(Đã dịch) Đấu La Chi Chung Cực Chiến Thần - Chương 349: Gặp lại!
Phía trước chính là vị trí của Tông Chủ rồi!
Đường Long giơ tay gõ cửa hai tiếng: "Tông Chủ, chúng ta đã đưa Đường Tam đến."
"Vào đi." Âm thanh trầm thấp, hùng hậu vang lên từ trong phòng, lọt vào tai Đường Tam lại đặc biệt thân thiết, bởi vì âm thanh này giống với phụ thân Đường Hạo ít nhất tám phần.
Đường Long đẩy cửa phòng ra, liếc mắt ra hiệu cho Đường Tam rồi đi vào trước. Đường Thiên không đi theo mà đứng ở cửa.
Đây là một căn phòng rộng hơn trăm mét vuông, bài trí bên trong rất đơn giản: một chiếc bàn rộng, hai tủ sách bao phủ kín hai mặt tường, cùng hai chiếc ghế sofa dài.
Đường Nguyệt Hoa tao nhã ngồi trên một chiếc ghế sofa. Nhìn thấy Đường Tam trong bộ bạch y đi theo Đường Long vào, nụ cười tươi trên gương mặt nàng càng thêm nồng hậu.
Đường Tam tự nhiên vừa nhìn đã thấy cô cô mình, nhưng ánh mắt hắn vẫn bị bóng người khôi vĩ ngồi sau bàn thu hút.
Người đàn ông đó cao hơn hai mét, lưng hùm vai gấu, khuôn mặt góc cạnh như thể đao tạc búa đục, mái tóc ngắn hoa râm.
Ông cũng chỉ mặc một chiếc áo xám đơn giản, nhưng khi đứng đó, cả người ông tựa như trở thành trung tâm của tòa tháp pháo đài này.
Cao hai mét có lẽ không phải là quá vĩ đại, nhưng nếu Đường Tam phải dùng một từ duy nhất để hình dung người đàn ông trước mắt, thì hắn chỉ có thể nghĩ đến hai chữ "nguy nga".
Gập đầu gối xuống, Đường Tam mơ hồ nhìn thấy hai tầng hào quang mờ nhạt màu xanh và trắng hiện lên trên da thịt mình. Hắn "phù phù" một tiếng quỳ sụp xuống đất, hướng về người đàn ông với khí tức rộng lớn sau bàn mà cúi lạy.
"Đường Tam tham kiến Tông Chủ." Sáu chữ đơn giản, nhưng mỗi từ đều bật ra rõ ràng và đầy mạch lạc từ miệng hắn.
Ánh mắt người đàn ông sau bàn hơi nheo lại, mọi áp lực trong khoảnh khắc đó đều biến mất. Đường Tam chỉ cảm thấy cơ thể hoàn toàn trống rỗng, như thể toàn bộ sức lực trong người bị rút cạn. Nếu không phải nhờ luyện tập dưới thác nước lâu ngày mà có hạ bàn cực kỳ vững chắc, e rằng lần này hắn đã ngã gục mất mặt. Nhưng hắn vẫn ổn định lại được cơ thể mình, thân hình thoáng chao đảo một chút, rồi vẫn giữ vững tư thế quỳ.
"Đứng lên đi." Âm thanh chất phác, vang dội như sấm động truyền ra từ miệng người đàn ông kia. Không sai, người này chính là Tông Chủ đương nhiệm của Hạo Thiên Tông, anh trai ruột của Đường Hạo – Đường Khiếu. Ông là vị Đấu La còn lại trong "Nhất môn song Đấu La" của Hạo Thiên Tông, phong hào Khiếu Thiên.
Đường Tam không đứng dậy ngay mà dốc sức dập đầu ba lần về phía Đường Khiếu. Trán chạm đất, vang lên ba tiếng "tùng tùng tùng".
Đường Nguyệt Hoa hơi nhíu mày, vội vàng tiến lên kéo Đường Tam: "Con làm cái gì vậy? Chuyện của cha con không thể để con gánh chịu tất cả."
