(Đã dịch) Đấu Vũ Càn Khôn - Chương 589 : Vạn Yêu Bảo Lục
Trương Mạch Phàm vốn dĩ định đi chấp hành nhiệm vụ, thế nhưng khi nghe tin đồn về việc tranh đoạt Vạn Yêu Phù Đồ Tháp, hắn liền không nhận nhiệm vụ nữa.
Sang ngày thứ hai, hắn liền cầm Ngọc phù tới Vạn Quyển Các. Hắn có hai chiếc Ngọc phù, một chiếc là có được khi vượt qua khảo hạch nhập môn đệ tử, cho phép vào xem ở lầu một Vạn Quyển Các. Chiếc còn lại thì được đích thân Các chủ Vạn Quyển Các ban cho.
Nhân lúc rảnh rỗi, hắn liền định tới thẳng Vạn Quyển Các, rất muốn xem thử liệu lầu hai có thể tìm thấy chút thông tin nào về Hỏa Viêm Phượng tộc hay không. Mặc dù hắn đã nhờ trưởng lão Dược Hà đi dò hỏi thông tin về Hỏa Viêm Phượng tộc, nhưng bây giờ, mấy tháng đã trôi qua, hắn cũng không còn ôm hy vọng lớn lao gì.
Trương Mạch Phàm đến Vạn Quyển Các, có Ngọc phù trong tay, hắn đương nhiên là dễ dàng vào trong. Thế nhưng khi hắn định lên lầu hai, vị trưởng lão kia lập tức ngăn Trương Mạch Phàm lại.
"Tên nhóc này, lần trước chẳng phải đã tới rồi sao? Chẳng lẽ không biết quy tắc à?"
Vị trưởng lão kia có ấn tượng rất sâu sắc với Trương Mạch Phàm, bởi trước kia, hắn đã từng cố ý dùng một quyển tàn thư để đổi lấy một quyển trục của Vạn Quyển Các.
"Đương nhiên là biết chứ, bởi vì Các chủ của các ông đã cấp cho ta một chiếc Ngọc phù cho phép vào tầng hai rồi."
Trương Mạch Phàm ném một chiếc Ngọc phù cho trưởng lão rồi thẳng tiến lên tầng hai.
Nhưng lúc này, dường như không phải lúc thích hợp để hắn có mặt ở đây. Bởi vì, hắn nghe thấy tiếng gầm giận dữ, dường như có ai đó đang trút giận.
Trương Mạch Phàm bước tới, liền thấy bốn đệ tử, hai nam hai nữ, đang nơm nớp lo sợ, toàn thân run rẩy, chẳng dám cử động dù chỉ một chút. Bốn đệ tử này, có hai người là nhập môn đệ tử của Tung Hoành viện, hai người còn lại là nhập môn đệ tử của Thiên Hạ viện. Bọn họ tới đây không phải để đọc sách, mà là chấp hành nhiệm vụ giám sát các thư tịch ở lầu hai Vạn Quyển Các. Thế nhưng, trong quá trình giám sát này, lại xảy ra chút ngoài ý muốn không ngờ tới.
Một quyển sách quan trọng nhất trong lầu hai lại bị xé mất một nửa.
Một lão giả tóc đỏ như lửa đang đứng chắp tay, đi đi lại lại trước mặt bọn họ, gằn giọng: "Rốt cuộc là ai đã làm vậy? Quyển « Vạn Yêu Bảo Lục » này vốn là một thư tịch cực kỳ quý hiếm, ghi chép một trăm món Vạn Yêu Bảo Bối, bây giờ lại bị người ta xé mất một nửa!"
"Phó các chủ, chúng con thật sự không biết gì cả ạ, chúng con đã canh gác rất cẩn thận, hơn nữa, trong khoảng thời gian này, cũng không có bất kỳ đệ tử hạt giống nào tới lầu hai cả..."
Nhưng mà, không đợi đệ tử kia nói hết lời, phó các chủ đã nhíu mày đáp: "Chẳng lẽ quyển « Vạn Yêu Bảo Lục » đó tự nó xé rách được à?"
"Đúng là một lũ phế vật, ngay cả một quyển sách cũng không canh giữ cẩn thận được!"
Phó các chủ nghiêm mặt, giận dữ mắng một tiếng.
Còn bốn vị đệ tử kia, chỉ đành run rẩy trong lòng, ấm ức nhưng chẳng dám hé răng, chuyện như vậy, ai mà lường trước được chứ.
« Vạn Yêu Bảo Lục » là thứ quan trọng nhất trong số các sách ở lầu hai, ghi chép vô số Vạn Yêu Bảo Bối cùng lời giới thiệu về đủ loại công dụng của chúng. Giờ đây bị xé mất một nửa, nửa còn lại không biết đã thất lạc nơi đâu, khiến ông ta vô cùng đau đầu. Hơn nữa, trong khoảng thời gian này, quả thực không có đệ tử hạt giống nào tới lầu hai, mấy người canh giữ sách vở này cũng không thể nào tự mình xé Bảo Lục được.
Đúng lúc đó, phó các chủ nhìn thấy Trương Mạch Phàm bước tới, liền giận dữ mắng: "Ngươi đã đi đâu? Ngươi có biết ai đã xé Bảo Lục không?"
Lầu hai này, chỉ có đệ tử hạt giống mới được phép tới, mà Trương Mạch Phàm lại mặc y phục của nhập môn đệ tử, nên ông ta theo bản năng cho rằng Trương Mạch Phàm cũng là một trong số những người canh gác lầu hai Vạn Quyển Các.
