(Đã dịch) Đấu Phá Ta Thật Sự Là Người Trong Hồn Điện - Chương 89: Hồ hộ pháp
Mấy ngày sau đó, Thiên Anh Thành trở nên khá yên bình. Lịch trình của Trần Thương lại càng vô cùng đơn giản: mỗi ngày, ngoài việc cố định đến gặp thành chủ và đại sư Mạc, thời gian còn lại cậu đều đưa Tử Nghiên đi dạo khắp nơi. Họ đến thăm ngôi làng nhỏ nơi cậu sinh ra để thắp nhang, ghé lại trang viên từng đi dạo thuở thơ ấu, thậm chí còn bắt gặp một con rùa lớn tại Hắc Ưng sơn mạch.
Sau một hồi đi dạo, Tử Nghiên chẳng có cảm giác gì đặc biệt, mà người ẩn mình trong nạp giới – Thiên Hỏa tôn giả – lại có chút giật mình. Hắn vốn nghĩ rằng Trần Thương đạt được thành tựu như ngày nay, bối cảnh tất nhiên không tầm thường, nhưng giờ đây xem ra, hẳn là hắn đã suy nghĩ quá nhiều. Tuy nhiên, càng như vậy, Thiên Hỏa tôn giả càng tin tưởng vững chắc rằng lựa chọn của mình là hoàn toàn chính xác. Mặt khác, qua việc Trần Thương những ngày này dành đủ loại sự chiếu cố cho đại sư Mạc, ông ta cũng đã đại khái thăm dò được tính cách của Trần Thương, điều này không nghi ngờ gì nữa khiến Thiên Hỏa tôn giả càng thêm yên tâm.
Mười ngày thoáng chốc đã qua. Đêm khuya hôm đó, khi Trần Thương đang cùng Thiên Hỏa tôn giả nghiên cứu thảo luận về công dụng đặc biệt của một số kinh mạch trong cơ thể, đột nhiên cậu nhạy bén cảm nhận được một luồng khí tức lạ lẫm lặng lẽ tiến vào phủ thành chủ. Luồng khí tức đó mạnh mẽ, quỷ dị, mang theo một sự lạnh lẽo đến rợn người. Ngoại trừ Hồn Điện khét tiếng, Trần Thương không thể nghĩ ra thế lực nào khác có thể tạo ra ấn tượng đầu tiên như vậy. Cuối cùng thì cũng đến rồi!
“Trần Thương, đến mật thất của ta.” Quả nhiên, chẳng được bao lâu, lời truyền âm của thành chủ vang lên trong đầu cậu. Trần Thương đã chuẩn bị từ lâu, lập tức không chậm trễ, nhanh chóng đứng dậy đi về phía mật thất ở sân sau phủ thành chủ. Mật thất là một dạng công trình cơ bản rất thường thấy, trong phủ thành chủ có tới bốn năm cái, trong đó một cái là dành riêng cho thành chủ Đinh Điển tu luyện, một cái là dành riêng cho đại sư Mạc luyện dược. Trần Thương từng đi qua, vì vậy lúc này cậu rất quen thuộc. Đến trước mật thất của thành chủ, Trần Thương thấy cửa đá hé mở, một ngọn nến lay động bên trong. Dưới ánh sáng mờ ảo, khung cảnh này toát lên vẻ âm trầm.
“Thành chủ đại nhân, ta đi vào.” Trần Thương khẽ lên tiếng rồi đẩy cửa bước vào. Nhìn vào trong, cậu thấy thành chủ Đinh Điển hiếm khi đổi sang bộ áo đen toàn thân, cung kính đứng bên cạnh giường đá, hai tay chắp trước người, cử chỉ vô cùng khúm núm. Còn trên giường đá, thì có một bóng áo bào đen đang ‘ngồi’ trên đó, chỉ có thể thấy đó là một hình dáng người, không rõ bên trong là gì. Vẻ ngoài quỷ dị như vậy khiến người không biết chuyện có lẽ sẽ cảm thấy là cố tình ra vẻ thần bí, nhưng trên thực tế, bọn họ chỉ là đang che giấu hình dáng linh hồn thể.
