Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) DC Gia Đích Kỵ Sĩ - Chương 58: Ma pháp giới dị động

Ba ngày sau vụ việc do Apokolips gây ra tại tòa nhà quốc hội, tại Tòa nhà Titan, thế hệ trẻ do Corvin dẫn đầu cũng tề tựu đông đủ. Đây là một trong số ít lần Teen Titans tập hợp toàn bộ thành viên.

Dù sao cũng là Teen Titans, độ tuổi trung bình của họ đều khoảng hai mươi, có người thậm chí còn chưa chính thức trưởng thành. Phần lớn thời gian, Corvin sẽ không để nhóm vị thành niên này ra trận, đó là nguyên tắc của riêng anh. Bình thường, các cậu có thể dựa vào năng lực của bản thân để làm vài việc tốt, điều đó không sao cả, nhưng trong những sự kiện trọng đại như thế này, khi những người làm anh chị, chú dì như chúng tôi còn chưa gục ngã, thì chưa đến lượt các nhóc con các cậu ra mặt. Đó là vấn đề nguyên tắc.

Mà lúc này, các thành viên Titan có mặt cũng đúng như vậy. Không một ai là vị thành niên, chỉ có Corvin và những người trẻ tuổi này. Về phía gia tộc Dơi, chỉ có Dick đến. Những người khác còn phải phụ trách duy trì trật tự cho thành phố Gotham vừa được tái thiết. Dù tình hình Gotham hiện tại đã chuyển biến tốt đẹp hơn, nhưng việc phòng bị cơ bản nhất vẫn phải được duy trì, đặc biệt là khi Người Dơi và các thành viên Liên minh Công lý vẫn còn bặt vô âm tín.

Lúc này, trên màn hình tivi trong phòng họp đang phát sóng tin tức liên quan đến Cyborg Superman. Tiêu đề bản tin cực kỳ thu hút sự chú ý: 【Người hùng trở lại, chiến binh chuộc tội, Hank Henshaw / Cyborg Superman! 】

Bên dưới tiêu đề đ�� là cuộc đối đáp giữa phóng viên và cái gọi là "chuyên gia". Lắng nghe cuộc trò chuyện trên tivi, sắc mặt và tâm trạng của mọi người tại đó đều tệ như nhau.

Chuyện vẫn phải quay lại ba ngày trước để kể. Vì Leticia tự bộc, cô ta mượn thế tấn công của dư luận, khiến Tổng thống Clark trở tay không kịp. Dù biết rõ Leticia và Cyborg Superman mang lòng dạ bất chính, nhưng không có bằng chứng đủ mạnh để chứng thực điều đó, Clark chỉ có thể ngậm ngùi hạ lệnh để Corvin và Jonathan nhỏ dẫn giải Cyborg Superman từ sa mạc Sahara về, sau đó giao cho quân đội.

Hiểu lý do Clark làm vậy, Corvin cũng bất lực, chỉ có thể kiềm chế衝 động muốn đánh nát Cyborg Superman, cùng Jonathan nhỏ đưa anh ta cho quân đội, tiện thể thu hồi cả Kryptonite. Chuyện tiếp theo mới thật thú vị. Leticia không biết từ đâu lôi ra một thiết bị, trực tiếp đặt Cyborg Superman lên đó, nói rằng có thể giải trừ chương trình tẩy não mà Apokolips đã cấy vào não hắn.

Dù Corvin, Jonathan nhỏ và Clark đều biết đây là một màn kịch, nhưng họ không thể vạch trần cô ta. Họ đành bất lực nhìn Cyborg Superman diễn một màn kịch "đấu tranh nội tâm" đầy bài bản: từ gương mặt vô cảm dần hiện lên vẻ mờ mịt, rồi khi thấy Leticia thì nước mắt tuôn rơi như mưa, tạo ra cảnh tượng hai người tình cuối cùng đã tìm thấy nhau. Thật sự là đáng ghét đến mức không còn gì để nói!

