Phương Đấu vẫn còn du hành trong dân gian, đối chiếu dấu vết của truyền thuyết Hùng Giao và "Long Vương".

Ở một phương khác, tại Duy Dương Quận, đám yêu quái ẩn hiện khắp nơi, ráo riết truy nã một phàm nhân tên là "Ninh Thải Thần".

Linh miêu tướng quân dùng Huyễn Thận Châu phác họa dung mạo đại khái của Phương Đấu. Sau đó, nhờ bút pháp thần kỳ của một yêu quái có đầy văn khí, đã vẽ ra một bức chân dung giống đến bảy, tám phần.

Thế là, đám yêu quái cao lớn thô kệch liền cầm chân dung Phương Đấu, rời khỏi Yêu giới, ráo riết truy tìm tung tích hắn.

Nơi đồng hoang, thôn dã, thỉnh thoảng lại có yêu quái bất ngờ chui ra từ bụi cỏ, chặn những người gánh củi, xách nước, hung thần ác sát mà tra hỏi.

Trên bức họa, Phương Đấu để tóc ngắn, nhìn thế nào cũng tựa như một hòa thượng!

"Này, có từng gặp qua vị hòa thượng tên Ninh Thải Thần này không?"

Không rõ vì sao, Yêu Vương dù biết rõ đây là sự hiểu lầm nhưng lại không đính chính, khiến cho đám yêu quái phía dưới đều xem ba chữ "Ninh Thải Thần" là đại danh của Phương Đấu.

Kết quả là, trên dưới Duy Dương Quận, bắt đầu lan truyền tiếng gió, rằng yêu quái đang truy bắt một hòa thượng tên "Ninh Thải Thần".

Tin tức truyền đến phủ Thái Thú Duy Dương Quận, khiến Thái Thú cùng Văn tiên sinh không khỏi ngạc nhiên.

"Văn tiên sinh, trong Duy Dương Quận chúng ta, có hòa thượng Ninh Thải Thần này sao?"

Duy Dương Quận hiện đang trong cảnh suy thoái, chỉ lác đác vài ngôi chùa miếu, tất cả đều nằm trong sổ sách thống kê của quan phủ.

Văn tiên sinh suy tư mấy lần, lắc đầu: "Chưa từng nghe qua."

Ông lập tức đưa ra nghi vấn: "Ninh Thải Thần, nghe như tên của bậc sĩ tử, cớ sao lại xuất gia làm tăng?"

Thái Thú nói: "Dù thế nào đi nữa, đám yêu quái dốc hết toàn lực truy nã người này, ắt hẳn phải có nguyên do. Văn tiên sinh hãy truyền lệnh xuống, các nơi bảo giáp cũng phải chú ý tung tích của người này."

Đám yêu quái làm việc cẩu thả, rất nhanh đã làm thất lạc chân dung. Những bức họa này bị các nơi bảo giáp thu được, rồi dán khắp nơi, theo mệnh lệnh của phủ Thái Thú mà truy tra tung tích hắn.

Chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi, đại danh "Ninh Thải Thần" truyền khắp Duy Dương Quận.

Từ trước đến nay, đây là danh nhân đầu tiên bị cả quan phủ lẫn Yêu giới hai phe truy nã, ba chữ "Ninh Thải Thần" đủ để lưu danh sử sách.

Mọi diễn biến trong chương truyện này đều được độc quyền chuyển ngữ bởi truyen.free.

Chuyện này càng lan truyền càng trở nên dị thường, gây nên sự hiếu kỳ cho mọi phe phái.

Có kẻ bí mật suy đoán rốt cuộc Ninh Thải Thần đã làm điều gì, mà lại chọc giận nhiều người đến thế, bị cả hai phe cùng lúc truy nã?

"Nghe đồn, Ninh Thải Thần kẻ này vốn là tây tịch của phủ Thái Thú, đã câu dẫn nữ nhân của Thái Thú đại nhân, cho nên mới bị truy nã!"

