(Đã dịch) Đấu Vũ Càn Khôn - Chương 166: Ta nhất định chém hắn
Tiểu Phàm vất vả lắm mới cứu tỉnh được Hoàng Khinh Yên, nhưng cô lại lén lút bỏ đi. Điều này khiến Chu Thiên Thiên vô cùng khó hiểu. Nếu Tiểu Phàm biết chuyện Hoàng Khinh Yên lén lút bỏ đi, anh ấy nhất định sẽ rất đau lòng, phải không? Thế nên, dù thế nào đi nữa, Chu Thiên Thiên cũng sẽ cố gắng giữ cô ấy lại.
"Thiên Thiên tỷ, có những chuyện tỷ không hiểu đâu. Muội nh���t định phải rời xa Tiểu Phàm ca ca. Những ngày hôn mê, muội vẫn có thể cảm nhận được tỷ thích Tiểu Phàm ca ca." Hoàng Khinh Yên bình tĩnh nói.
Thực ra, trong lúc hôn mê, cô đã suy nghĩ rất nhiều và cuối cùng quyết định lén lút bỏ đi. Nếu Tiểu Phàm biết chuyện này, anh ấy nhất định sẽ ngăn cản cô.
"Nếu muội đi rồi, Tiểu Phàm nhất định sẽ rất đau lòng. Tại sao muội nhất định phải rời đi?" Chu Thiên Thiên nhìn thẳng vào cô, không kìm được hỏi.
Hoàng Khinh Yên mấp máy môi, nhưng không đáp lời, mà nói: "Thiên Thiên tỷ, nếu muội đi rồi, tỷ nhất định phải giúp muội chăm sóc tốt Tiểu Phàm ca ca, muội sẽ chúc phúc cho hai người."
Chu Thiên Thiên khẽ giật mình, bình thản nói: "Ta biết, từ đầu đến cuối, người Tiểu Phàm yêu sâu đậm vẫn luôn là muội. Dù ta có thích Tiểu Phàm, cũng sẽ chẳng có kết quả gì đâu."
"Nếu muội đi rồi, lâu dần, anh ấy sẽ quên muội thôi." Hoàng Khinh Yên với vẻ mặt thờ ơ.
"Muốn quên một người, nói dễ vậy sao?" Chu Thiên Thiên cũng hiện lên một tia chua chát trên gương mặt, rồi nói: "Vì sao nhất ��ịnh phải rời đi? Hãy nói cho ta biết lý do, nếu không, ta sẽ không để muội đi đâu."
"Trong lúc bị yêu ma phụ thể, tu vi của ta có thể tăng lên nhanh như vậy không chỉ nhờ vào Nhật Nguyệt học cung, hơn nữa, ta còn làm ra không ít những chuyện khiến người người oán trách. Những chuyện này, muội không muốn Tiểu Phàm ca ca phải gánh vác thay muội." Hoàng Khinh Yên nói.
Những chuyện khiến người người oán trách, đương nhiên chính là những việc làm trái nhân đạo. Thiên Ma Chí Thánh đã giết mấy vị Thiếu tông chủ của các tông môn và cướp đi tài nguyên của họ. Nếu không, chỉ dựa vào Nhật Nguyệt học cung, rất khó để cô ấy có thể nhanh chóng tăng lên Chân Khí cảnh trong thời gian ngắn như vậy. Những tông môn kia đều là những đại tông môn ở Nhật Nguyệt Lĩnh!
"Ta và Mặc Thương có hôn ước, Mặc Thương mới giúp ta kiềm chế sự tức giận của những đại tông môn đó. Nếu ta tiếp tục ở cùng Tiểu Phàm ca ca, chắc hẳn tỷ cũng hiểu được hậu quả sẽ ra sao." Hoàng Khinh Yên nói.
