(Đã dịch) Đấu Phá: Dương Đế - Chương 81: Mang nàng đi
Đêm sa mạc, lạnh buốt.
Gió lạnh gào thét cùng với bão cát hoành hành, đập thẳng vào mặt, khiến người ta run rẩy khắp toàn thân, lạnh thấu xương.
Một vệt sáng đỏ vàng lấp lánh, nhanh chóng lướt qua bầu trời đêm.
Tựa như một vệt sao băng, lóe lên rồi vụt tắt trong đêm tối.
Bên tai văng vẳng tiếng gió gào thét dữ dội.
Nhưng lúc này Thanh Lân lại chẳng hề cảm thấy chút lạnh lẽo nào, trái lại còn rất ấm áp.
Nàng ôm chặt cổ Ngụy Dương, thân hình nhỏ bé cuộn tròn trong vòng tay ấm áp của hắn. Bên ngoài, một tầng đấu khí bảo vệ ngăn cách làn gió lạnh buốt từ bên ngoài.
Lồng ngực của hắn thật sự rất ấm!
Thanh Lân âm thầm suy nghĩ, không kìm được ôm chặt thêm chút nữa, chóp mũi tham lam hít hà mùi hương dễ chịu trên người hắn một cách lén lút.
"Em sợ ư? Hay là anh bay chậm lại một chút nhé?" Ngụy Dương đột nhiên khẽ hỏi.
Thanh Lân giật nảy mình, hơi chột dạ ngước mắt lén nhìn Ngụy Dương một cái, rồi lắc đầu, khẽ đáp một cách rụt rè: "Thiếu gia, em không sợ."
Thiếu gia, đó là cách Thanh Lân xưng hô với Ngụy Dương hiện tại.
Cũng không biết là từ lúc nào mà nàng cứ gọi mãi gọi mãi, thế là từ "công tử" đổi thành "thiếu gia".
Ngụy Dương mỉm cười, nhưng vẫn làm chậm tốc độ bay lại một chút.
Nơi này, khoảng cách đến thế giới dung nham dưới lòng đất, chẳng còn xa nữa, nhiều nhất cũng chỉ còn gần trăm dặm thôi.
Hắn cúi đầu nhìn Thanh Lân trong lòng, trong mắt lóe lên tia x��t xa.
Trong vòng tay hắn, Thanh Lân nhẹ bẫng, như không trọng lượng. Nhìn cái thân hình nhỏ gầy ấy của nàng, chắc hẳn đã phải chịu đựng rất nhiều khổ sở.
Trong lòng hắn không khỏi hối hận thầm nghĩ, nếu biết trước sẽ có ngày hôm nay, thì ngày trước khi rời khỏi sa mạc Tháp Qua Nhĩ, đáng lẽ hắn nên đi tìm và đưa nàng đi cùng.
Tính cách Ngụy Dương vốn là như vậy, hoặc là không tốt với ai, nếu đã quyết định đối tốt với ai, hắn sẽ dốc hết lòng.
Người bình thường muốn bước vào lòng hắn rất khó.
Nhưng nếu thành công bước vào lòng hắn, thì hắn sẽ đối đãi người đó bằng cả tấm lòng.
...
Thay một bộ váy màu xanh mới tinh, sạch sẽ, Thanh Lân no bụng, cả người nàng trông có vẻ tươi tắn hơn hẳn.
Nàng năm nay mười bốn tuổi, nhỏ hơn Tiên Nhi gần hai tuổi.
Trong bộ váy xanh thanh nhã, thân hình nàng mặc dù trông có vẻ nhỏ nhắn xinh xắn, nhưng lại phát triển một cách kỳ lạ, khá là trưởng thành, thậm chí có thể sánh với Tiên Nhi đã gần mười sáu tuổi.
Chỉ có điều trông nàng vẫn còn đôi chút ngây thơ mà thôi.
