(Đã dịch) Đấu La Chi Chung Cực Chiến Thần - Chương 595: Cừu hận!
Tiêu Quyết ngồi trên ghế khán giả, đương nhiên nhìn thấy ngay tình cảnh của Hoắc Vũ Hạo.
Hắn nhớ đến thân thế của Hoắc Vũ Hạo.
"Hoắc Vũ Hạo, Mang Hoa Bân..."
"Lẽ nào?"
Lòng Tiêu Quyết chợt kinh hãi, hắn nghĩ đến một khả năng.
"Vũ Hạo, sư phụ đã dạy con nhiều như vậy, thù của con, tự con hãy báo!" Tiêu Quyết thản nhiên nói.
....................
Dù đã hơn ba năm trôi qua, dù Hoắc Vũ Hạo đã lớn hơn rất nhiều, nhưng cậu vẫn mãi không quên được đôi mắt lạnh lùng và giọng nói băng giá năm xưa.
Chính là hắn, hắn là một trong những kẻ đã hại chết mẹ cậu. Đôi mắt Hoắc Vũ Hạo dần nổi lên màu đỏ. Cậu nhận ra rõ đôi mắt khác thường kia, đó là biểu tượng của dòng máu trực hệ Công tước phủ. Mà hắn, chính là con trai út của Công tước phu nhân, cũng là người anh cùng cha khác mẹ đã hại chết mẹ cậu, Mang Hoa Bân.
Mang Hoa Bân vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng như thế, ngay cả khi gặp viện trưởng Thiếu Triết, hắn cũng không hề hạ thấp cái đầu kiêu ngạo của mình. So với các học viên khác, hắn phải tỉnh táo hơn rất nhiều. Chỉ có bàn tay siết chặt mới để lộ sự bất ổn trong nội tâm hắn.
Rõ ràng hắn đã không còn nhận ra Hoắc Vũ Hạo từ lâu. Ngay cả khi trước đây hắn gây ra tai nạn cho Hoắc Vũ Hạo và mẫu thân cậu, hắn cũng chưa từng để mắt đến người em cùng cha khác mẹ này.
"Đội của Mang Hoa Bân, bốc thăm được lá số Một." Sau khi Đỗ Duy Luân công bố kết quả, Mang Hoa Bân lúc này mới quay về đội của mình. Chỉ đến khi không còn nhìn thấy bóng dáng hắn, cảm xúc của Hoắc Vũ Hạo mới thoáng ổn định đôi chút. Hiện tại, cậu thậm chí cần Vương Đông đỡ mới có thể đứng vững.
Vương Đông vô cùng kinh ngạc, đây là lần đầu tiên Hoắc Vũ Hạo có biểu hiện tâm tình như vậy. Cậu hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra với Hoắc Vũ Hạo. Nhưng có thể khẳng định, chắc chắn liên quan đến Mang Hoa Bân kia.
"Vũ Hạo, Vũ Hạo, cậu bình tĩnh lại đi. Cậu sao vậy?" Vương Đông khẽ khàng khuyên nhủ.
Vòng rút thăm vẫn tiếp tục, không ai để ý đến sự thay đổi trên nét mặt Hoắc Vũ Hạo. Mãi đến khi toàn bộ vòng rút thăm kết thúc, Hoắc Vũ Hạo mới một lần nữa đứng vững. Thế nhưng Vương Đông vẫn cảm nhận được thân thể cậu đang run rẩy. Đó là sự run rẩy khi cảm xúc đã đạt đến cực hạn!
"Cậu còn có thể thi đấu không?" Vương Đông lo lắng hỏi. Bây giờ không phải lúc hỏi nguyên nhân, vòng bán kết sắp bắt đầu rồi.
Hoắc Vũ Hạo hít sâu một hơi, cố gắng trấn an nỗi đau trong lòng.
Khẽ gật đầu, "Tớ có thể. Vừa nãy, Mang Hoa Bân bốc thăm được số mấy?"
Vương Đông khẽ nhíu mày. Âm thanh lớn như vậy mà cậu ấy cũng không nghe thấy, đúng là cảm xúc đang dao động quá mạnh.