Sau đó thì rất đơn giản. Cyborg Superman, giả vờ đã khôi phục thần trí, bắt đầu "thẳng thắn" khai báo tên tuổi, nguyên nhân tại sao mọi chuyện lại xảy ra lúc ban đầu, cũng như những gì Corvin và Người Dơi đã biết trước đó. Chẳng qua là trên Sky Sword tình cờ có công nghệ Apokolips bị thất lạc đến Trái Đất từ thời cổ đại, và trong một hoàn cảnh nào đó đã được kích hoạt, dẫn đến tai nạn này. Sau đó là việc anh ta lưu lạc đến Apokolips, bị bắt, bị thí nghiệm. Khi Darkseid nhận ra Siêu Nhân không còn là Siêu Nhân nữa, hắn liền cải tạo anh ta thành Cyborg Superman và tiến hành tẩy não.

Về phần mối quan hệ tình cảm giữa anh ta và Leticia, thì càng dễ giải thích. Liên quan đến quá khứ của Leticia, chỉ cần dụng tâm điều tra là có thể biết được. Cô ta, người đã sớm sống ly thân với cha của Lex và Lena, đã tìm thấy Hank Henshaw – người bạn tâm giao của mình. Đơn giản là như vậy. Dĩ nhiên, nếu mọi chuyện chỉ dừng lại ở đây thì tất cả đều có thể thương lượng. Nhưng khi Cyborg Superman Hank Henshaw tự động nói ra rằng anh ta không dám chắc liệu chương trình tẩy não trong cơ thể mình đã được loại bỏ hoàn toàn hay chưa.

Khoa học công nghệ của các hành tinh khác quả thực hùng mạnh, không thể so sánh với công nghệ hiện có trên Trái Đất. Vì sự an toàn của bản thân và những người khác, anh ta tự nguyện chịu sự giam cầm của quân đội, cho đến khi quân đội và Tổng thống xác định rõ anh ta sẽ phải đối mặt với hình thức xét xử nào. Một màn "tự bộc" cộng thêm "kiếm đường sống trong cái chết" này đã khiến Corvin và nhóm của anh ta hoàn toàn không thể công khai ra tay với Cyborg Superman và Leticia. Hiện tại, tất cả mọi người đều đang dõi theo chuyện này. Nếu không có đủ chứng cứ, việc họ ra tay sẽ trở thành cái cớ để người khác lợi dụng.

Màn hỗn loạn khởi phát từ Apokolips, cuối cùng lại biến thành vở kịch lớn tẩy trắng cho Cyborg Superman và Leticia. Buồn cười nhất là Corvin và nhóm của anh ta ban đầu còn tưởng rằng Cyborg Superman và Leticia sẽ phối hợp với Darkseid để gây ra sự phá hoại lớn. Sau khi đã chuẩn bị xong xuôi mọi thứ, họ không ngờ lại bị đối phương "đánh úp" một ván, đến bây giờ vẫn không có cách nào xử lý họ một cách thỏa đáng.

"Wonder Woman và những người khác có bị sao không?" Corvin hỏi sau khi vẫy tay tắt bản tin đáng ghét trên tivi.

"Không có, tôi đã dùng hệ thống định vị của Mother Box để tìm Apokolips, nhưng không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào liên quan đến Wonder Woman và nhóm của họ trong vũ trụ của Apokolips. Tôi nghi ngờ Darkseid không mang họ về Apokolips mà trực tiếp đày đến một dị vũ trụ khác. Như vậy, họ sẽ cần nhiều thời gian hơn để trở về. Ngoài ra, tôi không nghĩ Người Dơi cũng gặp phải tình huống tương tự như Wonder Woman và họ."

Cyborg cũng báo cáo tình hình công việc ba ngày qua của mình. Ghét thì ghét, nhưng nếu Leticia chơi ván cờ này trong khuôn khổ quy tắc, thì Corvin và họ không thể phá vỡ quy tắc, chỉ có thể làm tốt những gì mình có thể làm bây giờ.

"Tôi hiểu rồi. Về điểm này, tôi sẽ tìm người am hiểu để tìm hiểu. Tạm thời không nói đến Người Dơi. Vậy những sinh hóa vật mà Lex đã chế tạo để đối phó Siêu Nhân trước đây thì sao, tình hình bây giờ thế nào?"

Về suy đoán của Cyborg liên quan đến sự mất tích của Người Dơi, Corvin cũng đã có phỏng đoán riêng trong lòng, chẳng qua là hiện tại anh không muốn nói ra. Chuyện liên quan đến đa vũ trụ bóng tối, lại là Người Dơi đọa lạc bóng tối, đừng gây thêm áp lực cho nhiều người như vậy.

