Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đấu La Chi Băng Hoàng - Chương 144: Tái tụ

Tuyết Lệ Hàn chậm rãi xoay người, rút kiếm khỏi vỏ, bắt đầu buổi tu luyện sáng.

Đối với hắn mà nói, đây đã là một thói quen kiên trì. Ngay cả sau chuyện tối qua, Tuyết Lệ Hàn cũng không phá vỡ lệ thường này.

“Tam đệ, bây giờ thực sự là lợi hại!”

Khi Tuyết Lệ Hàn đang miệt mài múa kiếm, âm thanh của thái tử Tuyết Thanh Hà vang lên từ một bên.

“Đại ca!”

Tuyết Lệ Hàn cười chắp tay.

“Ừm, ta tới thăm ngươi luyện kiếm một chút, sẽ không làm phiền đến ngươi chứ?”

“Đại ca nói gì vậy, người trăm công nghìn việc, đâu thể vì chuyện nhỏ này mà tốn công vô ích.”

Tuyết Lệ Hàn cười khổ nói.

“Gần đây đã xử lý xong hết mọi việc, nên cũng có chút thời gian nghỉ ngơi.”

Tuyết Thanh Hà nhún vai nói.

“À phải rồi, ngươi nên đi thăm tiểu muội một chút. Tối qua con bé đã uống không ít giấm chua đấy.”

“Giấm chua?”

Tuyết Lệ Hàn không khỏi bật cười.

“Thấy Tam ca, người mà từ nhỏ mình đã gắn bó, giờ lại thân thiết với người khác, nếu là ta, ta cũng sẽ ghen thôi.”

Tuyết Thanh Hà cười nói.

“Vậy cũng được.” Tuyết Lệ Hàn ôm quyền nói.

“Ngươi cứ luyện của ngươi, ta xem một chút rồi sẽ đi.”

Tuyết Thanh Hà dứt lời, ngồi xuống một tảng đá bên cạnh, ra hiệu Tuyết Lệ Hàn tiếp tục.

Tuyết Lệ Hàn thấy khó lòng từ chối, liền dẹp bỏ tạp niệm, tiếp tục múa kiếm.

Còn Tuyết Thanh Hà thì mỉm cười, chống cằm lặng lẽ quan sát bên cạnh, cảm nhận khí thế hừng hực và những giọt mồ hôi đang tuôn rơi.

Kiếm pháp của Tuyết Lệ Hàn linh động, mái tóc ngắn màu băng lam bay lên, cánh tay vung kiếm khắc họa những vệt kiếm tinh xảo trên không trung, khiến Tuyết Thanh Hà đứng một bên vỗ tay tán thưởng.

“Hô!”

Tuyết Lệ Hàn lau mồ hôi trên trán, treo kiếm lơ lửng giữa không trung, rồi khoanh chân ngồi xuống, một tay đặt lên thân kiếm, cảm nhận hàn khí tỏa ra từ nó.

Tuyết Thanh Hà cứ thế nhìn, trên mặt hiện lên ý cười.

“Thái tử điện hạ, Thượng Thư quân bộ có việc gấp cầu kiến!”

Một thị vệ chạy chậm tiến vào trong phủ, thấp giọng nói bên tai Tuyết Thanh Hà.

“Đã rõ, đi thôi.”

Tuyết Thanh Hà thở dài, nhìn bóng lưng kiên cường của Tuyết Lệ Hàn, trong mắt lóe lên một tia mê man, rồi xoay người rời đi.

Đến khi Tuyết Lệ Hàn thoát khỏi trạng thái tu luyện, trời đã sang buổi trưa. Hắn nhàn nhạt mở mắt, hai luồng hàn khí nhạt nhòa từ mắt hắn lan ra, rồi nhanh chóng tan vào không khí.

“Tiến bộ thật nhanh!”

Tuyết Lệ Hàn nắm chặt tay, cảm nhận hai luồng Tinh Hà lưu chuyển trong cơ thể, cuối cùng xác nhận hồn lực của mình đã đạt đến cấp sáu mươi sáu.