"Hắn bốc được lá số Một. Nếu cả chúng ta và họ đều chiến thắng đối thủ, chúng ta sẽ chạm trán trong trận chung kết. Vừa nãy tớ hình như nghe ai đó nói, hắn là Hồn Tôn ba hoàn cuối cùng còn sót lại trong kỳ sát hạch tân sinh năm nay."
"Hồn Tôn ba hoàn?" Trong mắt Hoắc Vũ Hạo lóe lên tia sáng lạnh lẽo sắc bén. "Phải, Hồn Tôn ba hoàn. Hắn có nhiều sự chống đỡ và tài nguyên như vậy, sao có thể không ưu tú được chứ? Đi thôi, chúng ta ra sân thi đấu."
Cậu ta dường như đã khôi phục, sự run rẩy của cơ thể và những dao động dữ dội trong tâm trạng cậu ấy dường như đã biến mất hoàn toàn vào lúc này. Vương Đông chỉ cảm thấy tất cả những gì vừa xảy ra cứ như là ảo giác. Nhưng trên thực tế, điều này tuyệt đối không thể nào là ảo giác!
Đúng vậy, Hoắc Vũ Hạo đã chôn sâu mối hận này tận đáy lòng. Trong sâu thẳm nội tâm, thù hận đã hóa thành oán độc, cậu ta thề sẽ không tiếc bất cứ giá nào để báo thù cho mẫu thân.
Thế nhưng, đây là Học viện Sử Lai Khắc, cậu phải trở nên mạnh mẽ hơn nữa ở đây. Mối thù cậu muốn báo không chỉ là giết chóc, mà còn là để an ủi linh hồn mẫu thân trên trời. Cậu biết tâm nguyện lớn nhất của mẫu thân là gì, cậu nhất định phải hoàn thành nguyện vọng mà khi còn sống mẹ cậu thậm chí không dám hi vọng dù chỉ nửa phần.
Vì lẽ đó, cậu hiện tại không thể bất chấp tất cả để báo thù. Dù có thể đánh bại Mang Hoa Bân hay không, cậu cũng không thể vì một mình Mang Hoa Bân mà từ bỏ giấc mơ lớn nhất của mình. Nếu cứ thế bại lộ, e rằng cậu sẽ không còn cách nào tiếp tục học tập tại Học viện Sử Lai Khắc nữa.
Vì vậy, cậu đành phải nhẫn nhịn. Chôn giấu mối thù, dùng cách riêng của mình để báo oán.
Cuối cùng, đội của Hoắc Vũ Hạo tiến thẳng vào chung kết, cuối cùng cũng chạm trán Mang Hoa Bân.
Giờ khắc này, chính là lúc báo thù!
Vì mối thù này, bấy lâu nay cậu đã nếm trải bao nhiêu cay đắng, đổ bao nhiêu mồ hôi.
Mối thù này, cậu nhất định phải báo!
Nhìn thấy Hoắc Vũ Hạo như vậy, Tiêu Quyết trong lòng dâng lên một nỗi thất vọng.
Hắn cảm thấy mình rất giống Hoắc Vũ Hạo.
Chỉ là hắn đã không còn nhớ được mối hận của mình nữa rồi!
"Thù hận có thể thúc đẩy con tiến lên, Vũ Hạo, cứ hết sức mà hận đi!" Tiêu Quyết lạnh lùng nói.
"Cho dù con có chọc thủng trời, có vi sư ở phía sau làm chỗ dựa cho con!"
....................
"Vũ Hạo, hôm nay cậu sao vậy? Cậu có quen Mang Hoa Bân kia sao?" Vừa về đến ký túc xá, Vương Đông liền không nhịn được hỏi.
Biểu hiện của Hoắc Vũ Hạo sau khi nhìn thấy Mang Hoa Bân quả thực rất kỳ lạ. Bình thường cậu ấy luôn rất trầm ổn, vậy mà suýt chút nữa mất kiểm soát. Làm sao Vương Đông có thể không ngạc nhiên?
