(Đã dịch) Đấu Phá: Đồ Đệ Của Ta Đều Là Đại Đế Chi Tư - Chương 96: Kiều diễm chữa thương
"Ta đoán sao?"
Nghe vậy, Vân Vận khẽ sững sờ, rồi ánh mắt đối diện Cổ Hà chợt hiện lên ý cười trong đáy mắt, lòng nàng không hiểu sao lại xốn xang.
Một thoáng, trong đầu nàng chợt nảy ra một suy nghĩ.
Chẳng lẽ, Trưởng lão Cổ Hà sở dĩ ở lại Vân Lam tông... là vì nàng?
Bao nhiêu năm qua, Trưởng lão Cổ Hà vẫn hữu ý vô ý bày tỏ sự ái mộ đối với nàng.
Chỉ là... lòng nàng vốn không có cảm giác gì với hắn nên vẫn luôn khéo léo từ chối.
Thế nhưng, khi đứng trước ranh giới sinh tử, Vân Vận lại phát hiện, sâu thẳm trong lòng mình, nàng cũng có một tia thiện cảm dành cho Cổ Hà.
Điều này khiến nội tâm Vân Vận chợt trở nên phức tạp.
Bấy nhiêu năm qua, dù nàng đưa ra yêu cầu gì, người đàn ông trước mắt này vẫn luôn hết lòng giúp đỡ nàng.
Lần trước, khi nàng muốn từ hôn với Yên Nhiên, cũng chính hắn đã khuyên bảo, cổ vũ nàng, thậm chí chủ động giúp nàng luyện chế Tụ Khí tán.
Rồi đến Hoàng Cực đan...
Khi biết tu vi của nàng gặp bình cảnh, Cổ Hà đã nghĩa vô phản cố đề nghị luyện chế Hoàng Cực đan, giúp nàng đột phá cảnh giới.
Và vừa rồi, khi nàng đối mặt nguy cơ sinh tử, cũng chính người đàn ông này đã kịp thời xuất hiện cứu nàng.
Từng chuyện cũ vụn vặt chợt hiện lên trong lòng Vân Vận, khiến tâm thần nàng xao động.
Dường như, nàng đã nợ hắn quá nhiều rồi...
Đột nhiên, đôi mắt đẹp của Vân Vận khẽ đanh lại, nàng nghĩ đến một vấn đề.
Đó là, vì sao Cổ Hà lại xuất hiện ở đây?
Hơn nữa lại kịp thời cứu nàng lúc sinh tử cận kề?
Mọi chuyện này, chẳng phải quá trùng hợp sao?
Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Vân Vận.
Hẳn là, Trưởng lão Cổ Hà vẫn luôn đi theo sau, âm thầm bảo vệ nàng...
Chỉ có như vậy, mới đủ để giải thích vì sao Cổ Hà lại xuất hiện tại Ma Thú sơn mạch này.
Những ý niệm này chợt hiện lên trong đầu, Vân Vận nhìn người đàn ông ôn nhu trước mặt, lòng nàng dâng lên từng đợt sóng gợn.
Không ngờ, người đàn ông trước mắt lại có thể vì nàng mà làm đến mức này.
Đường đường một Đấu Tông cường giả, vốn nên tung hoành thiên hạ, uy danh hiển hách.
Nhưng vì nàng, hắn lại cam tâm tình nguyện ẩn mình nơi Vân Lam tông, chỉ để bảo vệ nàng...
Trong chốc lát, Vân Vận chợt ngây người.
Nàng đăm đắm nhìn Cổ Hà trước mặt, ánh mắt trở nên vô cùng dịu dàng: "Cổ Hà, cảm ơn huynh."
Đây là lần đầu tiên Vân Vận gọi Cổ Hà mà không kèm theo hai chữ "trưởng lão".
Mặc dù vẫn nghe có vẻ bình thường, nhưng lại thân thiết hơn rất nhiều.
Với những suy ngh�� trong lòng Vân Vận, Cổ Hà đương nhiên không hề hay biết.
