(Đã dịch) DC Gia Đích Kỵ Sĩ - Chương 76: Thí thần tinh chui
Với quyền năng mượn từ Tồn Tại Chi Linh, Corvin, sau khi hóa thân thành Kamen Rider Kha Lạc North, có thể mở rộng Vùng Lĩnh Vực Trò Chơi của mình để bao trùm toàn bộ Trái Đất cùng vùng không gian lân cận, bao gồm cả Mặt Trăng, mà vẫn không bị ai phát hiện. Đây thực sự là một điều vô cùng khó khăn. Trái Đất khác hẳn với Hỏa Tinh trước đây. Mặc dù Hỏa Tinh có di tích văn minh của Martian Manhunter, nhưng về bản chất, nó vẫn là một hành tinh không có sự sống, ít nhất là vào thời điểm đó. Ngay cả ý chí hành tinh của riêng mình cũng không tồn tại, nên việc bao trùm nó bằng Vùng Lĩnh Vực Trò Chơi gần như không gặp bất kỳ trở ngại nào. Thế nhưng Trái Đất lại khác. Dù là trong vũ trụ Marvel hay DC, Trái Đất vĩnh viễn là chiến trường tranh giành của các thế lực, mọi sự kiện lớn đều lấy nó làm trung tâm để lan tỏa ra khắp vũ trụ. Hơn nữa, trên Trái Đất còn ẩn chứa vô số cao thủ và thế lực hùng mạnh. Để Vùng Lĩnh Vực Trò Chơi bao phủ toàn cầu mà không bị phát hiện, nếu không có chút "gian lận" thì hoàn toàn bất khả thi.
May mắn thay, trong sự kiện Blackest Night trước đây, Corvin đã giúp đỡ Tồn Tại Chi Linh một tay. Là một thực thể đại diện cho nguồn gốc sự sống và ý chí, nó vốn không can thiệp hay gây rối, chỉ yên bình ngủ say sâu trong lòng Trái Đất. Việc một thực thể đặc biệt như vậy trao quyền quản lý cho Corvin chính là sự trợ giúp lớn nhất, đảm bảo rằng khi Vùng Lĩnh Vực Trò Chơi bao trùm toàn cầu, sẽ không có bất kỳ biến cố kỳ lạ nào xảy ra.
Vùng Lĩnh Vực Trò Chơi lặng lẽ bao phủ toàn bộ hệ Mặt Trăng. Hơn nữa, ngay sau tiếng chỉ thị của Corvin, dưới tác dụng của Vùng Lĩnh Vực Trò Chơi, thời gian trong toàn bộ hệ Mặt Trăng bắt đầu chậm dần rồi ngừng hẳn.
Thế nhưng, tốc độ đình trệ này chậm hơn rất nhiều so với lúc Corvin ở Hỏa Tinh. Ở Hỏa Tinh, khi đối phó với các tử thể Doomsday, thời gian gần như ngừng lại ngay lập tức; các trận bão bụi, bụi bặm, và cả những tử thể Doomsday trên hành tinh đó đều rơi vào trạng thái đứng yên tuyệt đối. Nhưng trên Trái Đất, Corvin có thể cảm nhận rõ ràng rằng trong Vùng Lĩnh Vực Trò Chơi của mình, quá trình làm chậm thời gian diễn ra quá chậm và cực kỳ khó khăn. Bởi vì những gì hắn phải làm là ngưng đọng toàn bộ các hiện tượng tự nhiên và sự sống trên Trái Đất. Khác với Hỏa Tinh - một hành tinh chết, Trái Đất lại tràn đầy sự sống! Chỉ trong vài giây, Corvin đã cảm thấy cơ thể mình không chịu nổi, ý thức có thể tiêu tán bất cứ lúc nào, điều này khiến hắn không kìm được mà văng tục.
"Đệch! Quá sức! Không ngờ rằng không có Thần Lực Tân Thần hay Lực Lượng Omega, mình lại phế đến mức này! Bất Động Lực, ra tay!"
Tức giận mắng một câu, Corvin liền lập tức điều động sức mạnh đang ngủ say trong chiếc thắt lưng Kamen Rider khác của mình – thứ sức mạnh cơ bản thứ năm trong vũ trụ DC, có khả năng chế ngự Speed Force. Có lẽ hào quang duy tâm của Kamen Rider đã phát huy tác dụng. Ngay khi Corvin gầm lên, Bất Động Lực vô hình liền được rót vào Vùng Lĩnh Vực Trò Chơi đã mở ra. Tốc độ trôi chảy của thời gian trong toàn bộ hệ Mặt Trăng cũng hoàn toàn ngừng lại, đóng băng tại chính khoảnh khắc đó. Ý thức của Corvin cũng bị Bất Động Lực áp chế đến cực hạn, buộc phải rơi vào trạng thái ngủ say.
