Khoảnh khắc vừa mở mắt, Lâm Nhất Đời đã đưa tay ôm chầm lấy người trước mặt vào lòng. Cơ thể lạnh buốt ập vào lòng, nhưng trong tim anh lại trào dâng một cảm giác ấm áp lạ thường.

"Ta đến rồi." Lâm Nhất Đời thốt lên tiếng gọi si tình, như thể anh đã mắc nợ lời này suốt vô vàn năm tháng.

Thế nhưng, giữa lúc anh đang si tình, người trong lòng lại ngơ ngác giãy giụa. Giọng nói ngượng ngùng của Lăng Sương vang lên, khiến Lâm Nhất Đời chợt tỉnh ngộ.

Anh lập tức buông tay, Lăng Sương liền thoát khỏi vòng ôm. Nàng khuôn mặt ửng đỏ, bĩu môi nhỏ: "Ngươi... ngươi đừng tưởng rằng cứu ta là có thể lợi dụng ta đó!"

Giấc mơ và hiện thực đan xen, rồi lại tách biệt. Người con gái như Nữ Thần Băng Tuyết trong mơ, và Lăng Sương trước mắt, quả thực không phải cùng một người. Nhưng sao Lăng Sương lúc này lại quen thuộc đến lạ, lại khiến anh khao khát ôm nàng vào lòng, khao khát có được nàng đến thế.

Lâm Nhất Đời cảm thấy mình đã bị những giấc mơ này làm cho không thể phân biệt được đâu là hiện thực, đâu là mộng cảnh, liệu mình trong mơ có phải là mình không, và mình hiện tại là ai...

"Được rồi! Ngươi đừng có vừa lợi dụng ta lại còn ra vẻ mặt lạnh lùng, cứ như ta mắc nợ ngươi gì vậy." Lăng Sương thấy Lâm Nhất Đời trở nên trầm mặc, nghĩ rằng mình phản kháng quá kịch liệt làm anh giận, liền vội vàng đổi giọng nói.

"Ta chỉ là đột nhiên suy nghĩ điều gì đó thôi." Lâm Nhất Đời đáp.

"Nghĩ gì?" Lăng Sương hiếu kỳ hỏi.

"Nghĩ em có phải là vợ ta không." Lâm Nhất Đời thành thật trả lời.

Lăng Sương lập tức mặt đỏ bừng, nàng dường như nhớ ra trước khi mình hôn mê, đã từng nói với cha mình. Bảo Lâm Nhất Đời giả làm con rể...

Bầu không khí trở nên có chút lúng túng, Lâm Nhất Đời đứng dậy, nói để xoa dịu: "Chỉ đùa chút thôi mà."

"Không được nói đùa lung tung!" Lăng Sương bĩu môi, nhưng trong lòng lại thầm nghĩ: "Rốt cuộc anh ta có thích mình không đây? Sao mình lại cảm thấy anh ta vô cùng quan trọng đối với mình?"

Cả hai đều mang theo những suy nghĩ riêng. Sau khi Lâm Nhất Đời vật lộn một hồi với mộng ảo và hiện thực, cũng nhận ra đây là một vấn đề nan giải, đành gạt bỏ nó sang một bên.

"Nơi này có chút kỳ lạ, chúng ta cùng nhau thăm dò đi!" Lâm Nhất Đời nhìn thế giới kỳ dị đầy sương mù mà nói.

"Ừm!" Lăng Sương gật đầu đồng ý.

Hai người đi trên bãi cỏ, chẳng mấy chốc đã xuyên qua bãi cỏ dưới vực này, lần thứ hai trở lại trong rừng. Lăng Sương phát hiện một vài loại linh dược cao cấp, liền kinh ngạc kêu lên: "Trời ạ! Kia là Bích Lạc linh thảo cấp bảy! Lại còn mọc thành từng đám lớn, chuyện này... chắc phải hơn trăm cây ấy chứ?"

"Chỉ là cỏ dại cấp thấp mà thôi, có gì đáng ngạc nhiên đâu." Lâm Nhất Đời liếc nhìn, trong các công thức đan dược của anh, loại cỏ này chẳng có tác dụng gì nên anh không mấy hứng thú trả lời.

"Ngươi... ngươi không muốn thì ta muốn!" Lăng Sương lườm anh một cái, rồi lôi túi không gian của mình ra điên cuồng hái.

