Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đẩy Xuống Cái Này Tòa Tháp - Chương 238: Bức bách

Khi thốt ra lời này, ánh mắt Bilian lóe lên vẻ khó tả.

Trong bộ lạc vẫn luôn lưu truyền một truyền thuyết rằng, thủy tổ đầu tiên của bộ lạc San Hô Kara là một hải tinh linh cấp Vương Giả. Cấp Vương Giả, đó là một sự tồn tại vượt xa cấp Hoàng Kim. Nếu quy đổi theo cấp độ bí sư, thì đó là Bát khắc.

Nghe đồn, nồng độ huyết mạch của vị thủy tổ này ch�� đạt khoảng một phần vạn so với Thủy tổ hải tinh linh Sabweiler. Trong vô số tháng năm xa xưa đã qua, bà từng là bá chủ một vùng biển bên ngoài eo biển Bão Tố. Vào thời đó, bộ lạc San Hô Kara tài năng xuất chúng, tinh hoa hội tụ, khiến vạn vạn hải tinh linh phải thần phục, thậm chí nhiều hải tinh linh Lam Văn còn xem tên của vị thủy tổ ấy như một điều cấm kỵ.

Thế nhưng, theo dòng chảy thời gian và sự biến đổi của huyết mạch, huyết mạch tổ tiên dần cạn kiệt, uy danh bộ lạc San Hô Kara bắt đầu suy yếu. Để tránh né kẻ thù năm xưa, hậu duệ của vị thủy tổ kia đã phải trải qua muôn vàn trắc trở, di chuyển bộ lạc từ vùng biển xa xôi ngoài eo biển Bão Tố đến hải vực Đông Nam đại lục, rồi theo thời gian trôi đi, cuối cùng trở thành tình cảnh như bây giờ.

Thực tế, đối với truyền thuyết này, đại đa số hậu duệ bộ lạc San Hô Kara ngày nay đều không tin tưởng.

Ngay cả Bilian, trụ cột vững chắc của bộ lạc San Hô Kara hiện tại, cũng nửa tin nửa ngờ, thậm chí lo lắng nhiều hơn.

Nếu năm xưa thủy tổ thật sự cường đại đến th���, cớ gì lại không để lại cho đời sau chút gì để xoay chuyển tình thế, dù chỉ là để tự vệ?

Không, có chứ, chỉ là đó là một pho tượng vô dụng đã không biết lưu truyền bao nhiêu năm. Nghe nói pho tượng ấy chính là dung mạo của vị thủy tổ cấp Vương Giả kia, và mỗi thế hệ thủ lĩnh của bộ lạc San Hô Kara đều có thể nhận được một vài gợi ý về tương lai của bộ lạc từ pho tượng đó.

Thủ lĩnh bộ lạc hiện tại, Leal, cũng nhận được một chỉ dẫn nào đó từ pho tượng, nhưng chỉ dẫn này không thể nói ra, chỉ mình Leal biết.

Tất cả thành viên cao tầng của bộ lạc San Hô Kara đều biết chuyện này, nhưng hầu như chẳng ai tin.

Bởi lẽ, theo lời đồn, mỗi đời thủ lĩnh của bộ lạc San Hô Kara đều sẽ nhận được gợi ý, nhưng bao năm qua, chẳng có vị thủ lĩnh nào thay đổi được vận mệnh của bộ lạc.

"Bilian, chẳng lẽ ngươi cũng đã mất đi tín ngưỡng vào thủy tổ rồi sao?"

Ánh mắt Leal đột nhiên trở nên có chút nghiêm túc.

"Không..."

Thấy Leal đổi sắc mặt, Bilian cũng tỏ vẻ bất lực: "Tôi chỉ là..."

"Yên tâm đi, thời cơ xoay chuyển nhất định sẽ đến."