Đây liên quan mật thiết đến sự tích lũy tu luyện bí ẩn của hắn trong suốt những ngày qua.

Thấy Tuyết Thanh Hà đã đi mất, hắn thầm nghĩ: Quả nhiên đại ca vẫn có việc quan trọng cần giải quyết.

“Anh tỉnh rồi à? Sáng nay còn chưa ăn gì đâu đấy!”

Giọng Độc Cô Nhạn vang lên từ phía sau, rồi một thân thể mềm mại ôm chầm lấy hắn từ phía sau.

“Em còn tưởng anh sẽ ngủ thêm một lát nữa chứ, không ngờ lại dậy sớm vậy.”

Tuyết Lệ Hàn cười đùa.

“Người ta dù sao cũng đã đạt tới Sáu Vòng tốt rồi đấy, đâu thể yếu đuối đến vậy.”

Độc Cô Nhạn hơi đỏ mặt, rồi bất mãn nói, tay đánh nhẹ vào lưng Tuyết Lệ Hàn một cái.

“Thật sao?”

Tuyết Lệ Hàn cười như không cười đáp lại, lại khiến Độc Cô Nhạn không ngừng làm nũng.

Băng Sương và mọi người chắc không có vấn đề gì đâu nhỉ?

Băng Hoàng xung phong nhận trách nhiệm đưa họ đi dạo Thiên Đấu Thành ăn vặt, đến nỗi không kịp tham dự cả hôn lễ.

Tuy nhiên, theo lời Đống Nguyên thì đồ ăn trong hôn lễ quá ít, thực sự không đủ để cậu ta ăn no.

Tuyết Lệ Hàn không khỏi có chút lo lắng liệu số kim hồn tệ mình chuẩn bị có đủ cho bọn họ chi tiêu không, vì mức sống ở Thiên Đấu Thành vẫn khá cao. Dù sao cũng là thủ đô của Thiên Đấu Đế Quốc, mức chi tiêu cao là lẽ đương nhiên.

“Đi ăn thôi. Mà những người khác của Hoàng Đấu chiến đội đâu rồi?”

Độc Cô Nhạn khoác tay Tuyết Lệ Hàn, thỏa mãn mỉm cười.

“Thiên Hằng chắc đang ở Lam Điện Bá Vương Tông, Nguyệt Phong Linh đi cùng hắn.”

Tuyết Lệ Hàn không cần nghĩ ngợi, đáp ngay:

“Tà Nhạc và Nam Cung Nhã đều ở nhà Tà, còn những người độc thân khác chắc về nhà riêng rồi.”

“Mà không cần lo lắng đâu, Thiên Hằng hôm qua đã nói với ta là trưa nay sẽ ăn cơm ở Tú Hoa Lâu rồi.”

“Nói khi nào vậy?”

“Hôm qua khi ta cùng hắn cụng rượu riêng, hắn đã nói.”

“Nói đến đây này,” Độc Cô Nhạn kéo ống tay áo Tuyết Lệ Hàn, “Lệ Hàn, tửu lượng của anh sao lại tốt thế?”

Tuyết Lệ Hàn bất đắc dĩ sờ sờ mũi, cười khổ nói: “Ta gian lận.”

“A?”

Độc Cô Nhạn khúc khích cười: “Gian lận thế nào?”

“Chỉ cần đóng băng chất lỏng rượu trong cơ thể, sau đó dùng hồn lực phá vỡ lớp băng đó là được.”

“Vậy chẳng phải anh đã trở thành người ngàn chén không say rồi sao?”

Độc Cô Nhạn hì hì cười nói.

“Không sai.”

Tuyết Lệ Hàn không hề tỏ vẻ ngại ngùng, thản nhiên gật đầu.

“Ôi chao, cặp đôi chim ri kia, làm chúng ta chờ lâu quá đấy!”

