Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đấu La Chi Băng Hoàng - Chương 238: Ran (lam) điện trở về

Sư đệ, việc tuyển mộ nhân sự và các công việc tiếp theo cứ giao cho ngươi.

“Cứ giao hết cho con, tông chủ.”

Người sư đệ từng cùng Ngọc Thiên Hằng bỏ trốn khỏi Lam Điện Bá Vương Tông khẽ khom người, thể hiện sự cung kính với Ngọc Thiên Hằng, rồi quay đi thực hiện nhiệm vụ được giao.

Giờ đây, Lam Điện Bá Vương Tông nằm rất gần Thất Bảo Lưu Ly Tông. Trên thực tế, cả hai tông môn đều tọa lạc trên cùng một ngọn núi. Điều này giúp hai đại tông môn có thể tương trợ, nương tựa lẫn nhau.

Mặc dù đợt xâm lăng điên cuồng của Vũ Hồn Điện lần trước đã qua đi, nhưng các đệ tử vẫn hết sức cảnh giác. Họ càng thêm nóng lòng tu luyện, bởi họ biết, những đồng đội, bằng hữu, huynh đệ, người yêu đã hy sinh đều đang dõi theo họ từ trên trời. Vì lẽ đó, một tuần sau khi cuộc tấn công của Vũ Hồn Điện kết thúc, cả tông môn bắt đầu dấy lên một làn sóng tu luyện điên cuồng. Nổi bật nhất chính là Lam Điện Bá Vương Tông. Việc phần lớn đệ tử cùng toàn bộ trưởng lão, bao gồm cả vị tông chủ đương nhiệm, đều hy sinh đã khiến các đệ tử cảm thấy nhục nhã, đồng thời càng hun đúc quyết tâm trở nên mạnh mẽ của họ.

“Hiện tại Lam Điện Bá Vương Tông, xem ra vẫn đang thiếu người.”

Giọng Ngọc Thiên Hằng nhàn nhạt vang vọng trong căn nhà gỗ, như muốn bị tiếng mưa lớn ngoài cửa sổ cuốn trôi đi.

“Giờ ta thành người chỉ huy một mình rồi.” Hắn lẩm bẩm, trên mặt hiện lên nụ cười khổ. “Quả nhiên nhân sự vẫn là chuyện quan trọng hàng đầu. Mau chóng lập danh sách đi.”

Ngọc Thiên Hằng đưa vài khúc củi khô vào lò sưởi đang cháy trong nhà gỗ, khiến không gian bên trong càng thêm ấm áp.

Nguyệt Phong Linh hiện đang ở Nguyệt gia tại Thiên Đấu Thành. Lâu rồi không về thăm cha mẹ, chắc giờ nàng vẫn đang ở đó. Ngọc Thiên Hằng lắc đầu, bắt đầu triển khai kế hoạch tiếp theo.

Xoạt xoạt xoạt.

Tiếng bút ma sát trên giấy khiến lòng Ngọc Thiên Hằng hơi bình tĩnh lại.

“Tông chủ, có người muốn gặp ngài ạ.”

Giọng thiếu niên kia vọng từ bên ngoài nhà gỗ vào, nghe có vẻ hơi lạ.

“Ồ? Thú vị thật, ta ra ngay đây!”

Ngọc Thiên Hằng “ồ” một tiếng đầy hứng thú. Lam Điện Bá Vương Tông giờ đã sa sút, rốt cuộc ai lại muốn gặp vị tông chủ của một tông môn đã suy tàn như vậy đây?

Nhận chiếc ô giấy dầu từ tay thiếu niên, Ngọc Thiên Hằng rời khỏi căn nhà gỗ của mình.

“Khách đang ở đâu?” Ngọc Thiên Hằng hỏi.

Thiếu niên đi trước dẫn đường, nghe vậy liền quay nửa mặt lại đáp: “Vị khách đó hiện đang dùng trà trong cung điện. Ông ấy trước đó đã đích danh muốn gặp tông chủ, chúng con nghĩ có lẽ đó là bằng hữu của tông chủ.”

“Ừ.” Ngọc Thiên Hằng gật đầu. Trong những năm du lịch đại lục, hắn quả thực đã kết giao không ít kỳ nhân chí sĩ, ai nấy đều chân thật, nhiệt tình và tính cách phóng khoáng. Thế nhưng hắn chưa từng nói cho họ biết mình là tông chủ Lam Điện Bá Vương Tông. Vậy thì họ biết được từ đâu? Rốt cuộc người tới là ai?

“Tới rồi ạ, tông chủ.”

Ngọc Thiên Hằng gấp ô lại, rồi đưa mắt nhìn về phía người đang ngồi ở ghế khách.

Đột nhiên, cơ thể hắn run nhẹ, trong mắt hiện lên vẻ khó tin, chua xót, cùng chút thương cảm xen lẫn cảm động.

“Tông chủ?” Thiếu niên mặc lam y bên cạnh có chút lo lắng khẽ hỏi.

Ngọc Thiên Hằng lắc đầu: “Ngươi ra ngoài trước đi.” Giọng hắn mang theo chút khàn khàn, khiến thiếu niên không khỏi nhìn hắn thêm vài lần.

Tuy bề ngoài không nói, nhưng kỳ thực các đệ tử đều hết mực tin phục Ngọc Thiên Hằng. Ai ai cũng nhớ cái ngày hoàng hôn đẫm máu ấy, có một bóng người khôi ngô đã dẫn dắt họ lao xuống ngọn núi, tàn bạo chém giết tất cả kẻ địch chắn trước mặt.