Giọng Leal vô cùng kiên định, dường như đang thuyết phục Bilian, mà cũng dường như đang tự thuyết phục chính mình: "Bộ lạc San Hô Kara nhất định có thể một lần nữa quật khởi."

Bilian mím môi, khẽ thở dài.

"Mong là ngày đó sẽ sớm đến."

Bilian rốt cuộc cũng không tiếp tục tranh luận với Leal nữa, chỉ khẽ đáp lời.

Thấy vậy, Leal nhẹ nhàng lắc đầu, vẫy đuôi bơi ra khỏi phòng, tiến về một tòa kiến trúc hình thoi hỗn tạp.

Đó chính là nơi đặt pho tượng thủy tổ.

Hầu như ngày nào Leal cũng đến đó nán lại một lúc.

Trong thời gian này, Leal sẽ tách biệt với bên ngoài, một mình đối mặt pho tượng thủy tổ.

Trong mắt Bilian và các hải tinh linh khác, đây là lời cầu khẩn của Leal với thủy tổ, một lời cầu khẩn vô vọng.

Lại lần nữa thở dài, Bilian cũng bơi ra khỏi phòng.

Mặc dù vẫn bị bộ lạc hải tinh linh Tra Lâm áp bức, nhưng cuộc sống của bộ lạc vẫn phải tiếp diễn.

Bilian là hải tinh linh có địa vị cao nhất trong bộ lạc San Hô Kara, chỉ sau Leal. Bởi lẽ Leal đã hơn một tr��m tuổi, chỉ còn chưa đầy hai mươi năm nữa là đến đại hạn của hải tinh linh, nên nàng đã không còn quan tâm đến công việc thường ngày của bộ lạc nữa, mà giao phần lớn cho Bilian xử lý.

"Bilian Đại nhân..."

"Gặp qua Bilian Đại nhân..."

Bơi lượn trong khu kiến trúc của bộ lạc San Hô Kara, Bilian không ngừng nghe thấy những hải tinh linh khác trong bộ lạc cất tiếng chào.

Bilian cũng nở nụ cười, lịch sự đáp lại.

Nhìn những khuôn mặt thân quen nhưng tiều tụy ấy, Bilian đột nhiên cảm thấy lòng mình trĩu nặng.

Dưới sự chèn ép không ngừng của bộ lạc hải tinh linh Tra Lâm, cuộc sống của mọi người ngày càng trở nên khó khăn.

Mặc dù tài nguyên dồi dào trong lòng đại dương không khiến mọi người phải lo lắng về nguồn thức ăn, nhưng nỗi sợ hãi bất cứ lúc nào cũng có thể bị bộ lạc hải tinh linh Tra Lâm bắt đi làm nô lệ lại lơ lửng trong tâm trí mỗi người.

Nếu không phải thực lực bản thân có hạn, họ cũng muốn giống như Selina, rời bỏ bộ lạc San Hô Kara.

Thế nhưng vì thực lực không đủ, những hải tinh linh chỉ có thể ngoan ngo��n ở lại trong bộ lạc. Một hải tinh linh lang thang bên ngoài, nếu bị các chủng tộc hải dương siêu phàm khác bắt giữ, phần lớn sẽ đối mặt với cái chết, điều này còn đáng buồn và tàn khốc hơn cả việc làm nô lệ.

"Selina, sự bốc đồng của ngươi khi đó đã mang lại bao nhiêu phiền phức cho bộ lạc San Hô Kara..."

Bilian thầm nghĩ trong lòng, nhưng vừa nảy sinh ý trách móc Selina, nàng lại cảm thấy một chút áy náy.

Khi ấy, lúc trong bộ lạc có người đề nghị gả Selina cho Chadur, hắn cũng đã tán thành. Dù sao, có thể kết giao với một tồn tại cấp Bạch Ngân quả là một việc vô cùng có lợi.

