Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đấu La Đại Lục Tử Vong Kỵ Sĩ - Chương 35: D

Màn đêm buông xuống Học viện Sử Lai Khắc. Viện trưởng Bốn Nhãn Miêu Ưng Phất Lan Đức đứng trên bãi tập lớn, dõi mắt nhìn tám đệ tử trước mặt.

Đái Mộc Bạch, Đường Tam, Tiểu Vũ, Mã Hồng Tuấn, cùng với Chu Trúc Thanh mặt mày băng lãnh và Tiêu Viêm vẻ mặt đưa đám, tất cả đều đã chuẩn bị sẵn sàng cho buổi học tối.

"Tiêu Viêm, Viện trưởng tìm cậu làm gì mà trông cậu thiểu não thế kia?" Tiểu Vũ đầy vẻ hiếu kỳ, huých nhẹ Tiêu Viêm bên cạnh và khẽ hỏi.

"Thôi đừng nhắc nữa! Mười một căn nhà gỗ cùng phí san lấp mặt bằng gộp lại, lão gian thương đó đã lấy của ta tròn năm ngàn Kim Hồn Tệ! Ta không tin nổi, chỉ mười một gian nhà gỗ và tiền thuê đất mà tổng cộng tốn năm ngàn Kim Hồn Tệ. Lão ta nhất định là thấy ta có tiền nên mới thu phí cắt cổ như vậy!" Tiêu Viêm nghiến răng nghiến lợi kể lại sự việc cho Tiểu Vũ nghe.

"Năm ngàn Kim Hồn Tệ! Tiêu Viêm, nhà cậu làm nghề gì mà lắm tiền thế?"

"Đối với những người xuất thân danh gia vọng tộc, bỏ ra năm ngàn Kim Hồn Tệ không phải chuyện khó, nhưng bị Phất Lan Đức lừa trắng trợn thế này thì khó chịu lắm chứ."

"Không được lầm bầm to nhỏ." Phất Lan Đức liếc nhìn Tiêu Viêm và Tiểu Vũ một cái, Tiểu Vũ liền nghiêm mặt, tỏ ra vẻ ngoan ngoãn.

Lúc này Phất Lan Đức mới thu hồi ánh mắt, lần nữa đặt sự chú ý vào hai người Áo Tư Tạp: "Áo Tư Tạp, các ngươi đã chạy xong hai mươi vòng chưa?" Ánh mắt Phất Lan Đức sắc bén đến mức khiến người ta không dám nhìn thẳng.

Áo Tư Tạp ho khan một tiếng, gật đầu nói: "Thưa Viện trưởng, con đã chạy xong rồi ạ."

Phất Lan Đức hừ lạnh một tiếng: "Ta hỏi là *các ngươi*, chứ không phải *một mình ngươi*."

Áo Tư Tạp quay đầu nhìn về phía Trữ Vinh Vinh. Trữ Vinh Vinh cũng đang nhìn hắn, đôi mắt to xinh đẹp của cô tràn đầy vẻ vô tội.

Áo Tư Tạp cắn răng, gật đầu nói: "Vâng, tất nhiên chúng con đều đã chạy xong."

Phất Lan Đức nở nụ cười. Nhìn nụ cười đó của ông ta, Tiêu Viêm không khỏi lẩm bẩm: "Lại cái bộ mặt cười đểu đó rồi... haizz, xem ra hai người họ sắp gặp xui xẻo đây."

"Rất tốt. Áo Tư Tạp, không ngờ ngươi lại có tinh thần tương thân tương ái đến vậy. Ngươi lại đây." Quả nhiên, Phất Lan Đức bắt đầu làm khó dễ Áo Tư Tạp. Ông ta chỉ vào vị trí trước mặt, ra hiệu Áo Tư Tạp bước tới.

Áo Tư Tạp nở một nụ cười khổ trên mặt, nhưng hắn không quay lại nhìn Trữ Vinh Vinh nữa, bước tới trước mặt Phất Lan Đức và đứng nghiêm.

Phất Lan Đức chậm rãi nâng tay phải lên, nhẹ nhàng v�� vào vai Áo Tư Tạp. "Ta rất thưởng thức tinh thần tương thân tương ái của ngươi. Vậy thì, ngươi hãy chạy thêm hai mươi vòng nữa đi. Để ta xem rốt cuộc tinh thần tương thân tương ái của ngươi lớn đến mức nào. Nếu chưa chạy xong thì không cần ăn cơm. Ta đã phong bế Hồn Lực của ngươi rồi, đừng hòng tìm cách hóa giải. Đi đi!"

