(Đã dịch) Đẩy Xuống Cái Này Tòa Tháp - Chương 41: Mới kẻ đánh lén
Willy, cảm ơn ngươi.
Bamos đứng dậy, ra hiệu cho Willy.
Một quý tộc chân chính sẽ không vì gửi lời cảm ơn đến một bình dân mà cảm thấy xấu hổ, đặc biệt là khi người đó lại là ân nhân cứu mạng của hắn.
"Đây là điều ta phải làm."
Willy cũng khẽ khom người, xem như đáp lễ.
Dù đã cứu Bamos và bắt được Tuyết Văn Lộc, nhưng trong lòng Willy vẫn có chút tiếc nuối. Vốn dĩ, cậu nghĩ rằng sau khi bắt được Tuyết Văn Lộc, giao diện thuộc tính sẽ ban cho mình một danh hiệu mới, nhưng xem ra cậu đã tính toán sai. Tuy nhiên, sự tiếc nuối này chỉ chợt lóe lên trong lòng, dù sao cậu cũng không phải hoàn toàn không có thu hoạch. Cậu không những trước đó đã đạt được danh hiệu Sát thủ sơ cấp, mà còn nhận được sự ưu ái của Bamos, người thừa kế nam tước.
Bamos không hứa hẹn bất kỳ phần thưởng bằng lời nào, nhưng trong thâm tâm hắn đã suy tính kế hoạch bồi dưỡng Willy. Theo hắn thấy, Willy còn rất trẻ, giàu dũng khí và trí tuệ, đồng thời gia thế trong sạch, lại là một thần dân của mình, hoàn toàn có thể bồi dưỡng thành cánh tay đắc lực của hắn. Nếu như Willy còn có thiên phú kỵ sĩ, biết đâu cậu ta chính là một Ole thứ hai.
"Đi thôi, trở về trang viên."
Bamos được vệ binh nâng đỡ, khó nhọc leo lên ngựa. Lưng hắn đã bị đông cứng và nát rữa, cần thiết phải quay về để điều trị gấp.
Cả đám vệ binh lẫn thợ săn đều rất hưng phấn, sau bao gian nan, cuối cùng cũng bắt được Tuyết Văn L��c. Điều này sẽ mang đến phần thưởng hậu hĩnh cho tất cả mọi người.
Dưới sự chỉ huy của đội trưởng đội vệ binh, mấy tên vệ binh lại một lần nữa buộc chặt và gia cố Tuyết Văn Lộc, khiêng lên, đi theo sau Bamos.
"Willy, ngươi tìm một con ngựa, cùng ta tiến lên."
Bamos nói trên lưng ngựa.
Những vệ binh và thợ săn xung quanh đều dùng ánh mắt hâm mộ nhìn về phía Willy. Việc Willy xả thân cứu viện vừa rồi, trong suy nghĩ của họ, chính là chiếc chìa khóa mở ra cánh cửa tiền đồ. Bamos được định sẵn sẽ trở thành lãnh chúa Kim Cương trấn đời tiếp theo, được hắn coi trọng đồng nghĩa với việc cả gia đình phía sau sẽ được thăng tiến. Đây là giấc mơ của tất cả bình dân Kim Cương trấn, và giờ đây lại được Willy thực hiện.
Đội trưởng đội vệ binh giao chiến mã của mình cho Willy. Sau khi Willy nói lời cảm ơn, cậu nhảy lên mình ngựa, cùng Bamos sóng vai tiến lên.
"Ngươi trong lĩnh vực Đấu Kiếm thuật rất có thiên phú."
Khi Willy ra tay lúc nãy, dù sử dụng là đao săn, nhưng thực chất lại vận dụng Đấu Kiếm thuật, điều này Bamos nhìn rất rõ.
"Chỉ là hiểu biết sơ qua một chút, so với các thân binh dưới trướng nam tước đại nhân, vẫn còn một khoảng cách rất lớn."
Willy thành thật đáp: "Đấu Kiếm thuật của tôi chỉ ở cấp bậc kỵ sĩ hầu sơ cấp, dù vận dụng rất thành thạo, nhưng so với Đấu Kiếm thuật cấp cao hơn, vẫn chưa đủ sức. Tôi nhất định phải nhanh chóng mở khóa danh hiệu mới."
Bamos mỉm cười: "Willy, ta có một đề nghị cho ngươi."
"Ngài thỉnh giảng."
Willy đáp.
Bamos khẽ gật đầu: "Ta hy vọng ngươi có thể vào trang viên nam tước, trở thành thân binh dưới trướng phụ thân ta. Ta sẽ thỉnh cầu thúc thúc Ole làm thầy của ngươi, trực tiếp dạy ngươi Đấu Kiếm thuật và kỹ xảo chiến đấu. Ngươi có đồng ý không?"
Nghe vậy, Willy cũng hơi bất ngờ, cậu không ngờ rằng Bamos lại coi trọng mình đến thế.