Hoắc Vũ Hạo hít sâu một hơi. Nghe thấy ba chữ Mang Hoa Bân, cơ thể cậu lại một lần nữa run rẩy không kiểm soát. Cúi đầu, hai tay vò tóc, ngồi trên ván giường, khẽ khàng nói bằng giọng khàn đặc: "Mang Hoa Bân là con trai của Bạch Hổ Công tước. Bạch Hổ Công tước chắc cậu biết chứ?"
Vương Đông gật đầu nói: "Đương nhiên. Bạch Hổ Công tước chính là Đại Công tước thế tập võng thế của Tinh La Đế quốc, địa vị vô cùng tôn quý. Vốn dĩ, tộc Bạch Hổ Công tước chính là hoàng tộc của Tinh La Đế quốc. Mấy ngàn năm trước, trong một trận đại chiến, Tinh La Đế quốc suýt chút nữa diệt vong. Nhờ sự giúp đỡ liên hợp của mấy Đại Tông môn trong nước, Đế quốc mới được cứu vãn và duy trì sự vẹn toàn. Khi đó, dòng dõi Bạch Hổ Công tước nhân tài suy tàn, uy quyền cực kỳ yếu kém, không đủ để khiến người ta thần phục. Thế là, Bạch Hổ Công tước khi đó đã thoái vị nhường hiền, nhường ngôi Hoàng đế cho vị Đại Nguyên soái đã dẹp yên loạn lạc thời bấy giờ – cũng chính là Hoàng thất Tinh La Đế quốc hiện tại. Dù sao thì dòng dõi Bạch Hổ Công tước cũng từng là một nhánh của Hoàng thất, nên tân hoàng đã phong họ làm Đại Công tước thế tập võng thế, vĩnh viễn hưởng phú quý."
Dòng dõi Bạch Hổ Công tước dù sao vẫn chảy dòng máu hoàng tộc năm xưa, và Võ Hồn Bạch Hổ truyền thừa của họ lại càng là một Thú Võ Hồn cực kỳ mạnh mẽ. Thủ lĩnh Sử Lai Khắc Thất Quái đời đầu tiên của Học viện Sử Lai Khắc chúng ta, Tà Mâu Bạch Hổ Đái Mộc Bạch, cũng xuất thân từ dòng dõi Bạch Hổ Công tước. Không ngờ Mang Hoa Bân này lại là hậu duệ của Bạch Hổ Công tước.
Vương Đông ngừng lời, ánh mắt nhìn chằm chằm Hoắc Vũ Hạo, hỏi: "Vậy, cậu với Mang Hoa Bân...?"
Hoắc Vũ Hạo nói: "Mẹ tớ là người hầu trong nhà họ, tớ mồ côi cha từ nhỏ. Mẹ đã làm việc vất vả trong Bạch Hổ Công tước phủ để nuôi tớ khôn lớn..." Cậu không hề nói rằng trên thực tế mình cũng là con trai của Bạch Hổ Công tước, bởi trong lòng cậu, cậu chưa bao giờ công nhận người cha gần như chưa từng gặp mặt ấy. Cậu ta thù hận người đàn ông đã hủy hoại cuộc đời mẫu thân. Cậu thà nói mình mồ côi cha từ nhỏ, chứ không chấp nhận thừa nhận thân phận thật sự của mình. Ngoài việc che giấu thân phận thật sự, những khía cạnh khác cậu đều kể lại đúng với trải nghiệm của mình. Khi kể rằng mẫu thân vì bảo vệ cậu mà bị đánh trọng thương, bệnh hiểm nghèo tái phát, cuối cùng không được chữa trị, Hoắc Vũ Hạo đã khóc không thành tiếng.
"Khốn nạn!" Vương Đông vỗ mạnh ván giường, "Vụt" một tiếng liền đứng phắt dậy.
"Cậu làm gì?" Hoắc Vũ Hạo vội vàng túm lấy cậu ấy.