Áo Tư Tạp không nói thêm lời nào, chỉ yên lặng gật đầu, rồi quay người chạy thẳng ra ngoài.

Ánh mắt Phất Lan Đức chuyển sang Đái Mộc Bạch, Đường Tam và những người khác. "Chắc các ngươi không hiểu tại sao ta lại làm như vậy? Tại sao ta lại bắt hắn chạy tiếp phải không?"

Đái Mộc Bạch và Mã Hồng Tuấn đã quá quen thuộc với tính tình của Phất Lan Đức nên không lên tiếng. Chu Trúc Thanh trời sinh tính tình lạnh nhạt, không phản ứng lại Phất Lan Đức, còn Đường Tam và Tiểu Vũ thì vô thức gật đầu, quả thực không hiểu tại sao Phất Lan Đức lại làm vậy.

Trên mặt Phất Lan Đức vẫn treo nụ cười khiến người ta hơi rùng mình kia. Ông ta vừa định nói gì đó thì Tiêu Viêm lại nhảy ra, thốt lên: "Không phải!"

Phất Lan Đức biểu cảm cứng đờ, cố kiềm chế ham muốn bay tới táng cho cậu ta một cái, rồi tiếp tục nói những điều vốn định nói: "Bởi vì hắn nói dối. Mặc dù hắn nói dối vì tinh thần tương thân tương ái hay bất kỳ lý do nào khác, nhưng suy cho cùng, đó vẫn là nói dối. Các ngươi còn là những đứa trẻ, nói dối là một thói quen xấu. Ta hy vọng các ngươi hiểu rõ điều này."

Vừa nói, ánh mắt ông ta lướt qua sáu người Tiêu Viêm, rồi dừng lại trên Trữ Vinh Vinh đang tỏ vẻ vô tội đáng thương. "Nói cho ta biết, ngươi đã hoàn thành bài tập ta giao sáng nay chưa?"

Trữ Vinh Vinh trung thực lắc đầu nói: "Con chưa làm. Đường quá xa, với lại con đói bụng nên không thể kiên trì được."

Phất Lan Đức mỉm cười nói: "Cho nên, ngươi chỉ có một mình chạy tới Tác Thác Thành, lại còn ăn uống no say."

"Rồi còn ở khu phố thương mại của Tác Thác Thành dạo quanh một hồi, vừa mới trở về tìm Áo Tư Tạp đúng không?"

Trữ Vinh Vinh mở to đôi mắt xinh đẹp của mình. "Ngươi giám thị ta?"

"Ôi chao, Lão Viện trưởng, không ngờ ngài còn có sở thích n��y ư? Không ngờ, không ngờ..." Tiêu Viêm vừa lắc đầu vừa thở dài.

Trán Phất Lan Đức nổi gân xanh, sắc mặt nhất thời tối sầm lại. Ông ta lần nữa kiềm chế được ham muốn tát bay Tiêu Viêm một chưởng, rồi nói tiếp với Trữ Vinh Vinh:

"Với tư cách là Viện trưởng, ta phải chịu trách nhiệm cho mỗi một đệ tử của học viện. Nếu Áo Tư Tạp nói dối vì không nỡ để ngươi chịu phạt thì còn có thể chấp nhận được. Nhưng những sai lầm mà ngươi mắc phải là không thể tha thứ: tự tiện rời khỏi học viện, không tuân theo sự sắp xếp của học viện, và để học trưởng nói dối thay mình. Bất cứ lỗi nào trong số đó cũng không phải là sai lầm mà một Hồn Sư ưu tú nên mắc phải. Nếu đây là trên chiến trường, ngươi chỉ có một kết cục, đó chính là bị quân pháp xử trí, cái chết mà thôi."

"Lão Viện trưởng, ngài đừng có nói lung tung! Chuyện này nếu ở nhà tôi, nhiều lắm cũng chỉ là bắt nàng về đánh hai mươi roi để răn đe toàn quân, làm gì mà nghiêm trọng đến mức chết chóc thế? Ngài đang bồi dưỡng Hồn Sư chứ có phải sát thủ đâu!" Tiêu Viêm tiếp tục luyên thuyên không ngừng, khiêu chiến sự kiên nhẫn của Phất Lan Đức. Lần này, Phất Lan Đức cuối cùng cũng không nhịn nổi. Ông ta di chuyển với tốc độ Tiêu Viêm không kịp phản ứng, tung một chưởng đánh bay Tiêu Viêm ra ngoài. Tất nhiên, ông ta chỉ dùng xảo kình nên Tiêu Viêm hoàn toàn không bị tổn thương gì.

