Phòng chỉ huy quan sát cỡ nhỏ tại phụ tầng bốn.

Mỗi tầng đều có một phòng chỉ huy giám sát, do một thiếu tá phụ trách. Riêng Thượng tá Slade là người phụ trách cao nhất toàn bộ khu nghiên cứu dưới lòng đất.

‘Xì xì...’

Trong bộ đàm vọng ra những tạp âm điện tử lộn xộn.

Sắc mặt Slade tái mét, các khớp ngón tay nắm chặt bộ đàm trắng bệch.

“Bamjulote!”

Tên người ngoài hành tinh này quả nhiên đúng như hắn linh cảm, là một sinh vật cực kỳ nguy hiểm.

Hắn lợi dụng tình cảm của Jenni, không tiếc để chúng ta làm tê liệt mình, chỉ để giảm bớt sự cảnh giác của ta.

Không tiếc tiết lộ cho chúng ta vô số kiến thức khoa học kỹ thuật, chỉ để thăm dò tâm lý từng người chúng ta.

Jenni!

Viện trưởng Bory!

Chính mình!

Thậm chí cả Tướng quân Vic cũng bị hắn xoay như chong chóng trong lòng bàn tay.

Ngay cả khi bị làm tê liệt trên xe lăn, hắn vẫn tràn đầy tự tin, giả vờ như một kẻ thảnh thơi, chỉ muốn an ổn sống nửa đời còn lại bên Jenni.

Hắn không ngừng truyền bá cái gọi là ‘Văn hóa Krypton’ cho chúng ta, khiến chúng ta dần dần quen thuộc.

Từ đầu đến cuối, điều hắn mong muốn chỉ là được tắm nắng, kích hoạt Gen của mình để lấy lại khả năng hành động.

‘Phanh ’

Đôi mắt Slade rực lên lửa giận, sắc mặt tái mét, nắm đấm giận dữ bất chợt nện mạnh xuống bàn.

Lão Viện trưởng Bory và các binh sĩ trong phòng chỉ huy giám sát bên cạnh giật m��nh thon thót.

“Đóng tất cả lối đi, cầu thang nối với mặt đất ở tầng hầm một lại! Bịt kín tầng hầm một và phóng thích khí độc Vic!”

Slade lạnh lùng gầm lên, ra lệnh.

Mệnh lệnh này khiến các binh sĩ kinh hồn bạt vía, chần chừ không dám hành động, vì đây thật sự là một mệnh lệnh quá khủng khiếp.

Một thìa nhỏ độc tố Vic bay hơi trong không khí đã đủ khiến người dân của tám khu phố chết sạch. Nếu từng xem phim “The Rock” (chính là bộ phim có 20 quả cầu thủy tinh màu xanh chứa đầy chất độc VX), bạn sẽ hiểu thứ này đáng sợ đến mức nào! Nếu nó được phóng thích, toàn bộ tầng hầm một sẽ không còn ai sống sót.

Nếu việc bịt kín có một chút sơ hở, thì toàn bộ căn cứ dưới lòng đất, kể cả khu quân sự phía trên, cũng sẽ bị xóa sổ hoàn toàn.

Sắc mặt Viện trưởng Bory biến đổi, ông hốt hoảng nói: “Không thể được, Thượng tá! Chúng ta có thể trốn mà, chạy thoát trước đã. Ngài xem kìa, Jenni vẫn còn ở đó!”

“Nếu Bati xuống bằng thang máy, chúng ta đi bằng cầu thang. Còn nếu hắn xuống bằng cầu thang, chúng ta sẽ đi bằng thang máy.”

“Đưa tôi và Jenni đi cùng, Tướng quân Vic sẽ không muốn mất đi thành quả nghiên cứu. Sau này, nhất định sẽ có dược thủy Gen, dù Bati có mạnh đến đâu, chúng ta cũng sẽ bắt được hắn.”

Thang máy và cầu thang nằm ở hai vị trí đối lập nhau, vì vậy những gì Viện trưởng Bory nói nghe rất hợp lý, phân tích có lớp lang, khiến không ai có thể phản bác.

