(Đã dịch) DC Gia Đích Kỵ Sĩ - Chương 213: Thế gian đều là địch
Anti-Life Equation được Hắc Thủ hoàn toàn giải phóng, phạm vi bao phủ của nó ngay lập tức đã nuốt chửng hệ sao Moonstar, bao gồm cả nhóm Siêu Nhân. Trên bức tường thành, Corvin là người tiếp cận Hắc Thủ gần nhất, cũng là người đầu tiên bị Anti-Life Equation ảnh hưởng. Chẳng qua, thứ âm thanh vang vọng trong linh hồn anh ta, ngoài việc khiến anh ta tạm thời mất đi ý thức, không gây ra bất kỳ tác dụng phụ đáng kể nào khác.
Lắc đầu, rũ bỏ cảm giác khó chịu trong đầu, Corvin phục hồi ý thức, nhìn Hắc Thủ đang lơ lửng trên không trung, rồi lại nhìn xuống cơ thể mình. Dù là một linh hồn thể, không tồn tại xúc giác, nhưng ở trạng thái nửa thực thể nửa linh hồn, Corvin vẫn có cách riêng để tự kiểm tra cơ thể. Không có dấu hiệu bị tinh thần xâm lấn, cũng không có cảm giác khó chịu, không hề có bất kỳ Debuff nào. Luồng ánh sáng đen kịt tỏa ra từ tay Hắc Thủ, ngoài việc gây ra tiếng ù ù trong đầu anh ta, hoàn toàn không làm được gì khác.
"Mình... không sao sao?!" Corvin hơi nghi hoặc về những gì đang xảy ra với bản thân, và Hắc Thủ cũng có cùng sự nghi ngờ đó.
Anti-Life Equation là gì? Các bạn có thể hình dung nó như những Viên đá Vô cực của vũ trụ DC, nhưng về mặt sức mạnh thể hiện, nó còn vượt trội hơn cả Đá Vô cực của Marvel. Bởi lẽ, Đá Vô cực chỉ cần có Găng tay Vô cực, ít nhất vẫn có thể kiểm soát được. Còn Anti-Life Equation, nó mạnh mẽ đến nỗi ngay cả Darkseid cũng không thể hoàn toàn kiểm soát; một khi không thuận lợi có thể phản phệ, trở thành thứ vũ khí gây họa cho chính người dùng.
Về năng lực của nó, mỗi người nói một kiểu, chẳng có một định nghĩa cụ thể nào. Nhưng có một điều duy nhất Hắc Thủ biết, đó là Anti-Life Equation có quyền năng kiểm soát tuyệt đối mọi sinh vật được định nghĩa là sự sống. Đây cũng là lý do vì sao khi biết Darkseid bí mật chế tạo Anti-Life Equation, hắn liền xuất hiện, hợp tác với Granny Goodness, và cùng với bà ta, họ đã đẩy Vandal Savage – kẻ có thể cạnh tranh với hắn – vào thế khó ngay từ đầu.
Hắn biết Darkseid chưa bao giờ từ bỏ ý định chinh phục đa vũ trụ. Darkseid, kẻ sở hữu các phân thân ở đa vũ trụ, đã thành công đạt được mục tiêu này ở một số vũ trụ. Nhưng dã tâm của Darkseid là vô hạn, để kế hoạch chinh phục đa vũ trụ của mình được thực hiện một cách hoàn hảo, Darkseid đã nhắm đến Anti-Life Equation. Thứ đang nằm trong tay hắn lúc này, chính là Anti-Life Equation do đích thân Darkseid chế tạo ra.
So với Anti-Life Equation chân chính, chức năng của nó có thể không mạnh mẽ bằng, nhưng ít nhất có thể kiểm soát được. Chính vì vậy, khi Hắc Thủ giải phóng sức mạnh của Anti-Life Equation, nhìn thấy Corvin không hề bị ảnh hưởng, hắn cũng không khỏi cảm thấy khó tin. Tuy nhiên, điều đó không thành vấn đề, bởi từ phản hồi mà Anti-Life Equation truyền tới trong tay hắn, Hắc Thủ biết mình đã thành công. Dù có những sự tồn tại dị biệt không bị kiểm soát như Corvin, nhưng so với dữ liệu phản hồi từ Anti-Life Equation, trường hợp này gần như có thể bỏ qua.
