Từ chiếc Maserati bước xuống là Vương Nghiên. Cô khoác lên mình chiếc đầm dài màu xám trắng, đầu đội chiếc mũ len thanh lịch. Đôi chân thon dài tôn lên vóc dáng yêu kiều của cô, dù đứng cạnh Lưu Nghị cao gần một mét tám, cô vẫn chỉ có vẻ hơi thấp hơn một chút. Chiếc kính râm che khuất một phần, khiến gương mặt Vương Nghiên càng thêm hoàn hảo. Trên chiếc c�� trắng ngần, thanh mảnh, một sợi dây chuyền bạc tinh xảo, tao nhã mà không kém phần quý phái điểm xuyết. Vóc dáng thướt tha cùng khí chất nữ thần đầy mê hoặc của Vương Nghiên lúc này hiện rõ mồn một.

Lưu Nghị không khỏi hơi ngẩn người. Nhưng rất nhanh, anh đã thoát khỏi thoáng sững sờ ngắn ngủi đó, ánh mắt nhìn Vương Nghiên giờ đây chỉ còn lại vẻ tán thưởng. Sau một thoáng trầm mặc, Lưu Nghị khẽ cười, nhẹ nhàng nói: "Ngoài trời lạnh, chúng ta vào trong trước đi."

Thấy ánh mắt Lưu Nghị chỉ thoáng sững sờ khi nhìn mình, Vương Nghiên thầm thán phục định lực của anh. Cô khẽ cúi đầu, mỉm cười ngọt ngào với Lưu Nghị, ánh mắt lấp lánh như biết nói chỉ hướng về anh. Lúc này, Lưu Nghị dường như không thể cưỡng lại được sự quyến rũ của Vương Nghiên nữa, chỉ đành nhanh chóng xoay người, bước vội vào nhà hàng kiểu Tây.

Thấy biểu hiện của Lưu Nghị, Vương Nghiên che miệng khẽ cười phía sau, rồi cũng bước theo sát anh vào trong.

Lý Hiểu Nam là nhân viên phục vụ của nhà hàng kiểu Tây này. Dù mới làm việc chưa đầy ba tháng, cô ��ã sớm yêu thích công việc này.

Đơn giản vì, đây là một nhà hàng kiểu Tây đúng chuẩn, trong ngày thường ít khách vãng lai, phần lớn đều đã đặt bàn trước. Mức chi tiêu ở đây khá cao nên cũng rất hiếm khi xảy ra tình trạng khách đông nghẹt.

Đối với Lý Hiểu Nam, đây là một công việc tốt hiếm có. Không chỉ không vất vả mà còn đơn giản, thời gian nghỉ lễ cũng được sắp xếp rất hợp lý, chế độ đãi ngộ vô cùng tốt. Thỉnh thoảng, gặp được khách hàng hào phóng, cô còn nhận được chút tiền tip.

Vì vậy, Lý Hiểu Nam luôn rất tận tâm với công việc. Khi thấy một người đàn ông đứng cách cửa không xa, cô liền nhanh chóng đặt điện thoại xuống, chuyên tâm chờ khách vào. Nhưng đợi mấy phút, người đàn ông vẫn chưa vào. Trong những phút chờ đợi đó, Lý Hiểu Nam cũng đã nhìn rõ tướng mạo anh ta.

Người đàn ông đứng bên lề đường, khoác ngoài chiếc áo khoác đen, tôn lên vóc dáng thon dài. Kiểu tóc đơn giản khiến anh ta trông rất thanh thoát. Đặc biệt nhất là vẻ ngoài của anh ta.

Dưới ánh đèn đường, khoảnh khắc Lý Hiểu Nam nhìn rõ khuôn mặt người đàn ông, tim cô bỗng đập mạnh. Đó là một gương mặt góc cạnh như được tạc đẽo tinh xảo, nhưng lại không hề mang cảm giác cứng nhắc. Điều thu hút nhất là đôi mắt trong suốt, đầy linh khí, long lanh có thần, cùng với khí chất khiến người ta rung động. Cả người anh ta toát ra một vẻ ấm áp, đáng tin cậy khiến ngư��i khác không tự chủ được muốn tin tưởng.

Vừa lúc người đàn ông khẽ rùng mình vì lạnh, Lý Hiểu Nam đã không thể kìm lòng được muốn ra mời anh ta vào nhà hàng. Nhưng đúng lúc cô sắp đến cửa, một luồng ánh sáng chói lòa xuất hiện. Nhìn theo ánh đèn, cô thấy một chiếc xe thể thao màu đỏ rượu, toát lên vẻ cao quý, đang từ từ chạy tới. Dù không am hiểu về xe cộ, Lý Hiểu Nam vẫn nhận ra chiếc xe này không hề tầm thường. Cô còn có một linh cảm, chiếc xe sang trọng này có liên quan đến người đàn ông đang đứng trước mặt.

