(Đã dịch) Đấu La Chi Băng Hoàng - Chương 297: Hành động bắt đầu
Vào chạng vạng ngày thứ hai, nhóm người Tuyết Lệ Hàn đã đến được vùng ngoại thành Vũ Hồn Thành. Họ đã tiêu hao phần lớn hồn lực và hiện giờ vẫn đang từ từ hồi phục.
Tuyết Lệ Hàn đã lập ra một kế hoạch: Nếu Lạc Ly đã không thể thoát khỏi cái chết dưới tay Hồn Đấu La đó, họ sẽ dành một ngày để tu luyện, điều chỉnh trạng thái tinh thần của mình về mức tốt nhất. Nếu Lạc Ly sắp bị sát hại làm vật tế, họ sẽ trực tiếp ra tay cứu viện, dù đây là điều Tuyết Lệ Hàn không hề mong muốn. Và còn có một dự đoán tồi tệ nhất, khiến người ta tuyệt vọng nhất: Lạc Ly đã bỏ mạng từ sớm dưới tay Hồn Đấu La đó. Trong tình huống đó, Áo Tư La có thể sẽ phát điên, tấn công tên Hồn Sư tà ác kia, còn điều Tuyết Lệ Hàn có thể làm là đánh ngất Áo Tư La rồi đào tẩu. Hắn và Ngọc Thiên Hằng đã bàn bạc kỹ lưỡng về điều này.
"Đi theo ta, chúng ta vào thành trước đã."
Thiên Nhận Tuyết khẽ vuốt mái tóc vàng óng, rồi trùm áo bào đen lên đầu, che đi màu tóc nổi bật.
"Tốt."
Tuyết Lệ Hàn và Ngọc Thiên Hằng cả hai đều gật đầu, rồi đi theo Thiên Nhận Tuyết về phía chân tường thành.
"Khu vực thoát nước cũng có Hồn Sư tuần tra, nhưng ta biết chính xác thời gian đổi ca, nên không cần phải giết họ," Thiên Nhận Tuyết nhắc nhở. "Một khi tiểu đội trưởng phát hiện đội viên không trở về, sẽ tiến hành kiểm tra kỹ lưỡng khu vực đó, và Vũ Hồn Thành cũng sẽ bị phong tỏa, chỉ có thể vào mà không thể ra."
Nàng đôi mắt đẹp khẽ liếc nhìn Áo Tư La đang sốt ruột, rồi khẽ thở dài.
"Bình tĩnh đi, ít nhất chúng ta phải vào được thành trước đã," Tuyết Lệ Hàn vỗ vai Áo Tư La, không khỏi cảm thấy đồng cảm sâu sắc. Nếu Độc Cô Nhạn bị bắt đi như vậy, không rõ sống chết, Tuyết Lệ Hàn chắc chắn cũng sẽ phát điên. Sát khí có thể tàn sát cả thiên hạ đó không phải chuyện đùa.
"Lão đại, ta không sao rồi, chúng ta đi thôi."
Áo Tư La khóe môi nở một nụ cười gượng. Tuyết Lệ Hàn biết cậu ta đang cố gắng gượng cười, không khỏi lần nữa vỗ vai cậu ta.
Mười người đi theo Thiên Nhận Tuyết đằng sau, nhanh chóng lao về phía trước.
"Giáo Hoàng đại nhân lúc nào trở về a?"
"Không biết, có lẽ phải đợi Tinh La Đế Quốc diệt vong mới trở về."
Nghe thấy cuộc đối thoại của hai Hồn Sư từ xa, Thiên Nhận Tuyết nhẹ nhàng ra dấu dừng lại. Thiên Đấu Thập Kiệt đều dừng bước, ẩn mình trong bóng tối. Chờ đến khi bọn họ dần đi xa, mười một người nén hơi thở mới từ từ thả lỏng.
"Lát nữa chúng ta đi xem chỗ trú ẩn trước đây của ta còn không, rồi biến nơi đó thành điểm dừng chân tạm thời của chúng ta," Thiên Nhận Tuyết phân công nhiệm vụ. "Mấy người phụ trách giám sát đường phố, có tình huống gì chúng ta sẽ lập tức vào mật đạo. Vài người khác sẽ đi trinh sát nơi trú ẩn của Hồn Đấu La đó."
"Số người đi trinh sát tốt nhất nên ít thôi, nếu không, đông người sẽ dễ bị phát hiện."
Tuyết Lệ Hàn gật đầu, nhỏ giọng nói: "Ừm, đạo lý này ta hiểu."
Chờ đến khi hai Hồn Sư kia hoàn toàn biến mất khỏi cảm nhận của họ, Thiên Nhận Tuyết gật đầu, khom người rồi nhanh chóng di chuyển trong bóng tối. Hiện tại chính là thời điểm giao ca khuya, nếu không tranh thủ cơ hội này đột nhập, cơ hội tiếp theo chỉ có thể đợi đến ngày mai. Nhưng mà Tuyết Lệ Hàn không chờ nổi, Áo Tư La cũng không chờ nổi.
"Hà, ca khuya nhờ cậy cả vào các ngươi nhé! Chúng ta đi uống rượu đây."
Tiếng nói chuyện từ xa vọng lại gần, Thiên Nhận Tuyết không dừng bước, trái lại đi nhanh hơn trong đường hầm.
"Chỗ này!"
Nàng nhỏ giọng thúc gi���c.