"Đã giải quyết một phần, còn một phần khác đã biến mất. Khi tôi và Carla kiểm tra những vật này thì phát hiện trên người chúng có công nghệ của Apokolips. Khả năng lớn nhất là chúng có mối liên hệ nào đó với Mother Box. Dĩ nhiên, không phải Mother Box của Apokolips, mà là loại được mô phỏng ở Trái Đất chúng ta. Chúng chỉ có thể dịch chuyển không gian trên Trái Đất. Nếu không đoán sai, đây cũng là vật hy sinh mà mẹ tôi dùng để dọn đường cho 'người tình' của bà ta."

Khi nhắc đến ng��ời mẹ ruột Leticia, nét mặt của Lena cũng trở nên phức tạp. Dù bề ngoài biết được sự thật về ký ức tuổi thơ của mình, cũng biết bản thân chẳng qua chỉ là một món hàng của Leticia. Nhưng Leticia cuối cùng vẫn là mẹ ruột của cô, làm sao có thể dễ dàng buông bỏ được? Cô không giống Lex, từ đầu đến cuối đều sống trong sự thật tàn khốc.

"Được rồi, tình hình đại khái tôi cũng đã nắm rõ. Hiện tại chúng ta không có cách nào động đến Leticia và Cyborg Superman. Dĩ nhiên, tôi nghĩ ba ngày nay Leticia cũng không nhàn rỗi, bản tin vừa rồi đã nói lên cô ta cũng đang cố gắng vô ích để tẩy trắng cho Cyborg Superman. Bất kể cuối cùng Cyborg Superman sẽ bị xử lý thế nào, việc chúng ta có thể làm bây giờ là trước tiên tìm thấy những sinh hóa vật bị mất tích đó, sau đó tiêu diệt chúng, không thể để cô ta dễ dàng tẩy trắng cho Cyborg Superman như vậy. Những chuyện khác, các cậu trở về cũng hãy chú ý đến thành phố của mình. Nếu phát hiện điều gì bất thường, hãy thông báo ngay cho mọi người.

Lúc này, mọi người đừng chơi cái gì chủ nghĩa anh hùng cá nhân nữa. Tình hình Liên minh Công lý không rõ ràng, ở đây, người có thể giúp một tay, chỉ có chúng ta. Cứ như vậy, mọi người hãy chú ý cẩn thận khi trở về."

Một cuộc họp đơn giản cứ thế kết thúc. Lúc này, Corvin cũng không có thời gian nói chuyện nhiều với Carla, vì bây giờ Carla cần hỗ trợ ở Metropolis. Metropolis là nơi Leticia và Cyborg Superman có khả năng gây rối nhất, một mình Jonathan nhỏ thì không ổn. Về phần Lena, cô ấy còn phải đi chăm sóc Lex đang nằm viện lần nữa. Mặc dù không biết Lex đã dùng thủ đoạn gì để trốn thoát khỏi cái bẫy mà Leticia đã giăng cho anh ta.

Nhưng cái giá phải trả không hề nhỏ. Ăn hai lần thua thiệt, Lex cũng đã có kinh nghiệm, và Lena cũng không muốn để anh trai mình một lần nữa lâm vào nguy hiểm, nhất là trong tình hình hiện tại.

Khi tất cả mọi người đã rời đi, Corvin một mình ngồi ngẩn người trong phòng họp. Vẫy tay, hình ảnh toàn ký trên bàn họp liệt kê tình hình hiện tại. Biểu tượng của Wonder Woman và nhóm của cô ấy vẫn ở trạng thái mờ đi. Còn về phía Clark, anh ta đang vướng mắc với quân đội và quốc hội về việc xử lý Cyborg Superman. Không nói gì khác, chỉ riêng công nghệ tiềm ẩn trong Cyborg Superman cũng đủ để các nghị sĩ quốc hội và quân đội liều mình một lần.

Trước lợi ích to lớn như vậy, họ chẳng màng đến việc vị tổng thống này có thể mang lại cho họ lợi ích gì, bởi dù sao những lời anh ta nói vẫn chưa được thực hiện, nhưng Cyborg Superman thì ở ngay trước mắt. Họ tự biết phải lựa chọn thế nào.