Một lần nữa, trên bức tường thành bao quanh Trái Đất, nơi được cụ thể hóa từ nội tâm Hoàng hồn của Corvin, những tia sét bắn ra, như muốn xua đuổi Hắc Thủ – kẻ dị biệt chuyên nuốt chửng mọi sinh mạng và cảm xúc. Thế nhưng, Hắc Thủ lại xem sự xua đuổi này như một kiểu xoa bóp, bởi hắn biết, hắn đã thắng.
"Xem ra, sức mạnh mới này của ngươi chưa có tác dụng gì nhỉ? Ta có vẻ không bị ảnh hưởng gì cả," Dù không rõ tại sao Hắc Thủ lại đứng trên tường thành để chịu đòn điện, nhưng sau khi xác nhận bản thân không hề có bất kỳ ảnh hưởng xấu nào, Corvin liền rút ra Mắt Hồn Đại Kiếm từ Ghost Driver bên hông, rồi bước thẳng về phía Hắc Thủ.
"Ồ? Vậy thì ta sẽ đứng đây, nếu ngươi động đến ta một sợi tóc, ta cũng sẽ nhận thua, thế nào?" Hắc Thủ chắp tay sau lưng, ra vẻ cao thủ cô độc, khiến Corvin không khỏi nhíu mày. Làm màu như vậy, thật sự không sợ anh ta chém sao?
Nghĩ là nghĩ vậy, Corvin liền biến ý nghĩ thành hành động. Thân ảnh chợt lóe, mấy chục mét khoảng cách đã bị rút ngắn trong chớp mắt. Mắt Hồn Đại Kiếm trong tay anh ta vung lên, bổ thẳng vào đầu Hắc Thủ. Thế nhưng, Hắc Thủ vẫn giữ vẻ thong dong, lạnh nhạt. Một vệt sáng vàng chói mắt liền xuất hiện trước mặt Corvin, chỉ một cú va chạm nhẹ đã hất bay Corvin, người vừa vượt qua mấy chục mét để tấn công.
Phản ứng kịp thời, Corvin không hề bị cú va chạm này đánh gục. Điều chỉnh lại tư thế trên không trung, khi tiếp đất Corvin liền nhận ra bóng người đang đứng trước Hắc Thủ.
"Kid Flash... thằng nhóc?!" Đúng vậy, kẻ đang đứng trước Hắc Thủ, chặn đứng đòn tấn công của anh ta, không ai khác chính là bạn của anh – Kid Flash Wally. Cả người hắn lúc này đang được Speed Force bao bọc, đứng bất động trước Hắc Thủ như một vệ sĩ trung thành, bảo vệ hắn.
Corvin còn chưa kịp hoàn hồn sau cú sốc khi thấy Wally bị Hắc Thủ khống chế, mấy luồng tia chớp ngưng tụ từ Speed Force đã lao tới từ hư không. Corvin nhanh tay múa Mắt Hồn Đại Kiếm cản lại. Trước mặt Hắc Thủ, lại xuất hiện thêm hai thân ảnh nữa: The Flash bị khống chế, và Flash Trung Quốc. Lúc này, họ cũng đã trở thành những vệ sĩ trung thành nhất của Hắc Thủ.
Ba Speedsters từ Speed Force làm vệ sĩ – một đội hình bảo vệ chưa từng có. Nhưng nếu chỉ có vậy, Corvin cũng không hề hoảng sợ. Với sự hiểu biết của anh ta về các Speedsters, phá vỡ hàng phòng thủ của họ không phải là điều quá khó khăn. Nắm chặt Mắt Hồn Đại Kiếm trong tay, lưỡi kiếm vung lên, vô số anh linh quân đoàn liền xuất hiện bên cạnh anh ta. Dưới sự chỉ huy của Corvin, họ xông thẳng về phía Hắc Thủ.