Ánh nến và ánh sáng lờ mờ tại một chỗ nhô ra của đường nối tạo thành một vị trí ẩn nấp tuyệt vời với bóng tối, và Thiên Nhận Tuyết đang ẩn mình trong bóng tối đó, vẫy tay gọi mười người bọn họ. Nơi đây chất đống khá nhiều rác rưởi, xem ra đây là điểm đổ rác tạm thời. Chiếc áo choàng đen Tuyết Lệ Hàn đã chuẩn bị phát huy tác dụng lúc này. Trùm áo choàng đen lên đầu, ẩn mình trong đống rác, dù là ai cũng không thể nhận ra có mười một người đang ẩn nấp ở đây.
Mười một người đều nén hơi thở, nhắm mắt, chờ đợi hai người kia đi qua.
Tiếng bước chân đều đều...
Tà Nhạc, người gần đường nối nhất, thậm chí cảm nhận được hơi ấm tỏa ra từ người Hồn Sư kia. Khoảng cách lúc đó đã gần đến mức có thể cảm nhận rõ ràng. Mỗi người đều kiềm chế nhịp tim của mình, tự ngụy trang hoàn hảo như một người đã chết. Tuyết Lệ Hàn nhắm mắt trầm tư khoảng một phút, chờ đến khi hai Hồn Sư kia cuối cùng rời đi, mới mở mắt ra.
Thiên Nhận Tuyết gật đầu, lại lần nữa dẫn đường. Dường như phía trước không hề có chút phòng thủ nào, Thiên Nhận Tuyết lúc này động tác nhanh nhẹn hơn nhiều, thế nhưng vẫn không hề phát ra bất kỳ âm thanh nào. Cần biết rằng, trong đường thoát nước đọng đầy bùn này, chỉ cần gây ra một chút tiếng động nhỏ cũng khó nói chắc sẽ không kinh động Hồn Sư ở phương xa. Thế mà Thiên Nhận Tuyết, ngay cả một tiếng động nhỏ cũng không hề phát ra. Còn Thiên Đấu Thập Kiệt thì khó tránh khỏi tạo ra chút tiếng động, nhưng tất cả đều được tiếng nước chảy ào ào che lấp hoàn hảo.
Thiên Nhận Tuyết dường như rất quen thuộc nơi này, những đường ống chằng chịt không làm nàng tốn nhiều thời gian, và phía trước đã xuất hiện ánh đèn đường từ xa.
"Đến rồi, đây là thành đông Vũ Hồn Thành. Chúng ta không dừng lại một chút nào, đi thẳng tới Thành Tây."
Thiên Nhận Tuyết cảm nhận hồn lực trong cơ thể mình, rồi nói.
Tuyết Lệ Hàn gật đầu. Việc chạy đi không ngừng nghỉ suốt ngày đêm khiến hắn giờ đây cũng có chút uể oải. Có thể tìm được một điểm dừng chân, dù có rách nát một chút, miễn là có thể tu luyện trong một môi trường yên tĩnh là được rồi.
Mười một người bọn họ đương nhiên không thể ngang nhiên xuất hiện trên đường cái. Mỗi người tiến vào Vũ Hồn Thành đều phải đeo huy hiệu Võ Hồn Đế Quốc trước ngực, như một loại thẻ căn cước tạm thời. Trong khi Tuyết Lệ Hàn và những người khác thì không có. Nếu vậy, kết cục sẽ là bị Hồn Sư của Võ Hồn Đế Quốc kiểm tra ngay trên đường. Trong số mười một người, Thiên Nhận Tuyết đã bị lưu đày khỏi Võ Hồn Điện. Mười người còn lại thì hầu như ai cũng có thù oán với Võ Hồn Đế Quốc. Ước chừng, vừa xuất hiện ở Vũ Hồn Thành, họ sẽ bị Hồn Sư của Võ Hồn Đế Quốc bao vây ngay lập tức. Đặc biệt là Tuyết Lệ Hàn và Ngọc Thiên Hằng. Chuyện hai người họ gây ra cuộc tàn sát ở Thiên Phủ Chi Thành đã được lan truyền rộng rãi, từ một đồn mười, mười đồn trăm. Giờ đây, tiếng xấu của họ đã vang xa khắp Võ Hồn Đế Quốc. Không biết có bao nhiêu người muốn giết họ để nhận được ban thưởng của Giáo Hoàng bệ hạ.
"Chúng ta vẫn nên đi từ dưới lòng đất thôi," Thiên Nhận Tuyết nhận định.
"Ta đồng ý, tùy tiện xuất hiện trên đường cái thực sự là quá thiếu sáng suốt."
Tuyết Lệ Hàn gật đầu nói.
Thiên Nhận Tuyết tựa hồ đối với từng ngóc ngách, từng chi tiết của Vũ Hồn Thành cũng hết sức quen thuộc, thậm chí còn biết rõ những điểm mấu chốt trong hệ thống đường ống ngầm. Nàng d��n nhóm người Tuyết Lệ Hàn đi trong bóng tối, nhưng vẫn luôn duy trì được cảm giác phương hướng. Điều này khiến Tuyết Lệ Hàn cảm thấy người hướng dẫn này thực sự quá tài tình.
"Chính là chỗ này! Bên trên chính là chỗ trú ẩn trước kia của ta," Thiên Nhận Tuyết nhỏ giọng nói. "Trong đó có một mật thất vô cùng bí ẩn, cho đến nay vẫn chưa ai phát hiện ra. Lát nữa cần một người lên đó xem thử bên trong có người hay không. Nếu có người, chúng ta đành phải tu luyện ngay trong đường ống nước ngầm này."
"Để ta lên xem."
Tuyết Lệ Hàn nhẹ giọng nói.
Mở nắp cống, bóng người lặng lẽ lóe lên, đã biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối mà không có sự cho phép.