(Đã dịch) Đấu La Chi Chung Cực Chiến Thần - Chương 294: Sát Lục Chi Đô!
Cánh cổng thành đen kịt tạo nên một cảm giác áp bức tột độ. Trên cánh cổng thành khổng lồ ấy, bốn chữ "Sát Lục Chi Đô" được treo cao.
Trước cửa, hai hàng Vũ Sĩ áo đen đứng lặng lẽ. Đường Tam chưa kịp đưa tấm thẻ thân phận trong tay ra thì một nữ tử đeo mặt nạ mạng che mặt đen đã từ bên trong bước tới.
Giọng nàng rất êm tai. Cô gái bước đến trước mặt Đường Tam, né người sang một bên và ra dấu mời.
Mặc dù thành phố ngầm này, đặc biệt là sự hạn chế đối với Hồn Kỹ, khiến Đường Tam cực kỳ kinh ngạc, nhưng hắn vẫn giữ tâm thái đã đến thì an. Hắn đi theo cô gái vào cổng thành. Có lẽ nhờ tấm thẻ thân phận trong tay, không ai ngăn cản hắn.
Bước vào trong thành, Đường Tam thấy một thế giới ngập tràn sắc tím lam. Những chiếc đèn chiếu sáng treo lơ lửng hai bên đường chỉ tỏa ra hai gam màu này. Điều khiến hắn hơi kinh ngạc là ở đây có khá nhiều người, nhưng chẳng ai chú ý đến người lạ đến từ bên ngoài như hắn. Ngoại trừ mọi thứ đều có vẻ âm u, thoạt nhìn qua, nơi này dường như chẳng có gì khác biệt so với một thành phố bình thường.
"Tôi là người hướng dẫn của ngài. Ngài có bất kỳ điều gì chưa rõ đều có thể hỏi tôi. Trong vòng mười hai canh giờ, tôi sẽ giải đáp mọi vấn đề cho ngài. Sau mười hai canh giờ, nơi đây sẽ là nơi ngài sinh sống, và ngài cũng sẽ chính thức trở thành một thành viên của Sát Lục Chi Đô."
Đường Tam gật gật đầu, nói: "Sát Lục Chi Đô là một nơi như thế nào?"
Nữ tử mạng đen nói: "Một mảnh nhạc thổ, một thiên đường sa đọa."
Đường Tam nhíu mày: "Chỉ đơn giản vậy thôi sao?" Nữ tử mạng đen gật đầu xác nhận.
Đường Tam nói: "Vậy Sát Lục Chi Đô đã hình thành như thế nào?"
Lần này, nữ tử mạng đen đưa ra câu trả lời khá làm Đường Tam hài lòng: "Sát Lục Chi Đô đã hình thành ngàn năm. Trong truyền thuyết, đây là Lĩnh Vực do một Hồn Sư cường đại để lại sau khi đột phá cấp một trăm. Ở đây, tất cả kỹ năng Hồn Sư đều không thể triển khai, mọi người chỉ có thể dựa vào bản năng và sức mạnh của bản thân để sinh tồn. Hồn lực được dùng làm nguồn sức mạnh cốt lõi."
Đường Tam nhìn về phía nữ tử mạng đen: "Vậy quy tắc ở đây là gì?"
Nữ tử mạng đen bình tĩnh nói: "Quy tắc duy nhất ở đây chính là không có quy tắc nào cả. Với tư cách là một thành viên của Sát Lục Chi Đô, ngài có thể làm bất cứ điều gì mình muốn. Ngay cả một Phong Hào Đấu La từ thế giới bên ngoài đến đây cũng sẽ trở nên yếu kém bởi sự biến mất của Hồn Kỹ. Dưới sự thống trị của Sát Lục Chi Vương, chúng ta căn bản không cần e ngại bọn họ. Ở Sát Lục Chi Đô, chỉ cần ngài có đủ năng lực, ngài có thể làm bất cứ điều gì mình muốn. Nhưng tôi phải nhắc ngài rằng, chính vì nơi đây không có quy tắc, ngài cũng luôn có thể đối mặt với nguy hiểm chết người. Theo một ý nghĩa nào đó, đây chính là thiên đường của tội ác."
