Vùng đất Đông Hoang không hề hoang vu như tên gọi của nó, mà là một vùng có nhiều điểm khác biệt rõ rệt so với các nơi khác trên đại lục. Hoa cỏ, cây cối, chim bay, mãnh thú... tất cả đều có đủ. Tuy nhiên, bất kể là hoa cỏ hay Ma thú ở Đông Hoang, trên thân chúng đều không tồn tại Nguyên khí, mà thay vào ��ó là một loại sức mạnh cổ xưa và cường đại, tràn đầy khí tức Viễn Cổ.

Tiêu gia ở Đông Hoang tọa lạc tại Phong Tuyệt Sơn Mạch. Phong Tuyệt Sơn Mạch nằm cách Thánh Tông về phía đông bắc ba, bốn vạn dặm, kéo dài từ Xích Viêm Thành ở phía nam Đấu Chi Vực đến Vạn Thú Hạp tận cùng phía nam Thú Chi Vực, xuyên qua hơn hai mươi thành thị trên đại lục. Núi non trùng điệp, vượn hót chim kêu, là một vùng cực kỳ hiểm ác và đáng sợ. Bên trong, yêu thú dày đặc, thành đàn kết đội, thậm chí còn tồn tại không ít Hoang Thú có thực lực sánh ngang với nửa bước Đấu Tổ. Đây có thể nói là một hiểm địa lớn! Tuy Phong Tuyệt Sơn Mạch nguy hiểm, nhưng bên trong có lượng lớn dược liệu sinh trưởng, cùng với da Hoang Thú và Ma hạch của Ma thú cũng là nhiều nhất. Tuy vậy, nơi đây lại là nơi ẩn mình của Tiêu gia ở Đông Hoang.

Lam lam trên bầu trời, thỉnh thoảng có vài chú chim nhỏ bay qua, đôi khi cũng có mấy con ưng điêu khổng lồ lướt đi. Thế nhưng, ở tầng trời cao hơn, lại trống rỗng, chỉ có vầng mặt trời nóng bỏng treo trên không. Trời quang mây tạnh v���n dặm, dường như không có phi cầm nào dám bay lên cao hơn. Nhìn xuống từ trên cao, một khối đại lục màu xanh lam hiện ra, trông cực kỳ mỹ lệ. Khối đại lục này vô cùng rộng lớn, nhưng bốn phía đều là rừng cây, sơn lâm với vô số kỳ trân dị thú không thể nhận biết. Nổi bật nhất trong đó là một vùng biển cả mênh mông cùng vô số hòn đảo nhỏ, kéo dài đến vô tận chân trời. Đúng lúc này, trên bầu trời đột nhiên xuất hiện hai bóng người thon dài. Đó là hai nam tử, lơ lửng giữa không trung mà bước đi, tựa như đang dạo bước trên đường. Y phục một đen một trắng. Bóng người mặc hắc bào trông có vẻ lạnh lùng, ánh mắt sắc bén, nhưng khuôn mặt lại cực kỳ tuấn tú. Nam tử áo bào trắng trên mặt có một vết sẹo, toát ra một cỗ khí thế duy ngã độc tôn, khí thế này nam tử hắc bào không có. Tuy nhiên, khi nhìn xuống đại lục phía dưới, trong ánh mắt hắn lại hiện lên một nỗi hoài niệm. Ánh mắt hắn luôn dõi về một vị trí ở phía tây Viễn Cổ Đại Lục, bởi vì nơi đó... là nơi hắn quen thuộc, là cố hương của hắn, nơi có những dao động quen thuộc. Hai người chậm rãi bước đi trên không trung, trông có vẻ thong thả, nhưng thực tế lại nhanh đến kinh người. Người thường nhìn vào sẽ lầm tưởng, chỉ như thấy hai vệt quang ảnh lướt qua mà thôi!

Viễn Cổ Đại Lục chia thành bốn đại vực, mỗi vực do một thế lực cường đại khống chế. Tuy nhiên, trong số bốn thế lực cường đại này, lại có một sự tồn tại đặc biệt, đó chính là Tiêu gia. Tiêu gia chiếm cứ toàn bộ Phong Tuyệt Sơn Mạch, không cần bất kỳ sự bảo hộ nào mà cũng chẳng ai dám vượt qua ranh giới đó. Ngoài bốn đại thế lực này ra, còn tồn tại vô số các thế lực trung tiểu đẳng, những thế lực này đều hoàn toàn phụ thuộc vào các thế lực cường đại kia để tồn tại. Ngay tại phương Tây của Thánh Chi Vực, nơi này thuộc về Lĩnh Vực Thánh Tông – thế lực bá chủ của Viễn Cổ Đại Lục. Một tòa thành thị rộng lớn được xây dựng giữa núi non, nơi đây không thuộc sự phụ thuộc của Thánh Tông, mà là một thế lực trung đẳng cô lập, đối lập với các thế lực lớn như Thánh Tông! Đừng coi thường thế lực trung đẳng này. Hơn vạn năm trước, thế lực này từng bá chủ toàn bộ Viễn Cổ Đại Lục. Sau này, nó bị liên minh các thế lực chèn ép, tử thương vô số, cuối cùng trở thành thế lực trung đẳng. Dù nói hiện tại là thế lực trung đẳng, nhưng dù sao "lạc đà gầy còn hơn ngựa béo"!

