(Đã dịch) Đấu Gạo Tiên Duyên - Chương 6: Kim Kê cọc
Xử lý gạo xong, Phương Đấu kiệt sức, đành phải làm việc khác.
Phía sau miếu hoang có một dòng suối trong vắt, là suối núi dẫn từ sau núi xuống.
Phương Đấu đặc biệt đào một cái ao nhỏ bên bờ, dẫn nước từ dòng suối vào, đồng thời cũng đặt một cái bẫy nhỏ.
Cái bẫy này vẫn là học được từ một chương trình sinh tồn nơi hoang dã, có hình dáng miệng loe ra, cá trong khe nước nếu lọt vào ao nhỏ thì dễ vào khó ra.
Hôm nay vận khí không tệ, hai con cá, một lớn một nhỏ, đang vẫy đuôi bơi lội thích thú trong ao.
Phương Đấu vớt cá lên, dùng dây cỏ xâu qua mang, xách về trước miếu hoang.
Ông lấy một phiến đá sắc bén thay cho dao, mổ bụng moi ruột, đánh vảy cá. Chốc lát sau, cá đã được làm sạch sẽ.
"Tối nay ăn cá nướng hành dại!"
Ông đặt phiến đá lên lửa nung nóng, phết dầu đậu nành, rồi áp chảo hai mặt cá, rải muối thô và hành dại làm gia vị. Hương vị thơm ngon không sao tả xiết!
"Ô!"
Phương Đấu đứng trước phiến đá đang nung nóng, cẩn thận lật mình cá, thấy da cá không bị rách, ông nhẹ nhàng thở phào.
Mùi thơm của hành dại và cá nướng hòa quyện vào nhau, ngửi vô cùng mê người.
Trong chính điện, dưới bàn thờ, con gà trống đáng thương vô cùng nhìn Phương Đấu.
"Đúng rồi, ngươi còn chưa ăn!"
Ánh mắt gà trống trở nên dịu đi, coi như ngươi còn có nhân tính.
Phương Đấu lấy một nắm gạo, đi đến trước mặt gà trống, "Ăn đi, đói mà gầy đi thì không hay chút nào."
Gà trống tức giận, lao đầu mổ vào cổ tay Phương Đấu một cái, nhói đau như kim châm.
Vết thương sâu đến tận xương, máu tươi đỏ thẫm không ngừng tuôn chảy.
Phương Đấu hoảng sợ, lúc này mới nhớ ra, đây không phải gà thịt nuôi trong trại, mà là một con gà chọi trong trường gà, giết chóc đồng loại như cơm bữa.
"Ngươi đợi đấy, ngày mai ta sẽ cho ngươi xuống nồi!"
Vì sự bốc đồng đó, gà trống hối hận khôn nguôi!
Phương Đấu không thèm để ý đến nó nữa, đi sang một bên chuẩn bị bữa tối, làm món cá nướng hành dại.
Gà trống buồn rầu, nhưng nhìn thấy nắm gạo trắng trước mặt, nó dứt khoát vùi đầu ăn ngấu nghiến.
Mỗi con chữ nơi đây đều là công sức không ngừng của nhóm dịch giả tài năng.
Chà, gạo trắng này ăn ngon lạ thường.
Gà trống liên tục gật đầu, cuốn sạch nắm gạo trắng trên mặt đất một cách nhanh chóng, nhưng vẫn chưa thỏa mãn, liền kêu "ục ục".
Phương Đấu trong lòng tức giận, vờ như không nghe thấy, nhưng con gà trống này lại có giọng kêu dõng dạc, kêu suốt hơn nửa ngày, cuối cùng khiến ông không thể chịu đựng được nữa.
"Ngươi muốn c·hết sao?"
Gà trống ngậm một hạt gạo trong mỏ, quẳng về phía ông, ý rằng: Ta còn chưa ăn no!
Phương Đấu cười lạnh gật đầu, "Được, để ta cho ngươi c·hết no!"
Ông vãi từng nắm gạo trắng xuống, "Ăn đi ăn đi, cho ngươi ăn no căng bụng!"
Gà trống cũng không khách khí, mổ thóc ăn từng ngụm. Dần dần, Phương Đấu phát hiện điều bất thường.
