(Đã dịch) Đấu Phá Hậu Truyện - Chương 264: Đi trước!
"Tiêu Viêm, ngươi cứ việc kiêu ngạo đi, đợi khi tiến vào Phong Lâm Sơn Mạch, ta sẽ khiến ngươi phải hối hận." Ngô Hạc liếc nhìn Tiêu Viêm một cách âm hiểm, đoạn quay sang Trần Cương của Vô Lượng Tông, nói: "Ân oán giữa ta và kẻ này, chắc hẳn các ngươi đều rõ. Nếu là người biết điều, đến lúc đó chớ nên nhúng tay, nếu không thì đừng trách ta trở mặt."
"Hừ, Ngô Hạc, ngươi cũng đừng quá đáng! Dù sao đi nữa, Tiêu Viêm giờ đây là minh hữu của ta. Hơn nữa, tuy Vô Lượng Tông ta không bằng Ám Hắc Các của ngươi, nhưng cũng chẳng kém bao nhiêu!" Sắc mặt Trần Cương lập tức trở nên khó coi, vì Ngô Hạc dám uy hiếp hắn trước mặt bao người, thật sự quá làm mất mặt. "Dù sao thì ngươi cứ tự lo liệu lấy. Vì một kẻ không liên quan mà đem tính mạng mình ra đánh đổi, thật chẳng đáng chút nào, ha ha." Ngô Hạc cũng chẳng thèm để ý đến cơn giận của Trần Cương, hắn phá lên cười lớn rồi dẫn theo đoàn người đông đúc phía sau, nhanh chóng rời khỏi thành tường, lao thẳng về phía Phong Lâm Sơn Mạch.
Trần Cương, Đường Tuyết và những người khác nhìn bóng lưng Ngô Hạc cùng đám người khuất dần, sắc mặt ai nấy đều khó coi. Bọn họ không ngờ Ngô Hạc lại có thể liên kết với nhiều thế lực đến vậy.
"Chư vị, ta và Ngô Hạc có thù hận sâu đậm. E rằng tốt hơn hết là ta nên đi một mình." Tiêu Viêm khẽ nheo mắt thu lại ánh nhìn, đột nhiên nói với Trần Cương.
"Tiêu Viêm huynh đệ nói gì vậy? Nếu đã tìm huynh làm đồng hành, chúng ta tự nhiên sẽ không sợ điều gì. Hơn nữa, chúng ta vốn cũng có chút ân oán với Ngô Hạc kia, cho dù huynh có rời đi, bọn chúng tìm được cơ hội, vẫn sẽ ra tay. Chi bằng cùng đi với nhau, cũng tiện bề tương trợ lẫn nhau." Đáp lại lời của Tiêu Viêm, Trần Cương không chút do dự trầm giọng nói.
"Phải, tuy rằng ngươi chỉ có sức mạnh đỉnh phong Đấu Đế hậu kỳ năm sao, nhưng cùng liên thủ thì dù sao cũng thêm một phần lực lượng. Theo chúng ta đi cùng nhau, cho dù có gặp bọn chúng ở Phong Lâm Sơn Mạch, bọn chúng cũng sẽ có phần kiêng dè." Đường Tuyết cũng thản nhiên nói. Tấm lòng của nữ nhân này tuy tốt, nhưng lời nói lại có phần chói tai, nghe cứ như nàng ta cho rằng Tiêu Viêm cần bọn họ bảo hộ vậy. Tuy lời nói có chói tai, nhưng phản ứng này của họ lại khiến Tiêu Viêm có chút bất ngờ. Dù hai bên chỉ có thể coi là người mới quen, nhưng bọn họ vẫn giữ mối quan hệ với hắn, ngay cả khi điều đó khiến họ đắc tội với Ngô Hạc. Chỉ riêng điểm này cũng ��ủ khiến Tiêu Viêm khẽ thu lại một phần cảnh giác đối với họ.
"Được rồi, Tiêu Viêm huynh đệ, đại trượng phu thì không cần khách sáo! Thời gian cũng chẳng còn nhiều, chúng ta cũng lên đường thôi, cứ đến Phong Lâm Sơn Mạch rồi tính!" Trần Cương vỗ vỗ vai Tiêu Viêm, sau đó không nói thêm gì. Thân hình vừa động, hắn nhất thời dẫn đầu lao xuống thành tường, rồi phóng thẳng về phía dãy núi khổng lồ xa xăm. Phía sau hắn, Đường Tuyết và những người khác cũng theo sát.
Tiêu Viêm thấy vậy, chỉ đành xoa tay, rồi cũng theo sau hướng Trần Cương cùng những người khác đã đi. Ngô Hạc kẻ đã kết thù với hắn, lại có thể tìm đến năm cường giả cảnh giới Bán Bộ Thất Tinh Đấu Đế, đủ thấy năng lực của hắn không hề nhỏ. Tuy nhiên, nếu kẻ này thực sự có ý đồ xấu xa, Tiêu Viêm cũng chẳng bận tâm, hắn sẽ tìm một cơ hội để giết chết Ngô Hạc ngay trong Phong Lâm Sơn Mạch này... Nghĩ đến đây, trong con ngươi Tiêu Viêm lóe lên một tia sáng khát máu, chợt lóe rồi biến mất.
