đích thân chứng kiến uy lực của Bổ Thiên Cao với danh xưng đệ nhất dược Cửu Giới. Điều này làm sao không khiến Ngọa Long Tuyền phải kinh sợ cho được?
Thương thế của Ngọa Long Tuyền hoàn toàn hồi phục chỉ trong vài ngày ngắn ngủi. Tuy nhiên, nàng không hề rời đi, mà vẫn ở lại trong Phật tự.
Ngọa Long Tuyền ở lại, ngoài việc muốn một lần nữa tìm hiểu xem vị thần thánh nào đứng sau Bảo Trụ Nhân Hoàng, đồng thời, nàng cũng muốn biết rốt cuộc người tên Sở Vân Thiên này là nhân vật cỡ nào.
Những ngày này, Lý Thất Dạ đều ở trong Tàng Kinh Các. Mặc dù nói, Tàng Kinh Các có động thiên khác, nhưng trong mấy ngày qua, ngay cả động thiên cũng khó mà phong bế được dị tượng bên trong Tàng Kinh Các.
Trong mấy ngày này, Tàng Kinh Các tỏa ra Phật quang. Mặc dù Phật quang bị Tàng Kinh Các phong tỏa nên tỏa ra rất ít, nhưng ngay cả những tia Phật quang rải rác ấy cũng vô cùng chân thực. Mỗi sợi Phật quang tựa như được tạo thành từ hoàng kim, từng sợi tơ vàng không chỉ lưu chuyển rực rỡ mà còn phát ra âm thanh như kim phấn rơi vãi.
Dị tượng xuất hiện từ Tàng Kinh Các không chỉ có Phật quang. Bên ngoài Tàng Kinh Các, mơ hồ có thể nghe thấy Phật âm, dường như bên trong Tàng Kinh Các đã hóa thành thế giới Phật quốc. Bỗng nhiên, người ta sinh ra ảo giác, tựa hồ nơi đó có Phật chủ đang giảng kinh, mỗi một câu nói, mỗi một chữ, đều đã hóa thành vô thượng Phật ngôn, một câu một thế giới, một chữ một Phật pháp!
Đến mấy ngày sau, ngay cả động thiên của Tàng Kinh Các cũng không cách nào phong bế dị tượng bên trong. Tại cổng Tàng Kinh Các, theo dị tượng xuất hiện, lại có một đóa Kim Liên từ dưới đất mọc lên. Những ngày kế tiếp, trong Phật tự cũng sinh ra không ít Kim Liên. Thậm chí, trong đình viện còn xuất hiện một dòng kim tuyền, dòng suối vàng kim cuồn cuộn chảy, biểu tượng cao nhất của Phật gia.
Một cảnh tượng như vậy không chỉ khiến Ngọa Long Tuyền kinh ngạc, mà ngay cả lão ni vốn lạnh lùng cũng vô cùng chấn động. Trong truyền thuyết, miệng phun hoa sen, đất vọt kim tuyền, e rằng cũng chỉ là như thế mà thôi.
Dù là Ngọa Long Tuyền hay lão ni, đều không nhìn thấy cảnh tượng bên trong Tàng Kinh Các. Thế nhưng, bên ngoài Tàng Kinh Các đã là đất vọt kim tuyền, Kim Liên mọc thành bụi, thì có thể tưởng tượng được bên trong Tàng Kinh Các là cảnh tượng đến nhường nào. E rằng nơi đó đã hóa thành Phật quốc, có ngàn vạn tăng nhân nghe kinh, trăm vạn La Hán hộ pháp, mười vạn Bồ Tát tĩnh tọa. . .
Cuối cùng, dị tượng biến mất. Nghe thấy tiếng "Chi", Lý Thất Dạ bước ra khỏi Tàng Kinh Các. Lúc này nhìn lại, Lý Thất Dạ hiện tại không có quá nhiều khác biệt so với trước khi đi vào. Phải nói, hắn càng thêm bình thường, đây là một cấp độ phản phác quy chân.
Dù lúc này Lý Thất Dạ thoạt nhìn càng thêm bình thường, nhưng không hiểu sao, khi đứng cạnh Lý Thất Dạ, người ta đều cảm thấy một luồng Phật tính không thể nói rõ, tựa hồ một vị Phật chủ vô thượng đang triệu cảm ngươi. Điều đó thật tự nhiên, thật huyền diệu, khiến người ta có một xúc động muốn cúng bái quy y.
Ngọa Long Tuyền là một đời thiên tài, là chưởng môn Ngọa Long Nhai, nàng có đạo tâm kiên định. Thế nhưng, khi nàng vừa đứng cạnh Lý Thất Dạ, đạo tâm lập tức nổi sóng, trong gợn sóng ấy, lại hiện lên hình ảnh Lý Thất Dạ, trong hình ảnh đó, Lý Thất Dạ tựa như một vị Phật chủ.
"Đây là yêu pháp gì của ngươi!" Ngọa Long Tuyền lập tức giật mình, nhìn Lý Thất Dạ.
Lý Thất Dạ lúc này vô cùng bình thản, vô cùng yên tĩnh. Nơi hắn đứng, dường như thiên địa đều tĩnh lặng, ngay cả thời gian cũng không dám quấy rầy ông.
"Đây là Phật pháp, phổ độ chúng sinh." Lý Thất Dạ nở nụ cười. Lúc này, hắn rõ ràng không phải một hòa thượng, nhưng nụ cười của hắn lại cho người ta một ảo giác, giống như một vị Phật chủ từ bi yêu thương chúng sinh!
Ngọa Long Tuyền trong lòng run lên. Nàng hít thở thật sâu một hơi, đạo pháp lưu chuyển, gạt bỏ tạp niệm, làm dịu gợn sóng trong lòng. Mặc dù là như thế, trong nội tâm nàng vẫn chấn kinh.
Lý Thất Dạ chưa thi triển một pháp nào, chỉ bằng một lời nói ra, đã có thể khiến người sinh lòng gợn sóng. Điều này quả thật đáng sợ. Ngay cả Phật pháp vô biên trong truyền thuyết, e rằng cũng chỉ đến thế mà thôi.
Cuối cùng, Lý Thất Dạ đặt chìa khóa trở lại vị trí cũ, đứng trước tượng Bồ Tát, chắp hai tay thành hình chữ thập, khấu đầu. Cuối cùng, hắn quay người rời đi, tự do tự tại.
Từ đầu đến cuối, lão ni vẫn ngồi yên tại chỗ, không nói một lời.
"Ngươi theo ta làm gì?" Bước ra khỏi Phật tự, cuối cùng Lý Thất Dạ dừng bước, quay người hỏi.
Người đi theo phía sau Lý Thất Dạ chính là Ngọa Long Tuyền. Hơn nữa, lúc này Ngọa Long Tuyền đã thay đổi diện mạo, toàn thân bao phủ trong y phục đen.
Bản dịch của chương truyện này chỉ được tìm thấy duy nhất trên truyen.free.