Jenni quả thật chưa chết, vẫn còn hơi thở.

Trên màn hình giám sát nhà kho, hình ảnh Jenni hiện lên: hai tay cô ôm chặt chiếc hộp nhỏ đựng chiếc nhẫn đỏ, như ôm một báu vật vô giá, thê thảm và cô độc co mình trong vũng máu.

Trên một góc màn hình, vẫn thấy miệng cô ấy không ngừng lẩm bẩm, trong mắt lại trào ra huyết lệ.

Thiếu tá Larry đứng bên cạnh cũng tái mặt vì sợ hãi: “Thượng tá, tầng hầm một vẫn còn không ít nhà khoa học và...”

Slade hít sâu một hơi từ xoang mũi, như thể bị hai người họ đánh thức, hủy bỏ mệnh lệnh có thể dẫn đến việc toàn bộ căn cứ quân sự bị hủy diệt.

Lòng hắn rối bời.

Liên tục bị Bati dắt mũi, liên tục bị giăng bẫy, bản thân hắn cũng luôn cảnh giác, nhưng vẫn để Bati đạt được ý đồ, hơn nữa còn muốn gây ra một cuộc thảm sát tại đây.

“Slade, chúng ta phải nhanh lên thôi! Bati đang xuống để giết chúng ta. Chúng ta có thể kìm chân hắn ở phụ tầng bốn, sớm muộn gì hắn cũng sẽ bị chúng ta bắt được.” Lão Viện trưởng Bory hốt hoảng nói, những cảnh chiến đấu của Bati ở tầng hầm một đã dọa vỡ mật ông. Đạn không thể bắn trúng hắn, chỉ trong vài chục giây đã có hàng chục lính bỏ mạng. Trước khi camera giám sát bị bắn hỏng, ai nấy chứng kiến hành động của Bati đều phải hít một hơi lạnh, khiến ông càng thêm kinh hoàng không dứt.

“Ngậm miệng!”

Slade trầm mặt quát lạnh.

Ánh mắt hắn nhìn về phía những camera giám sát còn sót lại ở tầng hầm một: camera chiếu hình Jenni trong kho hàng, và một camera khác ở đại sảnh chiến đấu. Dường như camera này đã bị Bati cố ý để lại.

Hắn đã bắn hỏng tất cả các camera khác, chỉ duy nhất để lại một cái quan sát toàn cảnh, cứ như muốn phô bày sự khủng khiếp của mình. Dù bị tất cả binh sĩ bao vây, vóc dáng vạm vỡ như trụ thép của hắn vẫn khiến binh sĩ không dám hành động, để Slade có thể chứng kiến hắn từng bước tàn sát.

“Tại sao hắn lại muốn xuống phụ tầng bốn?” Slade kìm nén cơn giận trong lòng, một lần nữa lấy lại vẻ trầm tĩnh thường ngày, đôi mắt lóe lên tinh quang.

“Hắn muốn giết chúng ta chứ sao! Chính chúng ta đã giam cầm hắn, chúng ta đã nghiên cứu hắn!”

Viện trưởng Bory sợ hãi nói mà không chút do dự: “Cái này còn cần phải nghĩ sao? Bất cứ ai bị giam cầm một năm ba tháng, bị hút máu, bị yêu cầu moi móc kiến thức trong đầu, bị kiểm soát đến không còn chút tự do nào, đều sẽ có thôi thúc muốn giết chết họ!”

Slade lạnh lùng liếc nhìn lão Viện trưởng Bory, khiến ông ta rùng mình.

Từ khoảnh khắc Bati phơi mình dưới ánh mặt trời và đứng dậy.

Slade liền biết Bati là một người có mục đích vô cùng rõ ràng, sẽ không làm bất cứ việc gì vô ích. Việc chúng ta giam cầm hắn có đáng giận không? Rất đáng giận! Nhưng so với tự do, hắn có thể nhẫn nại, mưu đồ suốt một năm ba tháng chỉ vì tự do. Việc chém gi��t bọn họ quả thực không đáng để nhắc đến.

