Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) DC Gia Đích Kỵ Sĩ - Chương 130: Chọc sau lưng! Trở mặt!

Trước cự tháp Nhân Trụ Phát Điện giữa đa vũ trụ bóng tối, không ai ngờ rằng kết quả lại là như vậy. Người Dơi đã trở về cả về tinh thần lẫn thể xác, trong khi Joker, vốn là kẻ thù truyền kiếp của Người Dơi, lại hy sinh bản thân vào phút chót, và cùng với phần ý thức còn sót lại của Kẻ Dơi Cười trong cơ thể Người Dơi, đồng quy vu tận.

Đến đây, sau nhiều lần tái sinh, Joker – phiên bản thứ ba tồn tại ở vũ trụ chính – đã khép lại màn kịch của mình. Trong một thời gian rất dài sau đó, có lẽ sẽ không còn Joker nào xuất hiện nữa. Thế nhưng, cũng có thể như lời Joker đã nói, khi thế giới này cần một Người Dơi khác, một mặt khác của Người Dơi, thì Joker tiếp theo cũng sẽ ra đời, tiếp tục trò chơi định mệnh giữa hai người họ.

Giờ đây, Người Dơi chỉ có thể ngồi lặng im, nhìn Joker đang nằm trên đùi mình, muốn nói điều gì đó nhưng lại không thốt nên lời.

Kha học đứng một bên, chỉ biết nhìn chằm chằm thi thể Joker, hồi tưởng lại tất cả những gì đã xảy ra trong ảo cảnh vừa rồi. Trong trận chiến ở tận sâu ý thức, khi ảo cảnh sụp đổ, dưới sự dẫn dắt cố ý của Joker, tất cả đã được phơi bày trước mắt Kha học ở bên ngoài, bao gồm cả những lời Joker đã nói với cậu bé khi cùng phần ý thức của Kẻ Dơi Cười đồng quy vu tận.

"Người bạn nhỏ, đừng gán ghép ta với cái tên biến thái đáng ghét đó. Hắn không phải ta, cũng không phải Dơi nhóc. Nếu là vì Dơi nhóc, ta sẵn lòng hy sinh đấy."

Đó là những lời cuối cùng Joker nói với Kha học trong khoảnh khắc cận kề cái chết, và Kha học không tài nào hiểu nổi. Một Joker tinh thông thao túng lòng người, một lòng muốn biến mọi thứ thành hỗn loạn, vậy mà cuối cùng lại có một hành động anh hùng. Còn Kẻ Dơi Cười, kẻ đang tồn tại trong cơ thể Người Dơi, khi đối mặt với hành động này của Joker, lại trông thật chật vật, không chút sức chống cự. Dần dần, hắn dường như đã nhận ra điều còn thiếu sót trong bản thân khi là một phàm nhân.

Trong khi mọi người đang mặc niệm trước thi thể Joker – người đã hy sinh để giành lại cơ thể Người Dơi – thì Corvin và Kha học, người đã khôi phục lại trạng thái bình thường, đã đến. Khi thấy Joker nằm trên đùi Người Dơi, đã mất đi hơi thở sự sống, Corvin cũng đã hiểu.

"Thì ra là vậy, không ngờ cuối cùng lại là cục diện này. Nhưng chúng ta cũng đã lật ngược được thế cờ, Kẻ Dơi Cười không hề tính toán được tất cả. Tiếp theo, chúng ta nên trở về tìm hắn tính sổ thôi."

Không có nhiều thời gian để tiếc thương sự hy sinh của Joker, Corvin bước đến bên Người Dơi, một tay đặt lên vai anh, tay kia đặt lên người Joker. Xung quanh Joker, không gian vỡ vụn như một tấm gương, nuốt chửng anh vào trong. Đây là sự tôn trọng cuối cùng Corvin dành cho Joker. Hắn đã từng đánh bại Joker một lần, giết chết anh ta một lần, giờ đây lại gián tiếp được anh ta cứu một lần. Coi như huề. Một không gian riêng đã bao bọc và bảo quản thi thể Joker một cách cẩn thận, chờ đến khi mọi việc kết thúc, sẽ cho anh ta một tang lễ đàng hoàng – nếu như mọi thứ có thể diễn ra theo đúng ý hắn.