Chỉ là, qua ánh mắt của Vân Vận, hắn lờ mờ nhận thấy thái độ của nàng đối với mình dường như đã thay đổi rất nhiều.
Nghe lời cảm ơn của Vân Vận, trong lòng hắn chỉ nghĩ đó là dành cho ân cứu mạng lần này.
Thế là, Cổ Hà chỉ khẽ mỉm cười nói: "Tông chủ không cần khách khí. Ta cũng chỉ là tình cờ gặp, tông chủ gặp nạn, Cổ Hà ta tự nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn."
"Tình cờ gặp sao..."
Nghe vậy, Vân Vận thầm thì trong lòng, đôi mắt đẹp nhìn sâu Cổ Hà một cái.
Với lời giải thích này của Cổ Hà, nàng đương nhiên không tin.
Lần này nàng đến Ma Thú sơn mạch, nhưng không hề báo cho bất kỳ ai.
Một Đấu Tông cường giả như Cổ Hà, làm sao lại đến Ma Thú sơn mạch này được chứ?
Rõ ràng, người đàn ông trước mắt đã âm thầm theo dõi nàng, một đường đi tới đây.
Hắn nói như vậy, chỉ là không muốn nàng biết rằng hắn đã âm thầm theo sau nàng suốt quãng đường thôi.
Vân Vận tự thêu dệt nên một câu chuyện trong tâm trí, Cổ Hà đương nhiên không hề hay biết. Hắn nhìn vết thương trước ngực nàng, khẽ chau mày, một lần nữa đưa bình ngọc trong tay tới: "Tông chủ, mau bôi thuốc đi. Càng để lâu, vết thương sẽ chuyển biến xấu."
Nghe vậy, Vân Vận thoáng lấy lại tinh thần, nhìn ánh mắt ân cần của Cổ Hà, lòng nàng ấm áp, định vươn tay nhận lấy bình ngọc.
Thế nhưng, khi nàng chuẩn bị cử động, lại phát hiện toàn thân mình đang trong trạng thái tê liệt.
Vật lộn một phen với cơ thể, Vân Vận chậm rãi nhắm mắt lại, một lát sau mở ra, lòng thầm hận: "Đáng chết thuật phong ấn!"
Thấy Vân Vận không thể cử động, Cổ Hà lập tức hiểu ra mọi chuyện, hắn lo lắng hỏi: "Tông chủ, người không sao chứ?"
Nghe vậy, Vân Vận lại vùng vẫy một lúc, cuối cùng đành bất đắc dĩ dừng sự giãy giụa vô ích, nàng ngẩng đầu nhìn về phía Cổ Hà, ánh mắt mang theo vẻ ngượng ngùng nói: "Cổ Hà... Hay là làm phiền huynh giúp ta bôi thuốc đi."
Nghe vậy, Cổ Hà hơi sững sờ, rồi ánh mắt hắn lướt qua khuôn mặt xinh đẹp của Vân Vận, trong lòng khẽ rung động.
"Vậy Cổ Hà xin mạo phạm."
Xin lỗi một tiếng, Cổ Hà cũng không chút khách khí, trực tiếp đưa tay, nhẹ nhàng và cẩn thận xé một đoạn nhỏ trên vạt áo trước ngực Vân Vận.
Bên dưới là một chiếc nội giáp kim loại màu lam nhạt, nhìn những đường vân gợn sóng như nước chảy lấp lánh trên nội giáp, hiển nhiên đây không phải là vật bình thường. Trên chiếc nội giáp có năm vết trảo ấn sâu hoắm, từng dòng máu tươi đang rỉ ra từ đó.
"Chiếc nội giáp này thật kiên cố, nếu không nhờ nó hộ thân, e rằng vết thương này đã đủ để trí mạng rồi."
Nhìn chiếc nội giáp màu lam nhạt, trong lòng Cổ Hà không khỏi giật mình thốt lên.