Chu Thiên Thiên nghe xong cũng sững sờ tại chỗ. Nếu Hoàng Khinh Yên tiếp tục ở cùng Trương Mạch Phàm, cho dù Mặc Thương không truy cứu chuyện này, những đại tông môn kia e rằng sẽ tìm đến tận cửa. Đến lúc đó, Trương Mạch Phàm làm sao gánh chịu được sự tức giận của những đại tông môn kia?
"Thiên Thiên tỷ, xin tỷ đừng nói cho anh ấy biết vì sao muội lại ra đi không lời từ biệt. Cứ nói muội có lỗi với anh ấy, và hẹn kiếp sau sẽ làm phu thê với anh ấy." Hoàng Khinh Yên nói, hốc mắt đã ướt đẫm.
Nếu cô không bị đoạt xá, thì tất cả những chuyện này đã không xảy ra. Có đôi khi, cô thậm chí không mong mình được cứu tỉnh, như vậy cũng không đến mức đau lòng đến thế. Cô không lo lắng đến Nhật Nguyệt học cung thì Mặc Thương sẽ làm gì cô, mà cô lo lắng Trương Mạch Phàm sẽ không nghĩ thông, sẽ đến đại náo Nhật Nguyệt học cung. Đến lúc đó, hậu quả càng khó lường hơn. Cô và Trương Mạch Phàm, đã định trước là không thể ở bên nhau.
"Chỉ cần Tiểu Phàm ca ca không có việc gì, mọi sự hy sinh đều đáng giá. Huống chi, Tiểu Phàm ca ca đã vì muội mà bỏ ra nhiều như vậy, chẳng phải sao?" Nghĩ tới đây, cô mang theo một nụ cười, quay người, leo lên thuyền buôn, chuẩn bị rời đi.
Nhưng ngay khi quay người đi, nước mắt cô liền tuôn rơi lã chã, làm ướt cả boong tàu.
Chu Thiên Thiên đứng nhìn từ xa, không biết phải làm sao cho đúng.
Sau khi thu xếp xong, Hoàng Khinh Yên liền bước vào một khoang thuyền. Rời xa Nhật Nguyệt học cung đã lâu như vậy, cô nhất định phải trở về, nếu không Mặc Thương nhất định sẽ sinh nghi.
"Lái thuyền!" Theo tiếng thuyền trưởng hét lớn, thuyền buôn cũng từ từ nhổ neo.
"Tiểu Phàm ca ca, thực xin lỗi. Anh đã nỗ lực vì muội nhiều như vậy, muội không muốn anh vì muội mà phải chịu thêm bất cứ tổn thương nào nữa. Thuyền đã đi rồi, chúng ta hữu duyên sẽ gặp lại!" Hoàng Khinh Yên đã khóc đến hoa cả mắt.
Cô đã sớm nghĩ đến, việc bản thân lén lút bỏ đi nhất định sẽ rất đau lòng, nhưng không ngờ lại đau lòng đến mức này.
Rầm!
Nhưng mà, ngay lúc này, con thuyền buôn vừa mới chuyển bánh đột nhiên khựng lại.
"Xảy ra chuyện gì?" Hoàng Khinh Yên nhíu mày, vừa bước ra khỏi khoang thuyền, liền thấy một cây đại kích quen thuộc cắm thẳng đứng trên boong tàu, gần như xuyên thủng toàn bộ con thuyền. Thuyền trưởng buộc phải cho thuyền buôn dừng lại ngay lập tức. Ngay sau đó, một tàn ảnh xẹt qua, không ngừng nhảy vọt từ phía xa, càng lúc càng gần, cuối cùng lao vụt tới, giống như một vị thiên thần, đáp xuống ngay trước mặt Hoàng Khinh Yên.
"Tiểu Phàm ca ca!" Hoàng Khinh Yên kinh hãi, không ngờ Trương Mạch Phàm lại đuổi kịp.