"Thiên đường của tội ác ư?"
"Tất nhiên. Rất nhiều người đến đây chính là vì không thể sinh tồn được ở thế giới bên ngoài nên đành phải lựa chọn bước vào. Khi đến đây, họ sẽ không còn phải lo lắng bị người truy sát nữa. Mỗi thành viên của Sát Lục Chi Đô đều sẽ được Sát Lục Chi Đô bảo vệ."
Nữ tử mạng đen nói: "Có một điều tôi phải nhắc ngài. Tiến vào Sát Lục Chi Đô thì dễ, nhưng muốn rời khỏi thì gần như là không thể."
"Chỉ có thể vào, không thể ra?" Đường Tam hơi kinh ngạc nhìn nữ tử mạng đen. Hắn không nghĩ rằng mình không thể xông ra được.
Nữ tử mạng đen gật đầu, nói: "Trong Sát Lục Chi Đô có Đội Chấp Pháp chuyên trách. Khủng Bố Kỵ Sĩ Tư Khoa Đặc đại nhân mà ngài vừa thấy chỉ là một thành viên trong đó. Sát Lục Chi Vương vĩ đại nắm trong tay mọi thứ ở đây. Những cường giả thực sự trong Đội Chấp Pháp đều là các Hồn Đấu La được Sát Lục Chi Vương ban cho năng lực sử dụng Hồn Kỹ sau khi trải qua những cuộc tàn sát khốc liệt. Đội trưởng lại là một vị Phong Hào Đấu La. Đã từng có không ít người muốn xông ra ngoài, nhưng kết quả đều không có ngoại lệ."
"Vậy không có cách nào để rời đi sao?"
Nữ tử mạng đen hờ hững nói: "Cũng không phải vậy. Muốn rời khỏi Sát Lục Chi Đô chỉ có một cách. Đó là trở thành quán quân của Địa Ngục Sát Lục Trường, giành được tư cách khiêu chiến Địa Ngục Lộ và vượt qua được nó, mới có thể rời đi Sát Lục Chi Đô. Phàm là những cường giả như vậy, đều sẽ được ban cho danh hiệu Sát Thần. Sát Lục Chi Đô đã được xây dựng hơn một nghìn năm, tổng cộng đã xuất hiện tám vị Sát Thần."
Ngàn năm chỉ có tám vị, quả là một con số ít ỏi đến đáng sợ.
"Vậy nếu khiêu chiến thất bại thì sao?" Đường Tam hỏi.
Nữ tử mạng đen mỉm cười nói: "Ở Sát Lục Chi Đô, không có thất bại. Chỉ có thành công và cái chết. Bất cứ chuyện gì cũng đều là như vậy."
Đường Tam khẽ mỉm cười: "Xem ra, nơi này quả nhiên xứng danh Sát Lục Chi Đô."
Nữ tử mạng đen nói: "Trong Sát Lục Chi Đô không có tiền bạc, mọi thức ăn đều được cung cấp miễn phí – tất nhiên, không loại trừ khả năng có độc. Ở đây, cái chết là có giá trị nhất. Mỗi người đều coi số lượng đầu lâu mình sở hữu như một biểu tượng của sức mạnh. Máu và đầu lâu của đối thủ do chính tay mình chém giết có thể dùng để đổi lấy các vật phẩm khác."
Trong mắt Đường Tam lóe lên hàn quang. Xem ra, đúng như phụ thân đã nói, ở đây, bất cứ ai cũng đều có con đường chết của riêng mình.
"Được rồi, dẫn ta đến Địa Ngục Sát Lục Trường." Đường Tam hờ hững nói.