Người Dơi, người đang được hắn đỡ trên vai, với cơ thể đã kiệt quệ do cự tháp Nhân Trụ Phát Điện hút cạn, cũng bắt đầu hồi phục sức sống nhờ tác dụng của việc Corvin chia sẻ sinh lực. Theo kịch bản gốc, Người Dơi lẽ ra phải ngâm mình trong dòng suối Kim loại X. Nhưng suối Kim loại X chỉ còn lại một giọt duy nhất, nên hắn đành phải chia sẻ Sinh Mệnh lực của mình để tái tạo lại quá trình đó. Cũng may, giờ đây sức sống của hắn có thể sánh ngang với mặt trời.

Khi mọi người đang xoa tay sát cánh, chuẩn bị trở về vũ trụ chính để làm một trận lớn, thì trong đầu Corvin bỗng vang lên một tiếng nổ ầm, khiến đầu óc hắn ong ong. Hắn ngước nhìn xung quanh, những người khác cũng vậy, chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra. Trên đỉnh đầu họ, âm thanh vỡ vụn như vỏ trứng vang lên, tựa tiếng sấm.

Ngước đầu lên, họ chứng kiến một cảnh tượng kinh hoàng: trời rách.

Đúng như nghĩa đen, vòm trời trên đầu họ như một tấm pha lê phủ đầy vết nứt, những đường rạn lan khắp bầu trời. Ở một phía khác của vòm trời đang chực vỡ vụn, năm mươi hai vì sao lấp lánh. Nhưng Corvin nhìn rõ ràng, đó đâu phải là sao trời gì, mà là 52 Trái Đất thuộc đa vũ trụ Ánh Sáng đang bị Barbatos, kẻ đã đi đến bước cuối cùng, từng bước từng bước kéo về phía đa vũ trụ bóng tối của họ!

Và ngay trước mặt họ, vòm trời trên cự tháp Nhân Trụ Phát Điện bắt đầu bong tróc trước tiên. Qua lỗ hổng khổng lồ đó, giữa không gian vũ trụ, một thành phố đang dần hiện rõ.

Tất cả mọi người lập tức nhận ra, đó chính là thành phố Gotham của vũ trụ chính!

Cả nhóm người này không biết đã bao nhiêu lần ngắm nhìn thành phố đó từ trên cao, nhưng giờ đây, nhìn thấy nó đang đổ xuống phía họ từ một góc độ phản chiếu thì lại là lần đầu tiên. Và trong thành phố Gotham, trên đỉnh núi Challenger, Barbatos đang đứng trên cự tháp Nhân Trụ Phát Điện cũng lờ mờ hiện ra!

"Ôi trời! Không đến mức thảm hại vậy chứ? Ta đã hạ gục hai tên Nightmare Batman, còn chỉ cho các cậu chiến lược rồi, vậy mà các cậu vẫn bị Kẻ Dơi Cười tiêu diệt cả đoàn à? Cố gắng lên chút đi chứ, bạn bè!"

Corvin không phát điên mới là lạ. Trước khi đến, hắn đã dặn dò Kẻ Dơi Cười nhất định sẽ dùng nơi cất giấu Kim loại X làm mồi nhử. Có thể không lấy kim loại, nhưng tuyệt đối không được để người bị bắt! Kéo dài được bao lâu thì kéo. Nhưng bây giờ, Barbatos đã trực tiếp kéo toàn bộ đa vũ trụ ánh sáng đến trước mặt họ. Cái kết cục của đám chiến hữu kia thì không cần nói cũng biết, biết đâu chừng họ đang làm pin trên cự tháp Nhân Trụ Phát Điện ở Gotham rồi.

Thế nhưng, lần này Corvin thực sự đã nghĩ lầm.

Thời gian quay trở lại khoảnh khắc ý thức của Kẻ Dơi Cười, kẻ trú ngụ trong cơ thể Conan và Người Dơi, bị tiêu diệt. Trong Hang Dơi Ác Mộng trên núi Challenger, Kẻ Dơi Cười vẫn luôn chỉ huy những Nightmare Batman còn lại và Liên minh Công lý thiếu niên ở vũ trụ chính – tức là Dick, Wally và những thành viên thế hệ mới chưa chính thức nhậm chức của Liên minh Công lý – chiến đấu du kích. Dưới sự chỉ huy của Lex, họ quả thực đã không hành động vội vàng, và không vì biết vị trí Kim loại X mà tùy tiện ra tay.

