(Đã dịch) Đấu Gạo Tiên Duyên - Chương 1032: lấy kiếm
“Kiếm Tiên hẳn là biết, ngài ở Minh Phủ, lại là người vô cùng nổi tiếng!”
Hứa Phán Quan giải thích.
“Ờ, chẳng lẽ là khi Địa Hoàng Diêm Quân xuất thế, chấn chỉnh trật tự Minh Phủ, dù ta cũng có mặt ở đó, nhưng chẳng làm gì cả!”
Phương Đấu vô cùng khiêm tốn, nói thẳng thắn.
Hứa Phán Quan lắc đầu, “Hứa mỗ chưa nhận chức vụ, nên không rõ chuyện năm đó, nhưng có vài chuyện, e rằng có thể kể cho Phương Kiếm Tiên đôi điều.”
“Minh Phủ có Thập Vương ngang hàng, trong số đó, Sơ Đại Ổ Quay Vương, Kiếm Tiên từng gặp qua chứ?”
“Từng gặp rồi, nhưng không thân thiết!”
Phương Đấu hồi tưởng lại, vị Ổ Quay Vương kia, chính là một trong những Quỷ Vương được Diêm Quân thu phục, thì có liên quan gì đến hắn chứ.
“Nghe nói hắn từng đắc tội Phương Kiếm Tiên!”
Phương Đấu dứt khoát kiên quyết nói: “Lời đồn, tuyệt đối là lời đồn vô căn cứ.”
Hắn và Sơ Đại Ổ Quay Vương kia, chỉ gặp mặt một lần, không oán không cừu.
Hơn nữa, với tính cách của Phương Đấu, nếu thật sự có khúc mắc, đã sớm làm thịt đối phương rồi, há có thể để đối phương sống sót?
Hứa Phán Quan chậm rãi giải thích: “Vị Ổ Quay Vương này, vốn cũng là một Quỷ Vương, vẫn luôn cẩn trọng làm việc cho Địa Hoàng Diêm Quân, ai ngờ một ngày nọ, ngẫu nhiên phạm phải một sai lầm, liền bị giáng chức thành Quỷ tốt, đi trông coi Địa Ngục!”
Phương Đấu nghe đến đây, lộ ra vẻ mặt hiểu rõ, “Chắc hẳn đó không phải sai lầm nhỏ, mà là một sai lầm chí mạng!”
“Điều này thì, nếu không phải người trong cuộc, chẳng ai nói rõ được!”
Hứa Phán Quan ngừng lại một chút, rồi nói thêm: “Khi tra cứu Sinh Tử Bộ của Minh Phủ, tìm hiểu mọi chuyện cũ trước đây, trong đó có chuyện kiếp trước của Ổ Quay Vương này!”
Nói đến đây, Hứa Phán Quan nhìn về phía Phương Đấu, ánh mắt đầy vẻ kỳ lạ.
“Vị Ổ Quay Vương này, kiếp trước là một tên tư thương buôn lậu muối,......”
Phương Đấu cảm thấy có gì đó không ổn, sao nghe có vẻ quen tai thế nhỉ.
“Bởi vì đắc tội một vị tu sĩ nào đó, kết quả bị đối phương ra tay duy trì công đạo, bị chém giết rồi tiến vào Minh Phủ, từ giữa vạn quỷ mà chém giết xông ra, trở thành một Quỷ Vương!”
“Vị tu sĩ đã chém giết hắn, chính là Phương Kiếm Tiên ngươi năm xưa!”
Hứa Phán Quan nhìn về phía Phương Đấu, thấy hắn cũng kinh ngạc tột độ, hiển nhiên là lần đầu nghe thấy.
Phương Đấu thầm nghĩ gặp quỷ, Ổ Quay Vương gì chứ, rõ ràng là Vương Chuyển Luân, không ngờ, chỉ là một tên tư thương buôn lậu muối biết pháp thuật, sau khi chết lại thành Quỷ Vương, còn nhân lúc thay đổi triều đại mà trở thành nhân vật cấp cao.
Chỉ là, vận mệnh của kẻ này quá tệ, vậy mà lại vì phạm sai lầm mà bị giáng chức.
Thế nhưng, chuyện này thì liên quan gì đến Phương Đấu hắn?