Tính tổng cộng, đã có bốn năm cân gạo vào bụng, gà trống vẫn cứ ăn, một chút phản ứng chướng bụng khó chịu cũng không có.
"Ục ục!"
Gạo trắng trên mặt đất lại đã ăn hết, gà trống cất tiếng nhắc nhở, đã đến lúc thêm gạo rồi!
"Được, ta ngược lại muốn xem xem, ngươi có thể ăn bao nhiêu!"
Phương Đấu tính toán, cái vại gạo giấu sau chính điện, bên trong ít nhất còn bảy tám chục cân gạo.
Số gạo này dùng để đổi thành tiền, mua một cái nồi sắt.
Kể từ khi đến thế giới này, món rau xào đã trở thành một chấp niệm, một mục tiêu mà Phương Đấu vẫn luôn theo đuổi.
Còn có dao phay, cũng không thể không mua.
Rất đáng tiếc, nồi sắt và dao phay đều là vật phẩm bằng sắt, tổng cộng cần hai ngàn văn tiền.
Số tiền có được từ việc bán gạo, cộng thêm chi tiêu ăn uống, đến nay Phương Đấu cũng chỉ mới tích cóp được hơn một ngàn tiền lẻ.
Giờ thì mặc kệ, cho dù có dùng hết cả vại gạo, ông cũng phải xem thử con gà chọi này khẩu vị lớn đến đâu.
Đồ ngốc!
Gà trống liếc nhìn Phương Đấu, không ngừng cúi đầu mổ thóc, núi gạo trắng chất đống trong khoảnh khắc đã biến mất không còn dấu vết.
Đêm đã khuya, cơm và cá nướng đặt trên phiến đá đã sớm lạnh ngắt.
Phương Đấu ngồi xổm trên mặt đất, mắt đối mắt với gà trống, phía sau ông là cái vại gạo trống rỗng.
"Tám mươi cân gạo, đều bị ngươi ăn sạch rồi!"
Gà trống ưỡn ngực, vẻ mặt như thể đây chỉ là chuyện nhỏ, ý nói: Nếu không phải ngươi ngăn cản ta, ta còn có thể ăn nữa!
Phương Đấu hoàn hồn, một tay vỗ lên đầu gà trống, "Ngươi đúng là đồ phá của!"
"Tám mươi cân gạo, có thể đổi được bốn trăm tám mươi văn tiền, vậy mà ngươi ăn hết trong một bữa."
"Ngươi cũng chỉ đáng mười lăm văn tiền, lấy gì mà bồi thường cho ta!"
Gà trống bị đánh đến ngớ người, khi tỉnh ra, một nửa mào gà đã sưng đỏ vì phẫn nộ.
Nó không thể nhịn được nữa, hôm nay dù phải liều cả mạng sống cũng phải mổ c·hết tên hòa thượng không biết trời cao đất rộng này.
Vừa phóng ra một bước, gà trống cả người bủn rủn, vướng sợi dây đỏ mà ngã lăn ra đất.
Đáng c·hết sợi dây đỏ!
Phương Đấu vén tay áo lên, chẳng thèm chờ đợi, sáng sớm ngày mai sẽ làm thịt con gà này.
Trong đêm, gà trống hít thở đều đặn, vết thương trên người dần dần khép lại, mấy cục máu khô bị văng ra, lạnh lẽo rơi xuống đất.
Sáng sớm, Phương Đấu dậy sớm, đem hai khối thịt cá còn lại tối qua băm nhỏ, trộn vào cháo, nấu một nồi cháo cá.
Ăn sáng qua loa xong, Phương Đấu hướng về chính điện.
Gà trống thần thái ung dung an nhàn, sự bình tĩnh của nó làm người khác kinh ngạc, dường như không biết ngày c·hết đã cận kề.
"Quả là trấn định!"
Phương Đấu vén tay áo lên, nghĩ thầm: Chờ lát nữa vặn một cái, cổ gà sẽ đứt lìa.
"Ừm!"
Phương Đấu đột nhiên phát hiện có điều bất hợp lý. Bộ dạng gà trống dường như đã thay đổi, những vết thương lớn nhỏ trên người biến mất hơn phân nửa, những cục máu đông loang lổ cũng đã biến mất, lộ ra bộ lông vàng óng chói mắt.
