Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) DC Gia Rider - Chương 52: The Turtle cùng ăn mòn Faiz

Nhà tù Iron Heights, đây là nhà tù chuyên biệt của thành phố Central. Ban đầu chỉ dùng để giam giữ tội phạm thông thường, nhưng từ khi Flash xuất hiện, thành phố Central cũng bắt đầu xuất hiện những tên tội phạm siêu năng lực. Mà đối với những kẻ phạm tội siêu năng lực, các nhà tù thông thường không tài nào giam giữ được chúng. Về sau, dựa trên đặc tính của những người có siêu năng lực, S.T.A.R. Labs của thành phố Central đã chế tạo ra những chiếc còng xiềng chuyên dụng để hạn chế năng lực, đồng thời được chính phủ phê duyệt. Để S.T.A.R. Labs tiến hành một đợt nâng cấp cho nhà tù Iron Heights, từ đó mới có khả năng giam giữ những kẻ siêu năng lực.

Và đúng vào khoảnh khắc này, trong khu giam giữ tội phạm siêu năng lực của nhà tù Iron Heights, siêu tội phạm Russell Glosson đang nhìn chằm chằm chiếc đồng hồ treo tường, kim giây mắc kẹt ở một con số nào đó, dù nó vẫn nhích nhẹ nhưng không thể quay hết một vòng. Đúng vậy, chiếc đồng hồ trước mặt hắn đã hỏng.

Nhưng Russell thích nhìn chiếc đồng hồ hỏng này, kim giây cứ đứng yên ở đó, thỉnh thoảng mới nhích một chút sang con số tiếp theo. Chiếc đồng hồ hoàn toàn tách rời khỏi dòng chảy thời gian bình thường này, theo Russell, có nghĩa là tốc độ dòng chảy thời gian của bản thân hắn khác với người khác. Từ khi có được siêu năng lực, hắn đã rất thích cảm giác này.

Mà năng lực của hắn, chính là khả năng tác động đến cảm nhận thời gian thông thường của mọi người, khiến khái niệm thời gian vô hình, vô ảnh trở nên hữu hình trong mắt mọi người. Khi mọi người đứng yên bất động trước mặt hắn, thì bản thân hắn vẫn duy trì tốc độ bình thường, liệu trong mắt họ, hắn là nhanh hay chậm đây? Đó là một vấn đề thú vị, nhưng mọi người chẳng thèm tìm hiểu về hắn, mà lại gán cho gã chạy người áo đỏ cứ chạy đi chạy lại trong thành phố Central cái tên Flash, thậm chí là danh xưng người nhanh nhất thế giới.

Điều này khiến hắn cảm thấy ghen ghét, nên hắn đã tuyên chiến với Flash. Ban đầu, hắn đã thắng một trận. Flash, người chưa từng chứng kiến năng lực của mình, đã thất bại thảm hại trước mặt hắn, chỉ biết trơ mắt nhìn hắn đánh cắp đủ loại sản phẩm quý giá ngay trước mặt. Nhưng cuối cùng, hắn vẫn thua. Năng lực của hắn dù có thể làm chậm tốc độ của Flash, nhưng ngay cả khi bị năng lực đình trệ thời gian của hắn ảnh hưởng, Flash vẫn có thể thể hiện tốc độ vượt xa người thường.

Tốc độ như vậy, đối với Russell, một ngư��i bình thường, vẫn không thể chống cự được, nên hắn thua, sau đó bị giam tại nhà tù Iron Heights. Mà những kẻ siêu năng lực cùng bị giam tại Iron Heights, và cả các giám ngục, đã đặt cho hắn một biệt danh: The Turtle!

Cái danh xưng này là cách họ lý giải về năng lực của hắn. Trong suy nghĩ của họ, năng lực khiến thời gian của người khác ngưng đọng, trở nên chậm chạp như rùa bò, chẳng phải rất phù hợp với biệt danh đó sao? Thật quá ngu xuẩn! Russell cảm thấy nực cười với cách lý giải thô thiển của bọn họ về năng lực của mình. Mình chỉ có năng lực làm ngưng đọng thời gian của người khác đơn giản vậy ư? Không, mình đang đánh cắp thời gian của họ, bất kể là ai.

Nhưng mà có ích gì đâu, giờ hắn vẫn đang bị giam cầm ở đây. Dù có tự tôi luyện kiên cố như một ngọn núi thì cũng chẳng giải quyết được gì. Cô độc một mình, không có bất kỳ chỗ dựa nào, cũng chẳng có ai muốn bảo lãnh cho hắn. Còn hợp tác cùng The Turtle ư? Ha ha, năng lực không phân biệt địch ta thì có ích gì, nó vừa làm chậm kẻ địch, lại vừa làm chậm cả đồng đ��i. Hắn làm gì cũng chẳng ai quan tâm, ngay cả khi có ai đó đặt bom vào cổ hắn thì cũng vậy.

