(Đã dịch) Đấu khí thông huyền - Chương 86: Phủ công tước (Thượng)
Năm ngày sau.
Phủ Công tước Bối Phàm Khoa Nhĩ.
Nhắc đến, gia tộc Bối Phàm Khoa Nhĩ sở hữu hai phủ đệ. Một tọa lạc giữa vương đô, ngay sát hoàng cung. Nơi còn lại là tại Thiên Trái thành Tân Nguyệt, cách Phủ Hầu tước không xa, chỉ mười tám dặm đường. Đương nhiên, Phủ Hầu tước quanh năm không được sử dụng, chỉ có một vài chi thứ ở lại đó, hỗ trợ quản lý công việc trong phủ.
Cách sắp đặt này có liên quan đến hai vị cầm quyền cực kỳ có quyền lực của gia tộc Bối Phàm Khoa Nhĩ đương thời.
Người lãnh đạo của gia tộc Bối Phàm Khoa Nhĩ đương thời chính là Truyền Kỳ của Tân Nguyệt quốc, Hộ quốc Võ Hoàng Liệt Đức Tư đại nhân. Mặc dù Liệt Đức Tư chỉ là Công tước, nhưng quyền lực lại vượt xa tất cả các Thân vương, thậm chí cả các Quân đoàn trưởng trong quân đội. Có thể nói là dưới một người trên vạn người, quyền cao chức trọng.
Chỉ là theo quy tắc của Tân Nguyệt quốc, tước vị Công tước của Liệt Đức Tư chỉ là chế độ chung thân, không thể thừa kế. Vì vậy, hôm nay gia tộc Bối Phàm Khoa Nhĩ là một gia tộc Công tước đường đường, nhưng một khi Liệt Đức Tư qua đời, nếu trong gia tộc không có ai đạt được tước vị, gia tộc này cũng sẽ chỉ trở thành thường dân.
May mắn thay, gia tộc Bối Phàm Khoa Nhĩ cũng có người tài, đó là con trai của Liệt Đức Tư, An Đức Liệt. An Đức Liệt bắt đầu từ một quan viên bình thường, không ngừng tích lũy chiến công. Dù có sự giúp đỡ từ quan hệ phụ tử, nhưng ông ta đã từng bước leo lên vị trí Quan Tài chính của vương quốc, và thừa kế tước vị Hầu tước. Điều này cũng coi như đã đặt nền móng phồn vinh hưng thịnh cho gia tộc võ huân lừng lẫy Bối Phàm Khoa Nhĩ.
Kể từ khi Liệt Đức Tư xuất hiện cho đến nay, gia tộc Bối Phàm Khoa Nhĩ từ một thế lực đang lên đã trở nên vững chắc, từ một quý tộc mới nổi vươn lên thành một thế gia đại tộc, phải mất hơn bốn mươi năm trời. Trong đó, không thể tách rời khỏi sự cố gắng của hai thế hệ Liệt Đức Tư và An Đức Liệt!
Hiện nay, các gia tộc quý tộc trong vương đô, cho dù là những kẻ thù chính trị của Bối Phàm Khoa Nhĩ, còn ai dám khinh thường gia tộc này nữa?
...
Phủ Công tước nằm giữa vương thành, chiếm diện tích rộng lớn. Khi Liệt Đức Tư còn tại vị, gia tộc Bối Phàm Khoa Nhĩ đương nhiên tọa lạc tại đây.
Chỉ là từ khi lão Công tước quyết định thoái ẩn, chuyên tâm tu luyện Đấu Khí, phần lớn công việc của phủ Công tước đã do Hầu tước đại nhân An Đức Liệt quản lý.
Giờ khắc này, trong đại sảnh phủ Công tước, Quan Tài chính vương quốc, người thừa kế tước vị Hầu tước An Đức Liệt, lặng lẽ ngồi trên ghế dựa, lắng nghe thuộc hạ báo cáo. Với tư cách là một trong những tầng lớp nắm quyền cao nhất của Tân Nguyệt quốc, đại sảnh Công tước này đương nhiên được trang hoàng vô cùng lộng lẫy. Đại sảnh rộng lớn, với những hoa văn kỳ dị được chạm khắc tinh xảo, cùng những chiếc đèn nguyên tố treo trên trần nhà, đều đặc biệt thu hút ánh nhìn của những vị khách trong sảnh.
Chỉ là hai người trong đại sảnh này, đều không có tâm trạng mà thưởng thức sự hoa mỹ ấy.
