(Đã dịch) Đẩy Xuống Cái Này Tòa Tháp - Chương 145: Lang thang thi nhân
"Tội danh?"
Mibu sững sờ, rõ ràng không ngờ tới Willy lại truy vấn vấn đề này.
"Ta dù sao cũng là một văn học gia, nếu như Nam tước Willy vẫn kiên quyết vô lễ với ta như vậy, ta chỉ có thể rời khỏi trấn Gấu Trắng. Sau này, ta sẽ viết hết vào sách sự thô lỗ của ngài và cảnh nghèo túng của trấn Gấu Trắng, để các quý tộc khác đều thấy được bộ mặt xấu xí của ngài!"
Mibu nói một cách đường hoàng, trong giọng nói mang theo lời đe dọa không còn che giấu: "Ngài đừng hòng đe dọa sự an toàn của ta, ở thành Kim Hoa, ta có quan hệ rộng rãi lắm, Tử tước Kirk cũng là bạn tốt của ta."
Hắn rất rõ ràng, những quý tộc này chú ý nhất chính là cái thứ hư vô như danh tiếng.
Willy thấy thế, cười phá lên. Hắn không ngờ Mibu lại có tâm cơ khéo léo đến vậy, hẳn là sợ hắn trong cơn nóng giận sẽ diệt khẩu, nên mới lôi Tử tước Kirk ra làm lá chắn.
Nếu là những quý tộc khác bị đe dọa như vậy, có lẽ sẽ thực sự kiêng dè đôi chút, nhưng với Willy, tất cả chỉ là những lời dối trá đã bị xuyên thủng mà thôi.
"Được rồi, ta thật sự không có hứng thú lãng phí thời gian với ngươi."
Ban đầu, Willy cứ nghĩ rằng tên giả danh lừa bịp này còn có chút tài năng đặc biệt, dù sao không phải ai cũng có dũng khí để lừa một nam tước. Chỉ có điều, bây giờ xem ra, năng lực của Mibu cũng chẳng đến thế mà thôi.
"Người đâu! Đem tên này kéo vào ngục giam, để hắn tự mình suy xét kỹ càng về sai lầm của mình!"
Willy trực tiếp lên tiếng ra lệnh ra phía ngoài phòng.
Ngay lập tức, hai tên thân binh khôi ngô nhanh chóng bước tới, liền tiến tới bắt Mibu.
"Ta. . ."
Mibu nhìn thấy thái độ dứt khoát này của Willy, lập tức liền chịu thua.
Hắn vốn tưởng rằng Nam tước Willy xuất thân nông gia, kiến thức nông cạn, sau khi trở thành quý tộc để che đậy thân phận, hẳn sẽ không chút do dự mà chấp nhận một văn học gia mới phải. Dù cuối cùng có bị vạch trần cũng không thành vấn đề, vì họ cũng sẽ không thừa nhận mình đã nhìn lầm.
Lý luận này, tại những quý tộc mới nổi có xuất thân thấp kém đều có hiệu quả, mà sao đến lượt hắn lại mất tác dụng đây?
Thế nhưng Mibu đã không dám nghĩ ngợi thêm nữa, nhìn vẻ mặt cương quyết này của Nam tước Willy, sợ rằng mình sẽ phải chịu khổ, thậm chí tính mạng liệu có giữ được hay không cũng khó nói.
Hắn không do dự nữa, mà trực tiếp sụp xuống một tiếng quỳ trên mặt đất, khóc lóc van xin: "Nam tước Willy, xin hãy tha thứ cho những lời nói dối của tôi, tôi cũng là bị dồn vào đường cùng mà thôi!"
Willy cười lạnh một tiếng, không hề mắc lừa chiêu này.
Các thân binh thấy thế, mỗi người bắt lấy một cánh tay của Mibu, kéo y ra ngoài.
"Xin hãy tha thứ cho tôi đi, Nam tước Willy, tôi chỉ là một thi nhân lang thang, cực chẳng đã mới phải lừa ngài, thật sự là tôi không còn đường sống nữa rồi..."
Mibu vẫn đang cố gắng giãy giụa lần cuối.
"Ừm? Thi nhân lang thang?"
Nghe đến đây, Willy đột nhiên khoát tay: "Chờ một chút, trước hãy thả hắn ra."
Hai tên thân binh tuân lệnh, thả Mibu ra.
"Ngươi là một thi nhân lang thang?"
Willy quả thực khá hứng thú với thân phận này.
Thi nhân lang thang khác với lưu dân, bởi vì bản thân họ có một chút học thức nhất định, cho nên trong quá trình lang thang, miễn cưỡng cũng có thể xoay sở để sống qua ngày.
Một vài thi nhân lang thang khá nổi tiếng, thậm chí còn có thể được các quý tộc chiêu đãi.
Một tên như Mibu, ăn không ngồi rồi thế này, chắc chắn không phải là một thi nhân lang thang có tiếng tăm lớn. Sở dĩ Willy cảm thấy hứng thú là bởi vì những trải nghiệm của thi nhân lang thang.