Tuy nhiên, nói rằng mọi thứ đóng băng hoàn toàn thì quá tuyệt đối. Ít nhất các thành viên của Teen Titans, Bộ Tự Cường Hoa Hạ và một số siêu anh hùng từ các quốc gia khác bên phía Corvin không hề bị hạn chế tự do. Họ chỉ đơn thuần nhìn mọi thứ xung quanh mình ngừng lại, và tỏ ra hoang mang trước những gì đang xảy ra với bản thân.
Hai anh em Conan và Kha Học, vốn đang hành động riêng rẽ, cũng chú ý đến hiện tượng kỳ lạ bao trùm toàn cầu này.
"Ái chà? Dòng thời gian bình thường của cha lại mạnh đến vậy sao?" Conan lần đầu chứng kiến loại sức mạnh ngưng đọng thời gian này, nhất thời không khỏi hoảng hốt.
"Chưa thấy bao giờ sao? Cha không kể cho cậu nghe chuyện của ông ấy trước đây à? Hồi đó, trong một sự kiện lớn, ông ấy từng có kinh nghiệm sử dụng Bất Động Lực rồi mà." Là một Kha Học sinh ra trong hoàn cảnh đủ đầy, cậu cũng cảm thấy tò mò về sự thiếu hiểu biết của Conan.
"Trong dòng thời gian của tớ, ít nhất là từ khi tớ có ký ức, tớ chưa từng thấy cha biến thân thành cái gọi là Kamen Rider. Hơn nữa, ông ấy cũng hiếm khi ra tay, phần lớn thời gian chỉ ở Nguyên Tường (Source Wall) canh gác, chặn cửa Apokolips không cho Darkseid ra ngoài."
Nghe Conan nói về Corvin - vị vương giả bất khả chiến bại đó, Kha Học không biết nên nói gì. Hồi tưởng lại vị cứu thế Corvin của dòng thời gian mình, người cả ngày chỉ cười toe toét, đi dạo như một ông lão, Kha Học thấy thật khó để liên kết hai hình ảnh đó lại với nhau. Nhưng rất nhanh, Kha Học giật mình nhận ra, và kêu lên một tiếng.
"Hỏng rồi!"
"Sao vậy?"
"Cha ngưng đọng thời gian trên phạm vi lớn như vậy, mà hai chúng ta lại vẫn có thể hoạt động trong lĩnh vực này... Sẽ không bị cha chú ý tới đó chứ? Nhanh, đổi tên ngay!"
Bị Kha Học nhắc nhở, Conan cũng thốt lên một tiếng kinh ngạc. Cậu bé lập tức phát huy ưu thế của một người Krypton lai, biến mất khỏi tầm mắt Kha Học ngay tại chỗ, không để lại dấu vết. Chỉ còn lại Kha Học đang như phát điên, vội vàng tìm đại một cái túi giấy che mặt rồi lao đến Metropolis để giúp mẹ mình, Lena. Tuy nhiên, hiện tượng này không chỉ giới hạn ở hai anh em Conan và Kha Học. Như đã nói trước đó, các thành viên của Teen Titans, Bộ Tự Cường Hoa Hạ và một số siêu anh hùng khác cũng nằm trong phạm vi miễn nhiễm với sự ngưng đọng thời gian.