An Đức Liệt năm nay bốn mươi chín tuổi, đã chấp chưởng quyền hành tài chính của vương quốc hơn mười bốn năm. Nhiều năm nắm quyền khiến trên người ông ta toát ra một loại uy thế kỳ lạ. An Đức Liệt sở hữu mái tóc màu tím. Tuy tuổi đã gần ngũ tuần, nhưng dung mạo ông ta không hề hiện nét già nua, trái lại toát ra một khí chất trầm ổn và uy nghiêm.
"Chuyện năm ngày trước đã điều tra ra chưa?" Chỉ nghe một giọng nói bình tĩnh mà tràn đầy uy thế vang lên.
Một thuộc hạ tên Tạp Tắc Tư cung kính đáp: "Bẩm đại nhân, tất cả đã được điều tra rõ."
"Ừm, nói xem nào, ba nhóm người đó rốt cuộc có lai lịch gì, tại sao lại muốn ám sát Sở Ngự?" Giọng An Đức Liệt bình thản và tự nhiên.
Nếu người của Sở gia có mặt ở đây, nhất định sẽ rất lạ lùng vì sao An Đức Liệt lại quen thuộc với cái tên Sở Ngự đến thế. Hơn nữa, với tư cách là Quan Tài chính của vương quốc, An Đức Liệt vốn bận rộn công việc, vì sao lại quan tâm đến một vụ ám sát tầm thường ở thành Tân Nguyệt như vậy?
Trên thực tế, ngoại trừ thân phận Thiên Sinh Võ Chủ của Sở Ngự, sự chú ý của An Đức Liệt vẫn còn liên quan đến một người khác.
Rất ít người trong vương đô biết rằng, Thiên Kiêu Sở Lĩnh năm đó từng có một tình bạn sâu sắc với An Đức Liệt, thậm chí đã từng cứu mạng An Đức Liệt một lần. Cho nên những năm đầu khi Sở Lĩnh vừa mới biến mất, An Đức Liệt đã đưa con gái mình đến Sở gia, thậm chí có ý muốn kết thân, chứ không phải ��ơn thuần là lung lạc.
Chỉ là về sau Sở Lĩnh một đi không trở lại, lão Công tước Liệt Đức Tư hạ lệnh, mới đưa Ngải Mễ Na về.
Trên thực tế, trước khi Sở gia bị tước bỏ tước vị, họ vẫn luôn có thể ở lại nội thành, hơn nữa, quãng thời gian thuận buồm xuôi gió đó không phải là không có vai trò của An Đức Liệt trong đó.
"Bẩm đại nhân." Tạp Tắc Tư đáp lời: "Trong đó có một nhóm là người của Thân vương phủ Ba Đặc Phỉ, chính xác hơn, là người của tiểu thiếu gia Bố Lai Đặc. Còn một nhóm khác có lai lịch tương đối thần bí, nhưng chúng tôi vẫn điều tra ra, nhóm người này đến từ Gia Lan đế quốc, dường như là người của phủ Công tước Đạo Cách Nhĩ thuộc Gia Lan đế quốc..."
"Thân vương phủ Ba Đặc Phỉ, Bố Lai Đặc?" An Đức Liệt nhíu mày: "Là vì chuyện buổi lễ tốt nghiệp của Hách Nhĩ Tát Tư hôm đó sao? Người nhà Ba Đặc Phỉ, ngược lại càng ngày càng thiếu độ lượng."
"Phủ Công tước Đạo Cách Nhĩ của Gia Lan?" Nghe đến phủ Công tước Đạo Cách Nhĩ của Gia Lan đế quốc, An Đức Liệt lập tức hừ lạnh một tiếng: "Người Gia Lan đế quốc, bàn tay vươn quá dài rồi! Lại dám phái người đến vương thành Tân Nguyệt của ta!"
Hơn mười năm trước, Gia Lan đế quốc từng giao chiến với Tân Nguyệt quốc một trận, đến nay vẫn chưa khôi phục quan hệ ngoại giao bình thường. An Đức Liệt nghe nói Gia Lan đế quốc vậy mà phái người đến thành Tân Nguyệt để ám sát, trong lòng đương nhiên không vui.
Tạp Tắc Tư phía dưới thấy Hầu tước đại nhân nhíu mày, liền vội vàng nịnh bợ nói: "Phủ Công tước Đạo Cách Nhĩ lần này xem như tổn thất nặng nề, đã chết ba vị Võ Sư cao cấp, cùng hai Ngụy Nguyên Tố Sư. Nghe nói năm ngoái bọn họ còn tổn thất một vị khách khanh cấp Võ Linh đã luyện hóa được Đấu Khí. Đây thật đúng là họa vô đơn chí, xem ra gia tộc Đạo Cách Nhĩ ở Gia Lan đế quốc cũng bắt đầu xuống dốc rồi..."
