(Đã dịch) Đấu Gạo Tiên Duyên - Chương 773: hết thảy về không
Trước khi gặp mặt, Phương Đấu đã có vô vàn tưởng tượng. Không Tự Nhược bây giờ, rốt cuộc sẽ là dáng vẻ gì đây?
Hoặc là đệ tử môn hạ đông đảo, ngự kiếm giao chiến trên không, mây che trời phủ, muôn hình vạn trạng.
Hoặc là cô độc lẻ loi một mình, sừng sững giữa thế gian, bóng lưng tựa như tàn kiếm xé rách chân trời.
Hoặc là một người mặc áo vải, đang tưới nước giữa vườn hoa, nhìn có vẻ bình thản, nhưng trong từng cử chỉ, đều ẩn chứa vô thượng kiếm ý.
Tất thảy những hình dung trên, mới xứng với thân phận của Không Tự Nhược, mới đích thị là Trấn Quốc Kiếm Tiên chí cao vô thượng.
Nhưng hiện ra trước mặt Phương Đấu, lại là Không Tự Nhược với mái tóc bạc phơ, vẻ già nua hiện rõ trên khuôn mặt.
Đặc biệt hơn, trước mặt Không Tự Nhược còn để một túi tiền đặt cọc. Hiển nhiên ông vừa bàn bạc xong một thương vụ, vẻ mặt rất đỗi hài lòng.
Một Không Tự Nhược thế tục bình thường như vậy, thật không giống một Trấn Quốc Kiếm Tiên chút nào.
Trong lòng Phương Đấu càng thêm thất vọng, nhưng sự kinh ngạc lẫn nghi hoặc cũng càng lúc càng dữ dội. Chắc chắn đã có chuyện gì đó xảy ra.
“Kính thưa tiền bối, vãn bối Phương Đấu, đặc biệt đến đây thăm viếng!”
Không Tự Nhược cười gật đầu: “Đến hay lắm, đến hay lắm! Đã nhiều năm rồi, ít khi có ai đến bái kiến ta, cuối cùng cũng có chút náo nhiệt!”
Dứt lời, ông liền đứng dậy định rót nước, nhưng Phương Đấu đã vội giữ lại.
“Không cần đâu ạ, lần này vãn bối đến là để ôn chuyện, cùng nhau trò chuyện cũng được!”
Không Tự Nhược gật gật đầu: “Phải, ôn chuyện cũng hay!”
Phương Đấu đột nhiên đứng dậy, cúi đầu bái lạy Không Tự Nhược: “Vãn bối bây giờ, đã chạm đến ngưỡng cửa kiếm tiên. Đặc biệt đến đây để đáp tạ ơn thành toàn của tiền bối!”
“Ngươi sắp thành tựu kiếm tiên rồi ư? Tốt lắm, tốt lắm! Quả là chuyện mừng!”
Không Tự Nhược cười đến mức những nếp nhăn trên khuôn mặt càng hằn sâu thêm, cứ như đó là chuyện tốt của chính mình vậy.
Thế nhưng, chỉ một khắc sau, ký ức của ông chợt trở nên mơ hồ, chần chừ hỏi: “Kiếm tiên... là gì?”
Lòng Phương Đấu chợt thắt lại. Tuyệt đối đã có vấn đề rồi! Một Trấn Quốc Kiếm Tiên từng lừng lẫy, vậy mà lại không biết thế nào là kiếm tiên?
“Tiền bối, ngài nói đùa rồi! Ngài chính là Trấn Quốc Kiếm Tiên lừng danh một thuở, là sự tồn tại chí cao vô thượng trong giới kiếm tu, được vô số người tu hành trong thế gian ngưỡng vọng!”
“À, thì ra là vậy!”
Lông mày Không Tự Nhược giãn ra: “Mặc dù ta vẫn chưa thể nhớ ra được, nhưng nghe ngươi kể, ta hẳn là từng là một nhân vật lớn phi phàm!”
Nói đến đây, ông lại tươi cười hớn hở: “Nhưng bây giờ, ta cũng vẫn rất có tài cán đấy chứ! Ta trồng ớt cay nồng, ăn rất ngon miệng, tiếng lành đồn xa, nhà nhà đều tranh nhau đến tận cửa cầu mua!”
Phương Đấu vội vàng tâng bốc: “Ngài làm bất cứ điều gì, cũng đều là đệ nhất thiên hạ!”