Nữ tử mạng đen sửng sốt: "Ngài xác định chứ? Số người có thể sống sót trở ra từ đó chưa tới một phần mười. Nơi đó cũng là nơi dễ khiến dân số của Sát Lục Chi Đô giảm sút nhất. Mỗi người mỗi năm chỉ được yêu cầu vào Địa Ngục Sát Lục Trường một lần. Chỉ cần có thể thông qua một trận chiến đấu, là có thể sống thêm một năm ở Sát Lục Chi Đô."
Đường Tam thản nhiên nói: "Ta xác định. Ta sẽ đi ngay bây giờ."
Trong mơ hồ, ánh mắt Tử Cực Ma Đồng của Đường Tam có thể xuyên qua lớp mạng đen trên mặt thiếu nữ, thấy được đôi mày thanh tú khẽ cau lại trên khuôn mặt xinh đẹp bên trong.
"Đã như vậy, vậy ngài đi theo tôi." Nói xong, nữ tử mạng đen lúc này mới hướng vào trong thành mà đi. Nàng duy trì bước chân đều đặn, đi sát bên cạnh Đường Tam, chỉ nhanh hơn Đường Tam nửa bước mà thôi.
Đường Tam cũng không hề vội vàng làm gì, chỉ lặng lẽ quan sát mọi thứ xung quanh.
Đang đi tới, ven đường đột nhiên xuất hiện một bóng người. Kẻ đó đứng trong góc khuất đến nỗi ngay cả Đường Tam cũng không chú ý tới.
"U, có người mới tới à, xem ra, lại sắp có Huyết Tinh Mã Lệ mới rồi." Kẻ đó cạc cạc cười. Ánh mắt quét về phía người này, Đường Tam không khỏi cau mày. Kẻ nói chuyện không thể đoán được tuổi, bởi vì thân hình hắn thực sự quá gầy gò đến kỳ lạ. Khắp toàn thân trên dưới dường như chẳng có nổi bốn lạng thịt. Nếu không phải có lớp da bọc bên ngoài, e rằng người ta sẽ dễ dàng lầm hắn là một bộ xương khô. Hơn nữa, Đường Tam chỉ cần quan sát đơn giản đã có thể cảm nhận rõ ràng rằng người này không phải vì tu luyện công pháp đặc thù nào mà mới trở nên như vậy. Hắn ta khí huyết suy kiệt, có thể chết bất cứ lúc nào.
"Một kẻ như hắn mà hàng năm cũng có thể vượt qua được một trận chiến đấu ở Địa Ngục Sát Lục Trường sao?" Đường Tam hỏi nữ tử mạng đen.
Người gầy trơ xương đó lúc này mới nhìn thấy nữ tử mạng đen đứng bên cạnh Đường Tam, như thể gặp phải chuyện kinh khủng, không dám nói thêm lời nào mà lập tức lại biến mất vào bóng tối.
"Đương nhiên không phải. Không phải ai cũng phải trải qua sự tôi luyện của Địa Ngục Sát Lục Trường. Dù sao, ở nơi đó tỷ lệ tử vong quá cao. Ngoài việc hàng năm phải trải qua một trận chiến đấu ở Địa Ngục Sát Lục Trường, còn có một phương pháp khác để tồn tại trong Sát Lục Chi Đô. Đó chính là mỗi tháng cống hiến hai chén Huyết Tinh Mã Lệ."
Trước khi đến đây, Đường Tam đã biết Huyết Tinh Mã Lệ là gì. Đó chính là máu người. Xét theo đó, kẻ vừa rồi ắt hẳn đã cống hiến không biết bao nhiêu máu tươi mới thành ra bộ dạng này, e rằng hắn cũng không cầm cự được bao lâu nữa.
"Cống hiến nhiều Huyết Tinh Mã Lệ, chẳng phải sẽ bị người ta mặc sức chém giết sao?" Đường Tam cau mày nói.