“Thúc thúc…” Ngọc Thiên Hằng nhìn bóng người đó, lẩm bẩm nói.

Người đang ngồi ở ghế khách trong chủ điện không ai khác chính là Ngọc Tiểu Cương, vị Đại Sư Lý luận vô địch, người hiện đang được Thiên Đấu Đế Quốc trọng vọng mời làm đạo sư, sư phụ của Tuyết Lệ Hàn, và có địa vị dưới một người trên vạn người trong cung.

“Thiên Hằng, con đến rồi.”

Ngọc Tiểu Cương đặt chén trà thơm trong tay xuống bàn. Nét mặt cứng nhắc thường ngày đã biến mất, ông nhìn vị thanh niên trước mắt, người từ nhỏ đã theo sau lưng ông, nghe ông kể chuyện, giờ đây đã trưởng thành. Cuối cùng, ông nở một nụ cười hiền hậu.

“Thúc thúc… ngài… đã trở về.”

Giọng Ngọc Thiên Hằng mang theo nỗi chua xót xúc động, hắn đứng thẳng trước mặt Ngọc Tiểu Cương, cứ như một đứa trẻ đang được ông huấn đạo ngày nào. Ngọc Tiểu Cương vốn dĩ chưa từng bước chân vào tông môn, bởi trong lòng ông, ông đã bị các trưởng lão trục xuất. Vì lẽ đó, ông sẽ không trở về. Thế nhưng lần này, vì sao?

Ngọc Tiểu Cương dường như nhìn thấu sự nghi hoặc của hắn, khẽ cười nói: “Ta đã đến thăm phần mộ của cố tông chủ và các trưởng lão rồi.”

Ngọc Thiên Hằng khẽ khom người, trầm mặc không nói.

“Con giờ đã là tông chủ Lam Điện Bá Vương Tông, mà trước mặt người ngoài lại cúi đầu khom lưng, còn ra thể thống gì nữa?” Ngọc Tiểu Cương cười mắng một tiếng.

Ngọc Thiên Hằng lúc này mới ngẩng đầu, chậm rãi đi tới bên cạnh Ngọc Tiểu Cương, rồi ngồi xuống ghế chủ vị. Lấy lại tinh thần, hắn hỏi: “Thúc thúc lần này đến tìm con, có việc gì muốn nhờ Thiên Hằng không ạ?”

“Nghe nói Lam Điện Bá Vương Tông các con đang thiếu người đúng không?” Ngọc Tiểu Cương khẽ mỉm cười nói.

Ngọc Thiên Hằng hơi chần chừ gật đầu: “Đúng vậy, vì các trưởng lão đều đã vinh quang hy sinh trong trận chiến đó, hiện giờ người có thể dạy dỗ đệ tử chỉ còn mỗi mình con.”

“Có thật không?” Khóe miệng Ngọc Tiểu Cương khẽ giật, dường như đang cố nhịn điều gì đó. Ánh mắt ông thay đổi, trong đầu cũng đang suy tư.

“Thúc thúc, Thiên Hằng thỉnh cầu ngài trở lại Lam Điện Bá Vương Tông! Hiện giờ chúng ta đang thiếu một trưởng lão có thể dạy dỗ đệ tử tu luyện Hồn Lực, người duy nhất con có thể nghĩ đến để nhờ vả chính là thúc thúc.”

“Thiên Hằng…”

“Nay con là tông chủ, bất k��� đệ tử nào phản đối thúc trở về, con đều sẽ trục xuất khỏi tông môn!” Ngọc Thiên Hằng nói câu này như đinh đóng cột: “Thực ra, ngay từ khi con kế nhiệm vị trí tông chủ, con đã muốn đón thúc về tông môn. Giờ đây các trưởng lão từng phản đối cũng không còn nữa, sẽ không còn ai dám phản đối việc thúc quay về.”

Ngọc Tiểu Cương nhìn khuôn mặt phong sương đã chai sạn của Ngọc Thiên Hằng, lòng kiêu ngạo ông từng giữ bấy lâu, trong từng câu nói của Ngọc Thiên Hằng, dần tan chảy.

“Được, nếu Thiên Hằng đã tha thiết mời ta trở lại Lam Điện Bá Vương Tông, vậy ta cũng không có lý do gì để từ chối.” Ngọc Tiểu Cương nhẹ nhàng vỗ vai Ngọc Thiên Hằng.

“Dì Liễu Nhị Long cũng vậy, con cũng xin trịnh trọng mời dì trở lại Lam Điện Bá Vương Tông.” Ngọc Thiên Hằng lần nữa ôm quyền nói.

“Về điểm này, ta sẽ hỏi ý Nhị Long, rồi nàng mới đưa ra quyết định.” Ngọc Tiểu Cương ôn hòa nói. “Thôi được, việc này không nên chậm trễ. Nếu ta đã trở lại tông môn, vậy thì bắt tay vào việc thôi.” Ngọc Tiểu Cương khẽ mỉm cười, rồi đứng dậy.

“Thúc thúc, con xin nhận mệnh ngài làm trưởng lão Lam Điện Bá Vương Tông, sau này phụ trách toàn bộ công việc huấn luyện đệ tử.” Ngọc Thiên Hằng trịnh trọng nói.

“Tốt, ta nhận lời.” Ngọc Tiểu Cương nhìn Ngọc Thiên Hằng ngày càng trưởng thành đang đứng trước mặt, một góc mềm mại trong lòng ông lại lần nữa bị lay động.

Đúng vậy, Thiên Hằng đã lớn đến thế rồi cơ à... Chẳng biết đã bao nhiêu năm trôi qua rồi?

Mọi quyền tác giả của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free