Trương Mạch Phàm thở hổn hển mấy hơi thật sâu, nhìn Hoàng Khinh Yên đang khóc như mưa trước mặt, lớn tiếng hỏi: "Vì sao nàng muốn đi?" Nếu không phải Bát gia nói cho hắn biết, anh thật sự sẽ không biết Hoàng Khinh Yên sẽ lén lút bỏ đi.
Hoàng Khinh Yên không dám nhìn thẳng vào mắt Trương Mạch Phàm, quay đầu đi, nói: "Tiểu Phàm ca ca, anh hãy để muội đi đi. Ở lại đây, đối với anh cũng chẳng có lợi ích gì."
"Vì sao?" Trương Mạch Phàm tiếp tục gặng hỏi, anh cần một lời giải thích.
Hoàng Khinh Yên tay ngọc khẽ vuốt váy, do dự một lát, rồi nói: "Thiên Ma Chí Thánh đã làm quá nhiều chuyện khiến người người oán trách, muội nhất định phải quay về bên Mặc Thương. Nếu không, muội sẽ gặp phải vô số cường giả truy sát. Những cường giả này, không phải anh và muội có thể chống lại!" Cô ngước mắt, ánh mắt kiên định nhìn Trương Mạch Phàm.
Nhưng mà Trương Mạch Phàm lại siết chặt lấy cổ tay Hoàng Khinh Yên, kiên quyết nói: "Tội nghiệt mà Thiên Ma Chí Thánh gây ra, không nên để một mình nàng gánh chịu. Hai chúng ta sẽ cùng nhau gánh chịu!"
Hoàng Khinh Yên cơ thể mềm mại run lên, nói: "Tiểu Phàm ca ca, anh điên rồi sao? Bây giờ trong mắt rất nhiều người, ta chính là nữ ma đầu tội ác tày trời, đã giết rất nhiều đệ tử tông môn. Chỉ có Mặc Thương mới có thể giúp ta vượt qua kiếp nạn này."
"Cho dù cả thiên địa này đều xem nàng là nữ ma đầu, thì trong lòng ta, nàng vẫn mãi là nữ nhân của ta." Trương Mạch Phàm kéo Hoàng Khinh Yên vào lòng, nói: "Đồ ngốc, chẳng lẽ nàng vẫn chưa hiểu sao? Nàng bây giờ đã có ký ức của Thiên Ma Chí Thánh, chẳng bao nhiêu năm nữa, nhất định có thể trở thành Chí cường giả của Đông châu, những đại tông môn kia tính là gì chứ?"
Giờ khắc này! Hoàng Khinh Yên cuối cùng cũng cảm động. Đúng vậy! Bản thân đã kế thừa ký ức của Thiên Ma Chí Thánh, thì còn sợ gì chứ? Nếu có khó khăn, hai người họ cũng có thể cùng nhau đối mặt mà. Hốc mắt của cô lại một lần nữa ướt đẫm, nhưng lần này lại là những giọt nước mắt hạnh phúc.
"Tiểu Phàm ca ca, từ nay về sau muội sẽ không làm chuyện ngu ngốc nữa!" Hoàng Khinh Yên ôm chặt Trương Mạch Phàm, tựa hồ không muốn buông tay dù chỉ một khắc.
"Mặc kệ là những đại tông môn kia, hay Mặc Thương, thậm chí là Nhật Nguyệt học cung, ai dám làm hại nàng, ta nhất định sẽ chém hắn!" Đang khi nói chuyện, sau lưng Trương Mạch Phàm, mơ hồ hiện lên ảo ảnh Đông Hoàng đấu hồn lóe sáng. Hắn đã thức tỉnh Đông Hoàng đấu hồn, thậm chí còn có khả năng thức tỉnh Minh Vương đấu hồn, chân chính đạt được Song Sinh Đấu Hồn. Ai dám đối nghịch với hắn, sau này chắc chắn sẽ phải hứng chịu cơn thịnh nộ của hắn. Cơn thịnh nộ này, đủ để đốt cháy cả Thương Khung!
Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, rất mong các bạn đọc trân trọng và không tùy tiện sao chép.