“Hồ hộ pháp, hắn chính là Trần Thương, là một trong những nhân tài kiệt xuất nhất của lực lượng dự bị Thiên Anh Thành. Cha mẹ mất sớm, khi bốn tuổi được ta đích thân mang về, thân thế rất trong sạch. Những năm qua chỉ rời khỏi Thiên Tinh đế quốc một lần, vừa tu hành từ học viện Già Nam trở về.” Đinh Điển khẽ gật đầu với Trần Thương, rồi quay mặt về phía bóng người áo đen trên giường đá mà báo cáo. Cái gọi là 'trong sạch' ở đây ý chỉ bối cảnh, lai lịch rõ ràng. Học viện Già Nam mang tính chất trung lập, tu hành ở đó cũng không bị coi là 'chỗ dơ bẩn'.
Bóng người áo đen khẽ 'ừ' một tiếng, đầu hơi nâng lên, dường như đang đánh giá Trần Thương. Thấy vậy, Trần Thương cung kính cúi đầu hành lễ. “Khặc khặc, chưa đầy mười tám tuổi đã là Đấu Vương ngũ tinh, Đinh Điển, ngươi lần này coi như đã khai quật được một hạt giống tốt. Chờ mọi chuyện ổn định, ta sẽ cùng lúc ban thưởng cho ngươi.” Hồ hộ pháp cười khùng khục vài tiếng, rồi dùng giọng khàn khàn nói. Khung khục dứt lời, đúng là một tên quái vật chính hiệu. “Cảm ơn hộ pháp đã bồi dưỡng!” Nghe được lời hứa, Đinh Điển kích động ra mặt, lập tức quỳ một chân xuống đất cảm tạ.
Hồ hộ pháp khẽ "ừm" một tiếng, ánh mắt dưới áo bào đen lần nữa nhìn về phía Trần Thương. “Tiểu gia hỏa, có phải ngươi cảm thấy vị thành chủ đại nhân này rất lạ lẫm không? Đừng vội vàng kết luận. Khi ngươi hiểu rõ sự cường đại của Hồn Điện ta, ngươi sẽ có thể lý giải cho hắn. Đừng nói ở cái Tây Bắc đại lục này, cho dù là ở Trung Châu, Hồn Điện ta vẫn là một trong những thế lực mạnh nhất!” Trần Thương khẽ nhếch miệng, vẻ mặt lộ rõ sự chấn kinh. Trong lòng cậu lại thầm nghĩ: khiêm tốn chút đi, hoàn toàn có thể bỏ bớt một hai chữ (tối cường) đó. Hồ hộ pháp rất hài lòng với phản ứng của cậu, tiếp tục nói: “Ở Tây Bắc đại lục, các ngươi mặc dù chỉ thuộc về sự quản hạt của một phân điện, nhưng cũng không phải ai muốn là có thể tùy tiện gia nhập. Nếu không phải ngươi là hạt giống do hồn sứ của điện ta bồi dưỡng, muốn gia nhập Hồn Điện, thì phải trải qua vô vàn khảo nghiệm và thí luyện, mới có thể giành được cơ hội.” Trên thực tế, ngoài hai phương thức này, Trần Thương còn biết thêm một loại nữa. Đó chính là những hộ pháp của Hồn Điện, vì đạt được một mục đích nào đó, khi bày bố cục sẽ chủ động lôi kéo thành viên; nếu thông qua khảo nghiệm, họ cũng sẽ được trao tặng thân phận tương ứng. Thành chủ Đinh Điển chính là như vậy.
“Xem như hạt giống, ngươi muốn trở thành hồn sứ sẽ không phiền toái như vậy, nhưng vẫn cần hoàn thành một khảo nghiệm nhỏ.” “Xin hỏi hộ pháp đại nhân, đó là loại khảo nghiệm nào?” “Khặc khặc, rất đơn giản. Trong vòng nửa tháng, ngươi chỉ cần đoạt được linh hồn của một Đấu Vương cường giả là được. Nếu là linh hồn dưới tam tinh, ngươi sẽ nhận được thân phận hồn sứ Hoàng giai cấp thấp; từ tứ tinh đến lục tinh, là hồn sứ Hoàng giai trung cấp; trên lục tinh, là Hoàng giai cao c���p. Nếu ngươi có thể săn g·iết được Đấu Hoàng cường giả, cứ thế mà suy ra, vẫn là ba cấp cao, trung, thấp, bất quá sẽ đổi thành Huyền giai mà th��i.”
