(Đã dịch) Đấu Gạo Tiên Duyên - Chương 1278: phản giám thị
Mục Dã Công ẩn cư tại Đan Dương Quận, cứ thế cắm rễ ngay trước cửa nhà mình.
Phương Đấu còn chưa có ý kiến gì, nhưng đám đệ tử của ông đã không thể chịu đựng nổi, rốt cuộc đây là ý gì?
Giờ đây tại Đan Dương Quận, Câu Khúc Sơn là thế lực hùng mạnh độc nhất vô nhị, thậm chí còn vượt qua cả Đạo gia và Phật tông.
Từng có lúc, người ta không khỏi cảm thán, Đan Dương Quận quả là nơi địa linh nhân kiệt, đã sản sinh ra kiếm tiên Phương Đấu, Đạo Tử Đan Dung và Phật tử Viên Thông.
Ba người này tuy thuộc các thế lực khác nhau, nhưng lại là những nhân vật lừng lẫy, vang danh thiên hạ trong những năm gần đây.
Những người có tầm nhìn sâu rộng đã kết luận rằng, Đan Dương Quận quá nhỏ bé, không thể dung chứa cả ba cùng tồn tại.
Quả nhiên, Đạo Tử Đan Dung và Phật tử Viên Thông quanh năm ở bên ngoài, vị trí của Đạo mạch Hoàng Sơn và Cửu Hoa Tự mang ý nghĩa tượng trưng nhiều hơn, không hề có ý tranh hùng với Câu Khúc Sơn.
Trái lại, tại Câu Khúc Sơn, kiếm tiên Phương Đấu ẩn cư ở đây, hơn nữa trong những năm gần đây, còn có thêm hai vị đệ tử tấn thăng kiếm tiên.
Đặt hai bên lên bàn cân so sánh, Câu Khúc Sơn đã trở thành môn phái hạng nhất hoàn toàn xứng đáng tại Đan Dương Quận.
Đệ tử dưới môn hạ tuy số lượng không nhiều, nhưng mỗi người đều là tinh anh, nhìn các môn phái khác đều có phần không vừa mắt.
Ai có thể ngờ rằng, triều đình lại dùng chiêu bẩn, phái một lão già sắp xuống mồ đến để giám thị.
Mục Dã Công tuổi tác đã cao, nhưng cứ như một miếng cao da chó dính chặt bên cạnh, khiến người ta cảm thấy nghẹn họng khó chịu.
“Sư phụ, chúng ta không thể cứ khoanh tay đứng nhìn, mặc cho lão già này khiêu khích được!”
Đến ngày thứ hai, ngoại trừ Trăm Trượng, bốn vị đệ tử khác đều đã biết tin về Mục Dã Công.
Sau khi biết chuyện, từng người bọn họ đều lòng đầy căm phẫn, cho rằng hành động này chẳng những bất kính với Phương Đấu mà còn là sự khiêu khích đối với toàn bộ Câu Khúc Sơn.
Thân là đệ tử môn hạ, đám đồ nhi này nhao nhao xin được ra tay.
“Có gì mà phải vội vàng?”
Phương Đấu hờ hững nói: “Các con càng nóng nảy, càng dễ rơi vào bẫy của đối phương. Hôm nay vi sư sẽ chỉ điểm cho các con một điều, khi đối địch, phải tránh tâm tình dao động bất an!”
“Kẻ địch ra tay càng lợi hại, các con càng phải biết gặp chiêu phá chiêu!”
Đám đệ tử lắng nghe, dần dần tỉnh táo lại và suy nghĩ kỹ càng.
Đúng vậy, Mục Dã Công hiện tại chỉ ẩn cư ở gần đó, chưa hề làm ra chuyện gì.
Nếu bên họ vội vàng xông đến đòi hỏi một lời giải thích, thì viễn cảnh lý tưởng nhất là sẽ bị bẽ mặt, công cốc mà về. Mà nếu nghĩ đến tình huống hiểm ác hơn, đối phương có thể không tiếc tính mạng già nua để diễn màn kịch "người giả bị đụng", khiến Câu Khúc Sơn dù muốn rũ bỏ cũng không thể.