Cả Đường Nguyệt Hoa và Đường Khiếu đều hiểu rõ, ba cái lạy này của Đường Tam là thay Đường Hạo tạ lỗi với Đường Khiếu.
Đường Tam đứng dậy, cúi đầu mà nói: "Cha nợ con trả, ấy là lẽ thường tình. Tông Chủ, con nguyện gánh chịu mọi trách nhiệm thay phụ thân."
Từ khi Đường Tam bước vào, vẻ mặt Đường Khiếu đã âm trầm khó đoán. Nghe Đường Tam nói vậy, Đường Khiếu đột nhiên vỗ mạnh một chưởng xuống chiếc bàn đá trước mặt, phẫn nộ quát: "Ngươi gánh nổi sao?!"
Xoẹt một tiếng vang nhỏ. Chiếc bàn trước mặt Đường Khiếu lặng lẽ sụp đổ, hóa thành tro bụi mà không hề ảnh hưởng đến bất cứ vật gì xung quanh. Vô hình trung, ông đã phô diễn tu vi thâm sâu, đáng sợ của mình.
Đường Long đứng một bên thầm rùng mình. Đây là chiếc bàn được tạc từ hai tấn đá hoa cương cứng rắn nhất. Đập nát không khó, cái khó là khiến nó lặng lẽ hóa thành bụi phấn.
Đường Khiếu trừng mắt nhìn Đường Long: "Ngươi còn đứng đó làm gì? Ra sau núi kiếm một chiếc bàn khác về đây. Làm không cẩn thận thì đừng hòng ăn cơm!"
"Á?" Đường Long vẻ mặt khổ sở nhìn Đường Khiếu nhưng không dám phản bác.
Đường Khiếu trợn mắt: "Còn muốn ta nhắc lại sao?"
"Con đi, con đi!" Đường Long oai phong lẫm liệt trước mặt các đệ tử, nhưng trước mặt Đường Khiếu lại ngoan ngoãn như mèo con, vội vàng chạy ra ngoài.
Đường Tam lại một lần nữa quỳ sụp xuống đất: "Con không biết mình có gánh nổi hay không, nhưng con nguyện dùng cái mạng này vì tông môn mà cống hiến, dốc hết mọi khả năng của mình."
Đường Khiếu xoay người, đẩy cánh cửa sổ phía sau. Tay phải ông khẽ vẫy, bụi đá trên mặt đất liền bay lên, nhanh chóng thoát ra không trung bên ngoài.
"Chuyện của chính mình, lại để một đứa trẻ gánh vác. Đường Hạo à Đường Hạo, em thật sự muốn trốn tránh mãi sao?"
Nghe Đường Khiếu nói, trước mắt Đường Tam không khỏi hiện lên hình ảnh phụ thân tiều tụy, suy sụp. "Tông Chủ, phụ thân không phải trốn tránh. Người nói, người không còn mặt mũi đối diện với tông môn. Người không có tư cách để quay về."
Giọng Đường Khiếu không kìm được run rẩy: "Em ấy vẫn ổn chứ?"
Đường Tam lặng lẽ gật đầu: "Phụ thân rất tốt. Người mỗi ngày đều bầu bạn bên cạnh mẫu thân, chuẩn bị lấy đó làm lẽ sống cho quãng đời còn lại."
"Bầu bạn bên cạnh mẹ con ư?" Đường Khiếu đột nhiên quay đầu lại. Đường Tam thấy rõ ràng, vành mắt ông đã đỏ hoe.
Đường Tam nói: "Mẫu thân sau khi qua đời, hóa thành Lam Ngân Thảo. Phụ thân vẫn luôn bầu bạn cùng nàng."
Đường Khiếu sững sờ một chút, hít sâu một hơi: "Hay là, đây chính là kết cục tốt nhất cho em ấy rồi." Khoảnh khắc này, ông dường như đã già đi rất nhiều, ánh mắt nhìn Đường Tam cũng dần trở nên dịu dàng hơn.
Ánh sáng lóe lên, trong tay Đường Tam đã có thêm chiếc hộp đen dài. Hắn dùng hai tay nâng lên: "Tông Chủ, đây là món đồ phụ thân nhờ con mang đến. Người nói, đây l�� điều duy nhất ông có thể làm cho tông môn lúc này."