Thông thường mà nói, thi nhân lang thang dọc đường cả đời sẽ trải qua rất nhiều nơi, họ biết rõ tình hình hiện tại, phong tục của rất nhiều địa phương, hiểu biết nhiều câu chuyện và truyền thuyết, thuộc một dạng nghề nghiệp giống như "bách sự thông" (biết tuốt).
Willy xuất thân nông gia, hơn nữa lại là lãnh chúa của một tiểu quý tộc, cho nên đ���i với thế giới bên ngoài, hắn luôn hiểu biết không nhiều, đây cũng là một điều tiếc nuối của Willy. Một linh hồn đến từ hiện đại, hắn biết rõ tầm quan trọng của việc mở rộng tầm mắt nhìn ra thế giới.
"Đúng vậy, tôi là một thi nhân lang thang."
Mibu nhìn thấy Willy có vẻ động lòng, biết đây là cơ hội duy nhất để mình lấy lòng Willy.
"Ngươi đã đi qua những nơi nào?"
Willy hỏi, nếu Mibu dám bịa đặt kinh nghiệm của mình, Willy sẽ tống hắn vào tù ngay lập tức.
Mibu nghe vậy, vội vàng nói: "Tôi sinh ra ở trong một thôn trấn thuộc tỉnh Uy York, phía đông nhất Công quốc Langton. Năm tôi mười lăm tuổi, tôi dốc lòng trở thành một thi nhân lang thang vĩ đại. Vì thế, tôi từ tỉnh Uy York xuất phát, một mạch đi về phía tây, đến tỉnh Ngói So Lạp."
"Sau đó tôi gặp một thương đội xuyên quốc gia, kết bạn với họ mà đi, nhờ đó tôi đã du lịch qua Công quốc Sauron và nửa Công quốc Vata. Mãi đến hơn hai năm trước, khi du lịch ở Công quốc Vata, tôi nhận ra mối quan hệ giữa hai nước dần trở nên gay gắt, nên lòng tôi dấy lên cảnh giác, cảm thấy chiến tranh có khả năng bùng phát, nên đã sớm quay trở về Công quốc Langton."
"Ngay sau đó, tôi liền tiếp tục du lịch đến tỉnh Daweipur mà mình chưa từng đặt chân tới. Trải qua hai năm, tôi cơ bản đã đi khắp các ngõ ngách của tỉnh Daweipur, trấn Gấu Trắng xem như là trạm dừng chân cuối cùng của tôi. Lúc này tuổi của tôi đã không còn trẻ nữa, cho nên tâm hồn du lịch cũng phai nhạt rất nhiều. Nhìn ngắm phong cảnh hữu tình của trấn Gấu Trắng, tôi liền muốn định cư ở nơi này."
"Để cuộc sống của mình tốt đẹp hơn đôi chút, tôi quyết định dùng chút thủ đoạn đã từng dùng để lừa gạt vị lãnh chúa trẻ tuổi này, nhưng không ngờ lại bị trí tuệ của ngài vạch trần. Xin ngài tha thứ cho lão già tuổi cao này, tôi thật sự đã nhận ra sai lầm của mình rồi, tôi thành tâm xin lỗi ngài, hy vọng ngài có thể tha thứ cho tôi."
Rõ ràng chỉ mới khoảng bốn mươi tuổi, nhưng Mibu lại tự kể mình như một lão già đáng thương gần đất xa trời.
Hắn than khóc thảm thiết, hy vọng có thể được Willy tha thứ.
"Ừm. . ."
Nghe xong chuỗi giải thích dài dòng này của Mibu, Willy vô cùng động lòng.
Lần này hắn hoàn toàn xác định, Mibu nói đều là lời nói thật.
Một thi nhân lang thang từng dạo chơi qua ba quốc gia, đối với phong thổ thế giới này, nhất định hiểu biết vô cùng tường tận.
Nếu ngay từ đầu Mibu cứ thế mà giới thiệu một cách chân thật, Willy khẳng định cũng sẽ dành cho hắn sự tôn kính đầy đủ. Người khác xem thường thi nhân lang thang, nhưng Willy lại hết sức coi trọng họ, loại người này, biết đâu sẽ phát huy đại dụng vào những thời khắc mấu chốt.
Ngược lại, chính Mibu lại tự cho mình là thông minh, khiến bản thân lâm vào cục diện lúng túng như vậy.
"Nam tước đại nhân, xin ngài tha cho tôi đi, tôi cam đoan sẽ không bao giờ đặt chân đến trấn Gấu Trắng nửa bước nữa."
Willy thấy thế, mỉm cười lắc đầu: "Ngươi cứ ngoan ngoãn ở lại đây đi."
Mibu nghe vậy, lập tức lòng nguội lạnh. Vị Nam tước Willy với ý chí sắt đá, rất có thể sẽ nhốt hắn đến chết đói trong ngục giam.
Nghĩ đến mình lang thang cả đời, vậy mà lại rơi vào cục diện như thế này, Mibu đáng thương lập tức nước mắt giàn giụa.
"Nguyện ý nhậm chức tại trấn Gấu Trắng chứ?"
"Nhậm chức... Nhậm chức ư!?"
Bi ai và vui sướng tột độ trong đời dường như chuyển biến quá nhanh!
Mọi bản quyền nội dung dịch này đều thuộc về truyen.free.