Thấy Cổ Hà cứ nhìn chằm chằm vào ngực mình, mặt Vân Vận nhanh chóng ửng hồng, trong mắt lóe lên vẻ xấu hổ: "Huynh... huynh còn nhìn gì nữa?"
"Khụ..."
Khẽ ho một tiếng, che giấu sự ngượng ngùng trong lòng, Cổ Hà chỉ vào chiếc nội giáp màu lam đang ôm lấy thân hình mềm mại của Vân Vận, nhìn gương mặt ửng hồng của nàng, hắn cười khổ nói: "Cái đó... Tông chủ, vết thương của người dường như nằm bên dưới nội giáp. Muốn cầm máu và bôi thuốc, nhất định phải cởi bỏ chiếc nội giáp này."
Nghe Cổ Hà nói vậy, thân thể Vân Vận khẽ run lên rõ rệt, sắc mặt nàng càng thêm hồng hào.
Trầm mặc một lát, Vân Vận hít sâu một hơi, rồi chậm rãi nhắm đôi mắt đẹp lại. Hàng mi dài cong khẽ run rẩy, giọng nói mang theo chút ngượng ngùng: "Làm phiền huynh, giúp ta cởi ra đi."
Thấy Vân Vận đồng ý, Cổ Hà đương nhiên sẽ không từ chối, hắn gọn gàng nhanh nhẹn đứng dậy đỡ thân hình mềm mại của Vân Vận lên, sau đó xoay lưng về phía nàng, ngồi xếp bằng xuống.
Nhìn những đường cong mê người phía sau giai nhân, bàn tay Cổ Hà khẽ cứng lại, chậm rãi cởi bỏ vạt áo. Khi di chuyển vạt áo, ngón tay Cổ Hà thỉnh thoảng chạm phải làn da mềm mại của Vân Vận.
Khoảnh khắc ấy, Cổ Hà rõ ràng cảm nhận được thân thể Vân Vận chợt căng cứng.
Cảm nhận được điều này, khóe miệng Cổ Hà khẽ nhếch cười.
Hiển nhiên, giờ phút này nội tâm Vân Vận cũng không hề bình tĩnh.
Chậm rãi cởi áo đến ngang eo Vân Vận, Cổ Hà đưa tay lên những móc cài trên nội giáp kim loại, nhẹ nhàng gỡ từng cái một.
Sau một lát, Cổ Hà đã gỡ được chiếc móc cài cuối cùng, hắn cẩn thận từng li từng tí tách chiếc nội giáp ra khỏi người Vân Vận.
Trong toàn bộ quá trình, động tác của Cổ Hà vô cùng dịu dàng, không hề khiến Vân Vận cảm thấy chút đau đớn nào.
Cảm nhận được sự dịu dàng trong động tác của Cổ Hà, Vân Vận nhắm chặt mắt, nhưng trong lòng lại dâng lên một tia ấm áp.
Sau khi cởi bỏ nội giáp, phần thân trên của Vân Vận gần như trần trụi hiện ra trước mặt Cổ Hà.
Đương nhiên, đây chỉ là phần lưng của nàng.
Còn về phía trước, nếu Cổ Hà muốn nhìn, hắn cũng có thể dùng linh hồn lực để thấy.
Chỉ là... hắn không nhất thiết phải làm vậy.
Cổ Hà tuy không tự nhận mình là chính nhân quân tử.
Nhưng chuyện đê tiện như vậy, hắn khinh thường không làm.
Hắn muốn nhìn, cũng phải là Vân Vận cam tâm tình nguyện để hắn cởi bỏ, đường đường chính chính mà nhìn.
Trước mặt một người đàn ông mà cởi trần, làn da trắng như tuyết của Vân Vận dần nổi lên một tầng phấn hồng nhạt, thân thể mềm mại không ngừng khẽ run rẩy.
Cảm nhận được điều đó, Cổ Hà mỉm cười, rồi cởi chiếc áo trắng trên người mình, từ phía sau khoác lên người Vân Vận, kịp thời xoa dịu sự ngượng ngùng trong lòng nàng.
