Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) DC Gia Đích Kỵ Sĩ - Chương 54: Ác mộng xông tới

Kamen Rider Khronos, lấy tên từ Khronos – vị thần nắm giữ thời gian trong thần thoại Hy Lạp. Là phản diện Rider cuối cùng xuất hiện trong series Kamen Rider EX-AID. Đúng như tên gọi, Kamen Rider này đứng đầu về mọi mặt, từ sức mạnh thể chất cho đến năng lực. Các đòn tấn công thông thường của hắn tự động gây sát thương chí mạng lên mục tiêu, khiến kẻ địch rơi vào trạng thái dễ bị tổn thương. Còn về năng lực, kế thừa danh hiệu từ Thần Thời Gian Khronos, hắn đương nhiên có thể tự do thao túng thời gian.

Tuy nhiên, việc thao túng thời gian này không phải là toàn diện. Trước hết, chỉ khi ở trong khu vực được bao phủ bởi “vùng không gian trò chơi” của hắn sau khi biến thân, hắn mới có thể tự do thao túng thời gian. Kế đến, dù kỹ năng này được kích hoạt chủ động, nhưng theo nguyên tác, nó cần một thiết bị hỗ trợ – chính là nút bấm trên Hư Driver dùng để biến thân, giống như nút tạm dừng trên tay cầm trò chơi.

Chỉ khi sử dụng Hư Driver, năng lực tạm dừng thời gian của Khronos mới có thể kích hoạt. Tuy nhiên, vì lý do cá nhân, Corvin đã không đặc biệt thay đổi một Hư Driver khác chỉ để sử dụng năng lực tạm dừng thời gian khi biến thân. Mặc dù bản thân hệ thống gốc có phần hạn chế, không phát huy được tác dụng vào những thời điểm quan trọng cũng như không cần thiết, nhưng với việc cải trang đơn giản chức năng của Driver biến thân để có thể kết hợp điểm này, hệ thống vẫn đảm bảo hoạt động hiệu quả.

Do đó, Người Chơi Driver của Corvin cũng sở hữu chức năng của Hư Driver, trực tiếp biến năng lực dừng thời gian thành một kỹ năng chủ động có thể thao túng bằng ý chí của Corvin, thay vì phải phụ thuộc vào nút bấm để kích hoạt. Hơn nữa, nhờ cường độ bản thân của Corvin, sau khi anh biến thân thành Kamen Rider Khronos, “vùng không gian trò chơi” đã bao trùm toàn bộ sao Hỏa, mạnh mẽ hơn nhiều so với nguyên tác. Mà khác, sao Hỏa là một hành tinh hoang vu, sẽ không giống Trái Đất, nơi mà chỉ cần một lời không hợp là lại có thần tiên nào đó xuất hiện gây phiền phức.

Trong vùng không gian trò chơi bao trùm hoàn toàn này, ngoài Corvin ra, chỉ có Doomsday đang ở bên trong mới có thể phá vỡ nó bằng bạo lực. Nhưng xét theo trận cận chiến vừa rồi giữa Corvin và Doomsday, con Doomsday này yếu đến mức đáng ngờ. Liệu nó có thể phá vỡ vùng không gian trò chơi bằng bạo lực hay không, Corvin cũng đang đặt một dấu hỏi lớn.

Và đúng như vậy, khi Corvin kích hoạt năng lực dừng thời gian, Doomsday, kẻ ban đầu đang lao xuống từ trên cao với ý định hủy di���t Corvin, đã thấy rõ tốc độ rơi của mình chậm lại một cách rõ rệt. Corvin cứ thế đứng yên tại chỗ, bất động, ngắm nhìn cú đấm giận dữ của Doomsday đang từ trên trời giáng xuống, tốc độ của nó không ngừng chậm lại ngay trước mặt anh, cho đến khi hoàn toàn dừng lại cách anh một khoảng.

Trong mắt Corvin, con Doomsday bị “cắt xén” này cứ thế lơ lửng bất động giữa không trung, ánh mắt vẫn ghim chặt vào anh. Hay nói đúng hơn, nó đang nhìn chằm chằm vào vị Rider áo giáp xanh lá cây, người vừa đột ngột biến thân trước mặt nó.