Ngược lại, điều Corvin quan tâm bây giờ không phải là Cyborg Superman và Leticia sẽ làm gì sau khi được tẩy trắng, mà là những lời Cyborg vừa nói khiến Corvin lo lắng hơn. Trước đó, anh đã biết từ Dick rằng Người Dơi một lần nữa một thân một mình đi làm nhiệm vụ, không nói với bất kỳ ai, cho đến khi gặp Savage trong rừng mưa nhiệt đới Amazon, lúc này anh ta mới trở lại Gotham, bắt đầu phụ trách điều tra những chuyện đã qua liên quan đến Sky Sword, Leticia và Cyborg Superman.

Điều này cũng khiến Corvin bắt đầu suy nghĩ, liệu Người Dơi có phải đã nhận ra chuyện liên quan đến đa vũ trụ bóng tối, và cũng biết sự tồn tại của đoàn Kỵ sĩ đọa lạc bóng tối hay không. Trong sự kiện lớn "Đêm tối tăm: Kim loại", Corvin cũng mơ hồ nhớ rằng xung đột ban đầu là ở rừng mưa nhiệt đới Amazon, nhưng trong truyện tranh, đoàn Kỵ sĩ đọa lạc bóng tối lại xuất hiện cùng lúc. Nếu sự mất tích của Người Dơi không phải do Apokolips, vậy điều đó có nghĩa là đã có m���t Người Dơi đọa lạc đi tới vũ trụ chính của đa vũ trụ ánh sáng?

"Sao lại có thể như thế chứ." Có tâm nhưng lại vô tâm, Corvin bản thân cũng không nghĩ tới Người Dơi đọa lạc cuối cùng lại không phải sinh ra ở đa vũ trụ bóng tối, mà là đến từ nhánh thời gian tuyến đáng lẽ phải bị xóa bỏ của vũ trụ chính, thời gian tuyến mà Thomas Wayne và Martha Wayne vẫn còn sống. Quan trọng hơn, Corvin cũng phát hiện một vấn đề. Zatanna kể từ khi nói sẽ trở về Tháp Vĩnh Hằng thăm cha già của mình.

Nhưng từ sau sự kiện lớn "Kỵ sĩ nguyên sinh", cả Zatanna hay pháp sư Zatara, thành viên Liên minh Công lý, đều không xuất hiện, như thể họ không hề hay biết về tất cả những chuyện đang xảy ra ở thế giới hiện tại. Điều này không đúng chút nào. Với tính cách của Zatanna và họ, không thể nào họ lại không rõ những chuyện xảy ra trong khoảng thời gian này, trừ phi có một chuyện lớn hơn, nghiêm trọng hơn sự kiện "Kỵ sĩ nguyên sinh", thậm chí là nguy cơ Cyborg Superman hiện tại, đang xảy ra ở một góc khuất mà họ không hay biết.

"Mẹ nó, hết chuyện này đến chuyện khác, thật là khiến tôi không thể nghĩ thông, nhưng chuyện về phép thuật thì phải đi thỉnh giáo một người chuyên nghiệp."

Liên tiếp những sự kiện kỳ dị khiến Corvin tâm phiền ý loạn. Cưỡng ép bản thân bình tĩnh lại, anh ngay lập tức mở bức tường thứ nguyên cầu vồng, rời khỏi Tòa nhà Titan.

Châu Âu, Rừng Đen. Khi bức tường thứ nguyên cầu vồng đưa Corvin xuất hiện ở đây, Corvin cũng sững sờ. Vì anh vẫn nghĩ người mình cần tìm sẽ ở London, cớ sao chuyến này lại chạy sang Đức thế này. Nghi hoặc thì nghi hoặc, nhưng Corvin bây giờ có quá nhiều vấn đề cần giải đáp. Nhìn ngôi nhà nhỏ trong rừng hiện ra rất đột ngột giữa Rừng Đen, Corvin liền đi về phía đó.

Một pháp trận che mắt đơn giản, kết giới cũng không thể ngăn được bước chân của Corvin. Anh nhẹ nhàng vượt qua kết giới ma pháp dùng để ngăn người bình thường, đẩy cửa vào. Mùi rượu nồng nặc xộc thẳng vào mũi, suýt chút nữa khiến Corvin ngất đi. Vẫy tay, tùy ý thi triển một pháp chú nhỏ. Khí xoáy trong phòng quay một vòng, trực tiếp xua tan mùi rượu nồng nặc, lập t��c, không khí dễ thở hơn rất nhiều.