Ngược lại, họ không ngừng quấy phá việc các Nightmare Batman khác kiểm soát các thành phố. Dưới sự chỉ huy của Lex, họ còn thành công phá hủy các cự tháp Nhân Trụ Phát Điện ở Central City, Coast City và thủ đô Washington, giải cứu các siêu anh hùng bị giam giữ trên đó. Đội ngũ đối kháng Kẻ Dơi Cười cũng trở nên hùng hậu, thế nhưng lợi thế về số lượng này không thể chi phối cục diện chiến trường, nhờ vào Năng lượng Tối vô tận của Barbatos, cùng với Song Sinh Vong Linh – kẻ quái dị có thể cụ thể hóa dục vọng trong lòng người – giữa các Nightmare Batman.

Dù phối hợp với sự chỉ huy của Kẻ Dơi Cười, tình thế chỉ có thể nói là gần như giữ được thế cân bằng. Đồng thời, lợi dụng đội ngũ ngày càng lớn mạnh, phía họ cũng đã thành công thu được một số loại kim loại có thể gây tổn thương cho Nightmare Batman, dù không hiệu quả rõ rệt như Kim loại X.

Trong khi họ cứ ngỡ mình có thể kéo dài thời gian với Kẻ Dơi Cười như vậy, cầm cự cho đến khi Corvin mang theo Liên minh Công lý và Kim loại X trở về vũ trụ chính, thì Kẻ Dơi Cười, kẻ vẫn luôn chỉ huy từ trong Hang Dơi Ác Mộng, cũng cảm ứng được phần ý thức của mình đã phân tách, trú ngụ trong cơ thể Conan và Người Dơi, đã bị tiêu diệt. Ngay khoảnh khắc phần ý thức tách ra bị hủy diệt, Kẻ Dơi Cười cũng lập tức chuyển sự chú ý về Gotham.

Hắn ngẩng đầu nhìn đỉnh núi Challenger, nơi Barbatos đang dựa vào cự tháp Nhân Trụ Phát Điện để thẩm thấu Năng lượng Tối của mình vào các vũ trụ song song khác.

"Thần bóng tối vĩ đại Barbatos, ngài cũng nên cho thấy khía cạnh hùng mạnh nhất của một vị thần đa vũ trụ bóng tối chứ. Ngài cứ ngồi ì ở đó thì không thể kéo đa vũ trụ ánh sáng vào đa vũ trụ bóng tối được đâu." Nói rồi, Kẻ Dơi Cười đứng dậy, rời khỏi Hang Dơi Ác Mộng.

Trên đỉnh núi Challenger, Barbatos vẫn đứng trên cự tháp Nhân Trụ Phát Điện điều chỉnh Năng lượng Tối. Mặc dù các cự tháp Nhân Trụ Phát Điện ở ba thành phố khác đã bị phá hủy, điều đó vẫn không ảnh hưởng đến công việc của Barbatos lúc này. Còn phương trình Chống Sự Sống (Anti-Life Equation) – thứ mà Song Sinh Vong Linh đã lén lấy từ Hang Dơi của Kẻ Dơi Cười rồi hiến tặng cho Barbatos trước đó – thì lúc này cũng không thể hiện chút tác dụng nào trên người Barbatos.

"Kẻ Cười Điên, ngươi đến rồi đấy à? Lũ côn trùng kia đang tập hợp thế nào?" Thấy Kẻ Dơi Cười xuất hiện, Barbatos cất lời, giọng điệu không hề biểu lộ sự phẫn nộ nào về việc đám quân kháng chiến ở vũ trụ chính đã phá hủy các cự tháp Nhân Trụ Phát Điện của mình.

"Bọn chúng chỉ đang vùng vẫy vô ích thôi, chủ nhân của tôi. Bọn chúng cứ ngỡ đã thành công kìm hãm bước chân của ngài, nhưng lại quên rằng, chỉ cần ngài còn ở đây, Năng lượng Tối sẽ không bao giờ cạn kiệt." Kẻ Dơi Cười đáp lại.

