Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đấu Thần - Chương 118: Hỗn loạn không gian

Chỉ nghe Liễu Thiền nói: "Chúng ta đã tiến vào Mê Vụ Sâm Lâm, đi được bao xa rồi, các ngươi quên sao?"

Bạch Băng Huyên đáp: "Cứ như mới đi chưa đầy mười trượng thôi, phải không? Với khoảng cách gần như vậy, nếu người của Thánh Linh Giáo đuổi theo vào, họ có thể phát hiện chúng ta ngay lập tức, e rằng chúng ta lại phải lẩn trốn thôi!"

Lâm Nhất Sinh nghe vậy không khỏi cười khổ nói: "Không cần đâu, cho dù có đuổi theo sau chúng ta mà vào, người của Thánh Linh Giáo chắc chắn không thể nhìn thấy chúng ta! Thậm chí... ngay cả đường cũ để quay về cũng không còn!"

"À, làm sao thế? Chúng ta mới đi chưa tới mười trượng, hơn nữa lại đi thẳng tắp, sao lại không quay trở lại được?"

"Ngươi xem đây!"

Liễu Thiền đưa tay phải ra, lòng bàn tay ngọc trắng duỗi thẳng về phía sau.

Băng Phách Thần Quang trắng muốt từ lòng bàn tay nàng bắn ra, xuyên qua màn sương phía trước.

Sương mù vốn do hơi nước ngưng tụ mà thành, gặp hàn khí sẽ biến thành sương giá, kết băng. Thái Âm Băng Phách Thần Quang của Liễu Thiền lại cực kỳ giá lạnh, đến mức có thể khiến mọi người trong nháy mắt đóng băng thành tượng đá. Thì những hạt sương này, vừa chạm phải Thái Âm Băng Phách Thần Quang, còn chưa kịp hóa thành sương giá đã lập tức ngưng kết thành bông tuyết, thi nhau rơi xuống.

Trong chớp mắt, khoảng không hơn ba mươi trượng trước mặt đã hoàn toàn không còn sương mù, cảnh vật hiện rõ mồn một.

Thế nhưng, sau khoảng không ba mươi trượng không sương mù đó, vẫn là một màu trắng xóa. Nơi họ vừa đi vào đã biến mất, Hoàng hậu nương nương cùng kỵ sĩ Phong Dực Giác Long Thải Nhị cũng không thấy bóng dáng.

Điều khiến người ta câm nín hơn cả là, khi Băng Phách Thần Quang của Liễu Thiền dừng lại, chưa đầy một lát sau, khoảng không vừa được nàng quét sạch sương mù đã bị màn sương trắng lấp kín trở lại, không gian lại khôi phục nguyên trạng.

Bạch Băng Huyên có chút há hốc mồm: "Chuyện gì vậy chứ, rõ ràng lúc nãy chúng ta đi vào từ đây mà, hơn nữa chắc chắn là mới đi chưa đến mười trượng, sao lại biến thành một khu rừng rậm mênh mông thế này?"

Lâm Nhất Sinh thở dài: "Mê Vụ Sâm Lâm này không chỉ đơn thuần làm người ta mất phương hướng, mà không gian nơi đây dường như còn biến hóa hỗn loạn. Năm ngoái, khi tiến vào khu rừng này, để tìm đường ra, ta hầu như mỗi bước đều phải khắc ký hiệu lên cây. Thế nhưng, đừng nói là tìm được đường ra, ngay cả việc quay lại chỗ cũ cũng không thể!"

Sắc mặt Bạch Băng Huyên tái nhợt: "Hiểm ác đến mức này mà ngươi vẫn đồng ý đi vào ư? Nếu không gian nơi đây quả thật biến hóa hỗn loạn như lời ngươi nói, làm sao có thể tìm được 'Cửu Tử Hoàn Hồn Thảo' chứ?"

Lâm Nhất Sinh nói: "Vậy nên ta mới nói chúng ta là đến tìm vận may! Chúng ta chỉ ở đây ba tháng, nếu không tìm thấy, chúng ta sẽ truyền tống đi, dù sao thì chúng ta cũng đã cố hết sức rồi!"

Bạch Băng Huyên kỳ lạ hỏi: "Không phải một năm sao?"

Lâm Nhất Sinh thở dài: "Trong tình thế này, ai có thể ở lại một năm cơ chứ? Không hóa điên sau ba tháng đã là kỳ tích rồi. Năm ngoái ta chỉ ở Mê Vụ Sâm Lâm này có một tháng mà đã muốn tự sát rồi!"