"Tùy em thôi." Lâm Nhất Đời lắc đầu, anh cũng tương tự sưu tầm thảo dược. Chẳng mấy chốc, một cây đại thụ đỏ thẫm to bằng ba vòng tay người trưởng thành đã lọt vào mắt anh.

Trên cây nở ba đóa hồng hoa to bằng đầu người, không lấy gì làm đẹp đẽ, nhụy hoa ở giữa cánh giống như khuôn mặt em bé.

"Trường Thọ Xích Dục Tử Hoa. Quả là thứ tốt."

Lâm Nhất Đời khen một tiếng, đưa tay niệm pháp quyết. Anh hái xuống ba đóa hoa, rồi nhìn cả thân cây, không chút khách khí vận dụng Mộc Nguyên Đan Lực, đem cả cây Trường Thọ Thụ cùng cả mớ bùn đất thu vào túi không gian. Có Mộc nguyên lực thấm vào, bảo quản nửa năm cũng không thành vấn đề.

Sau khi hái xong, thấy Lăng Sương hưng phấn lao về phía một đám "Phong Linh Thảo" cấp sáu, anh nhắc nhở: "Nơi này yêu thú rất nhiều, em cẩn thận một chút."

"Ừm! Ừm!" Lăng Sương vui vẻ gật đầu, nhưng chẳng biết có thật sự để tâm hay không.

Lâm Nhất Đời lo lắng nàng gặp chuyện, vẫn chọn đi theo bên cạnh nàng. Thỉnh thoảng anh cũng ra tay hái một vài loại tiên dược mà Lăng Sương hoàn toàn không biết.

Hai người một phen hái lượm, chẳng mấy chốc trời đã tối. Lâm Nhất Đời trực tiếp triệu hồi một vạn Hỏa Diễm Tinh Linh, tạo thành một cụm lửa lơ lửng bên người để soi sáng.

"Thật nhiều tiểu nhân lửa." Lăng Sương nhìn thấy ngọn lửa, lại có thể nhìn thấy bản thể của Hỏa Diễm Tinh Linh.

"Em nhìn thấy chúng ư?" Lâm Nhất Đời hơi kinh ngạc hỏi.

"Ừm! Mấy tiểu nhân lửa này anh kiếm ở đâu vậy? Dễ thương quá!" Lăng Sương gật đầu trả lời.

"Hả?" Lâm Nhất Đời hơi nghi hoặc, nhưng chính anh cũng không hiểu tại sao mình có thể giao tiếp với tinh linh lửa, có lẽ Lăng Sương cũng có thiên phú về phương diện này chăng!

Đêm tối thăm thẳm, gió lạnh lẽo.

Trước ngọn lửa, Lâm Nhất Đời vận chuyển Bàn Cổ Thần Lực để áp chế sát khí trong cơ thể. Lâm Nhất Đời có thể hấp thụ sát khí mà không bị tổn hại, tự nhiên cũng có thể áp chế tác dụng của sát khí. Thân thể anh đỏ rực lúc ẩn lúc hiện, vảy trên người dần dần rút đi. Đợi đến khi anh mở mắt trở lại, thân thể đã thu nhỏ lại một phần ba, vảy bạc trên tay cũng biến mất, nhưng đôi sừng trên đỉnh đầu thì vẫn còn.

"Xem ra, còn cần luyện hóa thêm vài ngày nữa." Lâm Nhất Đời khẽ nói.

"Lâm Nhất Đời, Lăng gia thế nào rồi?" Lăng Sương thấy Lâm Nhất Đời tỉnh lại từ trong tu luyện, đôi mắt đỏ hoe hỏi anh.

"Cha em, nhị thúc, và cả Tam Trưởng lão đều đã chết rồi. Hiện tại chỉ còn lại Lăng Băng." Lâm Nhất Đời trả lời.

"Đều tại ta không tốt... Hức hức..." Kể từ khi hồi phục, Lăng Sương e rằng đã dự đoán được kết quả này. Đến lúc này, cuối cùng nàng không kìm nén được cảm xúc, vỡ òa khóc nức nở.

Lâm Nhất Đời không biết làm sao an ủi nàng, nhìn bàn tay trắng nõn của nàng, anh chỉ có thể đưa tay mình ra nắm chặt lấy tay nàng. Hai bàn tay nắm chặt lấy nhau, Lăng Sương trong giây lát cảm thấy trong lòng ấm áp, có một chỗ dựa vững chắc. Rồi sau đó nàng càng khóc lớn hơn nữa.