“Nguy hiểm thật!”
Mấy vị đệ tử đều thiên tư thông minh, hoặc nhanh hoặc chậm cũng đã hiểu rõ mọi chuyện.
Với tuổi tác của Mục Dã Công, nhiệm vụ đi sứ lần này e rằng thật sự có ý dùng cái mạng già này để uy hiếp Phương Đấu.
Phương Đấu cười mà không nói lời nào, trò trẻ con, kiếp trước ta đã thấy qua những kẻ giả vờ bị thương nhiều hơn các ngươi tưởng tượng nhiều lắm.
Dựa trên nguyên tắc địch không động ta không động, tốt hơn hết là hãy yên lặng theo dõi biến chuyển.
Tuy nhiên, yên lặng theo dõi kỳ biến không có nghĩa là khoanh tay đứng nhìn.
“Khụ khụ!”
“Thiên Tứ, Ngọc Kinh, Trăm Trượng, Hồng Loan, Viên Minh, mấy đứa con, từ ngày mai trở đi, hãy luân phiên đến cửa nhà Mục Dã Công trực ban!”
Khóe miệng Phương Đấu hiện lên một nụ cười: “Lão nhân gia đã tới tận cửa, ta thân là chủ nhân nơi này, sao có thể không tận tình thể hiện tình hữu nghị của chủ nhà?”
“Sư phụ nói đúng!”
Phương Ngọc Kinh lập tức hiểu rõ, nói: “Chúng ta thân là vãn bối, đến chăm sóc ông ấy một chút, cũng là hợp tình hợp lý, đúng phép tắc lễ nghĩa!”
“Không sai, không sai!”
Các đệ tử khác lần lượt hiểu ra, họ nhìn nhau cười, bởi từ sớm đã không ưa lão già kia.
Phương Đấu thấy các đệ tử lạc quan như vậy, không khỏi dội gáo nước lạnh: “Các con không nên xem nhẹ đối phương!”
Đừng thấy Mục Dã Công lúc nào cũng như sắp tắt thở, nếu thật sự coi ông ta là một lão già lụ khụ, vậy chính là có mắt mà không thấy núi Thái Sơn.
Vị lão nhân này từng là người hô mưa gọi gió, là nhân vật tai to mặt lớn hạng nhất của Danh Giáo.
Huống hồ, người đọc sách xuất thân từ Danh Giáo, chỉ cần có chỗ đứng trong xã hội, ắt không thể thiếu hai thứ: ngòi bút sắc bén và tài ăn nói khéo léo.
Phương Đấu nhận thấy mấy vị đệ tử của mình, so với vị đại nho này thì kinh nghiệm đời vẫn còn quá non nớt, vạn nhất sơ suất sẽ gặp nhiều thiệt thòi.
“Sư phụ yên tâm, chúng ta đều đã chuẩn bị sẵn sàng!”
Các đệ tử liên tiếp bày tỏ thái độ, Phương Đấu nghe giọng điệu đó liền biết họ chưa thực sự để tâm, chỉ mỉm cười, thôi thì, đến lúc đó rồi tính vậy...
Ngày hôm sau.
Mục Dã Công thức giấc khi trời vừa hửng sáng. Ở tuổi này, ông ngủ mỗi ngày một ít, có khi muốn ngủ cũng chẳng ngủ được, cả đêm đều trằn trọc rồi dậy rất sớm.
Lật nhẹ tấm chăn mỏng, ông đứng dậy xuống giường, sau khi hoàn tất việc rửa mặt theo thói quen, liền đẩy cửa phòng ra.
Theo thói quen của Mục Dã Công, mỗi sáng sớm ông đều sẽ ra cửa luyện một bài dưỡng sinh quyền, cốt để cường thân kiện thể.
Nhưng khi mở cánh cửa lớn, ông lại thấy một bóng người bất động đang đứng ngay trước cửa.
“Mục Dã Công, vãn bối Tu Thiên Tứ, phụng mệnh gia sư, đặc biệt đến đây để chăm sóc lão nhân gia ngài, đề phòng có kẻ mắt không tròng hoặc tiểu nhân nào đó vô ý ngộ thương người!”