Lời tâng bốc lần này khiến Không Tự Nhược rất hưởng thụ, ông cười tủm tỉm xích lại gần Phương Đấu.
“Để ta nói cho ngươi một bí mật nhỏ nhé, ngoài việc trồng ớt, ta làm lẩu cũng là một tuyệt phẩm đấy!”
“Về sau, khi ta tuổi đã cao, ta dứt khoát truyền công thức lẩu lại cho người khác. Thế là, những ai làm lẩu đều phải đến chỗ ta mua ớt!”
“Cứ như thế, ta chẳng cần bước chân ra khỏi nhà, mà vẫn có khách đến tận cửa tìm mua!”
Phương Đấu nghe mà trong lòng chua xót, cố gắng n��n ra nụ cười: “Hành động này của tiền bối quả là sáng suốt vô cùng!”
Trấn Quốc Kiếm Tiên vang danh một thời, lại biến thành bộ dạng này, khiến lòng Phương Đấu rất đỗi khó chịu.
Nhưng Không Tự Nhược vẫn vô cùng cao hứng, liền kéo Phương Đấu ra ngoài, giới thiệu cho hắn về những luống ớt đặc sắc của mình.
“Ngươi xem kìa, mảnh đất này, là ta dùng tro bụi núi lửa bồi đắp mà thành, đặc biệt màu mỡ, nên những quả ớt mọc ra cũng vô cùng cay nóng!”
“Còn đây là loại ớt nắm đấm...”
Dần dà, Phương Đấu bị sự lạc quan của Không Tự Nhược cảm hóa. Cậu nhận ra, một cuộc sống như ông, tìm thấy niềm vui thú từ những điều bình dị, cũng thật vô cùng mỹ mãn.
“Người dân ở vùng Kiềm chúng ta, ai ai cũng thích ăn cay, nên họ mê mẩn quả ớt ngay lập tức!”
“Đừng nói đến con người, ngay cả chim chóc bay lượn trên trời hay dã thú dưới đất cũng đều khoái đến phá hoại vườn ớt của ta!”
Không Tự Nhược tiếp tục giới thiệu, rồi chỉ tay về phía một con bù nhìn ở đằng xa.
“May mắn thay, ta đã làm ra lão bù nhìn này, nó không chỉ dọa được chim bay, mà ngay cả lợn rừng cũng chẳng dám bén mảng đến!”
Phương Đấu nghĩ thầm, chỉ là một con bù nhìn thôi mà, dọa chim thì còn được, chứ lợn rừng sao lại sợ thứ này chứ?
Khi nhìn kỹ con bù nhìn, cậu hít vào một ngụm khí lạnh. Đừng nói lợn rừng, cho dù là Trư Tiên, Thần Trư cũng không dám bén mảng đến chứ đừng nói là lại gần!
Thân thể của con bù nhìn này vốn là một cái cọc gỗ, phần ngang làm cánh tay lại nghiễm nhiên là một thanh kiếm rỉ sét loang lổ.
Thanh kiếm này, chính là bội kiếm năm xưa của Không Tự Nhược, một thanh Tiên kiếm từng chém g·iết cả Tiên Nhân.
Một thanh Tiên kiếm lừng danh một thuở, nay lại bị dùng làm bù nhìn để dọa chim bay dã thú, quả là đại tài tiểu dụng.
Phương Đấu rốt cuộc đã minh bạch. Sát khí tỏa ra từ thanh kiếm này, đừng nói chim thú, ngay cả yêu quái cũng không dám lại gần.
“Không sai, con bù nhìn này thật sự rất... độc đáo!”
Đi một lúc lâu, Phương Đấu thử thăm dò hỏi lại: “Tiền bối, ngài còn nhớ những chuyện ngày xưa không?”
“Đương nhiên là nhớ chứ!”
Không Tự Nhược lúc này hồi tưởng: “Ta từ nơi khác trở về cố hương, vốn định xử lý một việc đại sự. Về sau tuổi tác dần cao, cũng mất đi cái hùng tâm tráng chí ấy.”
“Bây giờ, ta nương nhờ việc trồng ớt mà sống. Tuy rằng cô độc một mình, nhưng cũng rất khoái hoạt!”
Phương Đấu bừng tỉnh đại ngộ. Hóa ra Không Tự Nhược sau khi bị thương, cuối cùng vẫn không thể khỏi hẳn. Ông trở về vùng Kiềm, và ký ức cũng bắt đầu suy yếu dần.