Phất Lan Đức tin rằng trong tình huống này, táng Tiêu Viêm một chưởng cũng chẳng có gì đáng ngại, dù sao cũng là vì dạy dỗ thôi. Đúng như ông ta dự liệu, Lô Sâm đang lượn vòng trên không trung, với vẻ mặt cổ quái nhìn Tiêu Viêm bị đánh bay, cũng không ngăn cản Phất Lan Đức. Hắn không ngờ thiếu gia nhà mình lại có bộ mặt chai lì đến thế.

Trữ Vinh Vinh cũng mặc kệ Tiêu Viêm vừa bị đánh vì nói giúp mình. Với bản chất Tiểu Ma Nữ lộ rõ, cô cau mày, vẻ ôn nhu trên mặt dần biến mất. Khóe miệng hơi nhếch lên, lộ ra vài phần khinh miệt và khinh thường. "Nơi này không phải là chiến trường, chỉ là học viện mà thôi."

Phất Lan Đức gật đầu nói: "Không sai, nơi đây chỉ là học viện, nhưng đây là Học viện Sử Lai Khắc của ta. Hiện tại, ta cho ngươi hai lựa chọn. Một là, thu dọn đồ đạc và lập tức rời khỏi đây. Ngươi không xứng trở thành một thành viên của học viện này. Hai là, chứng minh cho ta thấy ngươi có tư cách ở lại đây, và có quyết tâm không bao giờ vi phạm quy tắc nữa."

Nói xong, Phất Lan Đức nội tâm cười thầm vài tiếng, hừ lạnh. "Cha ngươi đã dặn ta phải quản giáo ngươi thật tốt rồi. Không có áp lực từ tông môn nhà ngươi, ngươi còn dám lớn lối trước mặt ta ư? Đúng là thiếu đòn mà."

Trữ Vinh Vinh nở nụ cười. Mặc dù nàng mới chỉ mười hai tuổi, nhưng không thể phủ nhận rằng khi nàng cười rộ lên, trông thật đáng yêu và xinh đẹp. Nụ cười tưởng chừng vô hại ấy lại khiến người khác có chút tim đập nhanh.

"Phất Lan Đức, ngươi cho rằng ngươi là ai? Chẳng qua cũng chỉ là một Hồn Thánh bé nhỏ mà thôi."

Lời này vừa nói ra, Đường Tam, Tiểu Vũ và những người khác đều thất sắc. Họ không thể ngờ một tiểu cô nương trông có vẻ ôn nhu như vậy lại có thể nói ra những lời đó. Lúc này, vẻ ôn nhu trên mặt Trữ Vinh Vinh đã biến mất hoàn toàn, thay vào đó là nét khinh thường đầy vẻ cao cao tại thượng.

Phất Lan Đức cũng không vì lời nói của nàng mà tức giận, mỉm cười nói: "Không sai, ta chỉ là một Hồn Thánh bé nhỏ mà thôi, nhưng bây giờ ngươi còn kém ta quá xa. Dù ngươi là người có thiên phú mạnh nhất thế hệ này của Thất Bảo Lưu Ly Tông thì rốt cuộc cũng chỉ là một Đại Hồn Sư mà thôi. Giữa ngươi và ta còn có một khoảng cách không thể vượt qua. Ngươi đã coi thường nơi này, vậy xin mời ngươi rời đi. Học viện Sử Lai Khắc không chào đón những đệ tử không tuân thủ quy tắc như ngươi."

"Nói hay lắm, Lão Viện trưởng! Chỉ dựa vào những lời này của ngài, tôi đối với ngài từ ghét thành hâm mộ rồi!" Tiêu Viêm từ trong đất đứng dậy, chạy trở về, vẻ mặt kích động nói.

Phất Lan Đức sững sờ, so sánh sự khác biệt trong lời nói và hành vi của Tiêu Viêm trước và sau. Ông ta thầm nghi ngờ trong lòng: Chẳng lẽ Tiêu Viêm này bị tâm thần à?

Trữ Vinh Vinh cười lạnh một tiếng: "Muốn đuổi ta đi ư? Không dễ dàng như vậy đâu. Một khi đã tới, ta sẽ không có ý định sớm rời đi. Phất Lan Đức, ta khuyên ngươi tốt nhất đừng quản chuyện của ta. Nếu không, hậu quả sẽ không phải là thứ ngươi có thể gánh vác nổi đâu."