Trở thành thân binh của nam tước đại nhân không hề dễ dàng. Trước tiên, cần gia nhập đội vệ binh, thể hiện xuất sắc trong đó và nhận được sự công nhận. Ngoài ra, còn phải vượt qua kỳ khảo hạch kỵ sĩ hầu sơ cấp, và được đánh giá là có tiềm năng thăng tiến, mới có thể trở thành thân binh.
Mà Bamos lại trực tiếp bỏ qua quá trình dài dòng đó cho cậu, giúp cậu một bước lên tiên.
"Đây là vinh hạnh của ta."
Willy không chút do dự, liền trực tiếp đáp lời.
Willy đã sớm nhìn rõ cơ cấu xã hội của thế giới này. Dù bình dân có cố gắng đến mấy, trước mặt quý tộc đều là những tồn tại thấp kém. Không phải ai cũng may mắn như cậu, có được "kim thủ chỉ", có thể dựa vào thực lực bản thân để thăng tiến xã hội. Đối với đại đa số bình dân, họ phải sống cả đời dưới sự kiểm soát của quý tộc, căn bản không thể thực hiện được sự bình đẳng tối thiểu nhất. Cũng giống như Lake và phu nhân Shavin, nguyện vọng lớn nhất của họ là hy vọng con cái có thể trở thành những nhân tài ưu tú phục vụ quý tộc, điều này là do quan niệm văn hóa của cả thế giới này quyết định. Nếu như họ biết cậu đã trở thành thân binh của nam tước Kells, chắc chắn sẽ hưng phấn không kìm được.
"Rất tốt."
Bamos đối với thái độ của Willy rất hài lòng.
Vì phải khiêng Tuyết Văn Lộc phía sau, nên tốc độ di chuyển không nhanh. Trong lúc này, tiếng động của họ cũng thu hút sự chú ý của một số dã thú trong rừng, nhưng vì số lượng người quá đông, lại không có dã thú nào dám ra tay. Thế là, chuyến đi bình an vô sự.
"Lập tức muốn đi ra khỏi rừng Poler."
Bamos cảm thấy lưng mình bị bỏng rát, dù là vết thương do đông lạnh, nhưng lại nóng rát đến khó chịu.
Tuy nhiên, lúc này hắn lại không đặt tâm tư vào vết thương của mình, mà lại suy tư xem liệu Jarvis có bị Ole đuổi đi chưa. Kẻ đó đúng là một mối họa.
Willy đi bên cạnh Bamos, tỏ ra khá trầm mặc.
Xoạt xoạt xoạt...
Đột nhiên, Willy nghe thấy tiếng lá cây xào xạc trên đầu.
Trong khoảnh khắc, cậu liền nghĩ đến cảnh tượng kẻ tấn công đêm qua tập kích mình.
"Bảo vệ tốt Tuyết Văn Lộc!"
Không hề có dấu hiệu báo trước, Willy hét lớn.
Kể cả Bamos, tất cả mọi người đều sững sờ, chưa kịp phản ứng. Tuy nhiên, chỉ một khắc sau đó, họ liền hiểu ngay ý của Willy.
Chỉ thấy trên ngọn cây, hai bóng người từ trên cao nhảy xuống, tay cầm dao găm sắc bén, đâm thẳng vào cổ Tuyết Văn Lộc đang bị trói bất động.
Mục đích của chúng rất rõ ràng, chính là muốn lấy mạng Tuyết Văn Lộc.
"Là người của nam tước Enton!"
Bamos hét lớn, hắn lập tức hiểu rõ ý đồ của những kẻ đột nhập.
Trước đó, nam tước Enton để bắt Tuyết Văn Lộc, đã phái rất nhiều người, còn tổn thất nhiều tinh anh. Kết quả là dù làm Tuyết Văn Lộc bị thương nhưng lại không bắt giữ thành công, còn để nó chạy thoát đến Kim Cương trấn. Đây quả thực là uổng công sức, cuối cùng lại tự tay dâng thành quả cho kẻ khác. Nam tước Enton vốn đã bất hòa với nam tước Kells, nên vô cùng không cam lòng, liền âm thầm phái người xâm nhập rừng Poler. Mục đích của hắn rất rõ ràng: hoặc là mang Tuyết Văn Lộc về Lam Kình trấn, hoặc là giết chết Tuyết Văn Lộc, để nam tước Kells cũng không thể có được nó.
Willy là người phản ứng nhanh nhất, giương cung Mara, hai mũi tên đồng thời giương dây bắn ra.
Sưu sưu!
Lưỡi dao của hai kẻ đánh lén sắp sửa đâm xuyên yết hầu Tuyết Văn Lộc thì đã thấy hai mũi tên từ đằng xa bay tới.
Chúng buộc phải thay đổi động tác, né tránh sát chiêu của Willy. Nhưng cùng lúc đó, chúng cũng đã bỏ lỡ cơ hội tốt nhất để ám sát Tuyết Văn Lộc.
"Bắt lấy chúng!"
Đội trưởng đội vệ binh một mặt chỉ huy mọi người vây bắt chúng, một mặt vung Thập Tự kiếm chém tới.
Sắc mặt Bamos tái xanh, hiển nhiên khó lòng tha thứ hành vi của nam tước Enton: "Trực tiếp giết chết chúng!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tìm thấy.