(Đã dịch) Đấu Phá: Đồ Đệ Của Ta Đều Là Đại Đế Chi Tư - Chương 693: Chân dung người!
Hoàng Minh trưởng lão nói đùa rồi, Đấu Binh Công Hội của ta chưa bao giờ nghĩ đến việc độc chiếm nơi đó. Hơn nữa, Trung Châu đại lục này ngọa hổ tàng long, biết đâu chừng ở xó xỉnh nào đó lại ẩn giấu lão quái vật thì sao! Liễu Linh vừa nói vừa khoát tay.
Nghe Liễu Linh nói về "ngọa hổ tàng long" và "lão quái vật", trong mắt Hoàng Minh lập tức thoáng hiện một tia khác lạ, rồi lại hỏi: "Hội trưởng Liễu, tôi có thể hỏi Hội trưởng một việc được không?"
"À, chuyện gì vậy? Trưởng lão Hoàng Minh cứ nói thẳng đi!" Nghe Hoàng Minh nói, Liễu Linh không chút do dự mà đáp lời ngay.
Lời Liễu Linh vừa dứt, Hoàng Minh tay khẽ vuốt nạp giới, rồi một bức tranh cuộn tròn xuất hiện trong tay anh ta.
Hoàng Minh từ từ mở bức tranh ra. Ngay lập tức, chân dung một người nam tử trung niên mặc áo trắng hiện rõ trước mắt Liễu Linh, Thiên Hỏa Tôn giả và Bạch Trường Thọ.
"Sư phụ? Người của Thiên Yêu Hoàng tộc này, sao lại có chân dung sư phụ?"
"Cổ huynh?"
Nhìn người nam tử trong bức họa, trong mắt hai người Liễu Linh và Thiên Hỏa Tôn giả đều thoáng hiện vẻ khác lạ.
Hoàng Minh vì mãi lo mở tranh nên không nhận ra sự thay đổi trong ánh mắt của Liễu Linh lúc nãy. Giờ phút này, anh ta nhìn Liễu Linh, nghiêm nghị hỏi: "Hội trưởng Liễu, không biết, Hội trưởng có nhận ra người trong bức họa này không?"
Nghe lời Hoàng Minh nói, ánh mắt Liễu Linh dồn vào bức tranh, giả vờ quan sát kỹ lưỡng, đồng thời như đang hồi tưởng.
Lúc này, Liễu Linh vẫn chưa rõ vì sao người của Thiên Yêu Hoàng tộc lại có được chân dung Cổ Hà, mục đích tìm Cổ Hà là gì. Hơn nữa, Thiên Yêu Hoàng tộc nổi tiếng là thế lực lớn, trong tộc ắt có cường giả đỉnh cao. Cho dù xét từ phương diện nào, Liễu Linh cũng không thể hồ đồ mà tiết lộ tin tức về Cổ Hà cho bọn họ.
Sau một hai giây nhìn chằm chằm chân dung Cổ Hà trong bức họa, Liễu Linh mới từ từ lắc đầu, nói: "Không biết, chưa từng thấy qua người này."
Nghe câu trả lời của Liễu Linh, trên mặt Hoàng Minh vẫn không hề lộ ra vẻ thất vọng nào. Anh ta nhìn sang Thiên Hỏa Tôn giả và Bạch Trường Thọ đứng cạnh Liễu Linh, cười hỏi: "Hai vị Tôn giả có biết người trong bức chân dung này không?"
"Không biết!"
"Không biết, chưa từng thấy qua người này!"
Nghe Hoàng Minh hỏi, Thiên Hỏa Tôn giả và Bạch Trường Thọ đều đồng loạt lắc đầu.
Về phần Bạch Trường Thọ, anh ta thực sự không quen biết Cổ Hà nên mới lắc đầu. Còn Thiên Hỏa Tôn giả thì hoàn toàn theo ý Liễu Linh, nói dối với người của Thiên Yêu Hoàng tộc.
Cả ba người đều tỏ vẻ không biết Cổ Hà, nhưng Hoàng Minh vẫn không hề lộ ra chút thất vọng nào. Loại kết quả này đã nằm trong dự liệu của anh ta từ trước.
Trước đó, người của Thiên Yêu Hoàng tộc từng hỏi ý một số thế lực lớn ở Trung Châu có liên quan đến họ, mong họ giúp điều tra thân phận Cổ Hà. Lôi Tôn giả, các chủ Phong Lôi Các, chính là một trong số đó. Chỉ có điều, sau một hồi hỏi dò, vẫn không ai nhận ra Cổ Hà.
Lần này, Hoàng Minh và Phượng Thanh Nhi sở dĩ tìm đến Liễu Linh, hoàn toàn là vì nhắm vào mạng lưới quan hệ rộng lớn của Đấu Binh Công Hội.
Số lượng thành viên hiện tại của Đấu Binh Công Hội có thể nói là đứng đầu toàn bộ Trung Châu, không thế lực nào ở Trung Châu có thể sánh bằng về số lượng thành viên.
Nếu có Đấu Binh Công Hội hỗ trợ điều tra một người, thì hiệu suất chắc chắn sẽ rất cao.