Tâm trí Phất Lan Đức không hề bị lay động, tự nhiên ông ta cũng không nghe lọt tai những lời Trữ Vinh Vinh nói. Hoặc nói, cho dù có nghe rõ, ông ta cũng chẳng thèm để tâm. Ông ta cười nhạt một tiếng: "Nếu ta sợ hậu quả, thì sẽ không có học viện này tồn tại. Nơi đây là địa bàn của ta, ta là người quyết định. Mộc Bạch!"

"Viện trưởng đại nhân." Đái Mộc Bạch tiến lên một bước, ánh mắt vẫn đầy vẻ khó tin khi nhìn về phía Trữ Vinh Vinh. Hắn lờ mờ hiểu ra, lúc này Trữ Vinh Vinh mới là bản chất thật của nàng, nhưng mà hôm qua nàng đã che giấu quá tốt.

Phất Lan Đức nói: "Ngươi đi lấy đồ đạc của tiểu thư Trữ Vinh Vinh này từ phòng của nàng mang tới, sau đó hộ tống nàng rời khỏi đây. Nếu nàng phản kháng, ta cho phép ngươi sử dụng bất kỳ thủ đoạn nào."

"Phất Lan Đức, ngươi dám!" Trữ Vinh Vinh khẽ quát một tiếng, hai tay chống nạnh. Tiểu cô nương mười hai tuổi lại biểu lộ khí tức cực kỳ bưu hãn. "Ngươi là người đầu tiên dám đối xử với ta như vậy từ khi ta lớn đến chừng này."

Phất Lan Đức cười âm hiểm: "Cha ngươi không nỡ quản giáo ngươi, không có nghĩa là ta cũng không nỡ. Ngươi không phải con gái ta, cũng chẳng phải bảo bối của ta. Trong mắt ta, bất kỳ đệ tử nào ở đây c��ng đều mạnh hơn ngươi. Thất Bảo Lưu Ly Tháp Vũ Hồn đúng là một trong những Vũ Hồn hệ phụ trợ mạnh mẽ nhất, đáng tiếc ngươi lại chỉ khiến nó hổ thẹn mà thôi."

"Ngươi nói bậy!" Trữ Vinh Vinh tức giận đến mức lồng ngực phập phồng kịch liệt. Từ trước đến nay, nàng luôn tự biết mình là đệ tử xuất sắc nhất thế hệ này của Thất Bảo Lưu Ly Tông. Nàng có nhiều huynh trưởng, nhưng không một ai có thể đột phá đến cấp hai mươi trước năm mười hai tuổi như nàng. Ngay cả phụ thân nàng, Tông chủ Thất Bảo Lưu Ly Tông, cũng từng nói nàng là thiên tài duy nhất trong mấy trăm năm qua có cơ hội biến Thất Bảo Lưu Ly Tháp thành Bát Bảo Lưu Ly Tháp của tông môn. Lúc này, Phất Lan Đức lại nói nàng sai tất cả, cao ngạo như nàng làm sao có thể thừa nhận được?

"Chính là... chính là, nếu so về nhan sắc, ở đây chúng ta cũng có vài người đó chứ, ôi chao!" Phất Lan Đức day day mi tâm, đối mặt với Tiêu Viêm lại một lần nữa "lên cơn". Lần này ông ta ra tay mạnh hơn vài phần, đủ để Tiêu Viêm nằm úp mặt dưới đất thêm vài phút, trả lại sự yên tĩnh cho thế giới.

Không có Tiêu Viêm quấy rầy, Phất Lan Đức lấy lại bình tĩnh, không nhanh không chậm chỉ vào từng đệ tử một, nói ra những điểm họ mạnh hơn Trữ Vinh Vinh. Cuối cùng, ông ta mở miệng: "Còn tên Tiêu Viêm lắm mồm kia thì càng khỏi phải nói, vừa mười ba tuổi đã là Chiến Hồn Tôn cấp ba mươi tư, thậm chí còn tự nghĩ ra được Hồn Kỹ có thể sánh ngang một đòn toàn lực của Hồn Vương hệ Cường Công. Hơn nữa, người ta cũng có gia cảnh hiển hách. Ngươi nói xem, ngươi có điểm nào có thể sánh bằng những người này?"

Nhìn Trữ Vinh Vinh với vẻ mặt ngơ ngẩn, Phất Lan Đức trong lòng biết mục đích đã đạt được, nói thêm sẽ không có kết cục tốt. Vì vậy, ông ta dứt khoát quay sang những người còn lại nói: "Được rồi, vị Đại tiểu thư này cần được yên tĩnh một mình. Tối nay, chúng ta sẽ bắt đầu bài giảng tại Tác Thác Thành."

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động không ngừng nghỉ của đội ngũ truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ chân thành từ quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free