Sau khi rút lui khỏi trạng thái được gia trì sức mạnh bởi vô số đế vương anh linh từ các thế giới khác, Corvin chỉ có thể triệu hồi những anh linh quân đoàn thuộc về hồn của Thủy Hoàng. Một trăm ngàn Giáp sĩ Đại Tần đứng vững chãi trên tường thành, phong tỏa mọi con đường mà Hắc Thủ có thể thoát đi. Tấm nỏ sau lưng được gỡ xuống, vô số mũi tên ý chí trực tiếp khóa chặt Hắc Thủ ở trung tâm, rồi lao thẳng về phía hắn. Dù The Flash và những người khác có bị trúng, vì không phải mục tiêu khóa chặt của mũi tên, họ sẽ không chịu tổn thương. Đồng thời, họ cũng không thể cản phá chúng, bởi đây là những mũi tên được hình thành từ ý chí, không có thực thể.
Nhưng Corvin quên mất rằng, các Speedsters của Speed Force bản thân đã là một dạng gian lận rồi. Ý chí có lẽ vô hình, nhưng khi chúng ngưng tụ qua thân thể của các anh linh quân đoàn để thành hình, chúng liền có thể cộng hưởng tần số với Speedsters. Việc của các Speedsters chỉ là tìm ra tần số ấy và điều chỉnh cơ thể mình đồng điệu với nó. Khi ấy, cái gọi là "không thể cản phá" sẽ trở thành vô nghĩa.
Thân ảnh của ba người chợt trở nên mờ ảo. Đối mặt với những mũi tên ý chí này, ba người biến hóa thân hình khôn lường, và đã cản phá được những mũi tên ý chí đó. Nhưng đối với Corvin mà nói, những mũi tên ý chí chỉ là một đòn nghi binh, một trăm ngàn Giáp sĩ Đại Tần cũng chỉ là yểm hộ. Kẻ ra tay thật sự chính là anh ta. Từ trạng thái thực thể, anh ta chuyển hóa thành linh hồn, nắm Mắt Hồn Đại Kiếm. Mượn sự yểm hộ của anh linh quân đoàn, Corvin xuất hiện một lần nữa sau lưng Hắc Thủ. Sau khi trở lại trạng thái thực thể, Mắt Hồn Đại Kiếm trong tay anh ta một lần nữa nhắm vào cổ Hắc Thủ.
Lần này không có The Flash và đồng đội ngăn cản, nhưng Corvin vẫn không thành công, bởi lần này, thứ ngăn cản anh ta lại chính là ma pháp!
Một lớp ma pháp phòng ngự quen thuộc bao phủ quanh Hắc Thủ. Đó chính là ma pháp của Zatanna, một loại pháp thuật mà cô đã học được từ chiếc nhẫn ma pháp phòng ngự của chính mình. Ngước đầu nhìn trời, Zatanna, cũng bị khống chế, hai tay quấn quanh vòng ma pháp đang lơ lửng trên không trung, nét mặt đờ đẫn không thấy một tia cảm xúc nào. Sau khi chặn đứng đòn tấn công của Corvin, vòng ma pháp trong tay cô ta lóe lên, những sợi dây leo ma thuật chui ra từ hư không, chuẩn bị trói chặt Corvin.
Đối với loại ma pháp tấn công này, Corvin không dám coi thường. Dù anh ta không e ngại các đòn tấn công vật lý, nhưng đối với ma pháp, anh ta hiểu rõ rằng nó có thể thật sự đánh tan linh hồn mình. Nhưng đòn tấn công của Zatanna còn chưa kết thúc. Những thanh kiếm hình Thánh giá Ai Cập sắc bén từ hư không rơi xuống, nhằm khống chế Corvin. Mắt Hồn Đại Kiếm trong tay anh ta biến đổi thành hai thanh kiếm, đánh bay những Thánh giá Ai Cập đang giáng xuống từ trên trời. Cùng lúc đó, những lão làng của giới ma pháp như Doctor Fate cùng vu đồng ma thần hỗn loạn cũng xuất hiện bên cạnh Zatanna, tất cả đều là những quân cờ bị Hắc Thủ khống chế.