Nữ tử mạng đen nói: "Không, nơi ngài đang đứng chính là ngoại thành của Sát Lục Chi Đô, không phải Sát Lục Chi Đô thật sự. Chỉ có nội thành mới thật sự là nơi không có quy tắc. Kẻ sống sót nhờ cống hiến Huyết Tinh Mã Lệ chỉ có thể hoạt động ở ngoại thành, mà ngoại thành thì không cho phép tùy tiện chém giết. Chỉ những dũng sĩ sống sót từ Địa Ngục Sát Lục Trường mới có tư cách sinh hoạt trong nội thành. Đương nhiên, ở đó họ có thể hưởng thụ cuộc sống hơn hẳn bên ngoài, nhưng cũng sẽ phải đối mặt với thử thách chết chóc bất cứ lúc nào."
"Nói như vậy, Sát Lục Chi Đô hoàn toàn là một thế giới khác. Vậy nguồn lương thực của Sát Lục Chi Đô là từ đâu? Ở một nơi như thế này, e rằng không thể trồng trọt, mà cũng chẳng có ai đi trồng trọt cả." Đường Tam vừa nói, ánh mắt vẫn không ngừng dõi theo nữ tử mạng đen. Tử Cực Ma Đồng của hắn không thuộc về Hồn Kỹ, đương nhiên sẽ không bị hạn chế. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, hắn đã thử nghiệm một chút, kỹ năng gắn kèm Hồn Cốt cũng không hề chịu ảnh hưởng bởi Lĩnh Vực đặc thù ở đây.
Nữ tử mạng đen khẽ biến sắc: "Xin lỗi, tôi không biết điều này. Không cách nào trả lời ngài."
Đường Tam thản nhiên nói: "Vậy Võ Hồn Điện có biết sự tồn tại của nơi này không? Nếu biết, tại sao bọn họ, những kẻ luôn tự xưng là chính nghĩa, lại không đến tiêu diệt các ngươi?"
Nữ tử mạng đen cười lạnh một tiếng: "Biết thì đã sao? Võ Hồn Điện sẽ chẳng bao giờ hành động đối với chúng ta. Trước hết, chưa kể đến việc họ có thể không đạt được lợi ích gì ở thế giới này, hủy diệt Sát Lục Chi Đô cũng chẳng có lợi ích gì cho bọn họ cả."
"Ngài đừng quên, kẻ đã vào Sát Lục Chi Đô thì gần như không thể ra ngoài được nữa. Mà những kẻ đến được đây đều là những con người ngập tràn sa đọa và tội ác. Nơi này lại không có bất kỳ mối liên hệ nào với thế giới bên ngoài."
"Sát Lục Chi Đô giống như một nhà tù đặc biệt, giúp Võ Hồn Điện giam giữ những kẻ tội ác tày trời. Ngài nói xem, tại sao Võ Hồn Điện phải hủy diệt nơi này chứ? E rằng họ còn mong có thêm nhiều kẻ ác đến đây thì tốt hơn."
Trên đường đi, số người hai bên dần đông hơn. Gần như mỗi người đều lộ vẻ trắng xám bệnh tật, phần lớn đều gầy trơ xương.
Không cần hỏi, những kẻ này đều là những người không dám bước vào Địa Ngục Sát Lục Trường, mà sống lay lắt dựa vào việc mỗi tháng cống hiến hai chén Huyết Tinh Mã Lệ.
Đường Tam vẫn còn nhớ như in chén Huyết Tinh Mã Lệ hắn từng uống. Hắn nhớ rất rõ, một chén đó ít nhất gần nửa cân. Mỗi tháng hai chén chính là một cân máu tươi.
Đường Tam thầm nghĩ. Có lẽ, bản thân tòa Sát Lục Chi Đô này chính là được Võ Hồn Điện âm thầm hậu thuẫn. Nếu không, lương thực của một thành phố như thế này, rồi các loại vật phẩm khác, đều từ đâu mà có?