Khu��n mặt trái xoan đáng yêu, tinh xảo, tựa như một búp bê xinh đẹp, da như mỡ đông. Sâu trong đôi mắt, ẩn hiện ba đốm sáng xanh biếc cực nhỏ lấp lánh, trông vô cùng yêu dị.
Nét mặt rụt rè, như một chú thỏ nhỏ đang sợ hãi, khiến lòng người không khỏi dâng lên chút thương xót.
Khi ôm lấy thân hình nhỏ nhắn xinh xắn của nàng vào lòng, cánh tay khẽ ôm ngang vòng eo mảnh mai dường như không chịu nổi một cái nắm nhẹ, đặc biệt là mỗi khi Thanh Lân khẽ uốn éo vòng eo. Chẳng biết vì sao, Ngụy Dương luôn cảm thấy vòng eo thon ấy, khi ẩn hiện vặn vẹo, lại mang đến cho hắn một cảm giác dụ hoặc dị thường.
Y hệt như một nữ xà mỹ nhân, uốn lượn quyến rũ trong vòng tay.
Cảm giác này, dường như còn mê hoặc hơn cả Tiên Nhi?
"Ta dựa vào!" Ngụy Dương không kìm được vội lắc đầu nguầy nguậy, xua đi cái ý niệm tà ác trong đầu, thầm mắng mình một tiếng: "Nghĩ cái gì vớ vẩn vậy!"
Con bé mới mười bốn tuổi thôi mà.
Đồng thời trong lòng hắn cũng có chút đắc ý nho nhỏ.
Quả nhiên suy nghĩ năm đó của mình không sai chút nào.
Xác nhận.
Vòng eo rắn nhỏ của Thanh Lân, quả nhiên còn cực phẩm hơn vòng eo cực phẩm của Tiên Nhi.
Mẹ nó, mình quả nhiên là một thằng biến thái!
Bất quá, cũng không khỏi muốn than thở một chút về Tiêu Viêm. Trong nguyên tác, tên này cuối cùng chỉ cưới Medusa và Cổ Huân Nhi, rốt cuộc là nghĩ thế nào?
Những gì nên nhìn không nên nhìn đều đã nhìn, ôm cũng đã ôm.
Hoặc là ngươi đừng đi trêu chọc người ta, nếu đã trêu chọc thì phải chịu trách nhiệm.
Con gái nhà người ta, cả trái tim đã trao trọn cho ngươi, cuối cùng ngươi lại buông tay bỏ mặc ư?
Đây không phải là làm lỡ cả đời người ta sao.
...
"Thanh Lân, đợi chút nữa đến chỗ ở tạm thời của chúng ta, nơi đó còn có một người chị, lớn tuổi hơn em một chút, em cứ gọi nàng là chị Tiên Nhi là được." Ngụy Dương cười nói.
Thanh Lân nghe vậy, khuôn mặt nhỏ nhắn lập tức có chút căng thẳng, rụt rè đáp khẽ: "Dạ."
"Đừng lo lắng, nàng tính cách rất tốt, là một cô gái hiền lành, rất ôn nhu, ừm, giống hệt Thanh Lân vậy."
Ngụy Dương cười an ủi nàng: "Thân thế trước đây của n��ng cũng rất... đáng thương, vì thế, hai đứa chắc chắn sẽ sống hòa thuận với nhau thôi. Đừng sợ, sau này khi hai đứa ở chung lâu hơn, em sẽ hiểu thôi."
"Dạ." Thanh Lân ôm cổ, vòng tay ôm chặt hắn hơn, mở to đôi mắt ẩn chứa chút mị hoặc dị thường, liếc nhìn Ngụy Dương, rụt rè gật đầu.
Thấy vậy, Ngụy Dương cũng không nói gì thêm.
Cứ để hai người tự nhiên mà ở chung với nhau.
Tuổi tác hai người không chênh lệch là mấy, chắc hẳn sau một thời gian ở chung, Tiên Nhi sẽ chấp nhận Thanh Lân thôi.
Dù sao thì hai cô bé có rất nhiều những trải nghiệm tương đồng, đều là những cô gái có số phận đáng thương, tính tình cũng đều thuộc dạng ngoan ngoãn, hiền lành.
