(Đã dịch) Đấu La Đại Lục IV: Chung Cực Đấu La - Chương 187: Lam Hiên Vũ lựa chọn!
"Lam Hiên Vũ, ngươi..." Nàng ngẩng phắt đầu lên, nhưng chỉ kịp thấy hoa mắt. Ngay lập tức, một bàn tay rắn chắc đã siết chặt cổ nàng.
"Lam Hiên Vũ, ngươi làm gì?" Nàng gắng gượng thốt lên, giọng đứt quãng, và bàn tay đang siết chặt kia dường như muốn rút cạn toàn bộ sức lực của nàng ngay lập tức.
Lam Hiên Vũ bình thản nói: "Không ai có thể sỉ nhục anh em của ta. Lưu Phong là anh em của ta, Tiền Lỗi cũng vậy. Đúng, ngươi có thành viên tổ đội của ngươi, ngươi muốn giúp họ giành được kinh nghiệm. Nhưng ta cũng có đồng đội của ta, ta phải chịu trách nhiệm cho họ. Nếu không phải vì quyết định của ta, chúng ta vốn dĩ không cần cứu ngươi, cứ để bọn chúng giết ngươi, rồi sau đó chúng ta ra tay cướp đoạt chiến lợi phẩm từ bọn chúng. Với lực chiến đấu của chúng ta, ngươi đã thấy rồi, chúng ta hoàn toàn có thể làm được điều đó. Nhưng chính vì quyết định sai lầm này của ta mà đáng lẽ ra thành quả của chúng ta đã bị ngươi chiếm đoạt. Kinh nghiệm của tổ đội các ngươi chắc chắn không nhiều bằng của Lý Diệu Minh và đồng đội. Dù có giết ngươi, tổng lượng kinh nghiệm chúng ta đạt được ban đầu cũng sẽ giảm đi. Đây là sai lầm của ta, ta phải chịu trách nhiệm về điều đó."
"Diệp Linh Đồng, ngươi nghe cho rõ đây. Quyết định ngày hôm nay của ngươi đã khiến chúng ta không bao giờ có khả năng trở thành bạn bè, càng không thể nào là đồng đội. Ngươi phản bội lòng tin của chúng ta, từ nay về sau, đường ai nấy đi. Mạnh ai nấy sống. Hẹn gặp lại."
"Ngươi dám..." Diệp Linh Đồng đột nhiên ý thức được điều gì đó, hai mắt trợn trừng, khản giọng kêu lên.
Lam Hiên Vũ nhắm nghiền hai mắt, trên mặt thoáng hiện một tia giằng xé. Bên cạnh hắn, Lưu Phong không khỏi lo lắng, khẽ nói: "Hiên Vũ, ngươi..."
"Răng rắc!" Lam Hiên Vũ đột nhiên dùng sức cổ tay, các ngón tay siết chặt lại. Vặn gãy cổ Diệp Linh Đồng.
Bạch quang lóe lên, Diệp Linh Đồng biến mất. Một tầng ánh sáng đỏ đậm cũng theo đó dũng mãnh tràn vào cơ thể Lam Hiên Vũ, rồi tan biến.
Bên kia, Tiền Lỗi vừa mới hoàn thành Phục Khắc, cũng không khỏi giật mình, sững sờ nhìn Lam Hiên Vũ. "Hiên Vũ, chuyện này không hay lắm đâu? Sau khi trở về, chúng ta sẽ giải thích với lớp thế nào đây?"
Lam Hiên Vũ nhắm hai mắt, lồng ngực phập phồng liên hồi. Sau một lúc lâu, hắn mới dần bình phục.
"Trách nhiệm của ta, ta sẽ gánh chịu. Thành thật xin lỗi, là lỗi của tôi." Hắn trầm giọng nói.
Ánh mắt Lưu Phong có chút phức tạp. Câu nói "anh em" vừa rồi của Lam Hiên Vũ đã thực s��� chạm đến trái tim hắn. "Ngươi đang nói nhảm gì vậy? Cái gì mà trách nhiệm của ngươi, ngươi gánh chịu một mình? Chẳng lẽ chúng ta không phải một thể thống nhất sao? Chúng ta là một khối, mọi việc đều do chúng ta cùng nhau quyết định, có trách nhiệm gì, chúng ta cũng sẽ cùng nhau gánh chịu."