Phương Đấu càng nghĩ càng thấy không ổn, quyết định giải thích rõ ràng.
“Hứa Phán Quan, ta thấy ngươi là người hiểu chuyện, đừng tin lời đồn!”
“Hắn lúc còn sống từng đắc tội ta, ta đã chém giết hắn một lần, ân oán đã tiêu tan hết. Hơn nữa, Phương Đấu ta chỉ là một kẻ áo vải, làm sao có thể ảnh hưởng đến lão nhân gia Diêm Quân được chứ!”
Hứa Phán Quan lại mở miệng: “Kiếm Tiên có nhớ Trương Tam Lý Tứ không?”
Cái quái gì thế?
Phương Đấu chớp mắt mấy cái, “Trương Tam Lý Tứ trong nhân gian, không có ngàn vạn cũng phải tám trăm người, ngươi đang nói đến đôi nào?”
“Ở Minh Phủ, Câu Hồn sứ giả mang quan danh Trương Tam Lý Tứ, chỉ có đôi đó thôi!”
Phương Đấu chất vấn: “Không đúng, ta nghe nói những người làm việc bên ngoài của Địa Phủ, đều được gọi là Bạch Vô Thường, Hắc Vô Thường!”
“Lời Kiếm Tiên nói mới là lời đồn, Câu Hồn sứ giả của Minh Phủ đâu chỉ có hàng ức vạn, nếu đều gọi Hắc Bạch Vô Thường, thì làm sao phân biệt được?”
Hứa Phán Quan nói thêm: “Câu Hồn sứ giả đặt tên, cũng giống như nhân gian, có người gọi Trương Tam Lý Tứ, cũng có người gọi Hắc Bạch Vô Thường, thậm chí có cả Hùng Đại Hùng Nhị!”
“Ừm......”
“Trọng điểm là Trương Tam Lý Tứ, lúc trước ở nhân gian, từng đối mặt với Phương Kiếm Tiên!”
“Thì ra là hai người họ.”
Phương Đấu nhớ đến chuyện trước đây, từng thấy hai quái nhân muốn bắt Mi Sơn Công đi, thầm nghĩ, cái tài đặt tên của bọn họ thật chẳng ra sao cả.
“Trương Tam Lý Tứ, lúc trước mạo phạm Phương Kiếm Tiên, kết quả không mấy ngày sau liền phạm sai lầm!”
Phương Đấu hỏi: “Chẳng lẽ cũng bị giáng thành Quỷ tốt?”
“Vốn dĩ đã là Quỷ tốt, nếu bị giáng chức thì cũng chỉ có thể là tước bỏ chức vụ, đánh vào Luân Hồi để trùng sinh.”
Khá lắm, trực tiếp từ quan chức, biến thành dân thường, quá độc ác.
Phương Đấu lấy lại tinh thần, thấy ánh mắt Hứa Phán Quan đầy thâm ý đang nhìn chằm chằm mình, liền vô thức phản bác: “Không phải ta!”
Hứa Phán Quan đương nhiên gật đầu, “Chuyện của Minh Phủ, Phương Kiếm Tiên không thể nhúng tay, huống hồ là xử trí một trong Thập Vương, nhất định phải do Diêm Quân tự mình hạ lệnh!”
“Vì lẽ đó, trong Minh Phủ đều đồn rằng, ngài là bằng hữu chí giao của Diêm Quân, bất kỳ kẻ nào cũng không được mạo phạm, nếu không sẽ có kết cục như mấy vị kia!”
Hứa Phán Quan cung kính dẫn đường: “Kiếm Tiên mời đi lối này.”
Hắn vừa đi vừa giải thích: “Trên Luân Hồi Chuyển Sinh Bàn, vẫn còn cắm Tiên kiếm của ngài, càng chứng minh lời đồn không phải giả!”
“Phương Kiếm Tiên, ngài đi ngang Minh Phủ, tuyệt đối không ai dám trêu chọc ngài!”
Phương Đấu không biết nên khóc hay nên cười, Diêm Quân quả thực rất nể mặt hắn.