Quả nhiên...
Mục Dã Công thầm cười trong lòng, đây chính là chiêu của Phương Đấu. Ra chiêu là tốt rồi, dù sao cũng hơn việc tung quyền vào khoảng không, có sức mà không thể dùng.
“Thấy trên người ngươi sương đọng nặng hạt, chắc đã đến rất sớm rồi nhỉ?”
Tu Thiên Tứ khẽ cười đáp: “Cũng không tính là sớm, vãn bối đến từ nửa đêm hôm kia, dự định sau nửa đêm hôm nay mới rời đi.”
“Vất vả cho ngươi rồi, bên ta có ghế gỗ, mời ngươi ngồi xuống nghỉ ngơi một lát!”
Tu Thiên Tứ cực kỳ lễ phép, giơ tay nói: “Vãn bối không dám, chưa được sư mệnh, không thể có bất kỳ cử động nào!”
Hàm ý là, sư phụ sai ta đến đây, không có phân phó gì khác, ta chỉ chuyên tâm trông chừng người là được.
Mục Dã Công thở dài: “Nghe nói đại đệ tử Câu Khúc Sơn tính tình trầm ổn, đôn hậu, rất có phong thái trưởng giả, hôm nay gặp mặt, quả nhiên danh bất hư truyền!”
“Quá khen rồi!”
Tu Thiên Tứ vẫn giữ nụ cười trên môi, lễ phép đáp lời.
Hắn càng như vậy, càng khiến người ta không thể đoán ra được sâu cạn.
“Trong lúc rảnh rỗi, để lão hủ kể cho ngươi nghe vài câu chuyện của Danh Giáo ta được không?”
Vốn dĩ cứ ngỡ Tu Thiên Tứ sẽ từ chối, nào ngờ đối phương lại đáp ứng.
“Cũng tốt, lão nhân gia mời nói!”
Tu Thiên Tứ như vô ý nói: “Vãn bối ở trong núi cũng thường nghe sư phụ giảng vài câu chuyện nhỏ về Đạo gia, Phật môn, cũng coi như có chút tâm đắc!”
“A, nói nghe thử xem nào!”
“Những câu chuyện sư phụ giảng, nhân vật chính có hòa thượng, đạo sĩ, thư sinh, tiểu thư khuê các, tên ăn mày kỳ quái, vân vân!”
“Nhưng khi nghe chuyện, không thể chỉ nghe nội dung câu chuyện, mà còn phải xem câu chuyện đó do ai kể!”
“Câu chuyện của người đọc sách, từ trước đến nay đều là thư sinh sống sót đến cuối cùng, mỹ nhân tiền tài, tất cả những gì cần đều có!”
“Còn chuyện của hòa thượng đạo sĩ, chẳng qua là tuyên truyền Thần Phật, để thế nhân hết lòng tin vào nhân quả báo ứng.”
Nói đến đây, Tu Thiên Tứ nhìn Mục Dã Công, nghiêm túc nói: “Sư phụ từng dạy bảo con, nghe chuyện cũng như đọc sách, không thể để mình bị mê hoặc bởi sách vở, mà phải hiểu được những đạo lý bên trong, rồi nghiệm chứng với đạo lý trong lòng mình!”
“Tuyệt đối không thể mù quáng nghe theo, phải tự mình hình thành tư tưởng độc lập, tự chủ!”
“Mục Dã Công, người nói có đúng không ạ?”
Mục Dã Công liên tiếp ho khan vài tiếng, sau đó yếu ớt nói: “Cũng coi như có tầm nhìn.”
“Vậy câu chuyện kia còn kể nữa không?”
Nếu đã bị nhìn thấu tâm tư, cái gọi là câu chuyện đó đương nhiên không thể kể tiếp được nữa.
Mục Dã Công cảm nhận được sự thất bại sâu sắc, vốn tưởng rằng Phương Đấu khó mà đánh bại, nhưng khi ra tay với đệ tử của hắn thì kết quả cũng thất bại.
Bản dịch này là tinh hoa tâm huyết của truyen.free.