Trong vùng ảnh hưởng của năng lực đình trệ thời gian của The Turtle, ngay cả phản ứng của quả bom khi phát nổ cũng cực kỳ chậm chạp, chậm đến mức The Turtle có thể gỡ quả bom cắm trong người ra, sau đó ung dung nhìn nó nổ tung chậm rãi ngay trước mặt.

Một kẻ năng lực gia chỉ có thể hành động độc lập, không một thế lực nào muốn chiêu mộ. Và Russell, hắn chỉ có thể trải qua phần đời còn lại trong tù, bản án đủ dài để hắn từ tuổi thanh niên trai tráng đến khi bạc đầu. Nhưng đêm nay, mọi thứ đã thay đổi.

"Russell Glosson, The Turtle. Họ vẫn gọi ngươi như vậy, phải không?"

Tiếng nói vang lên trước mặt Russell. Thân ảnh của New God Mantis cứ thế xuất hiện trước mặt hắn, nhưng những giám ngục phụ trách tuần tra thì không một bóng người. Nhìn người bí ẩn đang mặc bộ giáp lạ lẫm, tay cầm chiếc hộp đứng trước mặt, Russell cũng cất tiếng.

"Chỉ gọi là The Turtle là đủ. Cái tên Russell Glosson đã không còn cần thiết nữa rồi."

"Tầm nhìn t���t lắm. Xem ra ta chọn ngươi không sai. Hãy cho ta thấy, tham vọng của ngươi xứng đáng với tầm nhìn ấy."

Nói rồi, Mantis ném chiếc Mother Box trong tay ra. Chiếc Mother Box lơ lửng giữa không trung, giống hệt như những lần trước, những xúc tu màu xanh lam vươn ra từ nó cứ thế bao bọc lấy Russell. Ngay sau đó, một âm thanh điện tử vang lên.

【 Drive! 】

Thân hình cơ khí to lớn màu đỏ đen, chiếc mặt nạ vỡ nát một nửa, nòng súng hình tay nắm cửa ô tô trên tay trái, tất cả đều khẳng định thân phận của hắn: Another Drive, đã xuất hiện!

"Tạo hình thú vị đấy. Vậy thì, hãy để ta xem ngươi có thể làm được gì, The Turtle."

Mother Box được thu hồi. Mantis, sau khi hoàn thành nhiệm vụ, cũng biến mất khỏi phòng giam. Sau khi Mantis biến mất, nhà tù vốn yên ắng cũng trở lại trạng thái bình thường. Tiếng còi báo động đỏ cùng ánh đèn chớp nháy vang vọng khắp hành lang. Nghe hành lang truyền đến tiếng bước chân, The Turtle không còn vẻ suy sụp như trước. Cánh cửa nhà giam khóa chặt hắn đã nằm gọn trong tay, cứ thế bị hắn dễ dàng đẩy ra. Cánh cửa sắt khổng l��� kêu rít rồi đổ sập. Cảm nhận được luồng sức mạnh cuộn trào trong cơ thể, cùng với năng lực càng thêm sống động, The Turtle cười.

"Đây chính là sức mạnh mới sao? Nếu trước đây ta có được sức mạnh này, kẻ phải chết đã là Flash. Ha ha ha, bây giờ cũng chưa muộn đâu. Cứ chờ đó, Flash, giờ ta đã bất khả chiến bại. Nhưng trước tiên, ta sẽ giải quyết lũ các ngươi đã."

Bước ra khỏi cửa giam, The Turtle mỉm cười khi nhìn thấy những giám ngục đang giữ khoảng cách và sử dụng đủ loại thiết bị ức chế siêu năng lực do S.T.A.R. Labs chế tạo. Tuy nhiên, với gương mặt của Another Drive, nụ cười ấy trông thật đáng sợ. Nếu không phải những giám ngục này có tinh thần vững vàng, hơn nữa nhận ra được giọng nói của The Turtle, thì giờ đây không phải là thiết bị ức chế siêu năng lực, mà là súng ống trang bị đầy đủ rồi.

"The Turtle! Hai tay ôm đầu, ngồi xuống! Đừng để chúng ta phải nhắc lại!"

"Hai tay ôm đầu, ngươi là chỉ như vậy sao?"

Mang theo nụ cười trào phúng, The Turtle, lúc này đã hóa thành Another Drive, đưa tay ra. Một luồng năng lực đình trệ hòa lẫn trường lực gia tốc trọng lực vô hình cứ thế lấy The Turtle làm trung tâm mà phóng thích ra ngoài, bao trùm cả nhà tù Iron Heights. Nhà tù Iron Heights vốn đang vang lên còi báo động inh ỏi, sau khi trường lực đứng im này được phóng thích, bỗng nhiên im bặt. Không, nói đúng hơn, còi báo động vẫn vang, ánh sáng đỏ nguy hiểm vẫn nhấp nháy.