...
Thế giới dung nham dưới lòng đất.
Ngụy Dương ôm Thanh Lân trong lòng, bay ra từ cửa thông đạo, đầu tiên lơ lửng trong không trung, cuối cùng mới bay về phía bệ đá, từ từ hạ xuống.
Hắn ôm Thanh Lân chưa buông nàng ra, một tầng đấu khí bảo vệ mỏng vẫn bao bọc chặt lấy nàng, ngăn chặn nhiệt độ cao khủng khiếp và khí độc nơi đây.
Dù sao thì Thanh Lân lúc này không hề có chút tu vi nào, trong môi trường khắc nghiệt mà ngay cả một Đấu Linh bình thường cũng phải cẩn trọng đối phó như thế này, e rằng nàng khó lòng chịu đựng nổi.
Thế nhưng Thanh Lân trong vòng tay hắn, mặc dù được đấu khí của hắn bảo vệ, nhưng trong cơ thể nàng lại có một luồng năng lượng âm hàn kỳ dị không ngừng tuôn trào ra, giúp nàng chống lại và thích nghi với hoàn cảnh nơi đây.
Luồng năng lượng kỳ dị này, âm hàn nhưng lại mang theo một luồng sinh cơ Mộc thuộc tính bừng bừng.
Đại khái là tám phần âm hàn, hai phần Mộc thuộc tính.
Ngụy Dương cảm nhận được những biến hóa trong cơ thể Thanh Lân, hắn cũng an tâm phần nào, đồng thời không khỏi cảm khái trong lòng.
Chỉ có thể nói, quả không hổ danh Bích Xà Tam Hoa Đồng!
Quả nhiên là thể chất biến thái.
Không có tu vi hộ thân, trong môi trường khắc nghiệt này, dù cho không được bảo vệ, e rằng nàng vẫn có thể sống sót.
...
Trên bệ đá, một bóng hình xinh đẹp, áo trắng tóc bạc đang ngồi xếp bằng ở đó, lúc này cũng mở mắt nhìn sang.
Nhìn thấy là Ngụy Dương, ánh mắt cảnh giác trong nàng liền tan biến, trên mặt nàng nở một nụ cười. Nhưng khi ánh mắt nàng chú ý tới Thanh Lân đang được Ngụy Dương ôm trong lòng, đôi mắt cô ấy liền khẽ nheo lại.
Thanh Lân cũng rụt rè nhìn về phía Tiên Nhi.
Ánh mắt hai người cứ thế chạm nhau trong không trung, kéo dài đến ba giây.
Ngụy Dương vừa định mở miệng chào hỏi Tiên Nhi, thấy vậy, lông mày hắn khẽ nhướng lên, rồi ngậm miệng lại.
Bầu không khí này, sao mà cảm thấy có chút là lạ?
Sau ba giây, Thanh Lân là người đầu tiên thu ánh mắt về, khẽ cười nói một cách rụt rè: "Chị là chị Tiên Nhi đúng không ạ? Chào chị, em tên là Thanh Lân."
Chân mày lá liễu của Tiên Nhi khẽ nhướn, khóe miệng dường như lộ ra một nụ cười mơ hồ. Nàng nhìn về phía Ngụy Dương.
"Khục." Ngụy Dương khẽ ho một tiếng, ôm Thanh Lân, chân khẽ động, liền đến bên cạnh Tiên Nhi, đặt Thanh Lân xuống khỏi lòng, nhưng một tầng đấu khí bảo vệ mỏng vẫn bao bọc lấy nàng.
Ngụy Dương ngồi xếp bằng xuống, cười giải thích nói: "Thanh Lân là em gặp được lần này khi đi mua dược liệu..."
Hắn kể rõ toàn bộ sự việc lần này gặp Thanh Lân cho Tiên Nhi nghe.
Bản quyền dịch thuật của đoạn văn này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả không sao chép hay tái sử dụng mà không được cho phép.