Áo Tư La trên ban công nhìn Độc Cô Nhạn và Tuyết Lệ Hàn đang tiến lại gần, huýt sáo trêu chọc.

Kể từ tối qua, Độc Cô Nhạn cứ như một cô gái nhỏ bé, quấn quýt bên Tuyết Lệ Hàn, nửa bước cũng không muốn rời xa.

Đây chính là tình yêu chứ còn gì nữa.

“Là các ngươi đến quá sớm thôi.”

Tuyết Lệ Hàn bình thản đáp lại, rồi gật đầu với tiểu nhị đứng cạnh, ra hiệu cậu ta dẫn đường.

Đẩy cửa phòng riêng ra, Tuyết Lệ Hàn chợt nhận ra đây chính là gian phòng mà Thiên Đấu Thập Kiệt bọn họ đã dùng bữa đầu tiên.

Ký ức cũ dần ùa về.

“Ha ha, Tuyết lão đại, chị dâu, mời ngồi, mời ngồi!”

Ngự Phong cười hắc hắc nói.

Độc Cô Nhạn lườm hắn một cái đầy giận dỗi, nhưng không nói gì thêm, ung dung ngồi xuống, điều này lại khiến mọi người huýt sáo trêu chọc một trận.

“Tuyết lão đại đúng là có cách "ngự" nữ cao tay, khâm phục, khâm phục!”

Tà Nhạc cười ha ha, hôm nay Nam Cung Nhã không có bên cạnh, cái vẻ trêu ghẹo ấy lại trở về với hắn.

“Đúng là...” Tuyết Lệ Hàn cười trách yêu một tiếng, rồi ngồi xuống bên cạnh Độc Cô Nhạn.

“Thấy mọi người đều trở về, ta rất vui.”

Hắn cười nói, nhìn từng gương mặt quen thuộc đã khắc sâu vào lòng, nở nụ cười hoài niệm.

“Lần này trở về, các ngươi định làm gì?”

“Theo Tuyết lão đại tu luyện đi. Chúng ta có hơi tụt hậu rồi.”

Ngự Phong nói đầu tiên.

Thạch Ma và Thạch Mặc cùng lúc gật đầu.

“Ta cũng có ý nghĩ tương tự. Theo Tuyết lão đại, được hắn huấn luyện chắc chắn sẽ đạt hiệu quả gấp bội.”

Tà Nhạc gật đầu đồng ý.

“Ta không thành vấn đề, theo Lệ Hàn ta cũng đồng ý.”

Ngọc Thiên Hằng gật đầu.

Tuyết Lệ Hàn chợt nhận thấy trên trán Ngọc Thiên Hằng có một tia điện quang màu xanh lam lóe lên, trong lòng không khỏi giật thót.

Hắn ta... lẽ nào?

“Nếu các ngươi đã nói vậy, thì cứ thế mà làm. Gần đây hãy cố gắng tu luyện, tranh thủ sớm ngày đột phá cấp bảy mươi.”

Tuyết Lệ Hàn dứt khoát quyết định.

“Tốt!”

Mọi người đều cười vang nói.

Lúc này, tiểu nhị bưng thức ăn lên. Đi kèm với các món ăn là rượu Thêu Hoa trứ danh của Tú Hoa Lâu.

Tuyết Lệ Hàn nhíu mày.

“Hiệp hai, có chơi không?”

Ngọc Thiên Hằng hừ một tiếng, rồi ánh mắt đầy ý tứ nhìn về phía Tuyết Lệ Hàn.

Đồng thời, vài ánh mắt khác cũng đầy vẻ trêu chọc, tất cả đều đến từ các thành viên Hoàng Đấu chiến đội.

Độc Cô Nhạn thấy Tuyết Lệ Hàn vẫn bình tĩnh, lại nhớ đến lời hắn vừa nói, không khỏi bật cười.

“Vậy thì cứ xông vào đi!”

Tuyết Lệ Hàn cười, giơ chén rượu lên.

Mọi người đồng thanh: “Được!”

Phiên bản dịch thuật này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free