(Đã dịch) Đấu La Chi Chung Cực Chiến Thần - Chương 1255: Phụ thân, Chung Cực Chi Thần!
Năng lượng vô tận vút lên trời cao, những luồng khí khổng lồ không ngừng cuồn cuộn, đất trời như rơi vào trạng thái cực kỳ hỗn loạn. Linh lực cuồng bạo không ngừng bộc phát, linh lực của Tiêu Quyết tựa như biển rộng mênh mông, trong khi linh lực của Phá Quân Thần Vương và Vô Thiên Thần Vương trước mặt hắn chỉ như một dòng sông nhỏ bé, bị năng lượng của Tiêu Quyết trực tiếp bao trùm. Dòng sông nhỏ bé ấy nhanh chóng bị biển linh lực rộng lớn của Tiêu Quyết nhấn chìm hoàn toàn, năng lượng khổng lồ ấy trực tiếp nuốt chửng linh lực vô tận của hai vị Thần Vương.
Oanh —— Một tiếng nổ lớn vang dội, lan tỏa ra khắp nơi. Sóng khí cuồn cuộn theo đó trào ra. Quảng trường chìm trong bụi mù mịt mờ, xung quanh lan tràn một biển lửa rộng lớn. Một lúc lâu sau, bụi mù dần tản đi.
Trên quảng trường, chỉ thấy một bóng người áo trắng lẳng lặng đứng tại chỗ. Dù khóe miệng hắn vương một vệt máu tươi, nhưng thân thể vẫn không vương chút bụi trần, phong thái ngời ngời. Trước mặt bóng bạch y nhân ấy, hai vị Thần Vương quần áo rách nát, chật vật ngồi quỵ xuống đất. Nếu không phải vừa nãy hai vị Thần Vương này đã giao chiến với Tiêu Quyết, chắc chắn không ai có thể nhận ra họ. Trong khi đó, tất cả Thần Vương khác của Đấu La Tinh Vực đều hóa đá tại chỗ, không thể tin vào những gì mình đang chứng kiến. Ai nấy đều biết, Tiêu Quyết đã dùng hết sức lực, linh lực không còn bao nhiêu. Vậy mà sức mạnh hắn vừa thể hiện lại khiến tất cả mọi người kinh hãi. Rốt cuộc là người thế nào mới có thể nắm giữ sức mạnh to lớn đến vậy? "Sao... sao lại thế này?" "Làm sao có thể?" "Tiêu Quyết chẳng phải đã cận kề cái chết sao? Hắn chẳng phải đã trải qua mấy trận sinh tử đại chiến sao?" "Sao hắn vẫn còn có thể phát huy uy lực mạnh mẽ đến vậy?" "Hắn đã giao chiến với Phượng Nghi Thần Vương và Hủy Diệt Thần Vương không dưới một trăm hiệp. Phải biết, Phượng Nghi Thần Vương và Hủy Diệt Thần Vương đều là hai trong số Thập Đại Thần Vương của Đấu La Tinh Vực. Vậy mà hắn vẫn mạnh mẽ đến thế, trực tiếp đánh bại hai vị Thần Vương khác là Phá Quân Thần Vương và Vô Thiên Thần Vương ư?" "Hơn nữa, những Thần Vương này đều đã tu luyện mấy vạn, thậm chí mấy trăm ngàn năm. Tiêu Quyết chỉ mới Thành Tiên ngàn năm, làm sao có thể như vậy?" "Trời ạ, Tiêu Quyết này rốt cuộc là yêu nghiệt gì? Sao có thể mạnh mẽ đến nhường này?"