"Xem ra so với sức mạnh bất động của nó, năng lực dừng thời gian của Khronos vẫn còn kém một chút. À mà này, trong vũ trụ DC có vị thần nào tên Khronos không nhỉ? Nếu có, lần tới mình phải tìm cách 'vặt lông' hắn một phen, lấy ra sức mạnh cốt lõi của hắn mà gia trì thêm cho mình mới được."

Corvin vừa lẩm bẩm một mình, vừa bắt đầu di chuyển, thực hiện bài kiểm tra cuối cùng đối với con Doomsday "bị cắt xén" trước mắt. Nếu con Doomsday này, ngoài việc bị yếu hóa, mà vẫn giữ khả năng tiến hóa vô hạn nh�� vậy, thì Corvin sẽ chỉ nghĩ rằng có lẽ Doomsday của vũ trụ chính đã gặp vấn đề gì đó khi bị Apokolips tìm thấy, và sau đó nó đã bị ném đi càng xa càng tốt, không cho phép xuất hiện trong Hệ Mặt Trời.

Trong khi thời gian trên sao Hỏa vẫn đứng yên, Corvin thong thả bước đến phía sau Doomsday, đồng thời cũng chú ý đến những biến đổi trên cơ thể nó. Nếu con Doomsday này vẫn có khả năng tiến hóa tối đa, thì đáng lẽ mắt nó phải di chuyển theo từng bước chân của Corvin. Bởi lẽ, sức mạnh tạm dừng thời gian của Khronos không phải là vô hạn; nếu không có vùng không gian trò chơi, dù có thể kích hoạt, khu vực ảnh hưởng cũng sẽ co lại, chỉ ảnh hưởng đến dòng chảy thời gian của một phần nhỏ khu vực mà thôi.

Trong khoảng thời gian bị tạm dừng, ngay cả âm thanh cũng không thể truyền đi. Khi Corvin đi vòng ra phía sau Doomsday, anh nhận ra rằng con quái vật này thậm chí không thể đảo mắt theo bước chân mình, nó vẫn giữ nguyên động tác ban đầu, lơ lửng giữa không trung, thân thể không hề giãy giụa hay run rẩy, cứ như một con rối hoàn toàn bất động, không tài nào thoát khỏi sự khống chế thời gian của Corvin.

"Chà, ngươi làm Doomsday mà biểu hiện tệ quá vậy. Nếu đã thế, ngươi chẳng có giá trị tồn tại nào cả. Dù cho ngươi có thể sống lại, ta cũng không tin mình sẽ thua ngươi. Vậy thì, kết thúc đi."

Vừa lẩm bẩm, Corvin vừa rút hộp băng ra, cắm vào bên hông trái và nhẹ nhàng ấn xuống.

【Tuyệt Sát Kỹ! Cú Đá Kết Thúc!】

Âm thanh dứt khoát vang lên. Dưới chân Corvin và phía dưới Doomsday đang lơ lửng sau lưng, một đồ án đồng hồ dần hiện ra. Năng lượng tập trung vào hai chân, một cú đá vòng cầu đơn giản được tung ra. Trên đồ án đồng hồ dưới chân anh, kim đồng hồ cũng quay ngược về điểm xuất phát theo cú đá vòng cầu xoay người của Corvin. Ngay lập tức, cú Rider Kick này của Corvin cũng giáng mạnh vào người Doomsday. Con quái vật đang lơ lửng bất động giữa không trung bị cú Rider Kick của Corvin đá trực tiếp biến dạng.

Nhưng do bị thời gian tạm dừng, nó thậm chí không thể cử động, cũng không cảm nhận được đau đớn từ cú đánh này.

Nhìn thấy Doomsday đã 'ăn' trọn một cú Rider Kick to��n lực của mình, Corvin khẽ nói: "Được rồi, thời gian lại tiếp tục lưu chuyển thôi ~"

Ngay khi Corvin cất lời, dưới vùng không gian trò chơi bao trùm, thời gian trên sao Hỏa đã tạm dừng bỗng chốc khôi phục dòng chảy. Gió cát vốn đứng yên giữa không trung giờ lại tung bay. Doomsday, kẻ vừa lãnh trọn cú Rider Kick cực mạnh ở phía sau Corvin, phát ra m��t tiếng kêu rên, sức mạnh của cú Rider Kick tác động lên cơ thể nó khiến nó ngay lập tức biến mất khỏi trước mặt Corvin, xuất hiện giữa không trung. Sức công phá bùng nổ trên người nó, và năng lượng từ cú Rider Kick kết thúc này cứ thế lặp đi lặp lại, luân hồi trên cơ thể Doomsday, phá hủy mọi thứ trên nó.

