(Đã dịch) Đấu Vũ Càn Khôn - Chương 93: Nhật Nguyệt Lĩnh đệ nhất nhân
Trương Mạch Phàm chẳng qua chỉ là có chút đồng cảm với Lý Mộ Ca nên mới tốt bụng nhắc nhở một câu, vậy mà nghe vào tai Lý Mộ Hoa lại thành ra một ý khác.
Cùng là người thân, sao mà khác biệt đến vậy!
Nếu là Trương Phong, hắn tuyệt đối sẽ không vì sự phát triển của thế gia mà khiến Lý Mộ Ca phải chịu thiệt thòi. Ngày trước, mối quan hệ thông gia giữa hai nhà Trương và Hoàng cũng được thiết lập dựa trên tình cảm yêu mến lẫn nhau.
"Ngươi biết cái gì?"
Lý Mộ Hoa sa sầm nét mặt, nói: "Trương Mạch Phàm, ngươi chỉ là một tán tu không có chút bối cảnh nào, làm sao có thể hiểu được sự phát triển của thế gia? Ngươi có biết không, cho dù ngươi có cố gắng cả đời, cũng khó lòng vươn tới vị trí của ta hiện giờ, đó chính là lợi ích mà thế gia mang lại."
"Coi như ta chưa nói!"
Trương Mạch Phàm uống một ngụm rượu rồi chuẩn bị rời tiệc.
Nhưng Lý Mộ Hoa lại rút ra một tấm lệnh bài, giơ trước mặt Trương Mạch Phàm, nói: "Ngươi có nhận ra tấm lệnh bài này không? Đây chính là lệnh bài hộ vệ của Tửu Hương Các. Hai ngày nữa, Vạn Trường Tô đại nhân, đệ nhất phú hào của Nhật Nguyệt Lĩnh, sẽ mở tiệc chiêu đãi một nhân vật lớn tại Tửu Hương Các. Ta may mắn trở thành một trong số những hộ vệ đó, nếu biểu hiện tốt, thậm chí có khả năng sẽ được Vạn Trường Tô đại nhân để mắt tới."
"Ngươi vĩnh viễn không thể hiểu được sức nặng của tấm lệnh bài này đâu."
Nói rồi, Lý Mộ Hoa vuốt ve lệnh bài một cách trân trọng, rồi cất nó đi.
"Mộ Hoa, con có nghe ngóng được chút tin tức gì không? Rốt cuộc Vạn Trường Tô đại nhân chiêu đãi ai vậy? Thậm chí còn đích thân mở tiệc chiêu đãi sao? Ta từ trước đến nay chưa từng nghe nói đến việc này."
Lý Khánh đúng lúc này cũng hỏi một câu.
Dường như, những vị trí hộ vệ như thế này, ngay cả Thành chủ Yên Linh cũng vô cùng coi trọng. Những người có thể được chọn làm hộ vệ đều là những anh tài nổi tiếng trong thành.
Con trai mình có thể được chọn làm hộ vệ, Lý Khánh đương nhiên cũng vô cùng vui mừng.
Có thể trở thành hộ vệ, điều đó cũng có nghĩa là Lý Mộ Hoa có thể được diện kiến Vạn Trường Tô – một điều mà người bình thường không thể nào làm được.
"Con cũng không rõ lắm, nhưng theo lời Thành chủ đại nhân thì người được chiêu đãi chính là một người trẻ tuổi."
Lý Mộ Hoa trả lời.
"Cái gì? Người trẻ tuổi sao? Trong toàn bộ Nhật Nguyệt Lĩnh, ai có thể khiến Vạn Trường Tô đại nhân đích thân mở tiệc chiêu đãi một người trẻ tuổi chứ? Chẳng lẽ là Hắn?"
Lý Khánh trên mặt lộ ra một tia hoảng sợ.
"Ai?"
Lý Mộ Hoa khó hiểu.
"Còn có thể là ai được nữa? Đương nhiên là người đứng đầu Nhật Nguyệt Lĩnh, Thiếu cung chủ Nhật Nguyệt Học Cung, Mặc Thương!"