Thực tế, đây cũng là quyền hạn mà Corvin đã cấp. Trong Vùng Lĩnh Vực Trò Chơi ngưng đọng thời gian, Corvin khi hóa thân thành Kamen Rider Kha Lạc North là thực thể duy nhất có thể hành động. Trong nguyên tác Kamen Rider Ex-Aid, Kha Lạc North cũng là bất khả chiến bại, cho đến khi Thần Một Tỷ và Người Chơi Vô Địch xuất hiện mới phá vỡ sự cân bằng này. Nhưng lần này thì khác. Corvin hiểu rõ rằng ngay cả khi mình vận dụng khả năng ngưng đọng thời gian của Kha Lạc North, kết hợp với Bất Động Lực, anh cũng không thể nào làm mọi thứ dừng lại hoàn toàn như trong nguyên tác Kamen Rider Ex-Aid được. Chắc chắn sẽ có những thực thể vượt quy chuẩn có thể tự do hành động, ví dụ như những siêu anh hùng hiểu rõ hoặc không hiểu rõ Speed Force như Kid Flash Wally, Connor, Carla. Thay vì vậy, thà rằng trực tiếp tập trung tinh lực vào những thành phố lớn quốc tế nơi các Lối Đi Tiếng Nổ đã mở ra. Phối hợp Bất Động Lực và khả năng ngưng đọng thời gian, Corvin sẽ hạn chế hoạt động của các Lối Đi Tiếng Nổ và đám Paradooms, ngăn chặn chúng gây ra những thiệt hại lớn hơn.
Đồng thời, Corvin cũng thông qua chế độ thông báo toàn màn hình, trực tiếp thông báo tình trạng đang diễn ra trên Trái Đất cho những người có thể hành động. Phương thức này có cả lợi lẫn hại. Bởi vì đây là lần đầu tiên Corvin cưỡng ép sử dụng Bất Động Lực phối hợp khả năng ngưng đọng thời gian để đóng băng Trái Đất, gánh nặng lên anh lúc này là rất lớn. Ít nhất vào lúc này, anh không thể đảm bảo ý thức mình hoàn toàn tỉnh táo. Thông báo này được phát ra mà không phân biệt phe địch hay bạn, bởi Corvin đã thiết lập rằng bất kỳ ai có thể hoạt động trong Vùng Lĩnh Vực Trò Chơi ngưng đọng thời gian đều sẽ nhìn thấy và hiểu được tình hình.
Và cái giá phải trả là, ngay khi thông báo toàn bộ hệ thống được phát ra, Corvin buộc phải rơi vào trạng thái ngủ say để duy trì Vùng Lĩnh Vực Trò Chơi đang ngưng đọng sự sống của toàn bộ Trái Đất. Nội dung thông báo hiện ra trước mắt mọi người, và một chiến dịch lớn nhằm phong tỏa các Lối Đi Tiếng Nổ, giải quyết đám Paradooms cũng lập tức được triển khai trên khắp Trái Đất. Tuy nhiên, trong một Trái Đất với thời gian bị ngưng đọng, Corvin lại sơ suất tạo ra một lỗ hổng trong Vùng Lĩnh Vực Trò Chơi tạm ngừng này.
Đó chính là những Lối Đi Tiếng Nổ mà Apokolips đã mở ra trên Trái Đất. Các Lối Đi Tiếng Nổ, vốn là một vũ khí lợi hại mà Apokolips dùng để xâm lược các nền văn minh khác và hạ bệ các Tân Thần, bản thân nó chứa đựng năng lượng khổng lồ. Thế nhưng, nếu đặt loại năng lượng này vào Vùng Lĩnh Vực Trò Chơi đang ngưng đọng thời gian của Corvin, nó sẽ không thể vận hành do bị Bất Động Lực chế ngự. Tuy nhiên, Lối Đi Tiếng Nổ là đường hầm hai chiều. Việc nó không thể vận hành ở bên trong Vùng Lĩnh Vực Trò Chơi không có nghĩa là phía Apokolips không thể vận hành cánh cổng đã mở ra.
Chính vì vậy, nội dung thông cáo của Corvin liền hiển thị trước mặt Darkseid, người đang chỉ huy từ xa trên Apokolips, cùng với đám tay sai của hắn. Khi thấy Corvin ngưng đọng toàn bộ Trái Đất trên phạm vi lớn chỉ trong một lần, ngay cả Darkseid cũng phải động lòng. Hắn không phải chưa từng tiếp xúc với năng lực ngưng đọng thời gian; thậm chí, hắn từng giết những Cựu Thần nắm giữ sức mạnh thời gian. Chính vì thế, Darkseid càng hiểu rõ việc ngưng đọng toàn bộ Trái Đất trong điều kiện này là một việc khó khăn đến nhường nào. Và khi Corvin làm được điều này, mức độ uy hiếp của anh trong lòng Darkseid cũng tăng vọt. Khoảnh khắc này, hắn cuối cùng cũng hiểu ra vì sao trên Nguyên Tường, khi đối thoại với một nhánh tương lai của mình – một Corvin vương giả, hắn lại cảm thấy kiêng kỵ Kamen Rider đến vậy.