Ngày hôm sau, Lăng Sương với đôi mắt sưng húp đỏ hoe, nằm bò trên lưng Lâm Nhất Đời. Hai tay bọn họ vẫn đan vào nhau, không ai muốn buông ra.

"Nhanh lên! Nhanh lên! Chỗ kia có Tam Bảo Thảo!" Giọng Lăng Sương hơi khản đặc, nhưng nhiệt huyết tìm kiếm dược thảo của nàng chẳng hề suy giảm chút nào. Thấy một khu vực mọc đầy dược thảo cấp năm, nàng lập tức giục Lâm Nhất Đời trên lưng.

"Chỉ là dược thảo cấp năm mà thôi." Lâm Nhất Đời thực sự không coi trọng lắm. Mấy thứ cỏ dại cấp năm mọc thành từng đám lớn thế này, chẳng phải chỉ là cỏ dại thông thường thôi sao, có gì mà phải hưng phấn đến thế?

Lâm Nhất Đời bất đắc dĩ lắc đầu, đi tới khu vực Tam Bảo Thảo sinh trưởng. Lăng Sương lập tức nhảy xuống, bắt đầu hái, còn Lâm Nhất Đời thì quan sát xung quanh. Anh phát hiện thế giới Rừng Sương Mù này cũng thật khó hiểu. Dòng sông hôm qua họ đã cố gắng vượt qua, rộng đến ngàn trượng. Điều quỷ dị là, rõ ràng nhìn thấy bờ bên kia có hoa có cỏ, có cả yêu thú. Nhưng anh lại làm sao cũng không thể qua sông được. Anh thử mang theo Lăng Sương bay qua, kết quả trước mắt thoáng chốc xám trắng, khi định thần lại đã thấy mình đứng nguyên ở bờ sông cũ. Còn đi theo hướng ngược lại cũng gặp một dòng sông tương tự, cũng rộng ngàn trượng, cũng nhảy qua rồi lại quay về chỗ cũ. Còn đi về phía trước, lại dường như đi mãi không dứt.

Giờ đây anh chẳng còn mấy hứng thú với linh thảo linh dược nào nữa, mà tò mò hơn là làm sao mới có thể rời khỏi thế giới này.

"Được rồi! Chúng ta tiếp tục đi." Hái xong, Lăng Sương lại chạy đến sau lưng Lâm Nhất Đời. Không cần nàng nói, Lâm Nhất Đời đã chủ động ngồi xổm xuống, để nàng trèo lên lưng, tiếp tục cõng nàng đi.

"Đi đường nào đây?" Lâm Nhất Đời hỏi.

"Đằng kia! Em ngửi thấy mùi Ngũ Hành Thảo." Lăng Sương đánh hơi, như một chú mèo con đang tìm thức ăn.

"Em không lo lắng chúng ta không ra được sao?" Lâm Nhất Đời thấy bất đắc dĩ. Lăng Sương sau trận khóc lớn đêm qua, lại khôi phục trạng thái vô ưu vô lo.

"Em mặc kệ, anh đã đưa em vào đây, đương nhiên anh phải có trách nhiệm đưa em ra ngoài." Lăng Sương hoàn toàn đổ hết trách nhiệm lên Lâm Nhất Đời.

Hai người vừa đi vừa trò chuyện, thỉnh thoảng lại dừng chân hái thuốc.

Trong lúc Lăng Sương hái thảo dược, Lâm Nhất Đời vẫn luôn quan sát xung quanh. Một là để tìm kiếm lối thoát, hai là đề phòng yêu thú bất ngờ xuất hiện. Bỗng nhiên, từ trong rừng phía trước, anh cảm nhận được một tiếng gọi nào đó.

Rừng sâu âm u, nhưng lại có một luồng triệu hoán khẩn thiết vang lên trong lòng anh. Lâm Nhất Đời mang theo nghi hoặc, đi thẳng về phía trước.

Nơi này mọc một mảnh "Hồng Vân Hoa". Những cây đã trưởng thành đều bị Lăng Sương hái hết, chỉ còn lại vài nụ hoa nhỏ vẫn còn đung đưa trong gió.

Cách mảnh Hồng Vân Hoa mười trượng, một chiếc kích dài hai trượng, rỉ sét loang lổ, cắm sâu vào bùn đất.

"Hả?" Lâm Nhất Đời nhìn thấy chiếc trường kích rỉ sét này, lại có một cảm giác quen thuộc ùa đến.

"Đây là... Trảm Long Kích?"

Một đoạn ký ức chợt lóe lên trong đầu anh: đó là hình ảnh anh trao một thanh thần kích cho một người chiến sĩ.