Lý Khánh nói ra.
Nghe được cái tên Mặc Thương, dù là Lý Mộ Hoa hay Lý phu nhân cũng không khỏi hít vào một hơi khí lạnh.
"E rằng, cũng chỉ có Mặc Thương mới có tư cách để Vạn Trường Tô đại nhân đích thân mở tiệc chiêu đãi mà thôi."
Lý Mộ Hoa mặt mũi tràn đầy kính sợ.
Dù Lý Mộ Hoa tu luyện tại Yên Linh Thành, nhưng hắn lại vô cùng hiểu rõ về vị Thiếu cung chủ Nhật Nguyệt Học Cung này.
Mặc Thương, mười tám tuổi, nghe nói còn chưa đến mười tám tuổi đã tu luyện đến Chân Khí cảnh, là thiên tài số một được công nhận trong toàn bộ Nhật Nguyệt Lĩnh.
Hơn nữa, đấu hồn thức tỉnh của hắn cũng xếp thứ ba trên bảng đấu hồn Hoàng giai, thực sự là một cực phẩm mệnh hồn.
Bảng đấu hồn Hoàng giai, chẳng phải là nơi quy tụ đấu hồn của toàn bộ Đông Châu sao? Có thể đứng thứ ba trên đó đã đủ để chứng minh sự kinh khủng của Mặc Thương rồi.
"Mộ Hoa, con phải nắm chắc cơ hội thật tốt. Biết đâu con còn có thể kết giao với Mặc Thương, điều đó vô cùng quan trọng đối với sự phát triển của Lý gia chúng ta."
Lý Khánh còn chưa nói dứt lời, Trương Mạch Phàm đã chen ngang: "Ta sẽ không quấy rầy phụ tử các ngươi nói chuyện nữa."
Nói xong, Trương Mạch Phàm liền trực tiếp rời đi.
"Tên tiểu tử này có chút thực lực đấy, nhưng nếu muốn trèo cao vào Lý gia chúng ta thì thật là nực cười."
Lý Mộ Hoa cười lạnh nói.
"Người trẻ tuổi nha, đều nghĩ muốn đi đường tắt!"
Lý Khánh không khỏi nói: "Thế nhưng, nếu hắn thật sự dám có ý đồ với Mộ Ca, ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho hắn."
Trương Mạch Phàm cứu được Lý Mộ Ca, việc Lý Mộ Ca nảy sinh hảo cảm với Trương Mạch Phàm là điều vô cùng bình thường.
Thế nhưng, có Lý Khánh hắn, người cha này, ở đây, chuyện đó là không thể nào xảy ra.
Nếu như Lý Mộ Ca thật sự thích Trương Mạch Phàm, vậy thì thật sự là phiền phức lớn.
Sau khi Trương Mạch Phàm rời đi, hắn cũng không lập tức trở về phòng mà dừng lại ở một đình nghỉ mát gần đó, nhìn thấy Lý Mộ Ca đang một mình thút thít.
Lòng hắn không khỏi mềm lại, bèn tiến đến an ủi: "Lý Mộ Ca, muốn thoát khỏi vận mệnh của mình, thực ra rất đơn giản."
"Rất đơn giản?"
Lý Mộ Ca sững sờ, không hiểu ý của Trương Mạch Phàm.
Nàng sinh ra trong thế gia, việc thông gia gần như đã trở thành số phận khó lòng thoát khỏi của phận má hồng. Nếu đối tượng thông gia là người mình yêu thích thì còn đỡ.
Nếu là người mình không thích, thì đó chính là một bi kịch thật sự.
"Chỉ cần ngươi tu luyện đến trình độ vượt qua Triệu Vân Cường, hắn còn mặt mũi nào mà tìm đến ngươi nữa sao?"
Trương Mạch Phàm vỗ vai Lý Mộ Ca, trong tay hắn bèn xuất hiện một cái bình nhỏ, bên trong tràn ngập khí thể màu vàng, rõ ràng là cương khí.