Đường Khiếu giơ tay khẽ vung lên, thản nhiên thi triển một chiêu cách không nhiếp vật. Chiếc hộp đen nặng trịch rơi vào tay ông, nhẹ bỗng như không. Ngón tay khẽ bật, chiếc hộp đen mở ra. Khi nguồn năng lượng khổng lồ tràn ngập khắp căn phòng, và hai khối Hồn Cốt bên trong hộp xuất hiện tr��ớc mắt Đường Khiếu, ông không khỏi biến sắc, râu tóc run rẩy.
Đường Tam chỉ cảm thấy hoa mắt, Đường Khiếu đã xuất hiện trước mặt hắn, một tay tóm lấy vạt áo trước ngực Đường Tam, kéo cậu lại gần. Đường Khiếu run giọng nói: "Đường Hạo, Hạo đệ ấy, em ấy..."
Đường Nguyệt Hoa lúc này cũng đã nhìn thấy hai khối Hồn Cốt trong chiếc hộp đen dài. Đầu óc nàng trống rỗng, ngẩn ngơ đứng đó, nước mắt không kìm được tuôn rơi.
"Phụ thân nói, nếu không làm vậy, người sẽ không thể an tâm bầu bạn cùng mẫu thân vượt qua quãng đời còn lại. Nguy cơ từ vết thương cũ của phụ thân cũng đã được hóa giải nhờ việc đoạn chi. Trước đó, sau khi đưa con đến chỗ cô cô, ông ấy đã tự mình làm những chuyện này rồi. Tông Chủ, ngài..."
"Gọi ta là đại bá!" Đường Khiếu gầm lên một tiếng, khiến tai Đường Tam ù đi.
"Đại bá." Khoảnh khắc này, cơ thể Đường Tam tiếp xúc với Đường Khiếu, cậu có thể cảm nhận rõ ràng những gợn sóng cảm xúc mãnh liệt trong lòng Đường Khiếu. Dù mấy chục năm không gặp, nhưng tình huynh ��ệ của ông dành cho phụ thân vẫn không hề suy giảm.
"Đại ca, nhị ca ấy..." Đường Nguyệt Hoa lúc này đã nức nở không thành tiếng, nhìn hai khối Hồn Cốt đó, toàn thân nàng run rẩy dữ dội.
Bộp một tiếng, Đường Khiếu đóng hộp đen lại, đồng thời buông tay khỏi vạt áo Đường Tam: "Tiểu Tam, phụ thân con vẫn thường gọi con như vậy phải không?"
Đường Tam gật đầu.
Ánh mắt Đường Khiếu dần trở nên bình tĩnh lại: "Con biết không, thực ra, ta chưa bao giờ nghĩ em ấy đã làm điều gì sai. Nếu như A Ngân lựa chọn là ta, có lẽ ta cũng sẽ làm điều tương tự, thậm chí còn kịch liệt hơn em ấy. Vì thế, sau này bất luận người khác nói gì, ta đều không muốn chuyện của Đường Hạo trở thành gánh nặng cho con. Việc hết lòng vì tông môn là điều con nhất định phải làm, nhưng không phải vì chuyện của phụ thân con, mà là vì con là một phần của tông môn."
Đường Tam cảm thấy lồng ngực mình như có gì đó nghẹn lại, cúi đầu, dùng một giọng nói đầy chân thành và đặc biệt sâu sắc: "Cảm tạ ngài, đại bá."
"Đúng rồi, Tiểu Tam, còn một chuyện vô cùng quan trọng, chúng ta muốn nói với con!" Đường Khiếu vội vàng nói.
"Chuyện gì?" Đường Tam vội hỏi.
"Con đi theo ta!"
Đường Khiếu dẫn Đường Tam bước ra phòng khách. Đúng lúc này, một bóng người vừa xuất hiện trong phòng khách, khiến Đường Tam ngây người tại chỗ.
"Sư... Sư huynh! Sao huynh lại ở đây?"
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.