Đây chính là điểm đáng sợ của Khronos trong Kamen Rider EX-AID: khi kẻ thù lãnh trọn một cú Rider Kick cực mạnh trong vùng không gian thời gian bị dừng của hắn, do thời gian bị ngừng, họ sẽ mãi mắc kẹt ở khoảnh khắc tử vong đó. Dù cho cú đánh này không thể tiêu diệt hoàn toàn đối thủ ngay lập tức, nhưng vì là cú Rider Kick kết thúc trong thời gian bị dừng, sát thương sẽ duy trì mãi mãi. Kể cả không thể giết chết, nó cũng sẽ khiến đối phương vĩnh viễn ở trong trạng thái trọng thương, chảy máu, cho đến khi Kamen Rider Khronos hoàn toàn hạ gục họ.

Giống như bây giờ, cú Rider Kick kết thúc này không thể ngay lập tức tiêu diệt Doomsday, nhưng trong suốt quá trình bay văng giữa không trung, Doomsday vẫn liên tục chịu đựng sự hành hạ tái đi tái lại từ cú Rider Kick này, các bộ phận cơ thể không ngừng bị phá hủy. Dù nó có phục hồi thế nào đi nữa, vẫn phải gánh chịu lượng sát thương phá hủy tương đương. Nếu muốn thoát khỏi loại sát thương này, chỉ có hai cách: hoặc là đối tượng bị tấn công có thực lực hoàn toàn vượt trội Kamen Rider Khronos, hoặc là sở hữu năng lực thao túng thời gian mạnh mẽ ngang bằng với hắn.

Trong nguyên tác, chỉ có dạng cuối cùng của nhân vật chính EX-AID – Vô Địch Người Chơi – và một tỷ của Thần Trò Chơi Dan Kuroto trong ngoại truyện đạt được yêu cầu này. Vô Địch Người Chơi thì dễ hiểu rồi: khóa máu, bạo kích 100%, né tránh, miễn nhiễm mọi Debuff, đương nhiên có thể hành hạ Kamen Rider Khronos. Còn Thần Một Tỷ, tạm thời cứ hiểu theo tên gọi là có cấp bậc một tỷ thật, dùng chênh lệch cấp bậc tuyệt đối để xóa bỏ sự khống chế thời gian đối với bản thân.

Vì vậy, trong dự đoán của Corvin, Doomsday của vũ trụ chính DC – nơi có trình độ tiên thiên cao hơn nhiều so với Rider của vũ trụ gốc – dù chưa từng tiếp xúc với đòn tấn công tương tự, nhưng với ưu thế bẩm sinh, đáng lẽ nó phải nhanh chóng miễn nhiễm với hiệu ứng tạm dừng thời gian và cú Rider Kick kết thúc này. Nhưng ngược lại, Doomsday đã không thể thoát khỏi trạng thái tạm dừng thời gian trong vùng không gian trò chơi, và hiệu ứng từ cú Rider Kick kết thúc giáng lên người nó cũng không thể bị loại bỏ.

Từ khi bay văng cho đến khi rơi xuống đất, nó liên tục bị chiêu thức này hành hạ không ngừng. Còn Corvin, chỉ đơn giản là dùng Thuấn Di, xuất hiện trước mặt Doomsday đang chịu đựng đủ mọi hành hạ từ chiêu thức đó. Nhìn Doomsday lúc này đã kiệt quệ, anh không hề có ý định ra tay thêm, bởi Corvin thấy tốc độ tái sinh của Doomsday không thể theo kịp tốc độ phá hủy của chiêu thức mình. Khi Corvin, kẻ gây ra tất cả, đứng trước mặt nó, Doomsday, vẫn đang bị thống khổ và phẫn nộ dày vò, đã gầm lên một tiếng giận dữ, bất chấp thương tích trên người mà đứng dậy.