Ngoại thành của Sát Lục Chi Đô, hai bên đường phố đều là những ngôi nhà đá màu đen giản dị. Cách mỗi một đoạn đường, mới có một vài nơi chuyên bán đồ ăn. Không ít người xếp hàng chờ phát thức ăn ở đó. Cảm giác chung là họ chỉ mạnh hơn người ăn xin một chút mà thôi. Còn cái gọi là thiên đường tội ác, cái gọi là hưởng lạc, căn bản là không thể nào tồn tại.
Về điều này, nữ tử mạng đen đưa ra lời giải thích rất đơn giản: "Kẻ ác cũng chia ba bảy loại. Chỉ những kẻ ác thực sự mạnh mẽ mới có thể hưởng lạc trong thiên đường sa đọa này. Còn những kẻ bỏ đi vô dụng thì không có quyền hưởng thụ những điều đó."
Thành phố này lớn hơn Đường Tam tưởng tượng một chút. Sau khi đi bộ hơn nửa canh giờ, Đường Tam đã có chút khái niệm về ngoại thành thì nữ tử mạng đen đưa hắn đến trước một bức tường thành.
So với tường ngoài của Sát Lục Chi Đô, bức tường thành này cũng không cao lắm, nơi cao nhất cũng chỉ khoảng mười mét. Rất hiển nhiên, phía sau bức tường thành này chính là nội thành của Sát Lục Chi Đô.
Cổng thành mở rộng, không hề có bất kỳ lính canh nào. Nữ tử mạng đen lạnh nhạt giới thiệu với Đường Tam: "Nội thành không cần lính canh, người ngoại thành chỉ cần có gan thì bất cứ lúc nào cũng có thể đi vào trong. Đương nhiên, khi vào trong, họ cũng sẽ phải chấp nhận những ẩn số của thế giới bên trong. Ngài vừa đến Sát Lục Chi Đô, tôi kiến nghị ngài tốt nhất nên ở ngoại thành sống một thời gian trước đã. Chờ thích nghi với mọi thứ ở đây rồi hãy vào nội thành thì hơn. Lát nữa vào nội thành, xin ngài đừng rời khỏi tôi quá năm mét, bằng không, tôi cũng không cách nào bảo đảm an toàn của ngài."
"Đi cùng cô là an toàn ư?" Đường Tam có chút buồn cười nói.
Nữ tử mạng đen liếc nhìn hắn, đôi mắt không quá xinh đẹp lộ ra vẻ kiêu ngạo lướt qua lớp mạng đen: "Tôi là Sứ giả của Sát Lục Chi Vương. Ở Sát Lục Chi Đô, không ai dám mạo phạm uy nghiêm của Sát Lục Chi Vương. Trong vòng mười hai canh giờ kể từ khi ngài bước vào thế giới này, là thời gian bảo vệ dành cho người mới. Có tôi ở bên cạnh ngài chính là sự bảo vệ tốt nhất cho sinh mạng của ngài. Hết thời gian này, vậy thì sinh tử của ngài đành phải do trời định rồi."
Còn có thời gian bảo vệ dành cho người mới, xem ra, Sát Lục Chi Đô này quả nhiên có một hệ thống riêng của mình.
Không chút do dự, Đường Tam cùng nữ tử mạng đen liền bước vào nội thành.
Vừa đặt chân vào nội thành, Đường Tam lập tức cảm nhận được một bầu không khí hoàn toàn khác biệt so với ngoại thành.
Nếu ngoại thành là một thế giới tĩnh mịch, lạnh lẽo, thì nội thành lại là một thế giới xa hoa và điên cuồng. Những ánh sáng rực rỡ đủ màu có thể thấy khắp nơi. Số lượng người trong nội thành nhiều hơn hẳn ngoại thành, khác hẳn với sự tĩnh lặng của ngoại thành.
Bên trong nội thành cực kỳ hỗn loạn. Khắp nơi đều vang lên những tiếng cười lớn đầy phấn khích, tiếng gào khóc đau đớn, và cả rất nhiều âm thanh làm người ta sởn gai ốc.
Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.