Thế là cả nhóm người lại bị Kẻ Dơi Cười chơi một vố. Trong nhận thức của Corvin, việc có thêm bốn cự tháp Nhân Trụ Phát Điện này là một biến số. Cần phải phá hủy tất cả để ngăn Barbatos trực tiếp kéo toàn bộ đa vũ trụ ánh sáng vào đa vũ trụ bóng tối. Thế nhưng không ngờ, ngay từ đầu, bốn cự tháp Nhân Trụ Phát Điện này cùng với các Nightmare Batman trấn thủ ở đó đều chỉ là đòn nghi binh, dùng để phân tán sự chú ý của họ.

Không dám tùy tiện tấn công cự tháp Nhân Trụ Phát Điện nơi Barbatos đang ở Gotham, và nhận ra rằng quân kháng chiến vũ trụ chính không chỉ không thể cản trở mà còn rơi vào tính toán của Kẻ Dơi Cười. Trong khi họ nghĩ mình đang kéo dài thời gian, thì Kẻ Dơi Cười cũng vậy. Corvin từng nghĩ rằng sự kiện Kim loại X lần này, với sự xuất hiện của Song Sinh Vong Linh, đã khiến bố cục của Kẻ Dơi Cười gặp phải biến số. Ai ngờ Kẻ Dơi Cười lại lợi dụng chính suy nghĩ sai lầm này của Corvin, khiến quân kháng chiến ở vũ trụ chính làm một đống công việc vô ích.

"Ngươi làm rất tốt, Kẻ Cười Điên. Chỉ còn một chút nữa thôi, toàn bộ đa vũ trụ ánh sáng sẽ hoàn toàn bị ta nuốt chửng. Khi đó, điều ngươi muốn, điều ta muốn, đều sẽ thành hiện thực."

"Đúng vậy, tôi cảm thấy vinh hạnh khi có thể hoàn thành kế hoạch vĩ đại này cho chủ nhân. Chỉ là trước đó, tôi nghĩ chúng ta còn cần giải quyết một vài việc."

"Ta đã thấy."

Barbatos nhìn Kẻ Dơi Cười đang cúi đầu xưng thần, lạnh nhạt đáp lời. Sau khi Kẻ Dơi Cười rời đi, một bóng hình xuất hiện trong Hang Dơi Ác Mộng trên núi Challenger. Đó là Song Sinh Vong Linh. Vốn dĩ hắn nên là chủ lực đối kháng quân kháng chiến của vũ trụ chính, cố thủ trong trang viên Wayne ở Gotham, dựa vào khả năng cụ thể hóa dục vọng lòng người để tạo ra vô số quái nhân. Thế nhưng, hắn lại giống lần trước, đi vào Hang Dơi Ác Mộng của Kẻ Dơi Cười.

Monitor, chiến lợi phẩm và một phần kế hoạch của Kẻ Dơi Cười, vẫn bị trói vào một đống thiết bị, làm cảnh vật trang trí. Còn Song Sinh Vong Linh, khi đã đến Hang Dơi Ác Mộng, thì không có thời gian để ý đến kẻ xấu số bị Kẻ Dơi Cười đào mất nửa sọ này. Hắn còn có việc quan trọng hơn phải làm.

Giống như lần trước, dựa vào những trải nghiệm tương tự với Kẻ Dơi Cười, Song Sinh Vong Linh quan sát Hang Dơi Ác Mộng đầy rẫy cơ quan phức tạp, rồi quen thuộc tìm thấy cơ chế mở cửa. Sau khi nhập mật mã, cánh cửa kho tàng nhỏ của Kẻ Dơi Cười từ từ hé mở. Và trước mặt Song Sinh Vong Linh, là toàn bộ Kim loại X mà Kẻ Dơi Cười đã đi trước Corvin và Liên minh Công lý một bước, lấy từ Lò Rèn Thế Giới. Những khối Kim loại X màu bạc, ở dạng lỏng, đại diện cho bản nguyên thế giới, cứ thế nằm trong thùng, chầm chậm tuôn chảy.

Đây chính là mục đích Song Sinh Vong Linh đến đây. Hắn cần số Kim loại X này, Corvin và đồng đội cũng cần chúng – đây là chìa khóa để đánh bại Kẻ Dơi Cười và Barbatos. Chậm rãi bước về phía thùng chứa Kim loại X, Song Sinh Vong Linh đưa tay ra. Đối với Song Sinh Vong Linh mà nói, việc lấy đi Kim loại X mà không bị Kẻ Dơi Cười phát hiện là vô cùng dễ dàng. Thế nhưng, khi hắn chuẩn bị thực hiện điều đó, một bàn tay bỗng xuyên qua bụng Song Sinh Vong Linh, khiến những đồng xu tế bào dục vọng – thứ cấu thành nên cơ thể Song Sinh Vong Linh – rơi vãi đầy đất.