"Bloody Hell! Ette Lai căn! Ta đã bảo đừng có dùng cái thứ ma pháp chết tiệt đó trong nhà rồi, mi cần ta nhắc lại bao nhiêu lần nữa!"

Đang lúc Corvin dùng ma pháp làm sạch mùi rượu trong phòng, một giọng Anh quen thuộc vang lên. Mặc chiếc áo gió Mickey màu sắc, mái tóc vàng tổ quạ rối bù, bộ râu cằm không được cạo, hoàn toàn là bộ dạng của một kẻ lang thang, John Constantine bước đi loạng choạng ra. Hắn vẫn còn đang mắng mỏ một kẻ tên Ette Lai căn.

"John?"

Nhìn Constantine trước mắt, Corvin không thể tin vào mắt mình. Đây có phải là người mà anh quen biết không? Những lần gặp trước, tinh thần hắn đều khá tốt, còn cai thuốc lá rồi, sao mấy năm không gặp lại biến thành bợm rượu thế này.

"A, là mi à." Bước đi loạng choạng, khi Corvin gọi tên mình, John Constantine cũng nhìn thấy Corvin. Hắn đứng lại, nheo mắt say sưa quan sát một hồi lâu, lúc này mới nhận ra Corvin.

Không đợi Corvin kịp hàn huyên, John trực tiếp ném chai rượu đang cầm trong tay về phía Corvin. Rượu văng tung tóe và chai rượu cùng lúc bị Corvin đ���nh hình giữa không trung. Anh tùy ý chỉ một cái, rượu và chai rượu trở lại nguyên trạng, đặt trên bàn. Sau đó, một bàn tay đưa ra trên bàn, trực tiếp cầm chai rượu đặt trên bàn uống cạn một hơi. Lúc này, Corvin cũng nhìn thấy chủ nhân của bàn tay này.

Đó là một con quỷ, mang theo mùi lưu huỳnh đặc trưng của địa ngục, làn da vàng sẫm, đôi mắt đỏ ngầu. Sau khi uống cạn chai rượu mà Corvin vừa đưa đến, nó trực tiếp ợ rượu về phía Corvin, nhưng từ miệng nó lại là ngọn lửa.

Một đợt tấn công bằng lửa đơn giản không thể gây ra bất kỳ tổn thương nào cho Corvin. Sau khi ợ rượu xong, nhìn Corvin không hề hấn gì, con quỷ vừa chìm đắm trong men rượu bỗng như thấy con mồi, lập tức tỉnh táo lại. Từ trên người nó, Corvin cũng cảm nhận được khí tức nguy hiểm.

"Cuối cùng, cũng có thể đánh một trận thỏa thích!"

"Gì?"

Dứt lời, con quỷ tên Ette Lai căn đứng dậy, một tay vung lên, ngọn lửa trong tay trực tiếp chém đôi cái bàn trước mặt. Ngọn lửa trong tay nó ngưng hình, hóa thành một thanh trường kiếm thép luyện, rồi lao về phía Corvin.

Hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, Corvin vừa vào cửa đã bị ném chai rượu, bị phun lửa, rồi lại bị kiếm đao chĩa thẳng vào mặt. Ngay cả anh cũng không tránh khỏi nổi nóng. Đang lúc một người và một quỷ chuẩn bị bùng nổ chiến đấu, John say xỉn cũng coi như tỉnh lại. Nhìn hai bên đang chuẩn bị đánh nhau, lúc này hắn mới vội vàng lên tiếng nói.

"Dừng tay, Enaiter căn, hắn là bạn bè của ta!"

"A, buổi tụ họp nhàm chán..." Nghe John nói vậy, Enaiter căn vốn chuẩn bị ra tay, hăng hái hoàn toàn biến mất. Nó thu kiếm, trực tiếp ngửa đầu ngã xuống đất, ngủ say. Nhìn con quỷ ngã xuống đất ngáy khò khò, Corvin lúc này mới nhìn về phía Constantine.

"Bây giờ tôi lại là bạn bè của anh? Vừa vào cửa đã ném chai rượu vào bạn bè, anh là người đầu tiên đấy."

"Hết cách rồi, con người tôi vốn dĩ là thế, không nhìn được người khác tốt, nên thích ném đồ vật. Vậy ngọn gió nào thổi anh tới, vị anh hùng vĩ đại cứu vớt thế giới, cứu vớt vũ trụ, Kamen Rider."