Trên quảng trường, Không một ai tin vào mắt mình, bởi vì họ thực sự quá đỗi kinh ngạc. Họ tuyệt đối không thể ngờ rằng một Thần Vương chỉ mới ngàn năm tuổi lại có thể bùng n��� sức mạnh lớn đến vậy. "Đến cả bốn trong số Thập Đại Thần Vương của Đấu La Tinh Vực cũng không đối phó được hắn, lẽ nào Tiêu Quyết đã trở thành vô địch thiên hạ rồi sao?" Hai vị Thần Vương chật vật quỵ xuống đất, không còn chút ý chí chiến đấu nào. Dù giữ được mạng cũng chỉ là thoi thóp. Tiêu Quyết tuy đã dùng hết sức lực, nhưng hắn đã dốc cạn sinh lực, dùng hết chút khí lực cuối cùng. Chừng ấy lực lượng lại trực tiếp đánh trọng thương hai vị Thần Vương. Tuy nhiên, hiện tại Tiêu Quyết thật sự không còn chút sức lực nào để chiến đấu nữa. Với chiến tích như vậy, dù đối với bất kỳ Thần Vương nào mà nói, cũng đều đủ sức chấn động tột độ. Mặc dù đã trải qua nhiều kinh nghiệm chiến đấu, nhưng sức người có hạn. Giờ khắc này, hắn đã không thể vận dụng thêm chút sức mạnh nào. Tiêu Quyết chỉ còn có thể dựa vào chút sức lực cuối cùng để gắng gượng, bởi hắn biết, chỉ cần hắn gục xuống, chắc chắn sẽ có rất nhiều cường giả xông tới. Nhưng chỉ cần hắn còn đứng vững, sẽ không ai dám lại gần hắn.
Đúng lúc này, trong Đấu La Tinh Vực, một luồng năng lượng khổng lồ dâng lên. Nhất thời, trời đất nổi sóng, uy thế kinh khủng tràn ngập. Tiêu Quyết đứng giữa đó, cũng cảm nhận được áp lực vô biên. Trên bầu trời, một luồng kim quang khổng lồ xuất hiện, đất trời kịch liệt run rẩy. Cuối cùng, dưới vô số ánh mắt kinh hoàng, một dòng lũ tựa Ngân Hà gào thét từ trong khoảng không đó mà ra. Khoảnh khắc ấy, thiên địa biến sắc. Ầm! Trên bầu trời Đấu La Tinh Vực, những tầng mây đen trắng điên cuồng cuộn xoáy và hội tụ, dần dần tạo thành một cơn lốc xoáy bão tố đen trắng. Bên trong cơn lốc, lôi đình hủy diệt hoành hành, cơn phong bão càn quét qua, tất cả hóa thành tiêu diệt. "Kia là gì?" "Người đó xuất thế!" "Người đó là ai?" Có người hỏi. "Ngươi không biết người đó sao? Người đó được xưng là thiên hạ vô địch, từ khi xuất thế đến nay chưa từng gặp đối thủ, trong trời đất không ai là đối thủ của hắn." "Hắn rốt cuộc là ai?" Ngay lúc này, đại địa phía dưới cũng bị xé rách. Ba cột sáng linh lực cực lớn xuyên thẳng vào trời đất, sau đó được Thiên Địa Dung Hợp tăng cường, mơ hồ tản mát ra những dao động cực kỳ khủng bố. Bên ngoài Đấu La Tinh Vực, đông đảo cường giả nhìn về cảnh tượng này, kinh ngạc thốt lên. Họ đã ở Đấu La Tinh Vực nhiều năm như vậy, đều từng nghe qua một truyền thuyết về vị thần thoại bất bại của Đấu La Tinh Vực. Thần Vương đệ nhất thiên hạ, người gần nhất với Người đứng trên Tiên Nhân. Đột nhiên, đất trời bỗng phát ra ánh sáng đen trắng chói mắt. Một dải Ngân Hà nối liền trời đất, tạo ra sức mạnh vô cùng to lớn. Dòng lũ Ngân Hà nối liền trời đất, chỉ trong mấy nhịp thở, trước vô số ánh mắt kinh hoàng, đã va chạm với cơn lốc xoáy bão tố đen trắng đang tàn phá mà đến.