Liễu Thiền nhìn Lâm Nhất Sinh với vẻ mặt kỳ lạ, cho đến khi Lâm Nhất Sinh cảm thấy có chút khó chịu trước ánh nhìn của nàng, nàng mới cất tiếng hỏi: "Lâm Nhất Sinh, ta hỏi ngươi, năm ngoái ngươi thật sự đã dùng Truyền Tống Phù để rời khỏi khu rừng này ư?"

"Ưm... Vị sư... sư..."

"Cứ gọi ta là Liễu Thiền, ngươi và sư điệt nữ của ta ở trong hang núi kia nếu không có chuyện gì xảy ra, vậy chúng ta chẳng có quan hệ gì cả, cứ xưng hô bình thường thôi. Trừ phi ngươi với sư điệt nữ của ta đã xảy ra chuyện gì, thì khi đó ngươi và nàng có thể gọi ta là sư thúc, ta cũng không phản đối..."

"Sư thúc!" Bạch Băng Huyên lần nữa đỏ bừng mặt, tức tối ngắt lời Liễu Thiền.

"Được rồi, ta không nói nữa!" Liễu Thiền vô tội nhún đôi vai xinh đẹp, lần nữa nhìn chằm chằm Lâm Nhất Sinh nói: "Lâm Nhất Sinh, tốt nhất là ngươi nên thành thật với chúng ta, rốt cuộc năm ngoái ngươi đã rời khỏi khu rừng này bằng cách nào?"

"Hay là dùng Truyền Tống Phù chứ?" Lâm Nhất Sinh có chút khó hiểu hỏi: "À mà... Sư... Liễu Thiền cô nương, làm sao cô lại biết chuyện này?"

Liễu Thiền thở dài: "Các ngươi nghĩ ta ngẫu nhiên xuất hiện để giúp các ngươi chống đỡ kẻ địch sao? Thực ra, khi các ngươi rời khỏi Đại Viêm Hoàng Cung, Phó Viện Trưởng đại nhân đã tìm đến ta, bảo ta âm thầm theo sát và chăm sóc các ngươi. Nếu không thì làm sao các ngươi có thể an toàn tiến vào khu rừng này?"

"Ơ, sư thúc đi theo sau chúng con ư? Vậy sao khi chúng con gặp Mạc Vấn Thiên, người lại không ra tay giúp đỡ?" Bạch Băng Huyên hỏi.

Liễu Thiền lần nữa vô tội nói: "Ta nghĩ ba người các ngươi đánh một người, dù không địch lại cũng thừa sức chạy thoát mới phải, ai ngờ các ngươi lại bại nhanh và thảm đến thế, ta muốn ra tay cũng không kịp!"

Lâm Nhất Sinh ho khan nói: "Chúng con đâu có bại, Mạc Vấn Thiên đã bị con giết chết rồi!"

"Phải rồi, bị đánh ba chưởng, còn khiến Yến Hiểu Phong gãy một cánh tay, thắng lợi thật 'ung dung' nhỉ!"

"..."

"Được rồi, đừng lải nhải nữa. Lâm Nhất Sinh, chúng ta đã cùng ngươi tiến vào khu rừng này rồi, ngươi còn không chịu nói thật ư?"

"Con thật sự nói thật mà, sao người lại nghĩ con nói dối?" Lâm Nhất Sinh hoàn toàn không hiểu.

"Không chỉ ta, mà ngay cả Phó Viện Trưởng đại nhân cũng nghĩ như vậy. Ngươi biết tại sao không?"

Không đợi Lâm Nhất Sinh trả lời, Liễu Thiền liền nói tiếp: "Bởi vì Mê Vụ Sâm Lâm này đã tồn tại từ hàng vạn năm trước. Trong mấy chục ngàn năm qua, không biết đã có bao nhiêu người tiến vào Mê Vụ Sâm Lâm này. Trong số đó có cả người thường lẫn tu sĩ, có người đi một mình, có người đi theo đoàn, thậm chí còn có cả Linh Phù Sư và Trận Sư có thể chế tạo Truyền Tống Trận. Nhưng tất cả đều thất b���i, một khi đã vào là biến mất tăm, sáu mươi năm qua không một ai thoát ra! Cái gì mà dùng Truyền Tống Phù để truyền tống ra ngoài chứ, lời nói dối gạt qu�� thì có! Nếu thật sự có thể dùng Truyền Tống Phù để dịch chuyển ra ngoài, thì Mê Vụ Sâm Lâm này còn có thể trở thành một trong Bảy Đại Cấm Địa sao?"