Trên bầu trời xanh thẳm, vài tiếng xé gió vang lên. Chợt, hơn mười bóng người chợt lóe lên rồi biến mất trên không trung, tựa như sao băng vụt qua.
Phong Lâm Sơn Mạch cực kỳ rộng lớn, tọa lạc ở phía bắc Thiên Hàn Cốc, chỉ cách nửa ngày đường. Thế nhưng, trong Phong Lâm Sơn Mạch, những ngọn núi hiểm trở tựa như trụ chống trời, cao vút mây xanh. Trong mơ hồ, từng tiếng thú gầm trầm thấp cuồng bạo từ giữa truyền ra, khiến núi rừng phải kinh hãi.
Phong Lâm Sơn Mạch trong phạm vi mấy vạn dặm lân cận, được coi là một địa vực khá nổi tiếng. Ma thú nơi đây không chỉ có số lượng khổng lồ, mà sâu trong đó còn tồn tại những ma thú cấp cao thực sự. So với số lượng và cấp bậc ma thú ở Thiên Hàn Cốc, chúng hung bạo hơn không chỉ một bậc, điều này khiến nơi đây trở thành cấm địa trong mắt nhiều người. Trong lúc bình thường, tuyệt đối không ai dám xâm nhập cấm địa này. Thế nhưng, hôm nay hiển nhiên không phải tình huống bình thường. Khi đám người đông nghịt như châu chấu tràn vào Phong Lâm Sơn Mạch, dãy núi khổng lồ bao phủ trong sương mù này nhất thời trở nên ồn ào hỗn loạn một cách lạ thường. Đương nhiên, việc xâm nhập khắp nơi này tự nhiên sẽ dẫn đến sự phản kháng của cư dân bản địa trong sơn mạch. Bởi vậy, không lâu sau khi những bóng người như châu chấu xông vào núi, từng tiếng kêu thảm thiết và tiếng la hét cũng liên tiếp vang vọng khắp sơn mạch. Ma thú của Viễn Cổ Chiến Trường vốn đã hung ác, nay lại một lần nữa khiến mọi người thể nghiệm sự hung tàn của chúng. Dù đối mặt với số lượng đông đảo người như vậy, nhưng vẫn có ma thú hung hãn không sợ chết xông tới, mang đến không ít phiền toái cho một số người.
Đoàn người Tiêu Viêm cũng không tiến quá sâu vào phía trước, ngược lại là ở vị trí giữa đội ngũ đông đảo. Dọc đường đi, tuy nói cũng gặp phải một vài cuộc công kích của ma thú, nhưng dù sao cũng chỉ là cá lọt lưới, không gây ra trở ngại quá lớn cho bọn họ.
"Những ma thú này thật sự khó đối phó." Trần Cương một quyền cách không đánh đứt kinh mạch của một con ma thú Đấu Đế năm sao hung tợn vừa xông ra từ lùm cây, nhưng kẻ kia vẫn không suy giảm sức lực mà lao tới. Những móng vuốt sắc bén xé rách quần áo, sau đó mới cứng đờ ngã xuống đất tắt thở. Thấy vậy, lông mày Trần Cương cũng không kìm được mà nhíu lại, hơi bất đắc dĩ nói.
Tiêu Viêm ngẩng đầu lên, ánh mắt quét qua bốn phía. Khắp nơi xung quanh đều truyền đến tiếng giao chiến, cùng với mùi máu tươi nhàn nhạt lan tràn khắp sơn mạch. Ánh mắt hắn cũng hơi ngưng trọng. Hắn hiểu rằng, hiện tại bọn họ chẳng qua mới ở rìa Phong Lâm Sơn Mạch mà thôi, nếu tiến sâu hơn, những sự kháng cự mà họ gặp phải sẽ càng kịch liệt. Phong Lâm Sơn Mạch này quả nhiên không phải nơi mà thế lực tầm thường có thể xông vào.
Ngay lập tức, hắn nói với Trần Cương: "Ngươi có biết vị trí của động huyệt không? Chi bằng chúng ta cứ trực tiếp chạy đến đó, không cần dây dưa quá nhiều với đám ma thú này, tránh lãng phí thể lực!" Nghe vậy, Trần Cương cười gật đầu, nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, hắn lại lắc đầu, nói: "Cho dù chúng ta có thể đến được đó, e rằng xác suất lấy được cũng không lớn. Bởi vì ma thú canh giữ 'Mộng Ảo Ba La' là một con ma thú cấp bậc Thất Tinh Đấu Đế chân chính, chứ không phải loại ma thú Bán Bộ Thất Tinh Đấu Đế tầm thường. Chúng ta ra tay, xác suất giành được không cao. Mà cho dù có đến được, phía sau lại phải đối mặt với nhiều thế lực như vậy, liệu có giữ được bảo vật hay không vẫn là một vấn đề lớn!"
Nghe Trần Cương nói vậy, Tiêu Viêm trong lòng thầm than, sao mình lại quên mất chuyện trọng đại như vậy. Ngay lập tức, hắn cười nói: "N��i như vậy, chúng ta cứ đi theo bọn họ, để bọn họ làm tiên phong, thay chúng ta giải quyết con Thất Tinh Đấu Đế kia. Đến lúc đó, chúng ta ra tay, liền có thể ngư ông đắc lợi!"
Tất cả quyền dịch thuật cho nội dung này đều thuộc về truyen.free.