An Đức Liệt không mấy quan tâm đến chuyện của gia tộc Đạo Cách Nhĩ, chỉ hứng thú hỏi: "Ồ, còn có hai Ngụy Nguyên Tố Sư? Gia tộc Đạo Cách Nhĩ thật đúng là giàu có đấy nhỉ. Hai Ngụy Nguyên Tố Sư này đều do Sở Ngự giết sao?"
Tạp Tắc T�� thu lại nụ cười, trên mặt có chút không tự nhiên: "Chúng tôi tổng cộng phát hiện hai mươi sáu thi thể tại hiện trường, đa số đều có thực lực cấp bậc Võ Sư. Trong đó đa số chết vì vết thương do lợi khí, số khác chết vì trang bị nguyên tố, dường như là một cây nỏ máy. Năm người cuối cùng, chết vì ma pháp phạm vi lớn!"
"Theo phán đoán của thuộc hạ, lúc ấy tại hiện trường chắc chắn không có người khác, những người này hẳn đều do Sở Ngự đại nhân tự tay giết chết!"
"Hai mươi sáu người, đa số đều có thực lực Võ Sư?" An Đức Liệt trầm ngâm một lát, lông mày khẽ nhúc nhích, lại hỏi: "Hiện trường có dấu vết của ma pháp phạm vi lớn? Là ma pháp cấp bậc nào?"
"Là thủy hệ ngũ giai, hẳn là pháp thuật 'Bão Tuyết'!"
"Ừm, chỉ ngũ giai thôi sao?"
"Đại nhân." Tạp Tắc Tư nhịn không được nói: "Sở Ngự là một Thiên Sinh Võ Chủ, hắn không thể nào phóng ra được ma pháp ngũ giai phạm vi lớn. Theo suy đoán của chúng tôi, pháp thuật 'Bão Tuyết' này hẳn là đến từ một quyển trục!"
Sắc mặt An Đức Liệt khẽ biến, ông ta ��ương nhiên hiểu hàm ý lời nói của Tạp Tắc Tư.
Có thể phóng ra pháp thuật ngũ giai, điều đó đại diện cho Nguyên Tố Sư phóng ra pháp thuật ít nhất có thực lực cấp bậc Linh Nguyên Tố Sư ngũ giai. Nhưng nếu có thể chế tạo ra quyển trục Bão Tuyết ngũ giai, hơn nữa còn là quyển trục loại xé rách có uy lực cực lớn, thực lực của người chế tác nhất định phải vượt xa ngũ giai!
"Theo các ngươi phán đoán, thực lực của người chế tác quyển trục này rốt cuộc ra sao?" An Đức Liệt hỏi.
Tạp Tắc Tư do dự một lát, trả lời: "Chúng tôi có một huynh đệ chuyên tu luyện ma pháp nguyên tố. Theo lời hắn, người chế tác quyển trục này chắc chắn là một nhân vật cấp đại sư. Về phần cấp bậc, hẳn là thất giai trở lên, rất có khả năng là một vị Thiên Sư Nguyên Tố bát giai!"
"Bát giai?!" An Đức Liệt thất sắc nói.
Bát giai, đây đã là cấp bậc ngang với phụ thân ông ta, Võ Hoàng Liệt Đức Tư. Nhưng xét đến thực lực khủng bố của Nguyên Tố Sư, thực lực của Nguyên Tố Sư bát giai vượt xa võ giả cùng cấp. Tại Tân Nguyệt quốc, thực lực của Trọng Sĩ Nguyên Tố hệ Phong thất giai Ngải Đức Lí An đã chỉ yếu hơn Liệt Đức Tư một bậc. Nếu thật có Thiên Sư Nguyên Tố bát giai xuất hiện, Liệt Đức Tư tuyệt đối không phải đối thủ!
Nếu như sau lưng Sở Ngự còn có một Thiên Sư Nguyên Tố bát giai, thì chuyện đó liên lụy không hề đơn giản!
An Đức Liệt hít sâu một hơi, trấn tĩnh lại suy nghĩ, nói: "Tạp Tắc Tư, ngươi hãy đánh giá tình hình Sở Ngự hiện nay xem nào."
"Vâng." Tạp Tắc Tư nói: "Sở Ngự đại nhân có thể một mình đánh chết hơn hai mươi Võ Sư, trong đó không thiếu nhiều Võ Sư cấp cao. Cho dù là mượn lợi thế từ Đấu Khí và trang bị nguyên tố, thực lực bản thân ngài ấy cũng đã đạt đến cấp bậc Võ Sư."