Nó dậm chân xuống đất, lại một lần nữa vung quyền lao đến Corvin.

Corvin không hề lay động, cứ thế đứng đó, lạnh lùng nhìn Doomsday đang lao về phía mình.

Cú đấm to như chiếc chảo sắt ngày càng gần, nhưng cuối cùng, khi chỉ còn cách gò má Corvin mười centimet, nó dừng lại. Không phải Corvin lại một lần nữa tạm dừng thời gian, mà là sinh mệnh của con Doomsday này đã đi đến cuối cùng sau khi chịu đựng sự hành hạ từ cú Rider Kick kết thúc đó. Sự phẫn nộ tột cùng cũng không thể cung cấp thêm cho nó chút động lực tấn công nào nữa. Nó chỉ có thể bất lực, phẫn nộ, nhưng không thể làm gì, dừng lại tại đó và kết thúc sinh mệnh của mình.

"Quay lại, ta vẫn không hiểu sao ngươi lại yếu đến mức này, Doomsday của vũ trụ chính à. Nhưng nếu ngươi chỉ có trình độ này thôi, thì cho dù có chờ ngươi sống lại cũng còn lâu mới tới lượt. Dù sao, kẻ bị giết bằng Rider Kick khi thời gian tạm dừng sẽ vĩnh viễn mắc kẹt ở khoảnh khắc tử vong đó. Chờ đến khi ngươi miễn nhiễm được điều này thì chúng ta sẽ lại giao chiến."

Đúng là lời thoại của phản diện. Nhưng dù sao Corvin lúc này cũng đang biến thân thành Khronos, một Rider phản diện, nên có nói lời phản diện cũng chẳng sao, đằng nào Doomsday cũng không nghe thấy. Xoay người, Corvin vẫy tay đầy phong độ rồi rời đi. Phía sau Corvin, Doomsday, kẻ ban đầu định vung quyền vào anh, dưới những cơn gió mạnh thổi qua, toàn thân bắt đầu sụp đổ, hóa thành vô số mảnh bào tử hòa vào bụi bặm trên sao Hỏa.

Sau khi dễ dàng tiêu diệt con Doomsday do Apokolips phái tới để gây rối ở Trái Đất, Corvin không nán lại sao Hỏa lâu. Bức tường chiều không gian cầu vồng trỗi dậy, anh chuẩn bị rời khỏi hành tinh này. Thế nhưng, từ Apokolips – nơi điều khiển mọi thứ trong bóng tối – Darkseid, qua tầm nhìn của Doomsday, đã chứng kiến tất cả những gì Corvin làm mà không hề mảy may kinh ngạc. Ngược lại, hắn còn nở một nụ cười đắc ý đúng như kế hoạch.

"Được rồi, Doomsday ta xử lý xong rồi. Bây giờ ta về lại Trái Đất, Cyborg, các cậu tiếp tục theo dõi động tĩnh ngoài không gian nhé."

Không hề rõ ràng về âm mưu mà con Doomsday này đang ẩn chứa, Corvin chỉ liên lạc với Cyborg, thỉnh thoảng vẫn chú ý nơi Doomsday – kẻ đã bị anh đá tan thành bụi – đứng, để đảm bảo không có bất kỳ sự cố bất ngờ nào xảy ra cho đến khoảnh khắc cuối cùng trước khi anh rời đi.

"Anh xong rồi á? Lão đại, anh có biết mình vừa đối phó là Doomsday không đấy?" Vì vùng không gian trò chơi bao trùm cả sao Hỏa, Cyborg đã không thể theo dõi trận chiến giữa Corvin và Doomsday bên trong. Nhưng sau khi nhận được báo cáo của Corvin rằng anh đã giải quyết Doomsday, Cyborg vẫn có chút không kịp phản ứng. Đ*ch m* nó, đó là Doomsday đấy!

"Tôi biết chứ, nhưng con Doomsday này... tôi không biết nó có phải bị khuyết tật bẩm sinh lúc ra đời không, nó yếu đến mức tôi cảm thấy Aquaman cũng có thể đánh bại nó. Thế nên, tôi đã tiêu diệt nó rồi. So với chuyện đó, nếu cậu có thời gian rảnh để buôn chuyện với tôi, chi bằng giúp tôi một việc: xem Người Dơi đi đâu rồi."