Nghe lời khen âm dương quái khí của Constantine, Corvin không hiểu rốt cuộc mình đã đắc tội gì với hắn. "Tôi có làm tổn hại gì đến chuyện của anh sao, đừng nói với tôi là anh vì trận phong ba ký ức vũ trụ cũ đó nhé, vậy thì tôi thật sự thấy anh là người bị bệnh thần kinh."

Nghĩ đi nghĩ lại, Corvin cũng chỉ có thể nghĩ đến phong ba ký ức vũ trụ cũ hồi sinh, dù sao trong vũ trụ cũ, Zatanna dường như cũng đã ở bên Constantine.

"Hắc? Vậy đây chính là lời khen thật lòng của tôi đấy, anh thật lợi hại, trở thành người may mắn duy nhất, còn tôi chỉ có thể ở trong căn phòng này, mãi mãi không thấy được ánh sáng!"

"Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, John? Chẳng lẽ bé Za gặp chuyện sao?!"

Nghe những lời nói lộn xộn của Constantine, Corvin càng nghi ngờ, và chỉ có thể nghĩ về Zatanna. Vừa nghĩ đến đó, Corvin không còn giữ được sự bình tĩnh như trước. Anh nhanh chóng bước tới, túm cổ áo Constantine nhấc lên trước mặt mình.

"Nói cho tôi biết, bé Za rốt cuộc xảy ra chuyện gì, hay là cái gọi là giới pháp thuật có vấn đề!"

"A, thằng nhóc thông minh, nhưng rất tiếc, anh đã đoán sai rồi. Giới pháp thuật không có vấn đề, chúng tôi, tất cả mọi người bao gồm tôi, không có anh, cũng chỉ là đang trả nợ. Đây chính là lý do tại sao tôi căm ghét ma pháp. Tất cả ma pháp đều có cái giá phải trả, trừ anh ra, người may mắn này. Anh không cần biết rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, vì tất cả những điều này từ trước đến nay đều không liên quan gì đến anh, cho nên anh không nên hỏi tôi, đây không phải là chuyện anh muốn quản, ha ha."

Bị Corvin túm cổ áo, với hơi rượu nồng nặc, Constantine vẫn cứ nói những lời lộn xộn đó. Nhưng từ lời nói của Constantine, Corvin cũng hiểu giới pháp thuật đã xảy ra vấn đề. Đây có lẽ là lý do Zatanna đến bây giờ vẫn chưa trở về. Chẳng qua là dù Corvin có truy hỏi thế nào, Constantine vẫn cứ ra vẻ say khướt, hoàn toàn không muốn nói nhiều với Corvin, bao gồm cả con quỷ Ette Lai căn đang ngáy khò khò dưới đất.

Ác ma? Nhìn con quỷ đang ngủ say dưới đất này, Corvin cũng nghĩ đến một sự tồn tại khác. Đưa tay, anh trực tiếp lục lọi trong túi áo Constantine. Rất nhanh, anh liền móc ra từ trong áo gió của Constantine một lá bài in hình ác ma, bên trong là một con quỷ toàn thân da đỏ ngầu đang chơi dương cầm. Đẩy Constantine xuống ghế, nhìn Constantine say mèm, vật vã, Corvin cũng không tiện nói gì.

"Tôi không biết điều gì đã khiến anh trở thành như vậy, nhưng tôi sẽ làm rõ tất cả. Anh cũng nên tỉnh rượu đi là vừa."

Nói một câu, Corvin liền xoay người rời đi. Nắm lá bài ác ma móc ra từ túi Constantine, ma lực rót vào, sau đó vặn chốt cửa, trực tiếp mở cửa. Phía bên kia cánh cửa, Corvin trực tiếp xuất hiện ở một nơi khác trên Trái Đất, Los Angeles, quán bar Lux. Nơi đây có một vị chúa tể địa ngục đang du ngoạn trần gian, người nắm giữ một nửa quyền năng của Đấng Tối Cao trong vũ trụ DC – Lucifer.