Không thể không nói, Tạp Tắc Tư này quả nhiên lợi hại, chỉ bằng vài lời, đã suy đoán được tình hình của Sở Ngự đến tám chín phần mười.
"Hơn nữa, Sở Ngự đại nhân chắc chắn không đơn độc một mình. Ngài ấy vừa mới thức tỉnh trở thành Thiên Sinh Võ Chủ, liền đã nhận được hai kiện Đấu Khí cùng trang bị nguyên tố, cùng loại quyển trục nguyên tố quý giá khó mua bằng tiền như vậy. Sau lưng hẳn phải có một thế lực chống đỡ!"
Nói đến đây, Tạp Tắc Tư do dự một chút, nhìn về phía An Đức Liệt: "Đại nhân, nếu như suy đoán của chúng tôi không sai, thế lực này rất có khả năng là một đại thế lực cấp bậc đại lục. Dựa theo tình hình hiện tại mà xem, thế lực này rất có khả năng là Đấu Khí Công Hội!"
"Có thể tùy tiện ban tặng hai kiện Đấu Khí, một quyển trục loại xé rách ngũ giai vô cùng trân quý, đương nhiên là đại thế lực." An Đức Liệt xoa xoa mi tâm: "Xem ra thiên phú của Sở Ngự quả thật không tệ, người khác đã nhìn ra anh hùng... Yên lặng mười bảy năm, không nói thì thôi, một khi đã nổi danh, vậy thì gia tộc Bối Phàm Khoa Nhĩ chúng ta thật sự đã thành trò cười trong miệng người khác rồi."
An Đức Liệt thở dài, lại nói: "Đáng tiếc, nếu không phải Sở gia bị chúng ta tước bỏ tước vị, ngược lại có thể nối lại tình xưa."
Tạp Tắc Tư an ủi nói: "Nếu không phải năm xưa lão Công tước đại nhân ngầm đồng ý lũ tiểu nhân sai khiến tiểu thư, Sở Ngự vẫn là chi thứ của gia tộc Bối Phàm Khoa Nhĩ chúng ta. Gia tộc cũng có thêm một vị Thiên Sinh Võ Chủ với thiên phú kinh người. Nếu lúc ấy lão Công tước chịu thương lượng với Hầu tước đại nhân..."
Nhắc đến chuyện Sở gia bị tước bỏ tước vị năm xưa, sắc mặt An Đức Liệt cũng có chút không vui, nhưng vẫn phất tay nói: "Thôi bỏ đi, phụ thân đại nhân ắt hẳn có suy nghĩ của ngài ấy. Ngài ấy là trụ cột của gia tộc chúng ta, cho dù có một hai chuyện sai sót... Ai!"
Ngụ ý, An Đức Liệt có chút oán trách việc lão Công tước ngầm đồng ý chuyện Sở gia bị tước bỏ tước vị, nhưng Liệt Đức Tư dù sao cũng là phụ thân mình, là Hộ quốc Võ Hoàng của Tân Nguyệt quốc. Cho dù ngài ấy có làm sai một hai việc, làm con cái cũng không có lập trường hay lý do gì để phàn nàn.
Thở dài, An Đức Liệt tiếp tục hỏi: "À phải rồi, vừa nãy chỉ nói hai nhóm người, vậy còn thế lực cuối cùng thì sao?"
Những lời An Đức Liệt vừa hỏi ra, sắc mặt Tạp Tắc Tư biến đổi, do dự rất lâu, mới nói: "Theo sự phân biệt cẩn thận của thuộc hạ, dường như là võ sĩ gia tộc Bối Phàm Khoa Nhĩ chúng ta."
"Cái gì?!" An Đức Liệt kinh hãi, sắc mặt đều thay đổi: "Là ai sai khiến, là Y Phàm đó, hay là chi thứ nào khác?"
Tạp Tắc Tư đáp: "Là thiếu gia Á Lực Sĩ của gia tộc Bối Thành Cáp Nhĩ Đặc."
"Á Lực Sĩ?" An Đức Liệt trầm mặc một lát. Mãi sau, mới nghe thấy giọng nói giận dữ bị kìm nén kia: "Á Lực Sĩ hiện đang ở thành Tân Nguyệt đúng không? L��p tức đi tìm hắn về đây cho ta, nói ta có chuyện muốn hỏi hắn!"
Từng dòng chuyển ngữ đều là sự tỉ mỉ của truyen.free.