Nhìn thế này, ngược lại lại có chút khí thế của m��t con gà trống, uy phong lẫm liệt, không ai bì kịp.
Gà trống gập hai cánh ra sau, giống như khi ra quyền thì kẹp hai tay vào sườn, chân trái nhấc lên, chân phải chống trên mặt đất.
Tư thế này, rõ ràng là thế đứng "Kim Kê độc lập".
Phương Đấu ngây ngẩn cả người, đấu gạo lại không cần triệu hồi, liền hiện ra trước mặt ông.
Một vệt kim quang từ thân kim kê bay ra, chui vào trong đấu gạo.
Đấu gạo lay động ba lần, phun ra một hạt gạo linh quang lấp lánh, chui vào mi tâm của Phương Đấu.
Hạt gạo này chính là hạt giống pháp thuật!
Con gà chọi này lại truyền thụ cho Phương Đấu một môn pháp thuật, "Kim Kê Cọc".
"Ngươi không phải gà chọi bình thường?"
Phương Đấu mở hai mắt ra, nội tâm vô cùng rung động, vô thức thốt ra lời.
Gà trống nghe thấy, chậm rãi gật đầu, sau đó ra hiệu cho Phương Đấu diễn luyện Kim Kê Cọc.
Phương Đấu nhắm hai mắt lại, hạt giống pháp thuật ẩn chứa tin tức, như dòng nước chảy vào não hải.
Trong khoảnh khắc, tinh túy và yếu quyết của Kim Kê Cọc đều được ông nắm giữ.
Chân trời phương đông, mặt trời mới mọc, xua tan màn sương mù tích tụ cả đêm.
Phương Đấu hai tay kẹp sát hai bên sườn, chân phải nhấc lên, chân trái đứng trên mặt đất, hít thở sâu.
Chờ ông mở hai mắt ra, trong tầm mắt đột nhiên hiện ra từng sợi bạch khí.
Những sợi bạch khí này như những tinh linh, lại giống như bèo lục bình trong nước, không có chút quy luật nào, trôi nổi khắp nơi.
Phương Đấu hít thở sâu, dựa theo phương thức thổ nạp của Kim Kê Cọc, một màn kỳ dị đã xảy ra.
Bạch khí rải rác trong không trung, tự động hội tụ về phía Phương Đấu, trong đó hai luồng bạch khí gần nhất linh hoạt chui vào cơ thể ông.
Một cảm giác lạnh buốt đột ngột từ lòng bàn chân xộc thẳng lên thiên linh cái.
Phương Đấu cảm thấy dấy lên niềm vui sướng, đây chính là bước đầu tiên khi nhập môn Kim Kê Cọc: thu nạp thiên địa nguyên khí vào cơ thể.
"Đa tạ Gà Đại Sư đã truyền thụ cho ta pháp môn tu luyện!"
Quan trọng nhất là, hóa ra kim thủ chỉ của mình lợi hại đến thế, có thể thu nhận công pháp, ngưng tụ thành hạt giống pháp thuật.
Một hạt giống pháp thuật đã giảm bớt bao nhiêu chi phí ban đầu, có thể trực tiếp bắt tay vào tu luyện.
Phương Đấu có ơn tất báo, liền cung kính quỳ lạy gà trống.
Nếu không phải có con gà trống này dẫn dắt, làm sao ông có thể phát hiện ngoài đấu gạo ra, còn có công dụng lợi hại đến thế.
Hơn nữa, con gà trống này e rằng không phải phàm vật, quỳ lạy nó cũng không mất mặt.
Gà trống lộ ra thần sắc tự đắc, thầm nghĩ: Thế này mới phải chứ.
"Gà Đại Sư, ta không phải hòa thượng, chỉ là kiểu tóc có chút trùng hợp mà thôi!"
Không phải hòa thượng? Gà trống ngẩn ra, lập tức lắc đầu, điều đó có gì quan trọng đâu chứ.
Ít nhất, mạng già đã được bảo toàn.
Ngay lập tức, nó bắt đầu thúc giục Phương Đấu tiếp tục tu luyện. Xin quý độc giả hãy luôn ghi nhớ, nội dung này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi đội ngũ dịch thuật chuyên nghiệp.