Suốt mấy chục năm qua, ông từ một Trấn Quốc Kiếm Tiên uy danh chấn thiên hạ, đã biến thành một lão già vùi đầu vào việc trồng ớt.
Giờ phút này, tâm thái của Phương Đấu trở nên bình thản lạ thường. Nếu như ngay từ đầu cậu vẫn còn tiếc thương cho cảnh kiếm tiên không còn đó nữa...
...Thì giờ đây, tận mắt chứng kiến thái độ lạc quan của Không Tự Nhược, cậu cũng cảm thấy vui mừng thay cho ông.
Không Tự Nhược trước mắt, không còn phải gánh vác trọng trách gia quốc, cũng chẳng cần thay thiên hạ lo toan, mới thật sự có thể buông bỏ tất cả.
“Thì ra là vậy, ba chữ Không Tự Nhược, chính là ẩn ý này!”
Không Tự Nhược, ngụ ý là, khi tất thảy hóa về hư vô, vẫn có thể bình tĩnh tự nhiên mà ứng đối.
Giờ đây, Trấn Quốc Kiếm Tiên là hư vô, Tiên kiếm cũng là hư vô, tất thảy đều là hư vô. Chỉ còn lại một lão già tên Không Tự Nhược, vẫn có thể thản nhiên mà đối diện.
Loại thái độ lãnh đạm thấu hiểu hồng trần này, mới chính là cảnh giới tối cao.
Phương Đấu đột nhiên nói với Không Tự Nhược: “Tiền bối, trước kia vãn bối cũng từng quen biết một người, trùng tên trùng họ với ngài. Ngài có hứng thú nghe về chuyện xưa của ông ấy không?”
Không Tự Nhược đang giới thiệu kỹ thuật tưới ớt, nghe Phương Đấu nói đến đây thì dừng lại: “Được chứ!”
“Vị tiền bối Không Tự Nhược ấy, là một đại anh hùng vô song của thiên hạ, cũng là tấm gương cho cả đời vãn bối noi theo!”
Phương Đấu bắt đầu kể từ khi mới đặt chân vào Kinh Thành, cho đến chuyện duyên phận nồi lẩu, rồi việc được truyền thụ Bạch Kim Thổ Tức, và cả biến cố ngày Phật Đản năm xưa...
“Ngay mấy tháng trước, vãn bối nhờ phúc phận của vị tiền bối ấy, đã khiến một kiếm mà ông lưu giữ trong lòng vô số người, từ trong ký ức tái hiện trở lại, chém g·iết một Chuyển Thế Tiên Nhân!”
“Ngài thấy đó, vị tiền bối kia, có phải là người vô cùng lợi hại không?”
Không Tự Nhược nghe đến đó, vầng trán nhăn nheo bỗng giãn ra, đôi mắt cũng sáng rực lên: “Lợi hại thật!”
“Thế nhưng, ông ấy là một đại anh hùng uy danh chấn động thiên hạ, ta có tài đức gì mà dám trùng tên trùng họ với ông ấy chứ?”
Phương Đấu lại nói: “Điều này nào có gì kỳ lạ đâu! Tiền bối giữ vững nhân gian, cứu sống vạn nhà bách tính, chính là một đại anh hùng!”
“Còn tiền bối đây, ngài trồng những quả ớt cay nồng tuyệt hảo, tạo phúc cho vô số người có lộc ăn, cũng đồng dạng là một đại anh hùng!”
“Kiếm của ông ấy, cũng như ớt của ngài, đều có thể mang đến hạnh phúc cho mọi người!”
Không Tự Nhược nghe đến đây, đột nhiên ngây ngẩn cả người, vô thức vươn hai tay, hái một quả ớt bên cạnh.
Đó là một quả ớt đỏ rực như lửa, thịt căng mọng, vỏ ngoài ánh lên một vẻ sáng bóng.
Dòng nước ớt tươi mới vương vào tay Không Tự Nhược, khiến ông cảm thấy một cơn đau rát nhẹ.
Trong khoảnh khắc ấy, Phương Đấu cảm thấy động tác Không Tự Nhược đang nắm quả ớt, rất có vài phần tư thái năm xưa khi ông cầm Tiên kiếm mà xẻ dọc trời xanh.
Xin cảm ơn truyen.free đã mang đến chương truyện độc đáo này cho quý độc giả.