Trong khoảnh khắc va chạm, một làn sóng xung kích không thể hình dung nổi lập tức lan tỏa ngang dọc. Toàn bộ đại địa đều bị san thành bình địa. Trong phạm vi mười vạn dặm phía dưới, chỉ có ngọn núi lớn đỏ sậm kia vẫn đứng sừng sững không lay chuyển, còn lại tất cả đều bị hủy diệt dưới làn sóng xung kích ấy.
Mọi ánh mắt đều chăm chú nhìn vào nơi va chạm. Không gian nơi đó điên cuồng đổ nát, dòng lũ Ngân Hà nhanh chóng vỡ vụn, những luồng linh lực cường hãn không thể tưởng tượng nổi phóng ra. "Sức mạnh đó ư?" "Làm sao có thể cường đại đến vậy?" Lời còn chưa dứt. Dưới sự va chạm kinh khủng này, cơn phong bão đen trắng dường như không thể ngăn cản kia, với tốc độ xoay tròn cực nhanh, cũng bắt đầu chậm lại. Rõ ràng là lực lượng ẩn chứa bên trong đang bị dòng lũ Ngân Hà nhanh chóng trung hòa. Dòng lũ Ngân Hà trở nên mỏng manh với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Khoảng mấy phút sau, tất cả mọi thứ trên bầu trời Đấu La Tinh Vực đều tiêu tan gần như không còn. Nguồn sức mạnh ấy tựa như có thể thôn phệ tất cả, cực kỳ mạnh mẽ. Xì xì! Dòng lũ ban đầu nối liền trời đất, hóa thành những đốm sáng, lững lờ hạ xuống. Thế nhưng, khi dòng lũ bạc tiêu tan, cơn phong bão đen trắng xoay tròn kia lại phát ra tiếng cọt kẹt chói tai, sau đó dần dần ngừng lại, như một trụ phong đen trắng, lẳng lặng đứng sừng sững giữa đất trời. Răng rắc. Đột nhiên, những vết rạn nứt xuất hiện từ cơn phong bão đen trắng này, sau đó nhanh chóng lan rộng ra, bao trùm mọi ngóc ngách. Cơn phong bão đen trắng cũng ngay lúc này phát ra tiếng răng rắc, dưới vô số ánh mắt kinh hãi, vỡ vụn sụp đổ.
Lúc này, một bóng người từ trong vầng sáng bước ra. Hắn chậm rãi tiến về phía Tiêu Quyết. "Tiêu Quyết, cuối cùng ngươi vẫn đến rồi." Bóng người ấy phát ra âm thanh già nua, âm thanh vang vọng vạn cổ, khủng bố đến cực điểm. "Phụ thân, không ngờ một ngàn năm qua đi, chúng ta lại gặp nhau theo cách này." Tiêu Quyết cười khổ nói. Mọi người trợn tròn mắt, cuối cùng cũng biết người kia là ai. Hắn chính là phụ thân của Tiêu Quyết —— Chung Cực Chi Thần. Một ông lão chậm rãi xuất hiện. Từng bước, từng bước, bước chân của ông lão chậm rãi nhưng lại vô cùng nhanh, khiến người ta không thể nhìn rõ bóng dáng ông. Tóc ông trắng phơ, chòm râu dài cũng đã bạc trắng. Tiên phong đạo cốt, đó là từ ngữ duy nhất có thể dùng để hình dung phụ thân của Tiêu Quyết. Cả người ông đều toát ra khí tức "Đại Đạo", nhưng không ai biết Đại Đạo của ông rốt cuộc là gì. Như thể ông đã hòa mình vào Đại Đạo, thân thể tản ra sức mạnh vô cùng to lớn, phảng phất ông mang theo hơi thở của Đạo trời. Phụ thân của Tiêu Quyết cuối cùng cũng đi tới trước mặt Tiêu Quyết, ông hiền từ nhìn Tiêu Quyết, chậm rãi mở miệng nói: "Tiêu Quyết, con rốt cuộc đã tới!" "Phụ thân!" "Ngài biết con muốn đến sao?" Tiêu Quyết ngẩng đầu hỏi. Ông lão hiền từ vuốt chòm râu trên cằm, hiền lành nhìn Tiêu Quyết đáp: "Biết." "Tiêu Quyết, ta hỏi con một vấn đề." Phụ thân của Tiêu Quyết chậm rãi nói. "Phụ thân, ngài cứ hỏi ạ!" Tiêu Quyết đáp lời. "Nếu như ta cho con rời đi, từ nay về sau không nhúng tay vào chuyện giữa chúng ta nữa, con có đồng ý không?" Chung Cực Chi Thần ôn tồn nói. "Phụ thân, người cũng biết tính khí của con mà!" Tiêu Quyết ôn tồn nói. "Đúng vậy, ta biết tính khí của con. Tiêu Quyết, con vẫn quật cường như vậy, con vẫn không thay đổi." Chung Cực Chi Thần nói. "Phụ thân, con không hiểu, tại sao người cũng phải truy cầu cảnh giới Người đứng trên Tiên Nhân?" Tiêu Quyết nhìn Chung Cực Chi Thần hỏi. "Người đứng trên Tiên Nhân ư?" Chung Cực Chi Thần nhàn nhạt thở dài nói: "Cảnh giới đó đối với ta cũng không có gì mê hoặc." "Vậy người vì sao...?" Tiêu Quyết tiếp tục hỏi. "Tiêu Quyết, ta không có lý tưởng lớn đến vậy, ta không phải vì trở thành Người đứng trên Tiên Nhân. Ta chỉ là muốn xem Người đứng trên Tiên Nhân mạnh đến mức nào!" Chung Cực Chi Thần nói. "Hơn nữa, cha vẫn còn một nguyện vọng, một niềm tiếc nuối, tiếc nuối giống như của con vậy!" Chung Cực Chi Thần ôn tồn nói. "Tiếc nuối giống con ư? Chẳng lẽ phụ thân người cũng...!" Chung Cực Chi Thần trầm mặc vài giây, sau đó chậm rãi kể: "Thực ra ta là Thần Vương sống sót từ thời Tiên Võ. Ta đã kinh nghiệm thời đại hủy diệt. Cuộc chiến ấy là cuộc chiến tàn khốc nhất mà ta từng trải qua. Trong cuộc chiến đó, ta mất đi người thân, mất đi bằng hữu, họ lần lượt rời xa ta, chỉ còn lại mình ta sống trên thế gian này. Cuối cùng, ta thậm chí còn không bảo vệ được nàng!" Nghe vậy, Tiêu Quyết kinh ngạc. Phụ thân là Thần Vương sống sót từ thời Tiên Võ ư? Điều này, sao có thể chứ? Hơn nữa, phụ thân lại có một đoạn kinh nghiệm như vậy, mà trước đây hắn chưa từng nghe người nói. "Năm đó nàng bị những kẻ đó gây thương tích, ta liền đưa nàng bỏ trốn, không ngừng trốn chạy, chạy đến tận chân trời góc biển. Sau đó ta trơ mắt nhìn kỷ nguyên tan vỡ, thế giới bị hủy diệt, nhưng ta không thể làm gì được. Ta cùng mẫu thân của con ẩn mình, mắt thấy vết thương của nàng ngày càng nghiêm trọng, nàng ngày càng mất đi sức sống, nhưng ta không thể làm gì được. Cuối cùng, mẫu thân con cũng gục ngã trong vòng tay ta, vĩnh viễn rời xa ta. Tuy rằng ta và nàng đều là Thần Vương, nhưng trước mặt họ, chúng ta chẳng khác nào phàm nhân. Chỉ cần họ muốn tổn thương chúng ta, dù chúng ta dùng hết mọi biện pháp cũng đều vô dụng, chúng ta chỉ có thể chờ đợi cái chết!" Chung Cực Chi Thần tiếp tục nói. Vừa nói, trên mặt ông vừa lộ vẻ thương cảm.
Bản dịch văn học này được cung cấp bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.