Họ khi đó không tuân theo ý nguyện của Selina, Selina cũng không tuân theo ý kiến của họ, cuối cùng dẫn đến cảnh tượng như bây giờ. Thật không thể nói rõ rốt cuộc là ai đã sai với ai.

Tâm trạng Bilian có chút sa sút.

Có lẽ cả hai bên đều từng có lỗi, nhưng sai lầm lớn nhất hẳn là Chadur.

Thế nhưng, một tồn tại cấp Bạch Ngân như vậy, bộ lạc San Hô Kara làm sao dám mạo phạm?

Mặc dù khi sinh ra, thể chất của tộc hải tinh linh đã có thể đạt tới cấp độ người bình thường trên lục địa, và khi trưởng thành, họ có thể đạt tới thể chất của một kỵ sĩ hầu cận, thậm chí là kỵ sĩ hầu cận cấp cao của nhân loại trên lục địa.

Nhưng chính cái thiên phú cơ bản ưu việt này lại khiến việc tấn thăng siêu phàm của họ trở nên vô cùng khó khăn.

Lấy bộ lạc San Hô Kara làm ví dụ, không tính những người đã bị bộ lạc hải tinh linh Tra Lâm bắt làm nô lệ, giờ đây chỉ còn hơn năm trăm người. Trong hơn năm trăm người này, chỉ có hơn mười cá thể siêu phàm. Mặc dù tỉ lệ này nghe có vẻ không ít so với thế giới nhân loại trên lục địa, nhưng đối với một tộc quần trí tuệ dưới đáy biển, tỉ lệ đó đã là rất thấp.

Hơn nữa, số hải tinh linh siêu phàm này đều ở cấp Thanh Đồng. Về phần những người đạt cấp Thanh Đồng đỉnh phong, chỉ có Leal và Bilian. Ngay cả khi tính cả Selina và Combir đã mất tích, ban đầu bộ lạc San Hô Kara cũng chỉ có bốn cá thể đạt cấp Thanh Đồng đỉnh phong.

Những xiềng xích huyết mạch đã dẫn đến tình cảnh này, việc đột phá chất biến là một rào cản cực kỳ khó vượt qua đối với tộc hải tinh linh. Việc thiếu hụt các siêu phàm cấp cao là điều hết sức bình thường trong cộng đồng hải tinh linh.

Vì vậy, khi ban đầu đề nghị gả cháu gái Leal là Salis cho Chadur, Bilian gần như đau lòng khôn xiết. Nồng độ huyết mạch của Salis hoàn toàn có khả năng giúp cô bé tấn thăng siêu phàm cấp Bạch Ngân, thế nhưng cứ thế mà bị Chadur chà đạp.

"Thời gian chật vật thế này, bao giờ mới có thể chấm dứt đây..."

Bilian cố gắng vực dậy tinh thần, chuẩn bị đi vòng quanh bên ngoài bộ lạc để săn một vài loài cá biển lớn mang về, nhưng đột nhiên lại nghe thấy một tràng âm thanh náo loạn.

Gần như theo bản năng, Bilian nhíu mày, vì hắn lại nghe thấy một giọng nói quen thuộc.

Đó là giọng của Yobar, đội trưởng đội săn của bộ lạc hải tinh linh Tra Lâm. Hắn là một trong những thủ hạ trung thành nhất của Chadur, sở hữu thực lực cấp Thanh Đồng đỉnh phong. Hầu như mỗi lần bộ lạc hải tinh linh Tra Lâm đến đây cướp bóc tài nguyên, đều là tên này dẫn đầu.

"Bọn chúng sao lại đến nữa rồi?"

Đầu ti��n, Bilian cảm thấy một cơn lửa giận bùng lên trong lồng ngực, rồi sau đó lại tràn ngập sự đau đầu.

Rõ ràng mới chỉ hai ngày trôi qua kể từ lần gần nhất bộ lạc San Hô Tra Lâm đến cướp bóc tài nguyên và nhân khẩu, lần này bọn chúng lại có cớ gì đây?