Nếu Constantine không chịu nói cho mình biết rốt cuộc giới pháp thuật đang xảy ra chuyện gì, vậy Corvin chỉ đành tìm đến đại diện cao nhất của lĩnh vực này là Lucifer để tìm hiểu tình hình. Chẳng qua, giao thiệp với vị chúa tể địa ngục này, Corvin thực sự không thích. Hắn vốn dĩ đã là một kẻ không phân biệt giới tính, đó là một chuyện, mà việc tìm Lucifer giúp đỡ, thì đồng nghĩa với việc bản thân thiếu Lucifer một ân tình. Ân tình này nhỏ thì có thể chỉ là một ngày phục vụ hắn, lớn thì bạn có nghĩ câu "bán linh hồn cho quỷ dữ" là nói bừa sao.

Chẳng qua khi Corvin mở cửa bước vào quán Lux, anh nhìn thấy không phải là Lucifer, chúa tể địa ngục đang chơi đàn dương cầm trên lầu hai, mà ngược lại, là một người phụ nữ. Một người phụ nữ có tướng mạo, vóc dáng và khí chất đều rất tốt.

"A, nhầm rồi, quay lại." Càng lúng túng hơn, Corvin cho rằng mình đã mở cửa sai cách, đang định quay lại làm lần nữa thì người phụ nữ ngồi bên đàn dương cầm lên tiếng.

"Tôi đoán anh đến tìm Lucifer đúng không? Tôi là Chloe, thám tử Chloe."

Lời tự giới thiệu và giọng nói của Chloe khiến Corvin dừng bước. Nhìn vị nữ thám tử này, anh mới hỏi: "Vậy cô biết Lucifer?"

"Ừm, hơn nữa tôi cũng biết anh không phải người bình thường, nhưng tôi nghĩ dạo gần đây anh sẽ không thể gặp được Lucifer."

"A ha, vậy hắn đi đâu rồi."

"Ừm... Hắn xuống địa ngục rồi."

"Ha ha, cái này thật đúng là diễn tả quá đúng lúc, tôi đến rồi cái tịch mịch. Rất xin lỗi đã làm phiền cô, tôi đoán cô nhất định muốn hỏi tôi có thể đi địa ngục gặp Lucifer không, nhưng rất tiếc, tôi không làm được, hơn nữa đến bây giờ, tôi cũng không biết rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, cho nên, chúc ngủ ngon."

Không cho thám tử Chloe cơ hội hỏi thêm, cánh cửa lớn đóng lại. Khi Corvin xuất hiện lần nữa, anh nhận ra mình đã ở bên ngoài ngôi nhà nhỏ trong Rừng Đen của Constantine. Nhìn cánh cửa đóng chặt của ngôi nhà nhỏ trong rừng, những lời Constantine vừa nói, và việc Lucifer đột nhiên trở về địa ngục vào thời khắc mấu chốt này cũng khiến Corvin hiểu rằng, đang có một chuyện lớn mà anh không hề hay biết xảy ra trong giới pháp thuật, nhưng nó lại không biểu hiện ra bất kỳ triệu chứng nào, bao gồm cả việc bản thân mình, một người cũng được coi là pháp sư, cũng không cảm thấy chút khó chịu nào.

Nhưng lời Constantine lại nói cho Corvin biết, tất cả mọi người trong giới pháp thuật đều đang trả nợ. Trả nợ gì, ai nợ? Nếu tất cả pháp sư trong giới pháp thuật đều được cung cấp ma pháp bởi một thực thể nào đó, vậy thì hiện tại chính là lúc thực thể đó đang đòi nợ các pháp sư trong giới pháp thuật. Vậy tại sao bản thân mình lại không hề hấn gì?

Nhìn lá bài ác ma Lucifer trên tay, Corvin cũng lẩm bẩm: "Vậy là anh có phải biết chút gì đó nên mới buộc phải quay về không, dù sao nói đến ma pháp, địa ngục chẳng phải là một sản phẩm của ma pháp sao, cũng không hiểu nổi."

Nói bản thân không hiểu, bức tường thứ nguyên cầu vồng dâng lên, đưa Corvin rời khỏi Rừng Đen, trực tiếp trở về văn phòng thám tử của mình ở Thành phố National. Ngồi trên ghế, Corvin bắt đầu sắp xếp lại toàn bộ những chuyện đang diễn ra trước mắt. Dù là cuộc hỗn loạn Apokolips hay những biến động đang diễn ra trong giới pháp thuật ở những nơi anh không biết, Corvin luôn cảm thấy như có một bàn tay đang thao túng mọi thứ từ phía sau. Anh bây giờ phải tìm ra chủ nhân của bàn tay này!

Bản văn này được cung cấp bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free