Chỉ là ánh sáng đỏ nhấp nháy này trở nên chậm chạp, bao gồm cả âm thanh còi báo động, cũng biến thành một âm cuối chậm rãi kéo dài trong nhà tù Iron Heights, lan truyền chậm chạp trong không khí, bao gồm cả sóng điện liên lạc với thế giới bên ngoài. Mọi thứ vận hành xung quanh nhà tù Iron Heights đều trở nên chậm chạp, thậm chí ngưng trệ. Trong trạng thái này, S.T.A.R. Labs ở trung tâm thành phố, hay sở cảnh sát Central, đều không thể phát hiện được sự bất thường đang diễn ra tại thành phố Central.

Ở một diễn biến khác, tại thành phố National, Covan, trong khoảnh khắc giao đấu đơn giản với Another Faiz, hắn chỉ tạo ra một mức độ phá hủy nhất định cho thành phố, nhất thời không biết nên nói gì cho phải. Another Faiz xuất hiện quá mức đột nhiên, ngay cả cuộc giao chiến cũng diễn ra quá đột ngột, khiến Covan không kịp chuẩn bị nhiều. Vốn đã xem qua một phần series Kamen Rider Zi-O, Covan cũng hiểu rằng, để đối phó với những Another Rider như thế này, nhất định phải dùng Rider tương ứng mới có thể tiêu diệt.

Mà sự thật cũng là như thế. Dưới cú Final Form Rider Kick chuyên biệt của Faiz, Another Faiz đã hóa thành tro bụi. Xuất hiện bất ngờ, kết thúc cũng bất ngờ. Sau khi cảm thán một câu về thời buổi nhiễu nhương, Covan cũng giải trừ biến thân. Khi hắn cầm điện thoại di động lên, cũng phát hiện vài điều bất thường. Chiếc điện thoại di động "quả táo" của hắn, thứ đã bị hệ thống ma cải biến, lại có vết gỉ ư?!

"Chuyện gì xảy ra, sản phẩm do hệ thống chế tạo mà cũng có thể gỉ sét sao? Uy, hệ thống, lúc này ngươi phải lên tiếng đi chứ."

Covan cuối cùng cũng nhớ ra mình còn có một hệ thống, liền hỏi han về cái hệ thống đã "tự kỷ" từ lâu trong đầu hắn.

Hệ thống: Kít

Covan: "····· Ngươi đúng là nghe lời thật đấy. Được rồi, dựa vào ngươi còn không bằng dựa vào chính mình."

Với cái hệ thống đã tự kỷ từ lâu, nay cuối cùng cũng chỉ "Kít" một tiếng trong đầu, Covan cũng bất đắc dĩ. Cẩn thận hồi tưởng lại trước và sau khi chiếc điện thoại của mình xuất hiện tình trạng này, hình như là sau khi hắn đánh bại Another Faiz thì phải? Vừa liên tưởng đến Another Faiz vừa bị mình đá tan tác, vẻ mặt vừa rồi còn nghi hoặc, thiếu hứng thú của Covan bỗng trở nên khác thường.

Nếu đúng là Another Faiz đã khiến điện thoại di động của hắn xuất hiện vết gỉ, vậy điều đó có nghĩa là Another Faiz, kẻ đã hóa thành tro bụi dưới cú Rider Kick kết liễu của hắn, có lẽ không chết đơn giản như vậy. Vậy vấn đề đặt ra là, rốt cuộc ai đang giở trò sau lưng, kẻ có thể gây ảnh hưởng đến sức mạnh Rider của hắn? Chỉ có thể là vị Thượng Đế lượng tử mà hắn từng đối mặt, Dr. Manhattan.

Vừa liên tưởng đến người khổng lồ màu xanh mạnh mẽ ấy, Covan đã toát mồ hôi lạnh trên trán. Ngước nhìn bầu trời đêm vô tận và trống trải trên đầu, hắn biết, Manhattan đang dõi theo hắn từ một nơi nào đó.

"Là ngươi chủ đạo tất cả những điều này sao, Dr. Manhattan? Xem ra ngươi thật sự sốt ruột đến thế à."

Trong bầu trời đêm, Dr. Manhattan nhìn Covan đang ngẩng đầu lên bầu trời, rồi cất lời: "Ngươi đã nói với ta, chỉ cần Rider chi tâm của ngươi vẫn còn, thì sức mạnh Kamen Rider của ngươi sẽ không mất đi. Vậy, nếu chính ngươi từ bỏ sức mạnh Rider, lựa chọn một sức mạnh cường đại hơn, ngươi còn có thể giữ được cái gọi là Rider chi tâm ấy nữa không? Ta sẽ đợi câu trả lời từ ngươi, Kamen Rider, Covan."

Nói rồi, Dr. Manhattan lại hóa thành một con hồ điệp xanh lam, tan biến vào màn đêm. Mà Covan, cũng chỉ có thể chôn giấu sự nghi ngờ này vào trong lòng. Nhìn Kara và Zatanna đang bay về phía mình, hắn nở nụ cười, không muốn để họ lo lắng.

"Covan, mọi chuyện vẫn ổn chứ?"

"Mọi chuyện đều rất tốt."

Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free bảo toàn bản quyền, mọi hành vi sao chép hay phát tán trái phép đều không được chấp thuận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free