"Ngươi đã đi đâu?"
Phó các chủ tiếp tục chất vấn.
Trương Mạch Phàm chậm rãi bước tới, nói: "Ta là tới xem sách."
"Xem sách gì chứ? Ngươi là một nhập môn đệ tử, nếu không phải chấp hành nhiệm vụ canh gác thì làm sao vào đây được? Ta hỏi ngươi, có phải ngươi đã xé quyển « Vạn Yêu Bảo Lục » đó không?"
Phó các chủ chất vấn.
Trương Mạch Phàm thấy hơi đau đầu, nói: "Ta thật sự là tới xem sách, nếu không tin, ông có thể đi hỏi trưởng lão ở lầu một."
"Ta chính là phó các chủ ở đây, ngươi có vào được đây hay không, chẳng lẽ ta không biết chắc? Ngươi mau thành thật khai ra đi."
Bốn đệ tử kia nhìn Trương Mạch Phàm, cũng hơi kinh ngạc, rồi chắc mẩm rằng Trương Mạch Phàm cũng tới chấp hành nhiệm vụ, mà bọn họ bốn người thì luôn đi cùng nhau, vậy quyển « Vạn Yêu Bảo Lục » kia, e rằng là do Trương Mạch Phàm xé rách.
"Phó các chủ, bốn người chúng con cơ bản đều cùng vào cùng ra, con nghi ngờ chính hắn đã xé mất một nửa quyển « Vạn Yêu Bảo Lục » kia."
Một đệ tử Tung Hoành viện nói.
Nghe vậy, Trương Mạch Phàm cảm thấy bất đắc dĩ, giải thích: "Tại sao ta phải xé rách quyển « Vạn Yêu Bảo Lục » chứ?"
"Gần đây, tin tức về Vạn Yêu Phù Đồ Tháp đang lan truyền rầm rộ, ngươi chắc chắn muốn tìm thông tin về Vạn Yêu Phù Đồ Tháp, thậm chí còn định đem ra bán lấy tiền."
Một đệ tử khác nói.
Vừa nghĩ tới « Vạn Yêu Bảo Lục » bị xé rách, phó các chủ liền đem bốn người bọn họ mắng té tát, nên họ liền sinh lòng oán hận Trương Mạch Phàm vô cùng.
"Quyển « Vạn Yêu Bảo Lục » này chính ta cũng có thể chép lại được, ta xé nó làm gì?"
Trương Mạch Phàm không kìm được nói.
"Cái gì? Ngươi có thể chép lại « Vạn Yêu Bảo Lục » sao?"
Phó các chủ hơi kinh hãi, nói: "Quyển « Vạn Yêu Bảo Lục » này thần bí khó lường, ẩn chứa vô số ghi chép về Vạn Yêu Bảo Bối, muốn chép lại nó, nào có dễ dàng đến thế?"
"Lấy giấy bút lại đây!"
Trương Mạch Phàm nói.
Lập tức, một đệ tử liền từ một góc kho sách, chuyển tới một chiếc bàn đọc sách, hắn ngược lại muốn xem thử Trương Mạch Phàm chép lại « Vạn Yêu Bảo Lục » như thế nào. Mặc dù, võ giả tu vi càng mạnh thì trí nhớ cũng càng mạnh, có bản lĩnh nhìn qua là nhớ mãi không quên. Nhưng mà, cái tài năng nhìn qua là nhớ mãi không quên này, chỉ hữu dụng đối với những nội dung đơn giản, còn thông tin trong quyển « Vạn Yêu Bảo Lục » này thì lại vô cùng phức tạp. Ngay cả một số trưởng lão, xem đi xem lại mấy lần « Vạn Yêu Bảo Lục » cũng không thể nhớ hết tất cả nội dung bên trong.
Trương Mạch Phàm không nói gì, trực tiếp bắt đầu chép lại, viết nhanh thoăn thoắt, tiếng bút sột soạt tựa như âm luật liên miên bất tuyệt. Chừng một nén hương, Trương Mạch Phàm liền chép đầy đủ nội dung một quyển sách, mặc dù chữ viết không quá đẹp, nhưng vẫn rõ ràng dễ đọc.
Phó các chủ bước tới, nhìn và nói: "Cả bộ « Vạn Yêu Bảo Lục » chỉ có tổng cộng năm mươi trang, tại sao ngươi lại chép đến sáu mươi trang? Ngươi đang viết bừa bãi đó! Nếu dám trêu chọc ta, ta nhất định sẽ không tha cho ngươi!"
Trương Mạch Phàm đặt bút xuống, chậm rãi nói: "Ồ? « Vạn Yêu Bảo Lục » của Vạn Quyển Các các ông chỉ có năm mươi trang sao? Vậy thật xin lỗi, là ta đã nhầm lẫn."
Nói xong, Trương Mạch Phàm đem phần đã chép thừa xé nát toàn bộ, còn năm mươi trang còn lại thì đưa hết cho phó các chủ.
Phó các chủ kia kiểm tra một lần, nhìn năm mươi món Vạn Yêu Bảo Bối được ghi chép trên đó, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc tột độ: "Cái này? Lại không sai dù chỉ một chữ!" Ông ta còn lấy quyển « Vạn Yêu Bảo Lục » bị xé rách kia ra để so sánh một chút, phần chưa bị xé, ngoại trừ nét chữ, hầu như là giống nhau như đúc.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.