"Đây chính là Chân Cương chi khí, có thể dùng để rèn luyện Chân Cương thân thể. Nếu ngươi có thể chịu đựng được nỗi đau đớn tột cùng, sẽ có thể tu luyện ra Chân Cương thân thể, thực lực sẽ tiến triển cực nhanh. Trước khi ta rời đi vào ngày mai, ta sẽ truyền thụ phương pháp rèn luyện cho ngươi."
Trương Mạch Phàm nói xong, liền trực tiếp rời đi.
"Cái gì? Chân Cương chi khí?"
Lý Mộ Ca biến sắc, hoàn toàn kinh ngạc.
Năm ngoái, Vạn Trường Tô đã tổ chức một Giám Bảo Đại Hội tại Yên Linh Thành của họ, trong đó có một bảo bối được bán với giá trên trời, chính là Chân Cương chi khí.
Chỉ riêng một lọ Chân Cương chi khí cũng đủ để bán được giá trên trời, lên tới cả trăm triệu lượng bạc!
Lý gia của bọn họ tuy là một thế gia hạng nhất tại Yên Linh Thành, nhưng một trăm triệu lượng bạc cũng không phải thứ tùy tiện có thể lấy ra được.
Cuối cùng, lọ Chân Cương chi khí này cũng đã bị Thành chủ giành mất.
Lý Mộ Ca làm sao cũng không ngờ rằng, thiếu niên trước mắt lại tùy tiện tặng nàng một lọ Chân Cương chi khí.
"Thân phận của hắn tuyệt đối bất phàm. Người có thể dễ dàng lấy ra Chân Cương chi khí như vậy, chẳng lẽ hắn chính là Mặc Thương?"
Lý Mộ Ca lập tức liên tưởng đến một chuyện, bởi vì nàng cũng nghe nói, lần này người trẻ tuổi được Vạn Trường Tô chiêu đãi, rất có thể là Mặc Thương, Thiếu cung chủ Nhật Nguyệt Học Cung.
Người trẻ tuổi số một được công nhận trong Nhật Nguyệt Lĩnh.
Nghĩ tới đây, nàng cũng trở nên kích động. Nếu Trương Mạch Phàm thật sự là Mặc Thương, nàng có thể thoát khỏi vận mệnh của mình rồi.
Nàng trực tiếp vọt tới hậu hoa viên, phụ thân và ca ca nàng như trước vẫn đang uống rượu, nhưng lại đang bàn tán về chuyện của Mặc Thương.
"Mộ Hoa, con làm người không thể quá khinh suất, con hiểu chưa? Khi đối mặt với Mặc Thương, nhất định phải giữ thái độ đúng mực, con hiểu chưa?"
Lý Khánh nhắc nhở một tiếng, liền thấy con gái mình xông đến, nghiêm nghị nói: "Khóc xong rồi hả?"
"Muội muội, gả cho Triệu Vân Cường cũng không có gì là tệ đâu. Chỉ vài năm nữa thôi, hắn nhất định sẽ là cường giả Chân Khí cảnh, trở thành người đứng đầu Triệu gia. Khi đó, địa vị của em cũng sẽ tiến triển cực nhanh."
"Phụ thân, ca, các người đều đã mắc phải sai lầm lớn rồi."
Lý Mộ Ca nhẹ nhàng nói.
"Mắc phải sai lầm lớn gì chứ? Con gái con đứa, không nên ở đây làm trò."
Lý Khánh sắc mặt trầm xuống, hỏi.
"Trương Mạch Phàm đó căn bản không phải là Trương Mạch Phàm, hắn ta hẳn là dùng tên giả! Hắn ta thật ra chính là Mặc Thương!"
"Cái gì?"
Trong nháy mắt, hai cha con Lý Khánh đồng thời đứng bật dậy, ánh mắt lộ rõ vẻ kinh ngạc tột độ.
Trương Mạch Phàm chính là Mặc Thương? Điều này sao có thể?
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm vào từng con chữ.