"Tên điên nói phải. Chúng ta còn phân biệt nhau làm g��." Tiền Lỗi cũng đi tới, vỗ vỗ vai Lam Hiên Vũ.
Mà trên thực tế, việc giết chết Diệp Linh Đồng, dù là trong thế giới giả tưởng, cũng khiến bản thân Lam Hiên Vũ phải chịu một cú sốc không nhỏ.
Hắn thở sâu, thì thào tự nhủ: "Ta buộc phải làm như vậy. Ta không có lựa chọn nào khác. Nàng phản bội chúng ta, chiếm đoạt kinh nghiệm. Một người như vậy, sao có thể là đồng đội tạm thời của chúng ta? Nàng sẽ trở thành một quả bom hẹn giờ, bất cứ lúc nào cũng có thể đe dọa đến những trận khảo hạch tuyển chọn tiếp theo của chúng ta. Nếu như ảnh hưởng chỉ là của riêng ta, có lẽ ta đã khoanh tay đứng nhìn, nhưng nàng ảnh hưởng đến cả thể thống nhất này của chúng ta. Ngân lão sư đã từng nói, trên chiến trường, điều đáng sợ nhất vĩnh viễn không phải kẻ địch trực diện, mà là đồng đội từ phía sau lưng. Ta không thể giao phó phần lưng của chúng ta cho một người như vậy. Càng không thể để nàng tiếp tục hành động như vậy. Nếu lần này ta dung túng nàng, có lẽ lần sau, trên chiến trường thực sự, trong thế giới thực, nàng cũng sẽ làm như vậy. Như vậy, nàng rất có thể sẽ thực sự mất mạng. Hy vọng nàng có thể từ sự việc và cú sốc lần này mà hiểu ra được một vài đạo lý. Còn về phía học viện, nếu họ muốn trừng phạt..."
"Chúng ta sẽ cùng nhau gánh chịu." Không đợi Lam Hiên Vũ nói hết, Lưu Phong và Tiền Lỗi đã đồng thanh nói.
Lam Hiên Vũ quay đầu nhìn họ, nỗi thống khổ sinh ra từ việc giết Diệp Linh Đồng cũng vơi đi nhiều. Hắn tự nhủ trong lòng, dù sao đây cũng là thế giới giả tưởng!
Nhưng hắn cũng đồng thời tự vấn lòng mình, nếu là trong thế giới thực, đối mặt tình huống này, liệu mình còn có thể ra tay không? Hắn vẫn chưa thể cho ra một đáp án dứt khoát, rồi không khỏi cười khổ.
Đúng lúc này, từ xa xa trong bụi cây đột nhiên truyền đến liên tiếp những âm thanh, khiến ba người chợt bừng tỉnh khỏi dòng cảm xúc hiện tại. Không dám lơ là, họ lập tức chuyển hướng đến những cây cổ thụ xung quanh, nhanh chóng leo lên.
Lúc trước vẫn còn tiêu hao nhất định, nên lúc này họ không ở trạng thái tốt nhất.
Âm thanh kia truyền đến rất nhanh, ba người vừa kịp leo lên cây, "Vèo" một tiếng, một thân ảnh khổng lồ đã rơi xuống ngay vị trí họ vừa đứng.
Thân thể cường tráng ấy rơi xuống đất, phát ra tiếng "Phanh" trầm đục.
Chứng kiến sự xuất hiện của nó, ba người vừa nãy đang ẩn mình trên cây đều sững sờ. Bởi vì, vị xuất hiện bên dưới kia, chính là con Kim Ti Ma Viên ngàn năm mà họ đã bảo vệ suốt một đêm mà nó vẫn chưa kết thúc tu luyện.
So với lúc trước, lúc này trông nó có vẻ to lớn hơn một chút, bộ lông vàng óng trên thân cũng mọc trở lại dày đặc. Khi thân thể nó di chuyển, kim quang lưu chuyển, tựa như những gợn sóng vàng óng. Đôi mắt của nó càng thêm sáng ngời có thần, con ngươi cũng chuyển sang màu vàng kim. Đây chính là biến hóa mà đầu lâu của Kim Nhãn Báo mang lại.
Cũng chính bởi đôi kim nhãn này mà họ mới có thể hoàn toàn xác định, đây chính là con Kim Ti Ma Viên ngàn năm trước đó.