"Phỉ nhổ, nói bậy! Ninh Thải Thần là một hòa thượng, làm sao có thể tiến vào phủ Thái Thú dạy học? Ta nghe nói, hắn chính là nam sủng của Yêu Vương!"

"Hoắc, cẩn thận nói một chút!"

"Nghe đồn, nữ Yêu Vương xinh đẹp tuyệt luân, nhưng lại đòi hỏi vô độ, ngày đêm nghiền ép, khiến tóc của Ninh Thải Thần rụng sạch, nên hắn mới lén lút trốn đi!"

"Theo lời ngươi nói, hắn cũng không phải hòa thượng à!"

"Trong này, còn có một cố sự khác......"

"Bọn họ nói đều không đúng, ta nghe nói Ninh Thải Thần này, chính là một "nhật quỷ nhân", nhanh nhẹn dũng mãnh không gì sánh được!"......

Dân gian lưu truyền, các phiên bản về câu chuyện của Ninh Thải Thần thì càng thêm nhiều.

Các tăng nhân vân du bốn phương trong Duy Dương Quận, lần này gặp phải tai ương. Không chỉ có yêu quái chặn đường tra hỏi, mà những thôn trang nhỏ nơi họ đi qua cũng phải lần lượt chịu kiểm tra.

"Dừng lại, dừng lại!"

Một thanh niên tăng nhân, nghe thấy tiếng gào thưa thớt vang lên từ phía sau, dừng bước quay người.

Mười người thôn dân cường tráng, tay cầm côn bổng, đã đuổi kịp bước chân của vị tăng nhân trẻ tuổi.

"Chuyện gì?"

Thanh niên tăng nhân chắp tay trước ngực, mỉm cười đặt câu hỏi.

Trong lòng hắn sinh nghi, đã sớm nghe nói Duy Dương Quận danh giáo độc đại, trăm họ không tuân theo Phật Đà, cho nên trước chuyến này đã cố ý tránh đi thôn xóm, thành trấn. Nào ngờ phiền phức vẫn tự tìm đến tận cửa.

Các thôn dân dừng bước lại, lấy ra mấy tấm chân dung, nhìn chằm chằm thanh niên tăng nhân, càng xem càng giống.

"Có phải hắn không!"

"Là hòa thượng, mà tuổi cũng đúng!"

Thanh niên tăng nhân thấy họ xì xào bàn tán, khách khí hỏi: "Các vị thí chủ, có cần bần tăng giúp đỡ không?"

Lúc này, người thôn dân cường tráng dẫn đầu nhìn thấy tướng mạo có vẻ không đúng lắm, liền cất tiếng hỏi: "Hòa thượng, ngài có phải tên là Ninh Thải Thần không?"

"Thật xin lỗi, pháp danh bần tăng là Tính Không, từ nhỏ đã sinh trưởng nơi cửa Phật, không còn tục gia tên họ!"

Lúc này, thôn dân so sánh chân dung, phát hiện đối phương không phải mục tiêu.

"Lại nhầm rồi!"

Người thôn dân cầm đầu vẫy tay về phía Tính Không, nói: "Nhầm người rồi, ngươi có thể đi!"

Vị tăng nhân trẻ tuổi Tính Không lại tỏ vẻ hứng thú, nói: "Người trên chân dung này, chẳng lẽ là tội phạm truy nã ở quý địa? Có thể cho bần tăng xem qua một chút không?"

"Ngươi xem cũng tốt, biết đâu trên đường ngươi đã từng gặp qua thì sao!"

"Vâng!"

Tính Không nhìn thấy chân dung của Phương Đấu, liền thốt lên: "Người này không thuộc môn phái của ta, nhưng Phật duyên của y thì cực kỳ nồng hậu!"

"Ngươi hòa thượng này, một bức tranh mà có thể nhìn ra nhiều thứ như vậy, hẳn là ngươi đã gặp hắn rồi?"

Tính Không lắc đầu: "Người xuất gia không nói lời dối trá, bần tăng thực sự chưa từng gặp qua, nhưng một nhân vật như vậy, bần tăng lại rất muốn diện kiến một lần."