Vương Đông tức giận nói: "Đương nhiên là đi báo thù cho cậu! Đi thôi! Chúng ta đi ngay bây giờ!" Vốn dĩ cậu ấy cho rằng Hoắc Vũ Hạo chỉ là xuất thân nghèo khó mà thôi, đến bây giờ mới biết, cậu ấy vậy mà đã trải qua đau khổ như vậy. Hèn chi khi chưa đến 12 tuổi, ngày thường cậu ấy đã thường xuyên trầm mặc, trầm ổn hơn rất nhiều so với bạn đồng trang lứa, và tu luyện lại liều mạng đến vậy.
Hoắc Vũ Hạo đứng lên, ấn vai Vương Đông, ép cậu ấy ngồi lại xuống giường, trong mắt ánh sáng liên tục lóe lên: "Không, không được, bây giờ còn chưa phải lúc đối phó hắn. Đây là Học viện Sử Lai Khắc, trước hết không nói chúng ta có năng lực làm gì hắn trong học viện hay không, riêng mối thù cá nhân cũng là điều học viện không cho phép. Hắn chỉ là một trong những kẻ thủ ác đã hại chết mẹ tớ, tớ muốn báo thù, tuyệt đối không chỉ là tìm mỗi hắn. Kẻ thù của tớ là cả Bạch Hổ Công tước phủ. Vì thế, tớ muốn trở nên mạnh hơn, tớ muốn đủ mạnh, mạnh đến mức có thể đối kháng với Bạch Hổ Công tước phủ mới có thể báo thù."
Vương Đông kinh ngạc nhìn Hoắc Vũ Hạo, cậu ấy không hề cảm thấy việc Hoắc Vũ Hạo lúc này không đi báo thù là hành vi hèn yếu, ngược lại còn cảm thấy từng đợt lạnh toát trên người khi cảm nhận hơi thở của cậu ấy.
Mối thù ngút trời mà Hoắc Vũ Hạo bộc phát trong nháy mắt ấy tựa như thứ mà nước Tam Giang Ngũ Hồ cũng không thể gột rửa sạch. Trong mắt cậu, hận thù sâu đậm đến vậy. Lúc này cậu ta, lại như một con sư tử muốn nuốt chửng người khác, hoàn toàn khác biệt với vẻ ôn hòa, chăm chỉ ngày thường.
Một đứa trẻ 11 tuổi vậy mà có thể chôn giấu mối hận sâu sắc đến thế, ghi nhớ kỹ càng đến vậy, có thể thấy được 11 năm cuộc đời trước đây cậu ấy đã trải qua những gì. Đây tuyệt đối không phải là thứ có thể tích lũy chỉ trong một sớm một chiều!
"Vậy cậu định báo thù thế nào?" Lửa giận trong mắt Vương Đông dần lắng xuống, cậu ấy dụi dụi mắt, khẽ hỏi.
Hoắc Vũ Hạo lắc đầu: "Bây giờ tớ, đối với Bạch Hổ Công tước phủ mà nói, chẳng qua là một con kiến có thể tùy tiện giẫm chết. Điều tớ cần làm bây giờ chỉ có một, là trở nên mạnh mẽ, mạnh mẽ hơn nữa. Bạch Hổ Công tước phủ sẽ vẫn tiếp tục tồn tại, mười năm, hai mươi năm, thậm chí ba mươi năm, năm mươi năm, một ngày nào đó, tớ sẽ tìm đến họ. Tớ muốn cắt đứt dòng truyền thừa của Bạch Hổ Công tước."
Trong nháy mắt này, trong mắt Hoắc Vũ Hạo, hung quang bắn ra tứ phía, đồng tử thậm chí biến thành màu đỏ thẫm vì mối hận khắc cốt ghi tâm này. Cũng ngay lúc đó, trong Hải Chi Thần của cậu, viên châu màu xám khẽ chấn động một chút, khiến Hoắc Vũ Hạo lập tức cảm thấy choáng váng, thân thể lảo đảo, may mà có Vương Đông đỡ lấy mới miễn cưỡng đứng vững.
Vương Đông cho rằng cậu ấy chỉ là quá kích động, ngàn vạn lần không ngờ rằng, trong lòng Hoắc Vũ Hạo lại chôn giấu một mối thù sâu sắc đến như vậy.
Văn bản này được biên tập lại hoàn toàn bởi truyen.free, quyền sở hữu nội dung là của họ.