"Kamen Rider Lịch Kỵ ư? Quả nhiên là một đối thủ mạnh mẽ. Nhưng giờ ngươi đã tung ra hết các lá bài tẩy của mình rồi, đến lượt ta rồi. Desaad, bắt đầu thu thập dữ liệu và truyền cho Doomsday."
Mang theo vẻ tự tin, Darkseid ra lệnh. Chỉ có điều lần này, Desaad, người vốn luôn chấp hành mệnh lệnh của Darkseid không chút nghi ngờ, lại tỏ ra do dự. Hắn biết Darkseid muốn gì: chỉ là muốn Doomsday ghi nhớ dữ liệu này, sau đó bắt đầu một đợt ấp trứng thể thích nghi mới, đồng thời sử dụng các bảng dữ liệu này để chế tạo Paradooms thế hệ mới. Nhưng đây là một con dao hai lưỡi. Một Doomsday có khả năng thích nghi với việc ngưng đọng thời gian thì không đáng sợ, cái đáng sợ là nếu Doomsday cũng học được khả năng ngưng đọng thời gian thì sao? Nói như vậy, một khi Doomsday mất kiểm soát, kẻ xui xẻo chính là bọn chúng. Đối mặt với quái vật được tạo ra bởi các nhà khoa học Krypton cổ đại này, Desaad không hề tự tin rằng mình có thể đối phó. Hắn sợ hãi, bởi lẽ lời đồn "Tân Thần là bất tử" chỉ để lừa gạt người thường mà thôi. Đối với Doomsday, câu nói đó chỉ khiến người ta bật cười.
"Ngươi đang chất vấn quyết định của ta đấy à, Desaad?"
"Không, ta chỉ là đang lo lắng cho Doomsday!"
Khi Darkseid quay mặt về phía mình, Desaad liền quỳ xuống, thành thật trả lời. Hắn biết nói dối trước mặt Darkseid chẳng có tác dụng gì, chỉ khiến bản thân chết nhanh hơn mà thôi.
"Doomsday không cần ngươi phải lo lắng. Nếu Doomsday thực sự nắm giữ được năng lực ngưng đọng thời gian, kẻ phải đau đầu là bọn chúng. Giờ thì, đi làm việc đi. Ta cũng nên để con chó săn của mình ra tay rồi."
"Vâng, Darkseid vĩ đại."
Không tiếp tục kiên trì ý kiến của mình, Desaad lui xuống. Cùng lúc đó, Darkseid cũng bắt đầu liên lạc từ xa với Cyborg Superman – kẻ đang lơ lửng trên Đảo Tự Do Thương Mại Quốc Tế trên Trái Đất. Là một quái vật được Darkseid tạo ra bằng công nghệ Apokolips, Cyborg Superman cũng có thể hoạt động trong Vùng Lĩnh Vực Trò Chơi ngưng đọng thời gian. Lúc này, hắn đang nhìn thông báo hiển thị trước mắt, và chăm chú nhìn xuống Clark – người không được miễn nhiễm với sự ngưng đọng thời gian – không biết đang suy nghĩ gì.
Đúng lúc này, hình ảnh của Darkseid hiện lên trong đầu hắn.
"Chủ nhân!" Khi hình ảnh Darkseid xuất hiện, Cyborg Superman lập tức ngừng suy tính, quỳ rạp xuống trước mặt Darkseid.
"Võ đài đã được dựng sẵn cho ngươi rồi, giờ là lúc ngươi trình diễn."
"Nhưng thưa chủ nhân, mục tiêu của ngài đang ở ngay dưới kia. Ta có thể đưa hắn về, và sau đó, kiểm soát toàn bộ Trái Đất!" Ngay khi Cyborg Superman nói ra ý kiến của mình, kết cục của hắn còn thê thảm hơn Desaad nhiều. Vừa dứt lời, Cyborg Superman liền cảm thấy đầu óc mình đau nhức khôn cùng. Nhưng vì đang ở trong Vùng Lĩnh Vực ngưng đọng thời gian của Corvin, dù đau đớn không chịu nổi, hắn cũng không thể phát ra bất kỳ tiếng kêu nào. Không chỉ vậy, hắn còn đang đối thoại với Darkseid trong không gian ý thức, nên ngay cả vùng vẫy cũng không làm được.