Khẽ rụt chân lại, Lý Hiểu Nam đứng trong đại sảnh quan sát. Quả nhiên, chiếc xe sang trọng dừng lại bên cạnh người đàn ông. Từ trên xe bước xuống là một người phụ nữ mang khí chất như nữ thần, không hề kém cạnh anh ta. Thấy hai người trò chuyện thân mật một lúc rồi người phụ nữ ngoan ngoãn đi theo sau người đàn ông tiến vào nhà hàng, Lý Hiểu Nam như nghe thấy tiếng trái tim mình tan vỡ.

Khi khách vừa bước vào, cô liền chủ động mở cửa kính, mỉm cười cúi chào rồi mới ngẩng đầu. Vừa lặng lẽ quan sát đôi nam nữ trước mặt, cô vừa hỏi:

"Thưa quý khách, quý khách đã đặt bàn trước chưa ạ?"

Dù đang mỉm cười, gương mặt Lý Hiểu Nam lúc này đã đỏ bừng. Làm việc ở đây lâu như vậy, cô đã gặp không ít nhân vật thượng lưu ưu tú, cũng chứng kiến nhiều cặp đôi nam thanh nữ tú xuất sắc. Thế nhưng, chưa từng có một cặp đôi nào khiến cô cảm thấy xao xuyến như đôi nam nữ trước mắt.

"Cô Vương đã đặt bàn rồi."

Tim cô đập càng lúc càng nhanh khi cuối cùng cũng nghe thấy giọng nói của người đàn ông, nghe như rượu vang đỏ ủ ba mươi năm, vừa dịu dàng vừa sâu lắng.

Với gương mặt đỏ bừng, Lý Hiểu Nam khẽ nghiêng người ra hiệu hướng đi rồi dẫn Lưu Nghị và Vương Nghiên đến một bàn gần cửa sổ. Ngồi vào chỗ, hai người bắt đầu gọi món. Vì Lưu Nghị chưa từng đến những nhà hàng kiểu Tây như thế này, nên anh đợi Vương Nghiên gọi món xong rồi cũng gọi theo y hệt. Sau khi lén lút liếc nhìn Lưu Nghị một lần nữa, Lý Hiểu Nam mới đỏ mặt quay người rời đi.

Lúc này, đôi mắt đẹp của Vương Nghiên dịu dàng nhìn Lưu Nghị, nói:

"Lần này mời anh dùng bữa hơi đường đột, anh đừng trách em nhé."

"Làm gì có chuyện đó. Nói ra thì chúng ta cũng đã quen biết một thời gian rồi, dù sao cũng là bạn bè mà." Lưu Nghị lắc đầu, mỉm cười nói với Vương Nghiên.

Lúc này, Lưu Nghị cũng cảm thấy có gì đó không ổn. Vương Nghiên cẩn thận mời mình đi ăn đồ Tây, chuyện này chẳng phải chỉ tình nhân mới làm sao? Hơn nữa, ánh mắt như thế sao có thể tùy tiện bộc lộ? Nhưng vấn đề là, anh và Vương Nghiên mới quen biết trong khoảng thời gian ngắn ngủi, Vương Nghiên sao có thể nhanh chóng thích mình đến vậy? Lưu Nghị lúc này suy nghĩ cực nhanh.

Đúng lúc này, giọng nói dịu dàng như chuông bạc của Vương Nghiên lại vang lên:

"Ừm, chúng ta đương nhiên là bạn bè. Dù biết anh livestream, nhưng thật không ngờ anh trong thời gian ngắn như vậy lại có thể khiến Đấu Ngư bỏ ra cái giá lớn đến thế để ký hợp đồng với anh. Lúc đó nhìn thấy tin tức này, em thực sự rất bất ngờ đấy."

Trong khi nói chuyện, ánh mắt dịu dàng của Vương Nghiên chưa từng rời khỏi người Lưu Nghị.

"Nói thật, khi biết Đấu Ngư muốn ký hợp đồng này với tôi, tôi cũng cực kỳ kinh ngạc. Nhưng sau ngần ấy thời gian, tôi cũng đã hiểu ra. Đấu Ngư rất thông minh, họ sớm đã tính toán được tiềm năng của tôi. Giờ đây, nhìn vào tình hình tiêu phí và lượng người truy cập trong phòng livestream của tôi, quyết định này của họ không thể nghi ngờ là hoàn toàn đúng đắn."

Nhấp một ngụm rượu đỏ người phục vụ vừa mang lên, Lưu Nghị chậm rãi nói.

Vương Nghiên thấu hiểu rõ rằng muốn thực sự khiến một người đàn ông thích mình, thì không nên thể hiện quá chủ động. Vì vậy, cô cũng chỉ trò chuyện với Lưu Nghị trong chừng mực nhất định.