"Có phải ngươi rất ngạc nhiên không? Nhưng còn quá sớm để kinh ngạc. Đội quân của ngươi, bức tường thành của ngươi quả thực rất mạnh mẽ, ta khâm phục ngươi, một mình ngươi kết hợp những anh linh gọi là này để ngăn chặn cuộc tấn công của ta. Nhưng rồi thì sao? Ngươi bây giờ vẫn còn quân đội, nhưng bên ta cũng có những chiến binh đủ sức chống lại cả một đội quân mà."
Đáp lại Hắc Thủ, là những thân ảnh quen thuộc mà Corvin nhận ra từ hư không. Áo choàng đỏ cùng bộ chiến phục xanh thẳm – dù có một người áo choàng đen lẫn vào, nhưng họ đều mạnh mẽ như nhau. Họ lao xuống từ trời cao, trực tiếp giáng vào những anh linh quân đoàn do Corvin triệu hồi, đâm xuy��n qua như thiên thạch, khiến một trăm ngàn Giáp sĩ Đại Tần bị tiêu diệt gần như ngay lập tức. Sức mạnh phi thường của người Krypton đã vượt xa nhận thức của đa số người về lực lượng, mạnh mẽ đến nỗi ngay cả anh linh quân đoàn cũng không thể dễ dàng chống đỡ.
Anh linh quân đoàn tan rã thành những đốm sáng bay lượn quanh Corvin. Vốn là một đội quân anh linh có thể hồi sinh vô hạn, dựa vào trạng thái Hoàng hồn duy tâm của Corvin, nhưng lần này lại không thể khôi phục ngay lập tức, bởi vì chủ thể Corvin, tâm trí anh ta đang xáo động. Dòng Kamen Rider Ghost có giới hạn trên rất cao, nhưng giới hạn dưới cũng rất rõ ràng. Với trạng thái Buff duy tâm ở mức cao nhất, Corvin có thể tiếp tục giằng co với Hắc Thủ. Nhưng một khi tâm trí anh ta rối loạn, anh ta thậm chí không thể duy trì được anh linh quân đoàn.
Xung quanh Hắc Thủ, từng thân ảnh quen thuộc cũng dừng lại bên cạnh hắn: Siêu Nhân, Kara, Jonathan nhỏ, Dick, Lena, và nhóm tự cường Hoa Hạ. Những siêu anh hùng vừa kề vai chiến đấu với anh ta giờ đây đều trở thành những tôi tớ và vệ sĩ trung thành nhất của Hắc Thủ. Đại quân Black Lantern vốn bị đẩy lùi giờ đây cũng tái lập trận hình, mang theo khí thế nghiền ép tất cả, đen kịt bao trùm, hoàn toàn phủ kín bầu trời Trái Đất.
Vào lúc này, chắn trước mặt Hắc Thủ chỉ còn một mình Corvin, cùng với bức tường thành vẫn đang vận hành sau lưng anh. Nhưng theo từng người bạn quen thuộc gia nhập vào phe Hắc Thủ, bức tường thành này, vốn được cụ thể hóa từ trạng thái Hoàng hồn của Corvin, là tuyến phòng thủ cuối cùng của Trái Đất, cũng bắt đầu xuất hiện những vết nứt.
"Bây giờ, ngươi còn tính toán chống lại ta thế nào, Kamen Rider? Hãy chấp nhận sự thật đi, ta của hiện tại, chính là sự kết thúc của tất cả!"
Hắc Thủ lơ lửng trong vũ trụ, kiểm soát mọi thứ, nhìn Corvin đứng đơn độc trên tường thành, khóe miệng hắn nhếch lên một nụ cười điên dại.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép hay phát tán khi chưa có sự cho phép.