"Tôi cũng muốn lắm chứ, nhưng tôi không tìm thấy anh ta!"

"Thôi được rồi, thôi được rồi. Kiểu hành vi lén lút như Người Dơi này, chờ tôi thành lãnh tụ nhất định sẽ cấm tiệt."

Tự mình lẩm bẩm một câu nguyền rủa, Corvin thông qua Bức tường chiều không gian cầu vồng đã được nâng cấp của mình, chuẩn bị trở về Trái Đất. Nhưng đúng lúc này, Cyborg và Jessica, đang làm việc tại Tháp Quan Sát, lại một lần nữa phát hiện chấn động khi một Lối Đi Tiếng Nổ được mở ra.

"Corvin, Lối Đi Tiếng Nổ lại mở ra rồi!"

"À, tôi đã thấy rồi. Lần này, Lối Đi Tiếng Nổ trực tiếp mở ngay trên đầu tôi."

Bức tường chiều không gian cầu vồng vừa trỗi dậy bỗng biến mất. Corvin nhìn sáu, bảy Lối Đi Tiếng Nổ lần lượt mở ra trên đỉnh đầu, bất đắc dĩ trả lời. Rốt cuộc thì anh vẫn bị con Doomsday "phiên bản cắt xén" này làm lãng phí thời gian. Yếu thì yếu thật, nhưng đã mang tiếng Doomsday lớn đến vậy, bản thân anh cũng không thể lơi lỏng chút nào. Không ngờ, đúng lúc chuẩn bị chuồn đi thì Apokolips lại đến gây sự.

Nghĩ thì nghĩ vậy, nhưng có Khronos, một Rider thao túng thời gian trong vùng không gian trò chơi, anh dù sao cũng không sợ. Anh thậm chí còn muốn xem, sáu, bảy Lối Đi Tiếng Nổ liên tục mở ra này sẽ phun ra yêu ma quỷ quái gì. Liệu đó là các Tân Thần Bóng Tối hay chỉ là đội quân Parademons làm bia đỡ đạn? Nhưng khi Corvin thấy sáu, bảy Lối Đi Tiếng Nổ này vẫn chỉ mở đường bằng những thiên thạch, anh bản năng nhận ra có điều gì đó không ổn.

Nhìn về phía nơi Doomsday đã hóa thành bụi bặm, anh nói với Cyborg qua kênh liên lạc: "Cyborg, cậu có thấy những Lối Đi Tiếng Nổ mở trên đầu tôi không? Quét xem thử."

"Rõ!" Thông qua việc thu thập dữ liệu từ Tháp Quan Sát và phân tích bằng bộ xử lý Mother Box của mình, Cyborg nhanh chóng giải mã được vật thể bên trong những thiên thạch rơi ra từ sáu, bảy Lối Đi Tiếng Nổ này. Nhưng khi anh giải mã xong, trên mặt anh lộ rõ vẻ kinh hãi, và Jessica bên cạnh cũng không ngoại lệ.

"Corvin, tôi nói ra anh có thể không tin, nhưng vật thể bên trong là..." Jessica cố gắng bình tĩnh lại, định nhận lấy ống nghe từ Cyborg để truyền tin cho Corvin, nhưng Corvin đã đoán trước và nói ngay.

"Cậu đừng nói với tôi là bên trong toàn bộ là Doomsday đấy nhé?"

"Được rồi, đến nước này thì tôi thật sự không hiểu tình hình gì nữa."

Trên bầu trời, các Lối Đi Tiếng Nổ đã đóng lại. Sáu, bảy thiên thạch bay ra từ đó bắt đầu tự phân rã giữa không trung, không giống như thiên thạch mà Corvin đã đối phó trước đó, vốn bao bọc lấy Doomsday. Khi lớp vỏ ngoài của chúng phân rã, con Doomsday vừa bị Corvin đá chết lại một lần nữa xuất hiện trên không trung. Chỉ là lần này, chúng là những Doomsday tồn tại dưới dạng số nhiều. Nhìn xuống vị Rider áo giáp xanh lá cây đang đứng đó và ngước lên nhìn mình, những Doomsday trên không trung đồng loạt gầm lên một tiếng giận dữ!