Trong thuyết tương đối của Einstein có một lời giải thích rằng, khi bạn trò chuyện với người mà bạn cực kỳ hứng thú, thời gian trôi qua sẽ cảm thấy nhanh hơn bình thường.

Khi hai người dùng bữa tối và cũng uống chút rượu vang, cùng với tác dụng của cồn, cuộc trò chuyện của họ cũng càng lúc càng cởi mở, không còn vẻ câu nệ như lúc ban đầu.

Trong sự tán thưởng lẫn nhau, thời gian lặng lẽ trôi đi. Lưu Nghị cũng đã biết thân phận của Vương Nghiên. Sau khi biết cha cô là một trong những nhà môi giới bất động sản hàng đầu Trung Nguyên, Lưu Nghị cũng đã hiểu vì sao Vương Nghiên còn trẻ như vậy mà có thể lái chiếc Maserati.

Ngoài cửa sổ, đèn neon đỏ lấp lóe, người đi đường đã thưa thớt dần. Lưu Nghị cầm điện thoại lên xem giờ, đã vô thức đến chín giờ rồi. Cũng may là lúc đến, anh đã thông báo nghỉ livestream hôm nay.

Thời gian cũng đã không còn sớm nữa, Lưu Nghị liền giơ tay phải lên. Dù chưa từng đến những nơi như vậy, nhưng dù sao cũng là người đã xem nhiều phim nước ngoài, anh biết cách tính tiền. Anh khẽ giơ tay lên, rung nhẹ, ra hiệu người phục vụ mang hóa đơn.

Thấy Lưu Nghị muốn tính tiền, Vương Nghiên lập tức nói:

"Lần này đã nói là em mời anh rồi. Nếu anh trả tiền, lần sau em sẽ không đi chơi với anh nữa."

Dù cô chỉ nói đùa, Lưu Nghị luôn cảm thấy sâu trong ánh mắt Vương Nghiên có một tia 'sát khí'. Nghĩ đến tình hình gia đình của Vương Nghiên, Lưu Nghị chán nản buông tay xuống, nói:

"Con trai đi ăn với con gái, sao có thể đ��� con gái mời được."

Nhìn Lưu Nghị lẩm bẩm trong miệng, trông y hệt một cậu bé bị mắng, Vương Nghiên cười đến híp cả mắt.

"Được thôi, vậy lần sau chúng ta đi ăn cùng nhau, anh nhất định phải mời em đấy!"

Nói xong, Vương Nghiên liền thanh toán hóa đơn. Được nhân viên phục vụ tiễn ra, hai người rời khỏi nhà hàng.

Lúc này, trên đường phố nửa đêm, người qua đường và xe cộ đã rất thưa thớt. Nhưng ánh đèn neon buổi tối cũng mang một vẻ đẹp đặc biệt.

Sau gần hai giờ trò chuyện, trong mắt Vương Nghiên, Lưu Nghị giờ đây không chỉ là một chàng trai đẹp trai với nụ cười làm ấm lòng người, mà còn là một người đàn ông kiên cường, độc lập, đầy chủ kiến và rất có tư tưởng.

Đứng bên lề đường, nhìn những chiếc taxi nối đuôi nhau đều đã có khách, thỉnh thoảng liếc nhìn Lưu Nghị, lòng Vương Nghiên khẽ động. Cô mở miệng nói:

"Giờ này xe taxi khó gọi. Chi bằng em đưa anh về đi, dù sao em có xe, đưa anh về cũng tiện."

Không đợi Lưu Nghị nói gì, Vương Nghiên đã đi đến bên cạnh anh, nói.

"Hả? Không được, em là con gái, trời đã khuya lắm rồi. Em đưa tôi về rồi em về nhà thế nào, tôi không yên tâm."

Giữa đêm khuya, để một cô gái đã uống rượu một mình về nhà thực sự không phải tác phong của một quý ông. Mà đưa Vương Nghiên về nhà xong, bản thân mình cũng không tiện về. Lúc này, Lưu Nghị cuối cùng cũng lần đầu tiên ý thức được sự bất tiện khi không có xe.

"Không sao đâu mà. Em lái xe mà, buổi tối ít người, đưa anh về rất tiện. Rượu em cũng chỉ uống mấy ngụm thôi, lái xe không vấn đề gì."

Khi Lưu Nghị đang chuẩn bị phản bác, chỉ nghe Vương Nghiên nói tiếp một câu khiến Lưu Nghị, người cả buổi tối không hề biến sắc, phải kinh ngạc thay đổi sắc mặt:

"Nếu thật sự bất tiện, em có thể ở lại chỗ anh một đêm."

Vương Nghiên cúi đầu, lúc này không còn vẻ tự tin, phong thái ngự tỷ như ban đầu nữa, mà trông như một tiểu cô nương đang hạnh phúc.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.