“Thân phận càng cao, đồng nghĩa với việc quyền hạn của ngươi trong Hồn Điện sẽ tăng lên tương ứng. Ngươi có thể dùng công lao đổi lấy những bảo vật càng ngày càng trân quý. Khi đổi lấy cùng một vật phẩm, số hồn điểm cần thiết cũng sẽ thấp hơn so với hồn sứ cấp thấp hơn một bậc. Ví dụ như thành chủ của các ngươi, hắn hiện tại chính là hồn sứ Huyền giai cấp thấp, nếu như hắn hiện tại muốn đổi lấy một viên Đấu Linh Đan, sẽ rẻ hơn rất nhiều so với hồn sứ Hoàng giai. Ngươi đã hiểu rõ chưa?” Trần Thương khẽ gật đầu, Hồ hộ pháp này đã nói rất rõ ràng, đến mức người có trí thông minh bình thường cũng có thể hiểu được.
“Thông thường mà nói, việc săn g·iết mục tiêu sẽ không bị hạn chế. Bất quá tình huống của ngươi bây giờ đặc thù, ngươi cần săn g·iết cường giả bên ngoài Thiên Tinh đế quốc. Tương ứng, bản hộ pháp sẽ kéo dài kỳ hạn cho ngươi đến một tháng.” Chính xác mà nói, là tình hình Thiên Tinh đế quốc đặc thù. Bởi vì hiện tại Thiên Tinh đế quốc, sau khi Lão Hoàng Đế c·hết, đã trải qua một cuộc thanh trừng lớn, vô số cường giả đã bị Hồn Điện triệt để khống chế, ngay cả cái gọi là hoàng đế cũng chỉ là con rối do Hồn Điện dựng lên mà thôi.
“Tuyệt đối không phụ kỳ vọng cao của hộ pháp đại nhân!” “Không tệ, rất có tinh thần. Với thực lực của ngươi, việc thông qua khảo nghiệm không khó. Bản hộ pháp có thể đưa cho ngươi một khối Hồn Lệnh trước để ngươi làm quen, cũng để ngươi có thêm động lực.” Đang nói chuyện, một tấm lệnh bài hình thoi, dường như làm từ Mặc Ngọc, từ trong áo bào đen bay ra. Trần Thương từng thấy vật này trong ký ức của Đinh Điển, đã sớm mong đợi từ lâu. Lúc này cậu đưa tay tiếp lấy, giữ trong lòng bàn tay, cảm nhận được một luồng mát lạnh nhàn nhạt truyền ra, khiến tinh thần cũng vì thế mà chấn động. Có thể thấy, tấm lệnh bài này cũng không phải vật tầm thường.
“Giống như nạp giới, chỉ cần nhận chủ là có thể sử dụng. Nếu bỏ mình, Hồn Lệnh tự sẽ hóa thành tro tàn theo.” Nghe vậy, Trần Thương không chậm trễ, không chút do dự tiến hành nhận chủ. Cái dáng vẻ vội vàng đó khiến Hồ hộ pháp và Đinh Điển đều bất giác nhìn nhau mỉm cười. Khi họ nhận được Hồn Lệnh trước đây, cũng có bộ dạng y như vậy. Sau khi nhận chủ hoàn tất, Trần Thương phát hiện bên trong Hồn Lệnh này càng là ẩn chứa càn khôn. Nó giống như một nạp giới đặc biệt, chỉ khác là nạp giới dùng để chứa vật phẩm, còn Hồn Lệnh này dùng để chứa đựng một màn sáng.