Trên Trái Đất, khi nhận ra cha mẹ mình trong đám đông, Người Dơi lập tức tách khỏi đội ngũ. Anh không muốn các thành viên trong Liên Minh hiện tại bị cuốn vào cuộc tranh chấp liên quan đến đa vũ trụ bóng tối này. Trước đó, cuộc gặp gỡ với Savage ở rừng mưa Amazon cũng khiến Người Dơi hiểu rằng, nếu anh cứ cố chấp đi đến bộ lạc dơi để phá hủy kim loại cuối cùng, anh sẽ chỉ rơi vào bẫy rập mà cha mẹ anh và Người Dơi từ đa vũ trụ bóng tối đã giăng ra.

Điểm này, Người Dơi là người trong cuộc cũng không hề nhận ra sớm. Nếu không phải có Savage – kẻ ngoài cuộc – nhắc nhở, anh giờ đây rất có thể đã trở thành cánh cửa để Người Dơi từ đa vũ trụ bóng tối tiến vào vũ trụ chính. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là anh có thể lơ là. Nhất là vào lúc này, việc cha mẹ anh xuất hiện ở đây, dù nhìn thế nào cũng không phải là điềm lành.

Theo bước chân cha mẹ mình rời đi, Người Dơi nhận ra mình đã rời xa đám đông, những nơi anh đi qua trở nên yên tĩnh. Cho đến khi thấy cha mẹ mình rẽ vào một con hẻm, không chút do dự, Người Dơi cũng bước vào theo.

Nhưng ngay khi anh bước vào con hẻm này, khung cảnh trước mắt lập tức thay đổi.

Bên ngoài vẫn là trời nắng chói chang, nhưng bên trong con hẻm, thời gian đã biến thành đêm tối. Những ngọn đèn đường trong hẻm phát ra ánh sáng lờ mờ, và trước mặt Người Dơi, một bi kịch đang diễn ra: một cặp vợ chồng trẻ dắt tay con mình, đối diện họ là một tên cướp có súng. Người cha che chắn vợ con ở phía sau, đưa hết tiền bạc trên người ra, cố gắng tránh khỏi thảm kịch này.

Nhưng tất cả đều vô ích. Tiếng súng vang lên, chỉ một tiếng duy nhất. Dưới ánh đèn lờ mờ, tiếng vợ thét chói tai, tiếng chồng gào giận, tiếng tên côn đồ rên rỉ, và tiếng những cú đấm va vào cơ thể vang vọng khắp con hẻm này. Người chồng liên tục đấm vào mặt tên côn đồ cho đến khi tiếng rên rỉ của hắn tắt hẳn. Còn người vợ, ôm lấy đứa con trai đang nằm trong vũng máu, bàn tay đầy máu tươi loang lổ trên khuôn mặt trang điểm, không thể chấp nhận được cái chết của con mình, cô ấy đã phát điên.

Khi người chồng trút hết cơn giận và chuẩn bị an ủi vợ, anh ta chỉ thấy cô ấy đang ôm đứa con trai đã chết của mình, và những tiếng cười điên loạn vang lên khi cô không thể chấp nhận được sự thật này.

Đêm đó, bi kịch diễn ra trong con hẻm này đã khai sinh ra hai quái vật: một được đặt tên là Người Dơi, và một là Joker.

Người Dơi phẫn nộ nhìn mọi thứ đang diễn ra trước mắt, anh không thể ngăn cản. Khi thấy tên côn đồ cầm súng đe dọa gia đình ba người đó, anh đã muốn ra tay. Nhưng anh biết rất rõ, tất cả chỉ là huyễn ảnh, là sự tái hiện bi kịch mà cha mẹ anh từ một dòng thời gian khác đã trải qua năm xưa. Đây là chuyện đã từng xảy ra, anh không thể làm gì được.

"Vậy là con theo các người lâu như vậy, chỉ để xem một vở bi kịch Shakespeare thôi sao? Rất có tính giáo dục đấy, cha, mẹ." Nhìn vở bi kịch vẫn diễn đi diễn lại ở chỗ cũ, Người Dơi bước tới, không chút lay động nói.

"Tính giáo dục ư? Không, Bruce yêu quý của chúng ta, chúng ta chỉ muốn cho con thấy cách chúng ta đã ra đời như thế nào mà thôi."