Tiền Lỗi nhìn về phía Lam Hiên Vũ, Lam Hiên Vũ hướng hắn gật đầu.
Tiền Lỗi lúc này mới phóng thích dao động tinh thần của mình, thử liên hệ với Kim Ti Ma Viên.
"Rống rống!" Kim Ti Ma Viên trong miệng phát ra vài tiếng gầm gừ trầm thấp, vẫy vẫy tay về phía ba người trên cây. Động tác đó quả thực rất ra dáng con người.
Ba người liếc nhau, lúc này mới nhảy xuống.
Tiền Lỗi nói: "Nó nói nó đến để thực hiện lời hứa. Vì đã để chúng ta đợi quá lâu, nó muốn gửi lời xin lỗi đến chúng ta."
Lam Hiên Vũ nhìn con Kim Ti Ma Viên ngàn năm trước mặt, ánh mắt có chút phức tạp, thấp giọng nói: "Xem ra, đôi khi, con người còn không bằng hồn thú!"
Con Kim Ti Ma Viên này hết lòng tuân thủ lời hứa mà đến như vậy, nếu so sánh, Diệp Linh Đồng vì tư lợi mà ra tay thì quả thực lộ rõ sự vụng về. Điều này làm sao không khiến ba người dâng lên cảm khái chứ?
"Cảm ơn ngươi, ngươi đến không muộn chút nào, không cần nói xin lỗi. Bây giờ mới chính là thời khắc mấu chốt đây." Lam Hiên Vũ trầm giọng nói.
Kim Ti Ma Viên ngàn năm trong miệng phát ra tiếng gầm khẽ, khẽ gật đầu về phía hắn.
Lam Hiên Vũ nói: "Tiền Lỗi, ngươi bảo nó cảnh giới xung quanh trước, chúng ta khôi phục thực lực rồi nói chuyện sau."
"Tốt."
Đã có Kim Ti Ma Viên canh gác, ba người vội vàng ngồi minh tưởng, khôi phục lại những gì đã tiêu hao trước đó. Đây cũng là sách lược do Lam Hiên Vũ đề ra, dù là lúc nào, cũng phải giữ bản thân ở trạng thái tốt nhất.
Từ những gì Diệp Linh Đồng và đồng đội đã gặp phải trước đó có thể thấy, một khi suy yếu, rất có thể sẽ gặp phải tai họa ngập đầu. Chuyện đó chẳng liên quan gì đến thực lực.
Sau khi ba người một lần nữa khôi phục đến trạng thái tốt nhất, Lam Hiên Vũ suy nghĩ một lát, rồi nói: "Xem ra, chúng ta muốn bắt đầu tìm người rồi."
Tiền Lỗi nghi ngờ nói: "Tìm người?"
"Ừ." Lam Hiên Vũ khẽ gật đầu. "Chúng ta tổng cộng có một trăm tổ đội tham gia. Thoạt nhìn không ít. Thế nhưng trong khu Rừng Tinh Đấu rộng lớn như vậy, việc gặp được nhau thực chất chẳng khác nào mò kim đáy bể. Thế nhưng trong khoảng thời gian ngắn vừa rồi, chúng ta lại liên tiếp gặp Diệp Linh Đồng và Lý Diệu Minh cùng đội của họ. Điều này có ý nghĩa gì? Điều này có nghĩa là khi bước vào ba ngày cuối cùng, rất có thể học viện Sử Lai Khắc đã chủ động sắp xếp để chúng ta chạm trán nhau. Nói cách khác, dù không biết họ đã làm thế nào, nhưng một trăm tổ đội chúng ta rất có thể đã bị giới hạn trong một phạm vi nhất định, hơn nữa khả năng chạm trán nhau là cực kỳ cao."
"Cho nên, ta cho rằng trong bảy ngày khảo hạch này, bốn ngày đầu tiên hẳn là để chúng ta tích lũy điểm, còn ba ngày sau đó là để chúng ta tiến hành hỗn chiến, tranh đoạt điểm số của nhau. Từ đó quyết định thứ hạng cuối cùng. Trong quá trình này, việc đối phó với hồn thú và hồn sư sẽ giúp nhìn rõ thực lực tổng hợp của từng đội. Vậy nên, hai ngày còn lại này, điều quan trọng hơn không phải là đối mặt với hồn thú, mà là phải luôn cảnh giác đồng loại."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người biên tập.