Thấy hành động của Cổ Hà, Vân Vận không kìm được mở mắt, nhìn chiếc áo trắng đang quấn quanh người mình, nàng khẽ ngây người, rồi trong mắt lóe lên vẻ cảm động.
Sau đó, Cổ Hà lại một lần nữa nhẹ nhàng xoay chuyển thân hình mềm mại của Vân Vận, để nàng nằm ngửa trên đất.
Đối diện trực tiếp, Cổ Hà phát hiện lúc này Vân Vận, trên gương mặt đã hiện lên một tầng đỏ bừng mê người, đôi mắt nàng nhìn về phía hắn toát ra vẻ dịu dàng.
"Ta sẽ bắt đầu làm sạch vết thương."
Cổ Hà nở nụ cười thản nhiên, ôn hòa nhắc nhở nàng một câu.
Nghe vậy, Vân Vận khẽ gật đầu, nhẹ giọng đáp: "Ừm."
Lúc này Cổ Hà mới đưa tay, chậm rãi kéo chiếc áo trắng đang bọc trên người Vân Vận xuống, cho đến khi vết thương hoàn toàn lộ ra, để lộ một vòng da thịt trắng muốt, hắn mới dừng lại.
Sau đó, Cổ Hà từ trong nạp giới lấy ra một ít bông gòn sạch, rồi từ một bình ngọc khác đổ ra chút chất lỏng xanh nhạt.
Khi Cổ Hà nhẹ nhàng lau, hàng mi đẹp của Vân Vận không ngừng khẽ run.
Phượng hoàng trang sức cao quý trên đỉnh đầu nàng cũng lặng lẽ lay động, nhìn qua có vẻ thiếu đi sự ung dung, mà thêm chút vẻ lười biếng của một người phụ n��.
Đôi m���t đẹp nhìn người đàn ông đang cúi đầu nghiêm túc làm sạch vết thương trước mặt, ánh mắt Vân Vận trở nên càng lúc càng dịu dàng.
Sau khi cẩn thận làm sạch vết thương, Cổ Hà lại từ một bình ngọc khác rắc thêm một chút bột phấn trắng. Cảm nhận sự kích thích từ bột phấn, Vân Vận khẽ nhíu mày, từ chiếc mũi thanh tú khẽ rên rỉ một tiếng đau đớn trầm thấp: "Đau quá."
Nghe vậy, động tác trên tay Cổ Hà dừng lại, hắn mỉm cười an ủi: "Không sao đâu, sẽ nhanh khỏi thôi, cố gắng chịu đựng một chút."
Đối diện với đôi mắt dịu dàng của Cổ Hà, Vân Vận khẽ gật đầu, khẽ đáp: "Ừm."
Rồi nàng chậm rãi nhắm mắt lại, mặc cho Cổ Hà hành động trên người mình.
Tiếp đó, Cổ Hà rắc bột phấn đều khắp vết thương, rồi cẩn thận từng li từng tí băng bó lại.
Làm xong tất cả, ánh mắt Cổ Hà dừng lại trên một mảng trắng tuyết trước mắt, rồi mới có chút không nỡ chậm rãi kéo áo trắng lên.
"Được rồi, vết thương đã được xử lý xong, chỉ ba ngày nữa là sẽ lành hẳn."
Phủi tay, Cổ Hà chậm rãi đứng dậy, m���m cười nói với Vân Vận: "Còn về phần phong ấn trên người người, ta quả thực có cách giải quyết, nhưng phải đợi đến khi vết thương của người hoàn toàn lành lặn rồi nói."
Nghe vậy, Vân Vận chậm rãi mở mắt, nhìn chiếc áo trắng đã được kéo lên, nàng mỉm cười với Cổ Hà.
Nụ cười ấy, quả là phong hoa tuyệt đại!
Cổ Hà không khỏi ngẩn ngơ nhìn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết.