Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đấu Gạo Tiên Duyên - Chương 37: Thiến Nữ U Hồn

Câu chuyện vừa mới bắt đầu, một nhóm đao khách tiến vào vùng hoang dã bên ngoài Lan Nhược Tự, gặp gỡ những mỹ nữ vây quanh.

Gã thư sinh và người bán hàng rong lau đi vệt mồ hôi, ngỡ rằng đây là đang châm chọc gã đại hán bên cạnh, nhưng khi thấy Phương Đấu thần sắc vẫn như thường, họ cũng dần dần trở nên tĩnh lặng.

Phương Đấu khẩu tài vô cùng khéo léo, miêu tả những mỹ nữ yêu diễm đa tình, chủ động ve vãn đao khách cầu hoan một cách sinh động, hoạt bát.

Hắn đã đánh giá thấp sức mạnh của câu chuyện. Thời buổi này không có gì giải trí, ngay cả những người kể chuyện trong quán trà, dù có kỹ thuật nói chuyện điêu luyện, nhưng việc nắm bắt tình tiết lại hơi yếu.

Câu chuyện Thiến Nữ U Hồn, dù bàn về tình tiết khúc chiết hay lối văn động lòng người, đều là những kinh điển lưu truyền nhiều năm, đối với đám người xưa này quả thực là một vũ khí lợi hại.

Kể chuyện quan trọng nhất là gì? Chính là cảm giác nhập vai.

Nhân vật chính là gã thư sinh, nhưng mở đầu lại là một đám đao khách, rất nhanh đã thu hút sự chú ý của gã thư sinh và đại hán, nhanh chóng cuốn họ vào trong tình tiết câu chuyện.

Nhất là nhóm nữ quỷ hóa thành những cô gái yêu diễm, quả thực cực kỳ mê hoặc.

Đám đại hán này, nghe đến mức trợn mắt há hốc mồm, nước miếng chảy ròng ròng.

Còn về Phúc Bảo, bị Phương Đấu bịt tai, chẳng nghe đư���c gì cả, khuôn mặt tràn đầy vẻ u oán.

Phương Đấu nhận thấy thần sắc của bọn họ, thầm cười trong lòng. Hắn giữ vững tâm thế, đề phòng chút nữa phanh gấp, kẻo lại khiến bọn họ ngã nhào.

"Trong bồn tắm, một luồng huyết quang bỗng trào lên, đột nhiên xảy ra dị biến..."

Không khí hương diễm ban đầu, chỉ trong chớp mắt đã trở nên âm u quỷ dị, họa sát thân đột nhiên ập đến.

Phương Đấu dứt khoát miêu tả cảnh nữ quỷ hiện thân, hoặc xõa ra mái tóc xanh dài ngàn trượng, hoặc duỗi những móng tay sắc nhọn, đồ sát đám đao khách ngay tại chỗ, khiến bể tắm trong khoảnh khắc ngập tràn máu tươi.

"Tên tiểu hòa thượng, ngươi cố ý!"

Đám đại hán vừa đắm chìm trong dục vọng, không ngờ kịch bản hương diễm lại thoắt cái biến thành cảnh kinh hoàng.

Đại ca trầm mặt xuống, "Nói tiếp đi!"

Hắn đã đoán ra, trong lời nói của Phương Đấu có hàm ý, đang ám chỉ điều gì đó!

Ánh mắt nữ tử lóe lên một tia sáng, tiểu hòa thượng này thật thú vị, chẳng lẽ đây là đang cứu người sao?

Đám phu phu ngu muội này đã sớm bị s���c dục làm cho mê muội, há có thể khuyên bảo được?

Phương Đấu tiếp tục kể chuyện, khi thụ yêu Bà Ngoại xuất hiện, với thiết lập âm dương quái khí, nam nữ song thanh, hờ hững hút khô tinh khí của một người, khiến người nghe đều sởn gai ốc.

"Yêu ma, tuyệt đối là yêu ma ngàn năm!"

Tiếp đó, Yến Xích Hà và Hạ Hầu Kiếm Khách xuất hiện. Sau một trận đại chiến, Hạ Hầu Kiếm Khách bị Nhiếp Tiểu Thiến dụ hoặc, bị hút cạn tinh huyết mà chết.

Đại ca thở dài không ngớt, "Một đời kiếm khách, vì sắc dục mà mê muội, lại rơi vào kết cục thê thảm như thế này!"