Nhìn bàn tay từ phía sau đâm xuyên qua mình, giọng Kẻ Dơi Cười vang lên bên tai hắn: "Ngươi bảo cả hai chúng ta đều là sự kết hợp hoàn hảo giữa Joker và Người Dơi. Vậy ngươi đoán được ta muốn làm gì, thì ngươi đoán xem ta có đoán được ngươi muốn làm gì không đây? Ha ha, ha ha ha!"

Tiếng cười chói tai của Kẻ Dơi Cười vang vọng khắp kho hàng. Khi Kẻ Dơi Cười rút tay ra, một lỗ hổng không thể khép lại xuất hiện trên bụng Song Sinh Vong Linh, những đồng xu tế bào dục vọng màu bạc vung vãi khắp sàn. Còn Song Sinh Vong Linh – kẻ được tạo nên từ dục vọng và chấp niệm, là sự kết hợp giữa Thomas Wayne và Martha Joker – thì lần đầu tiên cảm thấy suy yếu, mệt mỏi. Hắn loạng choạng, ngã vật ra một bên, nhìn về phía sau. Kẻ Dơi Cười vẫn đứng đó, và trên bàn tay vừa xuyên thủng Song Sinh Vong Linh, chiếc giáp tay màu bạc đang phát sáng.

Nhìn chiếc giáp tay của Kẻ Dơi Cười phát ra ánh bạc, rồi lại nhìn thùng chứa Kim loại X ở bên cạnh, mọi chuyện đều trở nên sáng tỏ.

Kim loại X là bản nguyên sáng tạo thế giới, vật chất vạn năng. Một chiếc giáp tay chế tạo từ Kim loại X, việc phá vỡ cơ thể được tạo thành từ dục vọng và chấp niệm này là dễ dàng. Chẳng qua Song Sinh Vong Linh không hiểu, Kẻ Dơi Cười mang đầy Năng lượng Tối của Barbatos, mà Kim loại X lại là khắc tinh tuyệt đối của Năng lượng Tối. Dĩ nhiên, với ý chí của Kẻ Dơi Cười, việc chịu đựng Kim loại X thiêu đốt để tự mình ra tay là điều rất bình thường. Thế nhưng, tại sao lại không thấy Kim loại X phản ứng gì trên cánh tay Kẻ Dơi Cười?

"À, ngươi nói cái này ư?" Hiểu được suy nghĩ của Song Sinh Vong Linh, Kẻ Dơi Cười ngắm nhìn chiếc giáp tay bằng Kim loại X trên cánh tay mình, cẩn thận cân nhắc, rồi nói: "Đây đúng là một món đạo cụ tuyệt vời. Lần thất bại trước, cũng là vì không chú ý đến nó mà ra đấy."

Lần trước?! Khi Kẻ Dơi Cười trước mặt thốt ra những lời đó, lòng Song Sinh Vong Linh cũng chợt thắt lại. Trong mông lung, Song Sinh Vong Linh đã hiểu ra điều gì đó. Và lúc này, sau lưng Kẻ Dơi Cười trước mặt, một loạt tiếng bước chân truyền đến. Một bóng hình quen thuộc khác cũng xuất hiện trước mặt Song Sinh Vong Linh. Vẫn chiếc mặt nạ đinh vòng đó, vẫn nụ cười đó. Điểm khác biệt duy nhất là trên tay hắn dắt theo ba con chó săn Robin. Kẻ Dơi Cười quen thuộc ấy xuất hiện trước mắt Song Sinh Vong Linh. Giờ đây, hai Kẻ Dơi Cười cùng đứng đó.

Kẻ Dơi Cười dắt theo chó săn Robin cũng cười nói: "Ha ha, tất cả đều nằm trong kế hoạch của ta ~"

Một bên, Kẻ Dơi Cười vừa vuốt ve chiếc giáp tay bằng Kim loại X trên tay mình, vừa nói với Song Sinh Vong Linh đã bị đâm thủng từ phía sau: "Đúng vậy, tất cả đều nằm trong kế hoạch của chúng ta, ha ha ha ~"

Theo tiếng cười của Kẻ Dơi Cười này, thân ảnh hắn dần hư hóa rồi biến mất, chỉ còn lại Kẻ Dơi Cười vẫn luôn hợp tác với Song Sinh Vong Linh từ trước đến nay. Chứng kiến mọi việc đang diễn ra trước mắt, Song Sinh Vong Linh gắng gượng đứng dậy. Phần đầu lâu đại diện cho Thomas Wayne, Người Dơi kiệt xuất, cũng phát ra tiếng nói.

"Ngươi thực sự khiến ta ấn tượng sâu sắc đấy, Kẻ Cười Điên."

"Ngươi cũng vậy thôi, ta phải thừa nhận, các ngươi đã lừa được ta, cha mẹ thân yêu. Để ta nghĩ xem, ừm, ngay từ lần gặp mặt đầu tiên, các ngươi đã chuẩn bị cho khoảnh khắc này rồi đúng không?"

��ối mặt với Song Sinh Vong Linh đã bị một "chính mình" khác dùng Kim loại X xuyên thủng, Kẻ Dơi Cười suy tư một lát, rồi nói ra những suy đoán của mình. Từ lần trước Song Sinh Vong Linh lén lút dâng Phương trình Chống Sự Sống cho Barbatos, hắn đã để tâm. Hơn nữa, việc phần ý thức tách ra của hắn, đặt trong cơ thể Người Dơi, đồng quy vu tận cùng Joker, cũng khiến hắn hiểu rằng Song Sinh Vong Linh ngay từ đầu đã không cùng phe với hắn.

Điều này không phải là vô căn cứ. Khi hắn kéo cơ thể Người Dơi vào đa vũ trụ bóng tối, Joker cũng bị hút theo. Nhưng tại sao sau đó, Conan từ tương lai nhánh bị bắt, trong khi Joker, kẻ cùng đi vào với cơ thể Người Dơi, lại không bị phát hiện? Khi Joker chọn đồng quy vu tận cùng phần ý thức của hắn trong cơ thể Người Dơi, một vài ký ức thuộc về Joker cũng được phần ý thức phân tách kia biết, rồi chia sẻ cho hắn.

Đó là khi Joker cùng cơ thể Người Dơi cùng tiến vào đa vũ trụ bóng tối, Song Sinh Vong Linh đã sớm chuẩn bị sẵn sàng, giấu Joker đi, biến anh ta thành một quân bài tẩy. Không khó để giải thích. Rõ ràng trong quá trình giải cứu cơ thể Người Dơi, Joker đột nhiên gia nhập, và vào thời điểm then chốt nhất, đã đoán ra được rằng phần ý thức của Kẻ Dơi Cười bao trùm lên cơ thể Người Dơi chỉ là một lớp ngụy trang.

Chẳng qua Song Sinh Vong Linh không ngờ, phần ý thức tách ra của Kẻ Dơi Cười, trú ngụ trong cơ thể Người Dơi, lại có thể cùng chia sẻ ký ức với bản thể. Hơn nữa, quân bài tẩy Kẻ Dơi Cười để lại đã phát huy tác dụng, thành công ra đòn hiểm với Song Sinh Vong Linh. Tổng hợp tất cả lại, chỉ có một kết luận: ngay từ đầu, Song Sinh Vong Linh chính là kẻ nằm vùng!

Lúc này, phần đầu lâu đại diện cho Martha Joker trong Song Sinh Vong Linh cũng cất tiếng. Không giống với vẻ điên loạn, cố chấp thường thấy, giọng nói của bà vô cùng dịu dàng, tựa như giọng người mẹ trong ký ức của Kẻ Dơi Cười, nhưng lại mang một sức mạnh phi thường.

"Đây chẳng phải là điều hiển nhiên sao? Ngay từ đầu chúng ta đã nói rồi, ngươi không phải con của chúng ta. Tất cả những gì chúng ta làm chỉ có một mục đích duy nhất: là để Bruce buông bỏ lời nguyền mang tên Người Dơi, buông bỏ thân phận này. Vì mục đích đó, chúng ta có thể hy sinh tất cả, kể cả chính bản thân mình!"

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free