Bilian tức giận cắn chặt răng, khó khăn lắm mới bình phục được tâm trạng mình.

Mặc dù không còn cách nào khác, nhưng hắn vẫn phải cố gắng ra mặt đối phó.

Bilian vẫy đuôi, bơi về phía nơi phát ra tiếng náo loạn.

Rất nhanh, Bilian liền thấy mười mấy hải tinh linh nam giới ngoại tộc đang xúm xít ở một chỗ.

Bọn chúng vẫy đuôi cá, tay cầm đinh ba, trên người mặc áo giáp mềm, cánh tay cuồn cuộn cơ bắp.

Con hải tinh linh dẫn đầu có mái tóc dài màu tím rối bù, thân hình cường tráng, gần như lớn hơn một vòng so với các hải tinh linh khác. Khuôn mặt hắn âm tàn, ánh mắt hung tợn lộ rõ, đường nét cơ bắp trên cánh tay vô cùng rắn chắc.

Hắn chính là Yobar, đội trưởng đội săn của bộ lạc hải tinh linh Tra Lâm.

Bilian bơi tới, đồng thời phất tay ra hiệu cho các hải tinh linh khác của bộ lạc San Hô Kara lùi xuống trước.

Yobar thấy Bilian, ánh mắt hung quang trong mắt hơi thu lại.

"Yobar Các hạ đã đến, vậy xin mời ngài vào bộ lạc San Hô Kara nghỉ ngơi một lát trước đã."

Mặc dù biết kẻ đến không có ý tốt, nhưng để giữ thể diện, Bilian vẫn phải tỏ vẻ hòa nhã.

Yobar khẽ cười một tiếng, nụ cười mang theo một vẻ khó tả.

Dường như hắn đang giễu cợt sự khiêm nhường của Bilian, lại dường như đang miệt thị bộ lạc San Hô Kara ngày càng suy tàn.

Tóm lại, nụ cười ấy khiến Bilian cảm thấy vô cùng khó chịu.

"Không cần đâu, Bilian Các hạ, chuyến này ta đến vẫn là mang theo mệnh lệnh của Chadur Đại nhân."

Khi nhắc đến tên Chadur, ánh mắt Yobar lóe lên vẻ kiêu ngạo.

Một thủ lĩnh bộ lạc có thực lực Bạch Ngân cấp, điều đó khiến hắn cảm thấy hoàn toàn tự tin và an tâm.

"Chadur Đại nhân hy vọng tiếp tục thuê một trăm năm mươi người từ bộ lạc San Hô Kara để hỗ trợ chúng ta xây dựng khu kiến trúc mới của bộ lạc hải tinh linh Tra Lâm... Đương nhiên, chúng ta sẽ trả cho bộ lạc San Hô Kara thù lao đầy đủ..."

Giọng điệu của Yobar cứ như đang nói chuyện với một người bạn cũ, thái độ bình thản và thân mật lạ thường.

"Thuê một trăm năm mươi hải tinh linh ư?"

Bilian nghe vậy, sắc mặt lập tức kịch biến.

Mặc dù nói là thuê, và cũng sẽ có thù lao, nhưng Bilian hiểu rõ, tất cả chỉ là lời dối trá.

Những nhân công được "thuê" đó sẽ trở thành nô lệ vĩnh viễn của bộ lạc hải tinh linh Tra Lâm, còn thù lao thì xa vời vợi.

Ngay lập tức Bilian cảm thấy một sự khuất nhục tột cùng, thế nhưng lý trí mách bảo hắn tuyệt đối không thể tức giận, bởi đằng sau bộ lạc hải tinh linh Tra Lâm là một tồn tại cấp Bạch Ngân vô cùng cường đại.

Cấp Bạch Ngân, đối với bộ lạc San Hô Kara mà nói, chính là một đỉnh cao không thể vượt qua.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những dòng chữ trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free