Cốc cốc cốc, gã thư sinh trên mặt lộ vẻ bất mãn, dùng đũa gõ bàn, "Ninh Thái Thần sao vẫn chưa xuất hiện?"

Phương Đấu vội vàng nói, "Có, có, có, phía dưới sẽ xuất hiện ngay!"

Ninh Thái Thần là một thư sinh thi rớt, người thì cổ hủ nhưng không mất đi lương thiện, giữa Quách Bắc huyện đầy rẫy kẻ ác, lại bị làm cho luống cuống tay chân.

Đoạn kịch bản này, thuộc về phong cách hài kịch, được Phương Đấu kể đến sinh động, thú vị.

Gã thư sinh nghe được khóe môi mỉm cười, "Trong trăm người, vô dụng nhất là thư sinh, cái tên Ninh Thái Thần này quả đúng là người cùng hội cùng thuyền với chúng ta!"

Đám đại hán thì lại tự đặt mình vào thân phận kẻ ác ở Quách Bắc huyện, cười lớn nói, "Tên thư sinh này quá ngu ngốc, nếu giảng đạo lý mà hữu dụng, thì cần gì đến đao kiếm chứ!"

Tiếp đó, Ninh Thái Thần bị người lừa gạt, tiến vào Lan Nhược Tự, gặp gỡ các nhân vật như Yến Xích Hà, Nhiếp Tiểu Thiến, và xảy ra rất nhiều chuyện dở khóc dở cười.

Về sau, hắn nhầm Yến Xích Hà thành hung thủ giết người, trở về Quách Bắc huyện báo quan. Kết quả lại gặp phải một tên tham quan, ra công đường thu tiền, thẩm vấn cũng thu tiền, không có tiền thì đánh năm mươi đại bản trước, chỉ có đường lui là miễn phí. Quả thực đã đẩy Ninh Thái Thần phải quay lại Lan Nhược Tự.

Đại ca nghe đến đây, lớn tiếng mắng chửi, "Bực tham quan này, trên đời nhiều không sao kể xiết. Người ta đều nói cường đạo đáng ghét. Nhưng nếu không có tham quan, thì lấy đâu ra cường đạo?"

Gã thư sinh càng không ngừng thở dài, "Làm quan mà tham lam tiền bạc, không thể vì dân làm việc, xử án công bằng, mới khiến kẻ ác tiêu diêu bên ngoài. Một gã thư sinh như ta chỉ đành trú ngụ trong hang ổ yêu ma, ai oán biết chừng nào!"

Sau đó, tình tiết nhanh chóng phát triển. Yến Xích Hà đại chiến thụ yêu Bà Ngoại, khi sắp giành chiến thắng thì Hắc Sơn lão yêu càng lợi hại hơn ra tay, cướp đi Nhiếp Tiểu Thiến.

Vào lúc này, ngay cả đám đại hán cũng bị tình tiết hấp dẫn, không ngừng thúc giục Phương Đấu kể tiếp.

"Nói mau, nói mau, chàng thư sinh thế nào rồi, đã cứu được nàng nữ quỷ kia chưa!"

"Tiểu hòa thượng, ngươi mà dám để bọn họ đều chết dưới tay Hắc Sơn lão yêu, lão tử sẽ chặt ngươi thành từng mảnh!"

Phương Đấu mỉm cười, "Đừng nóng vội!"

Yến Xích Hà mang theo Ninh Thái Thần, tiến vào Hắc Sơn Yêu giới, đại chiến một trận với Hắc Sơn lão yêu, cuối cùng cứu thoát Nhiếp Tiểu Thiến.

Trong lúc đó, các đoạn kinh dị, ngay cả đám đại hán sống quen với đao kiếm nhuốm máu, cũng nghe đến mức răng va vào nhau lập cập, đầu gối run lẩy bẩy.

"Cuối cùng, hồn phách của Nhiếp Tiểu Thiến lại nhập vào luân hồi đầu thai, Ninh Thái Thần rời khỏi Lan Nhược Tự, bắt đầu cuộc hành trình trở về!"

Phương Đấu kể xong toàn bộ câu chuyện Thiến Nữ U Hồn, trong sơn động yên lặng như tờ, tất cả mọi người đều đắm chìm trong câu chuyện.

Gã thư sinh càng khóc đến không thành tiếng, hiển nhiên đã tự coi mình là Ninh Thái Thần, hai tay nắm chặt trên bàn, bấu loạn xạ, "Tiểu Thiến đừng đi, đừng đi!"