"Trưởng lão Hoàng Minh, không biết bức chân dung này vẽ về vị cao nhân nào, và vì sao Trưởng lão lại muốn tìm người đó?" Liễu Linh lộ vẻ tò mò, muốn hỏi cho ra lẽ.
"Người này là..."
Nghe câu hỏi của Liễu Linh, Hoàng Minh vừa định trả lời, nhưng mới nói được hai chữ đã khựng lại.
Thấy Hoàng Minh không muốn nói rõ nguyên do, Liễu Linh cố ý tỏ vẻ hơi không vui, bình thản nói: "Trưởng lão Hoàng Minh, ngươi không tin Liễu mỗ sao?"
"Chuyện này..." Thấy phản ứng của Liễu Linh, Hoàng Minh khẽ nhíu mày, dường như có vẻ khó xử. Anh ta không ngờ Liễu Linh lại có thái độ mạnh mẽ như vậy, không khí trong phòng lập tức trở nên khó xử.
Phát giác không khí căng thẳng, Phượng Thanh Nhi, đứng sau lưng Hoàng Minh, đột nhiên lên tiếng hòa giải: "Trưởng lão Hoàng Minh, Hội trưởng Liễu là bạn của tộc ta. Có lẽ sau này tộc ta còn muốn hợp tác mật thiết với Hội trưởng Liễu, những chuyện này, nói cho Hội trưởng Liễu nghe, có gì là không được!"
Nghe Phượng Thanh Nhi nói về việc Thiên Yêu Hoàng tộc sẽ hợp tác mật thiết với Đấu Binh Công Hội trong tương lai, vẻ do dự trong mắt Hoàng Minh lập tức tan biến. Anh ta nở một nụ cười, nói: "Thôi được, chuyện này cũng chẳng phải bí mật gì. Hội trưởng Liễu là bạn của Thiên Yêu Hoàng tộc ta, nói cho Hội trưởng Liễu nghe cũng chẳng có gì to tát..."
Hoàng Minh nói đến đây, dừng lại một lát, ánh mắt liếc nhìn hai người Thiên Hỏa Tôn giả và Bạch Trường Thọ đang đứng cạnh Liễu Linh.
"Ha ha, Trưởng lão Hoàng Minh, hai vị Tôn giả này tuyệt đối là người đáng tin. Nếu Trưởng lão Hoàng Minh không muốn để họ nghe, thì có thể truyền âm nói riêng với Liễu mỗ!" Liễu Linh lớn tiếng nói.
"Khỏi phải, khỏi phải!"
Nghe Liễu Linh nói thẳng ra như vậy, Hoàng Minh vội vàng xua tay, rồi nghiêm túc nói: "Hội trưởng Liễu, người nam tử trong bức chân dung này là một cường giả Đấu Thánh nhị tinh. Người này là kẻ địch của tộc ta, nhưng tộc ta lại không rõ thân phận cụ thể của y. Tuy nhiên tôi nghĩ rằng, người này nếu là Nhân tộc, lại có thực lực Đấu Thánh nhị tinh, không thể nào là kẻ vô danh tiểu tốt. Vì vậy mới quyết định tìm Hội trưởng Liễu, muốn nhờ Hội trưởng huy động lực lượng nhân sự hùng hậu của Đấu Binh Công Hội để hỗ trợ điều tra..."
"Đại địch của Thiên Yêu Hoàng tộc!"
"Sư phụ lão nhân gia ông ta oai phong thật đấy!"
Nghe lời Hoàng Minh nói, trong lòng Liễu Linh lập tức dâng lên sự hiếu kỳ. Hắn không biết sư phụ mình kết thù với Thiên Yêu Hoàng tộc từ bao giờ, mà lại khiến người của Thiên Yêu Hoàng tộc phải đi tìm khắp nơi như vậy.
"Cổ huynh vậy mà lại là cường giả Đấu Thánh nhị tinh!"
Về phần Thiên Hỏa Tôn giả, cuối cùng cũng nghe được từ miệng người khác những lời cụ thể về thực lực của Cổ Hà. Anh ta vốn đã nghĩ rằng Cổ Hà sẽ rất mạnh, nhưng không ngờ lại mạnh đến mức đó. Đồng thời, lúc này anh ta cũng đã rõ, Thiên Yêu Hoàng tộc này và Cổ Hà có mối quan hệ thù địch.
"Cường giả Đấu Thánh nhị tinh!"
Sau khi Hoàng Minh nói xong, Liễu Linh và Thiên Hỏa Tôn giả bất động thanh sắc thốt lên một tiếng kinh ngạc, lộ rõ vẻ vô cùng kinh ngạc.
"Hội trưởng Liễu, hai vị Tôn giả, các vị không cần phải kinh ngạc đến thế. Đấu Thánh nhị tinh, đối với tộc ta mà nói, không có gì là mối đe dọa. Trong Thiên Yêu Hoàng tộc chúng ta, có rất nhiều người mạnh hơn y. Chỉ là người này rất xảo quyệt, lần trước Thái Thượng Trưởng lão của tộc ta đã chủ quan nên để người này tẩu thoát!" Nhìn phản ứng của ba người Liễu Linh, Hoàng Minh giải thích: "Lần này tới, cũng chỉ muốn nhờ Hội trưởng Liễu hỗ trợ điều tra thân phận và tung tích của người này!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết của truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng công sức biên tập.