Đương nhiên, nếu Bati biết trên mặt đất đã có đội quân tinh nhuệ bố trí sẵn, không cách nào trốn lên được, nên mới muốn xuống đây tàn sát nhóm người mình, thì Slade sẽ không còn gì để nói.

Nhưng Slade không tin, không tin Bati nhẫn nại suốt một năm ba tháng chỉ để tàn sát bọn họ.

Nếu là hắn, Slade sẽ bất chấp cơ hội dù chỉ là một phần vạn mong manh, cũng sẽ xung kích lên mặt đất, rời khỏi căn cứ dưới lòng đất, giành lấy cái một phần vạn tự do đó.

Vì vậy Slade tin chắc Bati sẽ không ngu xuẩn đến mức nổi giận giết người mà không còn lý trí, rồi xuống phụ tầng bốn để tự mình bỏ mạng ở đây, trừ phi...

Đột nhiên, Slade lóe lên một ý nghĩ.

Trừ phi phụ tầng bốn có thứ gì đó có thể giúp hắn rời đi!

“Viện trưởng Bory, trong phi thuyền của Bati, có thứ gì có thể giúp hắn rời khỏi đây không?”

Giọng Slade trầm xuống đầy lạnh lẽo và kinh ngạc. Hắn cho rằng phỏng đoán của mình không sai.

Nhóm người mình từ trước đến nay vẫn chưa thật sự nhận ra chân diện mục của người ngoài hành tinh này. Khoa học kỹ thuật của hắn, bao gồm cả những gì hắn nói về ‘Krypton’, tất cả đều là giả.

Lão Viện trưởng Bory bị giọng Slade dọa cho run bắn, sau đó vội vàng lắc đầu lia lịa: “Phi thuyền của hắn đã hư hại đến mức không còn một món đồ nào nguyên vẹn cả. Thượng tá Slade cũng biết trong phi thuyền có những gì rồi mà, bây giờ tôi không nghĩ ra có thứ gì có thể lợi dụng được.”

“Để tôi đi tìm xem... Có lẽ có thứ gì đó có thể khiến Bati phải kiêng dè, không giết chúng ta.”

Sắc mặt lão Viện trưởng Bory vô cùng sốt ruột, ông vội vã bước ra khỏi phòng chỉ huy.

Khi đã cách phòng chỉ huy một khoảng, ông ta mới chậm dần bước chân, sắc mặt nghiêm nghị, đưa tay vào túi áo choàng dài trắng.

Chạm vào cảm giác lạnh lẽo của chiếc chìa khóa bí mật, ông ta không khỏi nín thở, ánh mắt giằng xé dao động.

Hắn có một loại cảm giác.

Bati muốn tìm là cái ‘Chìa khóa bí mật’ này.

Ánh mắt lão Viện trưởng Bory giằng xé, ông ta giằng xé không phải vì việc giao nộp, mà là vì việc giữ lại nó. Liệu có thể giữ được mạng mình, liệu có thể dùng thứ này để cầu xin Bati tha cho mình một lần?

“Là thế này sao!” Slade trầm ngâm, đôi mắt suy tư sâu sắc. Hắn cũng từng xem qua những thứ còn sót lại từ phi thuyền, những vật đã được phục hồi, nhưng hoàn toàn không cảm thấy có món đồ vụn vặt nào đáng giá để Bati phải lấy được.

Nếu phi thuyền không có thứ gì hữu ích, vậy hắn thật sự độc ác đến mức muốn tàn sát toàn bộ người trong căn cứ dưới lòng đất sao?

Đôi mắt Slade lóe lên tia sáng sắc lạnh. Hắn nhìn thấy trên màn hình giám sát toàn cảnh tầng hầm một, Bati đang xách Thiếu tá Aiseton như xách mèo con. Mặc dù đông đảo binh sĩ vây quanh hắn, Slade vẫn nhấn mở hệ thống truyền thanh của tầng hầm một.

“Thi hành mệnh lệnh, binh sĩ!”

“Nổ súng!”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, chúng tôi trân trọng sự độc đáo của từng câu chữ.