Màn sáng đó như một bảng điều khiển, hiển thị san sát nhiệm vụ và các vật phẩm có thể đổi: 【 Mân Nham đế quốc, Tô Liệt Long, Đấu Hoàng tam tinh, 300 hồn điểm 】 【 Cầu Nhai đế quốc, Từ Đạo Lâm, Đấu Vương cửu tinh, 90 hồn điểm 】 【 Vạn Niên Tịnh Hồn Tủy, 1100 hồn điểm 】 【 Đấu Linh Đan, 50 hồn điểm có thể đổi 】 【 Thủy Linh Liên Tử Tâm, 400 hồn điểm có thể đổi 】 Nhiệm vụ đủ loại, quái lạ muôn hình vạn trạng. Nhiệm vụ săn g·iết có rủi ro lớn nhất, nhưng cũng mang lại nhiều hồn điểm nhất. Còn những nhiệm vụ như bồi dưỡng hạt giống thì lợi ích rất thấp, chỉ khi bồi dưỡng được thiên tài hiếm có mới có thể kiếm được lợi lớn. Các vật phẩm có thể đổi lấy cũng vô cùng phong phú, gồm đan dược, dược liệu, công pháp đấu kỹ các loại, giá trị không đồng đều. Trần Thương thậm chí còn thấy Phá Tông Đan cũng nằm trong danh sách có thể đổi, chỉ có điều cần 2000 hồn điểm. Trong số đó, có một số vật phẩm, ngay cả Trần Thương bây giờ nhìn thấy cũng cảm thấy lòng mình nóng như lửa đốt. Đương nhiên, với đan dược năm đó, hắn tuyệt đối không có cách nào, trời mới biết trong đan dược có Hồn Điện để lại thủ đoạn hay không. Trần Thương cũng không quên cái kết cục của Vân Sơn trong cốt truyện gốc.
Các thông tin trên màn sáng khiến người xem hoa cả mắt. Tóm lại, hoàn thành nhiệm vụ hoặc ủy thác có thể nhận được hồn điểm, dùng hồn điểm này làm đơn vị tiền tệ giao dịch nội bộ. Tuy nhiên, điều này chỉ giới hạn ở giai đoạn hồn sứ. Nhờ vị Hồ hộ pháp này, Trần Thương càng hiểu rõ nội bộ Hồn Điện một cách kỹ càng hơn. Chẳng hạn như việc các hộ pháp của Hồn Điện hàng năm phải hoàn thành chỉ tiêu cố định rất nặng nề. Cũng bởi vậy, đến cấp bậc hộ pháp, đơn vị tiền tệ giao dịch của bọn họ đã biến thành linh hồn. Lại ví dụ nữa, chỉ khi thăng cấp lên hộ pháp, mới có thể nhận được bộ trang phục quái dị "khặc khặc" do Hồn Điện phát ra. Mặt khác, thông qua Hồn Lệnh này, còn có thể cảm ứng được các hộ pháp và hồn sứ có đẳng cấp thấp hơn mình trong khu vực phụ cận, làm như vậy có thể tránh được tình huống tự g·iết lẫn nhau. Có lẽ, đây cũng là một con đường khác để những hộ pháp đó thu hoạch linh hồn, dù sao thì nội bộ bọn họ cũng không có quy định cấm đối với người của mình hạ thủ. Các hộ pháp nói chung cũng rõ ràng điểm này, vì vậy phần lớn thời gian đều nước sông không phạm nước giếng, biết ăn ý mà tránh xa nhau. Giống như ở Thiên Tinh đế quốc này, cũng chỉ có duy nhất Hồ hộ pháp là hộ pháp của Hồn Điện.
“Khối Hồn Lệnh trong tay ngươi này chính là cấp bậc hồn sứ Hoàng giai cấp thấp. Sau khi thăng cấp, sẽ có càng nhiều bảo vật mở ra cho ngươi. Chờ ngươi thông qua khảo nghiệm, để Đinh Điển... Thôi được rồi, bản hộ pháp sẽ cho ngươi một nhánh ong sáo trúc, sau này ngươi sẽ trực tiếp do bản hộ pháp phụ trách.” Nghe vậy, Đinh Điển thầm thấy đáng tiếc, nhưng cũng không dám chất vấn quyết định của đối phương, chỉ có thể lén đưa cho Trần Thương một ánh mắt. Lúc này Trần Thương mới kịp phản ứng, liền vội vàng hành lễ. “Cảm ơn hộ pháp đại nhân đã bồi dưỡng!”
Bản dịch độc quyền này thuộc về truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.