Lâm Nhất Sinh nghe xong trợn mắt há hốc mồm.

Hắn rất muốn nói rằng mình không hề nói dối, hắn thật sự đã dùng Truyền Tống Phù để dịch chuyển đến hòn đảo hoang vắng kia. Nhưng vừa nhìn vẻ mặt của Liễu Thiền, hắn liền biết đối phương căn bản sẽ không tin, nên lập tức từ bỏ ý định tiếp tục biện giải, mà hỏi: "Nếu Phó Viện Trưởng đại nhân cho rằng con nói dối, vậy tại sao vẫn muốn con đến Mê Vụ Sâm Lâm tìm 'Cửu Tử Hoàn Hồn Thảo' chứ?"

"Bởi vì năm ngoái ngươi quả thật đã đi vào Mê Vụ Sâm Lâm này, và còn đi ra được! Nếu không phải vậy, làm sao ta có thể đi cùng các ngươi vào đây chứ, ta đâu phải kẻ ngốc!" Liễu Thiền nói.

"..."

Lâm Nhất Sinh rất muốn thốt lên một câu: Liễu Thiền cô nương, cô đúng là đồ ngốc!

Thế nhưng vừa nghĩ đến sức chiến đấu khủng khiếp của Liễu Thiền, Lâm Nhất Sinh đành nuốt những lời này vào bụng.

Đồng thời, Lâm Nhất Sinh cũng vô cùng hoang mang: Nếu đúng như Liễu Thiền nói, Truyền Tống Phù ở Mê Vụ Sâm Lâm căn bản vô dụng, vậy năm ngoái hắn đã thoát ra bằng cách nào? Năm ngoái hắn thật sự đã dùng Truyền Tống Phù để dịch chuyển đến hòn đảo kia mà! Hơn nữa lại là Truyền Tống Phù không định vị... Chẳng lẽ, chính vì Truyền Tống Phù không có điểm định vị nên mới có thể dịch chuyển đi được?

Ý nghĩ này vừa nảy ra đã bị Lâm Nhất Sinh gạt bỏ ngay lập tức.

Điều này tuyệt đối không thể nào!

Trong lòng vẫn còn hoang mang, Lâm Nhất Sinh lại không kìm được hỏi: "Liễu Thiền, nếu Phó Viện Trưởng đại nhân không tin con dùng Truyền Tống Phù chạy ra khỏi Mê Vụ Sâm Lâm. Vậy ông ấy cho rằng con đã ra ngoài bằng cách nào?"

Liễu Thiền nói: "Chúng ta sau khi phân tích thì cho rằng, rất có thể là vị cao nhân sư phụ của ngươi đã đưa ngươi ra ngoài. Nếu quả thật ông ấy vẫn ẩn cư trong khu rừng này, thì sự hiểu biết về nó chắc chắn vượt xa tất cả mọi người trên thế gian, việc tìm ra lối thoát hẳn không thành vấn đề!"

Bạch Băng Huyên cũng nói: "Đúng vậy. Lâm Nhất Sinh, cao nhân sư phụ của ngươi ở đâu? Ngươi có thể tìm thấy ông ấy không?"

Lâm Nhất Sinh không khỏi nở nụ cười khổ trong lòng.

Cái vị cao nhân sư phụ này, rõ ràng là do chính mình tự bịa ra mà!

Thật không ngờ, lời nói thật của mình lại chẳng ai tin, còn lời nói dối thì hết lần này đến lần khác lại có người tin. Ngay cả Phó Viện Trưởng đại nhân cũng không ngoại lệ.

Vậy giờ phải che đậy thế nào đây?

Đối mặt với ánh mắt mong đợi của hai nữ, Lâm Nhất Sinh bất đắc dĩ, đành trả lời rằng: "Lần trước con gặp sư phụ chỉ là do may mắn, muốn chủ động tìm thấy ông ấy là điều không thể, trừ phi ông ấy muốn chúng ta tìm thấy, bằng không chúng ta có thể ở trong khu rừng này cả đời cũng không gặp được ông ấy!"

"..."

"..."

Liễu Thiền và Bạch Băng Huyên hai nữ câm nín một lát, Liễu Thiền mới mở miệng hỏi: "Vậy xin hỏi, chúng ta nên làm gì bây giờ?"

"Tìm Cửu Tử Hoàn Hồn Thảo chứ, đây chẳng phải là nhiệm vụ của chúng ta sao!" Lâm Nhất Sinh đáp một cách đương nhiên.

"Tìm bằng cách nào?"

"Cứ nhìn quanh khắp nơi thôi, biết đâu may mắn lại tìm thấy!"

"..."

Trong sự câm nín, Liễu Thiền và Bạch Băng Huyên đành phải đi theo Lâm Nhất Sinh loanh quanh tìm kiếm khắp nơi, mong vận may sẽ khiến họ nhìn thấy "Cửu Tử Hoàn Hồn Thảo".

Để tránh bị lạc, ba người Lâm Nhất Sinh không thể không bám sát vào nhau, gần như không rời nửa bước.

Đáng tiếc là, vận may vẫn chưa mỉm cười với ba người họ.

Lâm Nhất Sinh cùng Liễu Thiền, Bạch Băng Huyên tìm kiếm ròng rã ba canh giờ, đi đủ ba trăm dặm đường. Đừng nói là "Cửu Tử Hoàn Hồn Thảo", ngay cả một ngọn cỏ dại bình thường cũng không thấy, ngoại trừ cây vẫn là cây.

Để có được tầm nhìn tốt nhất cho việc tìm kiếm, Lâm Nhất Sinh nhiều lần bảo hai nữ phát động "Thái Âm Băng Phách Thần Quang" hoặc "Cực Hàn Bông Tuyết" để xua tan sương mù, rồi dùng ánh mắt nhanh chóng rà soát. Đáng tiếc, cách này cũng vô ích, không chỉ không thấy "Cửu Tử Hoàn Hồn Thảo", mà ngay cả chút dấu vết nào của cuộc sống mà Lâm Nhất Sinh đã trải qua ở Mê Vụ Sâm Lâm cũng không nhìn thấy.

Thêm ba canh giờ nữa trôi qua, ngay cả Liễu Thiền, một Đại Vũ Tôn, cũng bắt đầu cảm thấy tâm thần mệt mỏi. Còn Bạch Băng Huyên trông như thể đã ba ngày ba đêm không ngủ, sắp ngã quỵ xuống đất.

Lâm Nhất Sinh đành bất đắc dĩ tuyên bố nghỉ ngơi tại chỗ, đợi đến ngày mai sẽ tiếp tục tìm kiếm.

Sau đó, Lâm Nhất Sinh đã cho Liễu Thiền và Bạch Băng Huyên thấy được kỹ năng Kiến Trúc Pháp Hệ Thổ tinh diệu và nhanh chóng mà hắn đã rèn luyện trên đảo hoang.

Chỉ trong một phút, ngay trước mặt hai cô gái, Lâm Nhất Sinh đã dựng lên một căn nhà hai phòng một sảnh, ngoại hình cũng rất đẹp, còn làm cả giường và vài chiếc bàn nữa.

Trước khi lên đường, Lâm Nhất Sinh đã dự liệu được những tình huống có thể gặp phải, nên đã mua sắm đầy đủ đồ dùng sinh hoạt hàng ngày và cất trong túi không gian. Sau khi dựng xong nhà, Lâm Nhất Sinh liền bày ra thảm lông, đệm ghế, rượu ngon thức ăn mỹ vị và mọi thứ khác một cách gọn gàng. Sau đó, hắn lại lấy Thất Sát Kiếm từ túi không gian ra, chặt một cây thành củi, ném vào bếp lò. Chỉ cần phát động "Viêm Diễm Thuật" – Linh Pháp Hệ Hỏa cấp hai – cả căn phòng nhất thời trở nên ấm áp lạ thường, sương mù cũng bị xua tan đi rất xa.

Chưa đến hai khắc, căn nhà do Linh Pháp Hệ Thổ tạo nên này đã được Lâm Nhất Sinh bố trí không khác gì một khách sạn cao cấp ở đế đô, khiến Liễu Thiền và Bạch Băng Huyên trợn mắt há hốc mồm.

"Cũng may, nghề này vẫn chưa mai một!" Lâm Nhất Sinh thỏa mãn gật gật đầu, nói với hai cô gái vẫn còn đang ngẩn ngơ: "Hai vị quý cô xinh đẹp, mời vào trong. Đây là chỗ trú tạm của chúng ta, hai vị có thể nghỉ ngơi thật thoải mái!"

Liễu Thiền và Bạch Băng Huyên bước vào trong, nhìn thấy cách bố trí căn phòng, cảm giác cứ như đang nằm mơ.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free