Lâm Nhất Đời nhìn trường kích, không tự chủ bước tới. Trường kích cắm nghiêng xuống đất, rỉ sét loang lổ, cứ như đã mục ruỗng từ lâu. Nhưng Lâm Nhất Đời lại cảm nhận được, bên trong nó có một linh hồn bất khuất.

Không chút do dự, anh một tay nắm lấy Trảm Long Kích. Khoảnh khắc tay chạm vào cán kích, sát khí trong cơ thể Lâm Nhất Đời lập tức tuôn trào điên cuồng, nhưng lại không bị khống chế mà chảy hết vào Trảm Long Kích.

Ong... ong... ong!

Chiếc kích rỉ sét phát ra từng tràng âm thanh ong ong, lớp rỉ sét trên thân kích bắt đầu bong tróc, từng luồng kim quang từ bên trong kích bùng nổ. Chẳng mấy chốc, ánh vàng đã rực rỡ chiếu sáng cả thế giới kỳ dị.

Sát khí trong cơ thể Lâm Nhất Đời bị điên cuồng rút ra. Không biết bao nhiêu vạn sát hồn, sát quỷ, thậm chí sát ma từ Sát Hồn Cốc đều dồn hết sức mạnh vào Trảm Long Kích. Nhưng cây kích này vẫn chưa thỏa mãn, tiếp tục hấp thụ Bàn Cổ Thần Lực trong cơ thể Lâm Nhất Đời.

"Được lắm! Ngươi muốn hủy diệt ta sao?" Cảm nhận được Bàn Cổ Thần Lực không ngừng chảy đi, Lâm Nhất Đời lập tức phẫn nộ gầm lên.

Ô...

Trường kích phát ra một tiếng rên rỉ, tựa như một đứa trẻ ham chơi bị người lớn dạy dỗ vậy, lập tức trở nên ngoan ngoãn.

"Hiện tại ta không có binh khí, ngươi tạm thời đi theo ta!" Lâm Nhất Đời nói.

Trên thân Trảm Long Kích có luồng sáng lướt qua, hiển nhiên là đã đồng ý Lâm Nhất Đời.

Lâm Nhất Đời gật đầu, rồi rút Trảm Long Kích từ trong lòng đất ra. Cây kích này nặng đến triệu cân, mà mũi kích dường như đã hòa làm một với lòng đất, Lâm Nhất Đời rút ra mà lại chẳng hề nhúc nhích.

"Hừ!" Lâm Nhất Đời lạnh rên một tiếng. Giờ đây sát khí đã hoàn toàn chảy vào Trảm Long Kích, Dạ Xoa Thân của anh cũng triệt để giải trừ, khôi phục Bàn Cổ Kim Thân. Kim quang chói lọi, Bách Long Lực lượng bộc phát, anh dốc sức rút một cái.

Rầm rầm rầm! Mũi kích dần dần lộ ra, đất đai rung chuyển dữ dội, Thiên Hà cách đó không xa nổi lên sóng nước vạn trượng, mà toàn bộ không gian đều bị ảnh hưởng.

"Lăng Sương, lại đây!" Lâm Nhất Đời lo lắng Lăng Sương bị ảnh hưởng, lập tức giục nàng.

Lăng Sương lập tức chạy vài bước đến, đứng sau lưng Lâm Nhất Đời.

Sau khi bảo vệ Lăng Sương, Lâm Nhất Đời tiếp tục rút kích.

Rắc... rắc...

Mặt đất bắt đầu nứt toác, bầu trời vỡ vụn, hồng thủy cuồn cuộn đổ xuống như dòng lũ. Lâm Nhất Đời không chút do dự, đem Trảm Long Kích triệt để rút ra.

Ầm!

Một tiếng nổ lớn, không gian kỳ dị của Rừng Sương Mù trong nháy mắt nổ tung, mặt đất chìm xuống, dòng nước ào ào đổ xuống.

Lâm Nhất Đời một tay nắm kích, một tay ôm lấy Lăng Sương, dưới chân khẽ nhún, thân thể bật nhảy lên, cuối cùng rơi xuống trên một tảng đá lớn. Anh vỗ nhẹ vào Trảm Long Kích, hệt như đang chèo thuyền, điều khiển tảng đá khổng lồ đang chìm xuống, biến nó thành tư thế bay lượn, tựa như một thiên thạch lao thẳng ra khỏi phạm vi Rừng Sương Mù.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm vào từng con chữ.