Nói xong, thanh niên tăng nhân bái biệt những thôn dân này, quay người rời đi.

Các th��n dân tay trắng, thất lạc không thôi, chợt có người đề nghị: "Vị hòa thượng vừa rồi đã nhìn chằm chằm chân dung một hồi lâu, rất có khả năng quen biết. Chi bằng chúng ta chặn hắn lại, tiếp tục hỏi thêm một chút?"

Dù sao chuyện này chính là do Thái Thú đại lão gia giao phó, tất cả bảo giáp đều dốc toàn lực ứng phó, ngày đêm phái người tuần tra các giao lộ yếu đạo.

Lúc này, thanh niên tăng nhân cũng chưa đi xa, bất quá chỉ cách đó vài chục bước.

Ngay lúc các thôn dân chuẩn bị mở miệng, một cảnh tượng kinh ngạc đã xảy ra.

Mỗi khi vị tăng nhân trẻ tuổi đặt chân xuống, bụi đất tung bay, quay quanh bốn phía tăng bào, ngưng kết thành từng đóa hoa sen nở rộ.

Tựa như dưới chân đang giẫm lên hoa sen, từng bước một đi xa dần.

Chỉ trong mấy hơi thở, thanh niên tăng nhân liền biến mất trên đường chân trời.

"Cao tăng, đây là cao tăng!"

Có người kinh ngạc không thôi, vội vàng chắp tay trước ngực, thành kính sám hối vì những lời mạo phạm vừa rồi.

Bản dịch truyện đầy tâm huyết này chỉ được độc quyền đăng tải trên truyen.free.

"Hừm!"

Trước một thôn trang, Phương Đấu cau mày, nhìn chằm chằm chân dung truy nã của mình.

Rốt cuộc mình đã làm gì sai, vì sao lại bị Duy Dương Quận truy nã?

Còn nữa, tên trên bức chân dung này, vì sao lại là Ninh Thải Thần?

Phương Đấu trăm mối không thể lý giải, nhưng cũng may giờ phút này hắn đang trong thân phận hóa thân là một sĩ tử đường đường chính chính, nên chẳng ai nghi vấn điều gì.

Chỉ là đi ngang qua một đôi sư đồ hòa thượng, có chút đáng thương, bị bảo trưởng dẫn người vây quanh, hỏi han nửa ngày.

Vị sư phụ với bộ râu rậm rạp, đã bị người ta hung hăng nắm mấy cái, cho đến khi xác nhận xong xuôi mới chịu dừng tay.

"Duy Dương Quận này, thật sự là quá đỗi kỳ lạ?"

Phương Đấu suy đoán, chắc là có trùng hợp thật, trên đời này cũng có "Ninh Thải Thần".

Chẳng lẽ ta đã xuyên vào thế giới của Liêu Trai chí dị? Không thể nào, đã lâu như vậy rồi, cũng không hề thấy nửa điểm dấu hiệu.

Phương Đấu trong lòng hoài nghi, tiếp tục đi về phía trước, men theo dấu chân "Long Nữ".

Vị thiếu nữ áo đỏ "tìm cha" kia, ẩn hiện khắp các nơi trong Duy Dương Quận, xâm nhập vào chốn tế tự Long Vương mà đại náo, nhưng lại không một ai có thể chế trụ.

Dần dà, dân chúng phát hiện, nàng ta thiên chân vô tà, không hề có ác ý. Miệng không ngừng nói muốn "tìm cha", chỉ là thần trí có chút không rõ, không cách nào giao lưu.

Dân gian liền đặt cho thiếu nữ ấy biệt hiệu "Long Nữ", cho rằng nàng muốn tìm cha chính là Long Vương đại nhân.

Có người suy đoán rằng, Long Nữ đã theo chân Long Vương đại nhân khi giáng mưa, từ đám mây rơi xuống nhân gian, va đầu vào mặt đất mà thần trí tổn hại, nên mới khắp nơi tìm cha.

Nơi duy nhất để thưởng thức trọn vẹn bản dịch tuyệt hảo này chính là truyen.free.