Những lời đó phát ra từ miệng cặp vợ chồng Wayne vốn nên là huyễn ảnh. Cảnh tượng đánh chết tên côn đồ và mất đi con trai đang diễn ra lặp đi lặp lại bỗng ngừng lại. Quay đầu lại, dưới ánh đèn lờ mờ, Người Dơi thấy rõ hình dạng của cha mẹ mình lúc này: người mẹ vốn đoan trang, hào phóng trong ký ức anh giờ đây có đôi môi đỏ bị máu tươi vấy bẩn, lớp trang điểm bị nhòe đi cùng với máu, trông không khác gì Joker mà anh từng đối phó.

Còn cha anh, trông bẩn thỉu không chịu được, dù khi anh quay lại, Thomas Wayne đã thay đổi diện mạo. Anh ta vẫn mặc bộ chiến phục Dơi như thường lệ, nhưng bộ râu cằm lởm chởm bẩn thỉu và chai rượu không rời tay khiến vai trò Người Dơi của cha anh khác m���t trời một vực so với anh, hệt như một kẻ giả mạo thấp kém.

"Rồi sao nữa, để con biết thân phận Người Dơi này đã mang đến bao nhiêu lời nguyền và bi kịch cho con, cho gia tộc chúng ta ư? Tin con đi, những điều này con đã biết từ lâu rồi."

Huyễn ảnh giả dối ban đầu đã thay đổi hình dáng và bắt đầu nói chuyện như người, điều đó khiến Người Dơi nhận ra tất cả những gì anh đang chứng kiến ở đây không chỉ là ảo ảnh. Trong khi trò chuyện với cha mẹ mình, anh cũng đã chuẩn bị sẵn sàng cả phòng thủ lẫn tấn công.

"Chúng ta không ngạc nhiên khi con biết điều này. Vì vậy, chúng ta chỉ muốn nói cho con biết, chúng ta có chấp niệm mạnh mẽ đến mức nào trong việc phá hủy Người Dơi. Đặc biệt là bây giờ, chúng ta không chỉ muốn hủy diệt con, mà còn phải hủy diệt tất cả những gì thuộc về các con."

"Chúng ta?"

Khi cặp vợ chồng Wayne nói ra từ 'chúng ta', Người Dơi nhận ra điều không ổn. Trong tình huống hiện tại, đương nhiên không thể nào là Người Dơi sa đọa từ đa vũ trụ bóng tối đến, bởi anh ta còn chưa hấp thụ kim loại thứ năm. Nếu 'chúng ta' chỉ cặp vợ chồng Wayne trước mặt, Người Dơi không tin. Giải thích duy nhất là cha mẹ anh ở vũ trụ chính này đã tìm được đối tượng có thể hợp tác. Với trình độ hiện tại của cha mẹ anh, kẻ có thể giúp họ chỉ có thể là những người có cùng đẳng cấp, thậm chí vượt trội hơn về thế lực, và quan trọng nhất là phải thuộc phe đối địch của chính họ. Do đó, kết hợp với tình hình hiện tại, trong đầu Người Dơi chỉ còn một lựa chọn duy nhất phù hợp với yêu cầu của anh.

"Apokolips!"

"Đứa trẻ thông minh, nhưng không có phần thưởng. Từ khi con rời khỏi đội ngũ và theo dõi chúng ta, tất cả đã được định trước rồi ~"

Nghe vậy, Người Dơi không hề có ý định đối đầu với cha mẹ mình, anh quay người, như muốn rời khỏi con hẻm. Nhưng tất cả đã quá muộn. Phía sau anh lúc này đâu còn lối ra khỏi con hẻm. Khi anh bước xuyên qua đầu hẻm và đặt chân xuống đất, anh chỉ thấy cha mẹ mình ở phía sau, cặp vợ chồng Wayne cũng không nhanh không chậm quay đầu lại, hòa nhập vào làm một khối trong mắt Người Dơi, và một lần nữa biến thân thành Song Sinh Vong Linh mà anh đã quen thuộc.

"Chào mừng đến với Con Hẻm Ác Mộng, con trai ~"

Nhìn đứa con trai của mình, hai cái đầu trên cổ Song Sinh Vong Linh cùng nở nụ cười và cất lời.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả bản quyền đều được bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free