Hắn ngẩng đầu, đôi mắt đẫm lệ nhìn chằm chằm Phương Đấu, "Vì sao lại giết Tiểu Thiến của ta?"

"Đây chỉ là một câu chuyện!" Phương Đấu bất đắc dĩ dang rộng hai tay.

Đại ca và đám đại hán, sau khi nghe xong đều hít thở thật dài. Câu chuyện này quá mức âm trầm quỷ dị, những khúc chiết dồn dập càng khiến người ta nghẹt thở.

Sau khi nghe xong, cảm giác như vừa sống một đời người trong câu chuyện, đến giờ vẫn mồ hôi đầm đìa, vẫn chưa thể hoàn hồn.

"Tên hòa thượng này thật quá lợi hại!"

Người nữ tử ngồi ở ghế chủ tọa, đột nhiên mở miệng hỏi, "Tiểu sư phụ, Ninh Thái Thần còn có thể gặp lại Nhiếp Tiểu Thiến không?"

Phương Đấu chần chừ một lát, nói, "Có thể, trong vòng luân hồi, hai người này cuối cùng cũng sẽ có ngày gặp lại!"

Nữ tử lau khóe mi mắt, "Đa tạ tiểu sư phụ đã kể câu chuyện này!"

Nàng đứng dậy vẫy gọi mọi người, "Hãy cùng ta uống một chén, tạ ơn tiểu sư phụ!"

Dưới lời mời của nàng, đám đại hán lại tiếp tục nhậu nhẹt, bầu không khí lại lần nữa trở nên náo nhiệt.

Phương Đấu thầm thở dài, "Các ngươi cứ nghĩ đó chỉ là một câu chuyện, nghe xong là xong, lại bỏ lỡ cơ hội cuối cùng để thoát thân."

"Tiểu sư phụ, sao ngươi không ăn vậy?"

Những thị nữ tiến lên mời rượu, nhưng đều bị Phương Đấu lần lượt từ chối, "Xin lỗi, bần tăng không uống rượu, không ăn thịt!"

Gã thư sinh lao đến, kéo Phương Đấu lại để nói chuyện, "Tiểu sư phụ, người nói cho ta biết, trên đời thật sự có Ninh Thái Thần và Nhiếp Tiểu Thiến sao?"

"Thật có!"

Gã thư sinh đôi mắt sáng rực, lại nghe được Phương Đấu nói, "Trên đời này nam nữ si tình, ai mà chẳng là Ninh Thái Thần và Nhiếp Tiểu Thiến? Thư sinh, ngươi đọc nhiều sách, biết nhiều đạo lý, sao lại si mê như vậy?"

"A!"

Gã thư sinh đôi mắt thất thần, ngã ngồi xuống tấm đệm da thú, tựa hồ đang tỉ mỉ suy ngẫm.

Người bán hàng rong ở một bên, lấy lương khô ra ăn với nước uống, chậm rãi từ chối lời mời của các thị nữ, cũng không đụng đến rượu thịt trên bàn.

Đám đại hán không chút kiêng kỵ, uống từng ngụm rượu lớn, ăn từng miếng thịt to, thỉnh thoảng lại kéo thị nữ đến, ôm vào lòng tùy ý trêu đùa. Các thị nữ cũng chẳng hề sợ hãi, cười duyên đủ kiểu chiều chuộng.

Đại ca thì cứ nhìn chằm chằm người nữ tử ngồi ghế chủ tọa, vừa uống rượu vừa nhấm nháp, ánh mắt một mực không rời. Ngay cả bản thân hắn cũng không để ý, lượng rượu thịt hắn ăn hôm nay đã vượt quá sức bình thường, hơn nữa còn vượt quá rất nhiều, gấp bảy tám lần, thậm chí gấp mười lần.

Uống quá nhiều, ăn quá nhiều, thân thể hắn như bị thổi phồng lên, hai chân đã đứng không vững, bất lực nằm vật ra trên ghế da thú, nhưng vẫn không ngừng ăn.

Nữ tử nhìn chằm chằm mọi người, ánh mắt mang theo vài phần vẻ thương hại.

"Phu nhân, ta đã trở về, nàng đang ở đâu!"

Một tiếng hét lớn, tựa như sấm rền vang dội, khiến tất cả mọi người ở đây đều cảm thấy màng nhĩ đau nhói kịch liệt. Thì ra là phu quân của người nữ tử ấy đã trở về. Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, gi�� trọn vẹn hương vị nguyên bản chỉ dành riêng cho bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free