"Hãy nhớ rõ thân phận của ngươi, Hank Henshaw! Ngươi chỉ là một tôi tớ, chỉ cần làm việc theo chỉ thị của ta là đủ rồi. Ngươi không có tư cách đưa ra ý kiến cho ta, hiểu chưa?!"
"Vâng, thưa chủ nhân."
Khi Cyborg Superman thần phục, cơn đau nhức trong đầu hắn mới dần tan biến. Như thể vừa được vớt lên từ dưới biển sâu, Cyborg Superman cúi đầu, tức tối nhìn Clark đang bất động bên dưới, rồi hướng về phía vị trí Darkseid chỉ định mà lên đường. Đúng như Darkseid đã nói, đây là một màn trình diễn được chuẩn bị riêng cho hắn. Và điều hắn cần làm là phối hợp với Darkseid, trở thành nhân vật chủ chốt làm thay đổi mọi thứ trong sự kiện lớn này, thành công trở thành Superman thế hệ mới.
Cùng lúc đó, các siêu anh hùng của Trái Đất, những người đã chạy đến các thành phố lớn quốc tế nơi các Lối Đi Tiếng Nổ mở ra, cũng đang đối mặt với những thử thách mới. Đám Paradooms vừa đổ bộ xuống Trái Đất đương nhiên không thể hoạt động trong Vùng Lĩnh Vực Trò Chơi bị ngưng đọng. Trong khi các siêu anh hùng Trái Đất chưa kịp bắt đầu tiêu diệt chúng, các Lối Đi Tiếng Nổ trên bầu trời những thành phố đó lại có động tĩnh. Do thời gian bị ngưng đọng, Lối Đi Tiếng Nổ ở phía Trái Đất đã ngừng hoạt động, nhưng điều này không ngăn cản Apokolips tiếp tục truyền tống Paradooms sang. Ngay khi mọi người đang ra tay dọn dẹp các tiểu đội Paradooms trên Trái Đất, bóng dáng Paradooms một lần nữa xuất hiện trên bầu trời từ Lối Đi Tiếng Nổ. Đợt Paradooms mới này đổ bộ xuống Trái Đất ít hơn hẳn so với trước, nhưng chúng lại có một ưu điểm vượt trội hơn: chúng có thể hoạt động trong Vùng Lĩnh Vực ngưng đọng thời gian mà Corvin đã tạo ra!
Tại Metropolis, Kha Học, sau khi bị Conan đánh thức khỏi giấc mộng tan vỡ, cũng đã đến được thành phố của mẹ mình. Thật đúng lúc, trên bầu trời Metropolis cũng có một Lối Đi Tiếng Nổ. Nhìn vài con Paradooms đã được nâng cấp, chật vật lách ra từ Lối Đi Tiếng Nổ, Kha Học cũng thấy đau đầu như búa bổ. Bởi vì đây là những Paradooms có thể hoạt động trong Vùng Lĩnh Vực ngưng đọng thời gian của cha mình, mà hiện tại ở Metropolis, không có một siêu anh hùng nào có thể đối kháng loại quái vật này. Chỉ còn lại mẹ cậu và cậu lớn. Vấn đề là, trông cậy vào hai bộ óc thiên tài đó đi đối kháng loại quái vật này thì đúng là chuyện nực cười. Đối với Kha Học, người vừa chạy đến đây, đây cũng là trận chiến đầu tiên của cậu sau khi có được Kamen Rider Build Driver. Cậu không biết mình có thể chiến đấu đến mức nào.
"Giờ thì chỉ có thể cầu trời phù hộ, hy vọng hai món này thực sự có hiệu quả như cha đã nói."
Nói rồi, Kha Học lấy ra hai chai biến hình từ thiết bị không gian của mình, trực tiếp cắm vào Build Driver.
【Gorilla! Diamond! (Đại Tinh Tinh! Kim Cương!)】
Sau khi cắm hai chai Fullbottle vào Driver, Kha Học liền lấy chiếc túi giấy McDonald's mình vừa tiện tay cầm, đeo lên đầu để ngụy trang, rồi tiến về phía Lena và Lex. Thế nhưng, chưa đi được hai bước, cậu đã đâm sầm vào cột đèn đường gần đó, ngồi thụp xuống đất đau điếng.
"Chết tiệt! Quên khoét hai cái lỗ rồi!"
Nói đoạn, cậu bé liền khoét hai lỗ ở vị trí mắt trên túi giấy, rồi vội vã chạy đi, biến mất giữa phố phường.
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.