Ở trung tâm thành thị này có một cây thạch trụ khổng lồ, cao đến mức nhìn thoáng qua không thấy đỉnh. Trên thạch trụ khắc đầy vô s�� ký hiệu, ở giữa là mấy chữ màu đỏ to lớn "Tiêu Thị Dòng Họ". Trên đỉnh thạch trụ, một viên dạ minh châu khổng lồ lơ lửng giữa không trung, tỏa ra từng trận quang mang, phóng ra một đạo cực quang năm màu bao phủ toàn bộ thành thị rộng lớn, tựa như một quả trứng khổng lồ ngũ sắc! Đúng lúc này, khối dạ minh châu khổng lồ kia lại rung chuyển từng trận, dường như đang hô hoán điều gì đó... Bên dưới cây thạch trụ khổng lồ này là một tòa cung điện rộng lớn và cổ kính. Bên trong cung điện, vô số hộ vệ chỉnh tề không ngừng tuần tra khắp nơi! Bên ngoài cung điện là vô số kiến trúc lớn nhỏ, trên đường phố người người qua lại tấp nập, náo nhiệt. Tuy nhiên, trong đám người cũng có vài người đặc biệt, họ là binh lính hộ vệ gia tộc, là những anh hùng duy trì trật tự cho cả thành thị!

Vào lúc này, bên trong cung điện dưới chân thạch trụ khổng lồ, tại một căn phòng bình thường không thể bình thường hơn, phía trước là một khoảng đất bằng phẳng. Trên đất trồng đủ loại hoa cỏ, theo gió lay động, tựa như đang hô hoán điều gì đó. Bên ngoài căn phòng có vài người vây quanh. Trong đó, một trung niên nhân với vẻ uy nghiêm, mặc trường bào kim sắc, nhưng trong ánh mắt nhìn vào bên trong lại toát ra sự lo lắng. Người này chính là Gia chủ đương nhiệm của Tiêu gia, Tiêu Vân Tuyệt. Mấy người còn lại, cả nam lẫn nữ, đều mặc y phục phổ thông. Căn cứ biểu hiện của họ, có lẽ là gia đinh ở đây. Thế nhưng, trên mặt ai nấy đều lộ vẻ lo lắng, vội vàng đi đi lại lại. Từ trong phòng truyền ra những âm thanh ồn ào lớn. Nghe kỹ thì có thể nhận ra, là có người đang khai mở huyết mạch lực cho hài tử... "Sao vẫn chưa xong vậy? Liệu có nguy hiểm gì không?" Tiêu Vân Tuyệt với vẻ mặt uy nghiêm xen lẫn lo lắng, hai tay chắp sau lưng, sốt ruột đi đi lại lại trước cửa phòng. Đứa bé bên trong chính là con trai của hắn! Một hộ vệ trong đó, cung kính nhìn Tiêu Vân Tuyệt đang đi đi lại lại trước cửa phòng, nói: "Lão gia, ngài đừng lo lắng, có Ma lão ở trong đó thì chắc chắn sẽ không có chuyện gì!" Tiêu Vân Tuyệt nghe xong câu này liền trấn tĩnh lại, sau đó vỗ tay một cái, hồ hởi nói: "Đúng vậy, ta sao lại quên mất Ma lão đang ở trong đó chứ?" Nói xong, hắn quay đầu nhìn về phía hộ vệ vừa lên tiếng, gật đầu nói: "Người đâu, thưởng cho hắn một bộ Thiên Giai công pháp!" Hộ vệ kia ngây người một lúc, sau đó lập tức mừng như điên, vội vàng nói lời tạ ơn... Trong mắt Tiêu Vân Tuyệt, Ma lão là một tồn tại thần bí và cường hãn, gần như rất ít chuyện có thể làm khó được bà ấy...

Trong một tòa Hắc Ám Đại Điện, đại điện này không có lối vào. Ở trung tâm đại điện có vài cây thạch trụ khổng lồ, bao quanh một Bát Quái trận đồ. Bốn phía thạch trụ đều đặt đầy chậu than, nhưng dù có thắp đầy than, cả đại điện vẫn tối om. Tám lão giả tóc bạc trắng, chia thành tám phương hướng, đều đang khoanh chân ngồi. Đột nhiên, một lão giả trong số đó bỗng mở hai mắt, trong ánh mắt lộ ra vẻ mừng như điên, sau đó "ha ha ha" cười lớn nói: "Tiêu tộc ta có người quen đến, đến rồi, ha ha ha ha!" Mấy lão giả còn lại cũng đồng loạt mở hai mắt, nghi hoặc nhìn về phía lão giả với vẻ mặt mừng rỡ như điên kia.

Tại một khoảnh đất trống rộng lớn, xung quanh có rất nhiều Mộc Đầu Nhân, ở giữa là một cái lôi đài! Đây chính là nơi chuyên dụng để luận võ. Lúc này, một lão đầu đang luyện quyền. Những cú đấm của ông ta dường như không theo bất kỳ tiết tấu nào, trái lại cứ như là tùy ý vung vẩy. Lão nhân đột nhiên nhíu mày, bất chợt mở hai mắt nhìn về phía đỉnh thạch trụ ở trung tâm Đại Thành. "Cỗ hơi thở này... hẳn là của Đấu Tổ cường giả, nhưng lại mang khí tức đệ tử Tiêu gia ta. Tiêu gia ta gần vạn năm nay đâu có Đấu Tổ cường giả mới nào xuất hiện?"

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được Tàng Thư Viện dày công biên soạn, kính mong quý độc giả thưởng thức.