Người ngoài cuộc sáng suốt, người trong cuộc u mê, Phương Đấu thoáng nhìn qua đã hiểu, chân tướng sự việc, kỳ thực là Địa Hoàng Diêm Quân dùng bàn tay sắt, mượn danh nghĩa hắn để thanh trừng những thủ hạ làm việc bất lực.
Kết qu�� là, hắn lại thành kẻ cõng nồi.
Sau đó, trên đường họ lại gặp vài đợt Quỷ Sai, bất kể là Câu Hồn sứ giả, hay Phán Quan, khi biết thân phận của Phương Đấu, đều biến sắc mặt, cứ như thấy ôn thần mà tránh không kịp vậy.
Thôi được, Phương Đấu cảm thấy hình tượng của mình đã không thể thay đổi được nữa, dứt khoát cứ để vậy đi.
Luân Hồi Chuyển Sinh Bàn, không còn cảnh tượng như trước nữa, giờ đây đã hóa thành một cổng tròn khổng lồ xoay tròn, sừng sững giữa trời đất, dẫn thẳng vào sâu bên trong thông đạo luân hồi.
Vô số Quỷ hồn xếp hàng trước cổng, chờ đợi Phán Quan ôm sổ sách bút lông, đọc lên nơi bọn họ sẽ đầu thai chuyển thế.
Có kẻ được chuyển sinh vào nhà đại phú đại quý, mừng rỡ nhảy cẫng, vui đến bật khóc.
Còn phần đông hơn là những kẻ được sinh vào nhà nghèo khó cơ cực, thì từng người đều thần sắc uể oải, hồn bay phách lạc.
“Minh Phủ vậy mà lại có cảnh tượng cường thịnh đến thế!”
Phương Đấu cảm thán không ngớt, chỉ riêng số lượng Phán Quan thôi, đã đủ để thấy được một phần.
“Kiếm Tiên, Diêm Quân đã chờ đợi từ lâu!”
Đi đến một đài cao, Địa Hoàng Diêm Quân ngồi trên bảo tọa, giống như ngày hôm qua.
“Diêm Quân, Phương Đấu xin bái kiến!”
Phương Đấu giơ tay hành lễ, giờ đây thực lực đã tăng lên, hắn mới phát hiện vị Địa Hoàng này, có thể nói là thâm bất khả trắc, còn hơn cả Thuần Dương Chân Nhân.
“Hứa Phán Quan, lui xuống!”
Địa Hoàng Diêm Quân phất tay bảo Hứa Phán Quan lui xuống, trên đài cao chỉ còn lại Phương Đấu và hắn.
Phương Đấu chú ý thấy, từ trên đài cao, có thể nhìn thấy trước thông đạo Luân Hồi, người đi kẻ lại tấp nập.
“Diêm Quân, hôm nay ta đến đây, đặc biệt là vì một chuyện cũ!”
Địa Hoàng Diêm Quân thở dài: “Phương Kiếm Tiên, không ngờ vẫn không thể giấu được ngươi!”
“Đến lấy Tiên kiếm về đi!”
“Thôi, kỳ hạn trăm năm đã qua rồi!”
Lời Phương Đấu định nói đến cổ họng, bỗng nhiên nghẹn lại, chuyện gì thế này, cẩn thận tính toán, rõ ràng còn thiếu chút thời gian, sao đến chỗ ngươi, lại thành đã hết rồi.
Địa Hoàng Diêm Quân chắp tay: “Còn phải đa tạ Tiên kiếm của ngươi, trấn áp Luân Hồi Chuyển Sinh Bàn, Minh Phủ mới có thể từ lúc ảm đạm mà phát triển lớn mạnh, hiện giờ đại thế đã thành, hơn phân nửa là công lao của Kiếm Tiên!”
Phương Đấu khoát tay, “Quá khen!”
Đột nhiên, hắn nghĩ đến một khả năng, trong lòng bỗng sáng tỏ, dường như hắn đã bỏ qua một điều gì đó.
Người ta đều nói, trên trời một ngày, dưới đất một năm. Nếu đổi lại là ở trong Minh Phủ, thì lại là dưới đất một năm, trên đất một ngày.
Phương Đấu hiểu ra điểm này, liền minh bạch mình đã sai ở đâu!
Mọi dòng chữ này đều là tâm huyết của truyen.free, xin được gửi đến chư vị độc giả.